فهرست موضوعی قرآن مجید(تکمیلی)

کل جهان هستی در یک کلمه خلاصه می شود و آن “الله” است. تنها وجود حقیقی اوست و همه موجودات، هستی خود را از او دارند .

اگر جهان هستی در یک جمله خلاصه شود،آن جمله “لا اله الا الله” می باشد. یعنی آنکه فقط خدای بزرگ لایق اطاعت و پرستش می باشد و هرکاری را فقط باید برای او انجام داد.

اگر بخواهیم وظیفه انسان را در یک جمله خلاصه کنیم، گفتن” بسم الله الرحمن الرحیم” در شروع هرکاراست. چون کاری که متصل به خالق هستی نباشد، ارزش پیدا نمی کند . خداوند، از ابتدا بوده وتا انتها خواهدبود وابدی است.  یعنی آنکه  بینهایت  می باشد و کارارزشمند،  کاری است که به بینهایت متصل شود .

قرآن، کتاب آسمانی است که برای هدایت مردم از طرف خداوند بر پیامبر اسلام (ص) نازل شده است و چهار عنوان اصلی انسان، دنیا، آخرت و خداوند رابه یکدیگر ربط می دهد.

بخش اول: انسان

دراین بخش تمامی موضوعاتی که به نحوی ارتباط مستقیم با انسان دارد، مانند: مسائل سیاسی ، اجتماعی ، اقتصادی  فرهنگی آورده شده اند.

بخش دوم: دنیا

این بخش درباره دنیای اطراف ما می باشد. مانند: آسمان، زمین، ستارگان، جانوران و گیاهان.

بخش سوم: آخرت

این بخش درمورد موضوعاتی می باشد که به نحوی به حیات بعداز مرگ مربوط می شود.

بخش چهارم: خداوند

این بخش در مورد صفات و مشخصات خداوند بزرگ می باشد .

خداوند انسان را از دنیا به آخرت می برد و قرآن نشان میدهد که انسان چه مسئولیتی دارد؟ برای سعادتمند شدن خود چه کارهائی راباید انجام بدهد وچه کارهائی را نباید انجام دهد.

موضوعات سوره غافر(۴۰)

40-سوره-غافر.pdf

×

سوره غافر(۴۰)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

حم ﴿۱﴾

تَنزِیلُ الْکِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِیزِ الْعَلِیمِ ﴿۲﴾

غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِیدِ الْعِقَابِ ذِی الطَّوْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِلَیْهِ الْمَصِیرُ ﴿۳﴾

مَا یُجَادِلُ فِی آیَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِینَ کَفَرُوا فَلَا یَغْرُرْکَ تَقَلُّبُهُمْ فِی الْبِلَادِ ﴿۴﴾

کَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَالْأَحْزَابُ مِن بَعْدِهِمْ وَهَمَّتْ کُلُّ أُمَّهٍ بِرَسُولِهِمْ لِیَأْخُذُوهُ وَجَادَلُوا بِالْبَاطِلِ لِیُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ فَکَیْفَ کَانَ عِقَابِ ﴿۵﴾

وَکَذَلِکَ حَقَّتْ کَلِمَتُ رَبِّکَ عَلَى الَّذِینَ کَفَرُوا أَنَّهُمْ أَصْحَابُ النَّارِ ﴿۶﴾

الَّذِینَ یَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ یُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَیُؤْمِنُونَ بِهِ وَیَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِینَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ کُلَّ شَیْءٍ رَّحْمَهً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِینَ

تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِیلَکَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِیمِ ﴿۷﴾

‏رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِی وَعَدتَّهُم وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّیَّاتِهِمْ إِنَّکَ أَنتَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ ﴿۸﴾

وَقِهِمُ السَّیِّئَاتِ وَمَن تَقِ السَّیِّئَاتِ یَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِکَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِیمُ ﴿۹﴾

إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا یُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَکْبَرُ مِن مَّقْتِکُمْ أَنفُسَکُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى الْإِیمَانِ فَتَکْفُرُونَ ﴿۱۰﴾

قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَیْنِ وَأَحْیَیْتَنَا اثْنَتَیْنِ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَى خُرُوجٍ مِّن سَبِیلٍ ﴿۱۱﴾

ذَلِکُم بِأَنَّهُ إِذَا دُعِیَ اللَّهُ وَحْدَهُ کَفَرْتُمْ وَإِن یُشْرَکْ بِهِ تُؤْمِنُوا فَالْحُکْمُ لِلَّهِ الْعَلِیِّ الْکَبِیرِ ﴿۱۲﴾

هُوَ الَّذِی یُرِیکُمْ آیَاتِهِ وَیُنَزِّلُ لَکُم مِّنَ السَّمَاءِ رِزْقًا وَمَا یَتَذَکَّرُ إِلَّا مَن یُنِیبُ ﴿۱۳﴾

فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینَ وَلَوْ کَرِهَ الْکَافِرُونَ ﴿۱۴﴾

رَفِیعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ یُلْقِی الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَن یَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ لِیُنذِرَ یَوْمَ التَّلَاقِ ﴿۱۵﴾

یَوْمَ هُم بَارِزُونَ لَا یَخْفَى عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَیْءٌ لِّمَنِ الْمُلْکُ الْیَوْمَ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ ﴿۱۶﴾

‏الْیَوْمَ تُجْزَى کُلُّ نَفْسٍ بِمَا کَسَبَتْ لَا ظُلْمَ الْیَوْمَ إِنَّ اللَّهَ سَرِیعُ الْحِسَابِ ﴿۱۷﴾

وَأَنذِرْهُمْ یَوْمَ الْآزِفَهِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ کَاظِمِینَ مَا لِلظَّالِمِینَ مِنْ حَمِیمٍ وَلَا شَفِیعٍ یُطَاعُ ﴿۱۸﴾

یَعْلَمُ خَائِنَهَ الْأَعْیُنِ وَمَا تُخْفِی الصُّدُورُ ﴿۱۹﴾

وَاللَّهُ یَقْضِی بِالْحَقِّ وَالَّذِینَ یَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا یَقْضُونَ بِشَیْءٍ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِیعُ الْبَصِیرُ ﴿۲۰﴾

أَوَ لَمْ یَسِیرُوا فِی الْأَرْضِ فَیَنظُرُوا کَیْفَ کَانَ عَاقِبَهُ الَّذِینَ کَانُوا مِن قَبْلِهِمْ کَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّهً وَآثَارًا فِی الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا

کَانَ لَهُم مِّنَ اللَّهِ مِن وَاقٍ ﴿۲۱﴾

ذَلِکَ بِأَنَّهُمْ کَانَت تَّأْتِیهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَیِّنَاتِ فَکَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ إِنَّهُ قَوِیٌّ شَدِیدُ الْعِقَابِ ﴿۲۲﴾

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآیَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِینٍ ﴿۲۳﴾

إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ کَذَّابٌ ﴿۲۴﴾

فَلَمَّا جَاءهُم بِالْحَقِّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاء الَّذِینَ آمَنُوا مَعَهُ وَاسْتَحْیُوا نِسَاءهُمْ وَمَا کَیْدُ الْکَافِرِینَ إِلَّا فِی ضَلَالٍ ﴿۲۵﴾

وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِی أَقْتُلْ مُوسَى وَلْیَدْعُ رَبَّهُ إِنِّی أَخَافُ أَن یُبَدِّلَ دِینَکُمْ أَوْ أَن یُظْهِرَ فِی الْأَرْضِ الْفَسَادَ ﴿۲۶﴾

وَقَالَ مُوسَى إِنِّی عُذْتُ بِرَبِّی وَرَبِّکُم مِّن کُلِّ مُتَکَبِّرٍ لَّا یُؤْمِنُ بِیَوْمِ الْحِسَابِ ﴿۲۷﴾

وَقَالَ رَجُلٌ مُّؤْمِنٌ مِّنْ آلِ فِرْعَوْنَ یَکْتُمُ إِیمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَن یَقُولَ رَبِّیَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءکُم بِالْبَیِّنَاتِ مِن رَّبِّکُمْ وَإِن یَکُ کَاذِبًا فَعَلَیْهِ کَذِبُهُ وَإِن یَکُ

صَادِقًا یُصِبْکُم بَعْضُ الَّذِی یَعِدُکُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا یَهْدِی مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ کَذَّابٌ ﴿۲۸﴾

یَا قَوْمِ لَکُمُ الْمُلْکُ الْیَوْمَ ظَاهِرِینَ فِی الْأَرْضِ فَمَن یَنصُرُنَا مِن بَأْسِ اللَّهِ إِنْ جَاءنَا قَالَ فِرْعَوْنُ مَا أُرِیکُمْ إِلَّا مَا أَرَى وَمَا أَهْدِیکُمْ إِلَّا سَبِیلَ

الرَّشَادِ ﴿۲۹﴾

وَقَالَ الَّذِی آمَنَ یَا قَوْمِ إِنِّی أَخَافُ عَلَیْکُم مِّثْلَ یَوْمِ الْأَحْزَابِ ﴿۳۰﴾

مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِینَ مِن بَعْدِهِمْ وَمَا اللَّهُ یُرِیدُ ظُلْمًا لِّلْعِبَادِ ﴿۳۱﴾

وَیَا قَوْمِ إِنِّی أَخَافُ عَلَیْکُمْ یَوْمَ التَّنَادِ ﴿۳۲﴾

یَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِینَ مَا لَکُم مِّنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ وَمَن یُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ ﴿۳۳﴾

وَلَقَدْ جَاءکُمْ یُوسُفُ مِن قَبْلُ بِالْبَیِّنَاتِ فَمَا زِلْتُمْ فِی شَکٍّ مِّمَّا جَاءکُم بِهِ حَتَّى إِذَا هَلَکَ قُلْتُمْ لَن یَبْعَثَ اللَّهُ مِن بَعْدِهِ رَسُولًا کَذَلِکَ یُضِلُّ اللَّهُ مَنْ هُوَ

مُسْرِفٌ مُّرْتَابٌ ﴿۳۴﴾

الَّذِینَ یُجَادِلُونَ فِی آیَاتِ اللَّهِ بِغَیْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ کَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ وَعِندَ الَّذِینَ آمَنُوا کَذَلِکَ یَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى کُلِّ قَلْبِ مُتَکَبِّرٍ جَبَّارٍ ﴿۳۵﴾

وَقَالَ فِرْعَوْنُ یَا هَامَانُ ابْنِ لِی صَرْحًا لَّعَلِّی أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ ﴿۳۶﴾

أَسْبَابَ السَّمَاوَاتِ فَأَطَّلِعَ إِلَى إِلَهِ مُوسَى وَإِنِّی لَأَظُنُّهُ کَاذِبًا وَکَذَلِکَ زُیِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبِیلِ وَمَا کَیْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِی تَبَابٍ ﴿۳۷﴾

وَقَالَ الَّذِی آمَنَ یَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِکُمْ سَبِیلَ الرَّشَادِ ﴿۳۸﴾

یَا قَوْمِ إِنَّمَا هَذِهِ الْحَیَاهُ الدُّنْیَا مَتَاعٌ وَإِنَّ الْآخِرَهَ هِیَ دَارُ الْقَرَارِ ﴿۳۹﴾

مَنْ عَمِلَ سَیِّئَهً فَلَا یُجْزَى إِلَّا مِثْلَهَا وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَکَرٍ أَوْ أُنثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُوْلَئِکَ یَدْخُلُونَ الْجَنَّهَ یُرْزَقُونَ فِیهَا بِغَیْرِ حِسَابٍ ﴿۴۰﴾

وَیَا قَوْمِ مَا لِی أَدْعُوکُمْ إِلَى النَّجَاهِ وَتَدْعُونَنِی إِلَى النَّارِ ﴿۴۱﴾

تَدْعُونَنِی لِأَکْفُرَ بِاللَّهِ وَأُشْرِکَ بِهِ مَا لَیْسَ لِی بِهِ عِلْمٌ وَأَنَا أَدْعُوکُمْ إِلَى الْعَزِیزِ الْغَفَّارِ ﴿۴۲﴾

لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِی إِلَیْهِ لَیْسَ لَهُ دَعْوَهٌ فِی الدُّنْیَا وَلَا فِی الْآخِرَهِ وَأَنَّ مَرَدَّنَا إِلَى اللَّهِ وَأَنَّ الْمُسْرِفِینَ هُمْ أَصْحَابُ النَّارِ ﴿۴۳﴾

فَسَتَذْکُرُونَ مَا أَقُولُ لَکُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِی إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِیرٌ بِالْعِبَادِ ﴿۴۴﴾

فَوَقَاهُ اللَّهُ سَیِّئَاتِ مَا مَکَرُوا وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ ﴿۴۵﴾

النَّارُ یُعْرَضُونَ عَلَیْهَا غُدُوًّا وَعَشِیًّا وَیَوْمَ تَقُومُ السَّاعَهُ أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ ﴿۴۶﴾

وَإِذْ یَتَحَاجُّونَ فِی النَّارِ فَیَقُولُ الضُّعَفَاء لِلَّذِینَ اسْتَکْبَرُوا إِنَّا کُنَّا لَکُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا نَصِیبًا مِّنَ النَّارِ ﴿۴۷﴾

قَالَ الَّذِینَ اسْتَکْبَرُوا إِنَّا کُلٌّ فِیهَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَکَمَ بَیْنَ الْعِبَادِ ﴿۴۸﴾

وَقَالَ الَّذِینَ فِی النَّارِ لِخَزَنَهِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّکُمْ یُخَفِّفْ عَنَّا یَوْمًا مِّنَ الْعَذَابِ ﴿۴۹﴾

 

قَالُوا أَوَلَمْ تَکُ تَأْتِیکُمْ رُسُلُکُم بِالْبَیِّنَاتِ قَالُوا بَلَى قَالُوا فَادْعُوا وَمَا دُعَاء الْکَافِرِینَ إِلَّا فِی ضَلَالٍ ﴿۵۰﴾

إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِینَ آمَنُوا فِی الْحَیَاهِ الدُّنْیَا وَیَوْمَ یَقُومُ الْأَشْهَادُ ﴿۵۱﴾

یَوْمَ لَا یَنفَعُ الظَّالِمِینَ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَهُمُ اللَّعْنَهُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ ﴿۵۲﴾

وَلَقَدْ آتَیْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِی إِسْرَائِیلَ الْکِتَابَ ﴿۵۳﴾

هُدًى وَذِکْرَى لِأُولِی الْأَلْبَابِ ﴿۵۴﴾

فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِکَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ بِالْعَشِیِّ وَالْإِبْکَارِ ﴿۵۵﴾

إِنَّ الَّذِینَ یُجَادِلُونَ فِی آیَاتِ اللَّهِ بِغَیْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ إِن فِی صُدُورِهِمْ إِلَّا کِبْرٌ مَّا هُم بِبَالِغِیهِ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِیعُ الْبَصِیرُ ﴿۵۶﴾

السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَکْبَرُ مِنْ خَلْقِ النَّاسِ وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُونَ ﴿۵۷﴾

وَمَا یَسْتَوِی الْأَعْمَى وَالْبَصِیرُ وَالَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلَا الْمُسِیءُ قَلِیلًا مَّا تَتَذَکَّرُونَ ﴿۵۸﴾

إِنَّ السَّاعَهَ لَآتِیَهٌ لَّا رَیْبَ فِیهَا وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یُؤْمِنُونَ ﴿۵۹﴾

وَقَالَ رَبُّکُمُ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ إِنَّ الَّذِینَ یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِی سَیَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِینَ ﴿۶۰﴾

اللَّهُ الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ اللَّیْلَ لِتَسْکُنُوا فِیهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَشْکُرُونَ ﴿۶۱﴾

ذَلِکُمُ اللَّهُ رَبُّکُمْ خَالِقُ کُلِّ شَیْءٍ لَّا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَکُونَ ﴿۶۲﴾

کَذَلِکَ یُؤْفَکُ الَّذِینَ کَانُوا بِآیَاتِ اللَّهِ یَجْحَدُونَ ﴿۶۳﴾

اللَّهُ الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ الْأَرْضَ قَرَارًا وَالسَّمَاء بِنَاء وَصَوَّرَکُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَکُمْ وَرَزَقَکُم مِّنَ الطَّیِّبَاتِ ذَلِکُمُ اللَّهُ رَبُّکُمْ فَتَبَارَکَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِینَ ﴿۶۴﴾

هُوَ الْحَیُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ ﴿۶۵﴾

قُلْ إِنِّی نُهِیتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِینَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَمَّا جَاءنِیَ الْبَیِّنَاتُ مِن رَّبِّی وَأُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِینَ ﴿۶۶﴾

هُوَ الَّذِی خَلَقَکُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَهٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَهٍ ثُمَّ یُخْرِجُکُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّکُمْ ثُمَّ لِتَکُونُوا شُیُوخًا وَمِنکُم مَّن یُتَوَفَّى مِن قَبْلُ وَلِتَبْلُغُوا

أَجَلًا مُّسَمًّى وَلَعَلَّکُمْ تَعْقِلُونَ ﴿۶۷﴾

هُوَ الَّذِی یُحْیِی وَیُمِیتُ فَإِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا یَقُولُ لَهُ کُن فَیَکُونُ ﴿۶۸﴾

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِینَ یُجَادِلُونَ فِی آیَاتِ اللَّهِ أَنَّى یُصْرَفُونَ ﴿۶۹﴾

الَّذِینَ کَذَّبُوا بِالْکِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ یَعْلَمُونَ ﴿۷۰﴾

إِذِ الْأَغْلَالُ فِی أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ یُسْحَبُونَ ﴿۷۱﴾

فِی الْحَمِیمِ ثُمَّ فِی النَّارِ یُسْجَرُونَ ﴿۷۲﴾

ثُمَّ قِیلَ لَهُمْ أَیْنَ مَا کُنتُمْ تُشْرِکُونَ ﴿۷۳﴾

مِن دُونِ اللَّهِ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَل لَّمْ نَکُن نَّدْعُو مِن قَبْلُ شَیْئًا کَذَلِکَ یُضِلُّ اللَّهُ الْکَافِرِینَ ﴿۷۴﴾

ذَلِکُم بِمَا کُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِی الْأَرْضِ بِغَیْرِ الْحَقِّ وَبِمَا کُنتُمْ تَمْرَحُونَ ﴿۷۵﴾

ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِینَ فِیهَا فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَکَبِّرِینَ ﴿۷۶﴾

فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَإِمَّا نُرِیَنَّکَ بَعْضَ الَّذِی نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّیَنَّکَ فَإِلَیْنَا یُرْجَعُونَ ﴿۷۷﴾

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِکَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَیْکَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَیْکَ وَمَا کَانَ لِرَسُولٍ أَنْ یَأْتِیَ بِآیَهٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ فَإِذَا جَاء أَمْرُ اللَّهِ

قُضِیَ بِالْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِکَ الْمُبْطِلُونَ ﴿۷۸﴾

اللَّهُ الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْکَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْکُلُونَ ﴿۷۹﴾

وَلَکُمْ فِیهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَیْهَا حَاجَهً فِی صُدُورِکُمْ وَعَلَیْهَا وَعَلَى الْفُلْکِ تُحْمَلُونَ ﴿۸۰﴾

وَیُرِیکُمْ آیَاتِهِ فَأَیَّ آیَاتِ اللَّهِ تُنکِرُونَ ﴿۸۱﴾

أَفَلَمْ یَسِیرُوا فِی الْأَرْضِ فَیَنظُرُوا کَیْفَ کَانَ عَاقِبَهُ الَّذِینَ مِن قَبْلِهِمْ کَانُوا أَکْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّهً وَآثَارًا فِی الْأَرْضِ فَمَا أَغْنَى عَنْهُم مَّا کَانُوا

یَکْسِبُونَ ﴿۸۲﴾

فَلَمَّا جَاءتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَیِّنَاتِ فَرِحُوا بِمَا عِندَهُم مِّنَ الْعِلْمِ وَحَاقَ بِهِم مَّا کَانُوا بِهِ یَسْتَهْزِئُون ﴿۸۳﴾

فَلَمَّا رَأَوْا بَأْسَنَا قَالُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَحْدَهُ وَکَفَرْنَا بِمَا کُنَّا بِهِ مُشْرِکِینَ ﴿۸۴﴾

فَلَمْ یَکُ یَنفَعُهُمْ إِیمَانُهُمْ لَمَّا رَأَوْا بَأْسَنَا سُنَّتَ اللَّهِ الَّتِی قَدْ خَلَتْ فِی عِبَادِهِ وَخَسِرَ هُنَالِکَ الْکَافِرُونَ ﴿۸۵﴾

ترجمه سوره غافر

به نام خداوند بخشنده مهربان

ح و م از حروف مقطعه می باشند . ﴿۱﴾

کتابی که نازل شده اتست ، از سوی خداوند باعزت آگاه می باشد . ﴿۲﴾

آمرزنده گناه می باشد . پذیرای بازگشت از گناه است . بسیار عقوبت  کننده است .برهمه فزونی وبرتری دارد. خدائی جز او نیست .

بازگشت به سوی او می باشد . ﴿۳﴾

جز کسانی که کافر شده اند ، در آیات خداوند مجادله نمی کنند .پس فریبکاری ودغل بازی آنها در شهرها باعث نمی شود که تو در

معرض هلاکت قراربکیری . ﴿۴﴾

قبل از آنها قوم لوح تکذیب کرد و بعد از آنها احزاب تکذیب کردند و هر امتی نسبت به پیامبرشان سعی وتلاش کردند که او را

بگیرند وبه باطل مجادله کنند، تا با آن جای پای حق را بلغزانند. پس (جان) آنها را گرفتم. پس عقوبت آنها چگونه می باشد؟﴿۵﴾

واینچنین کلمه پروردگارت برکسانی که کافرشدند، محقق شد. قطعا” آنها اهل آتش می باشند . ﴿۶﴾

کسانی که عرش را حمل می کنند وکسانی که اطراف آن هستند، تسبیح حمد پروردگارشان را می کنند و به او ایمان دارند و برای

کسانی که ایمان آورده اند، طلب آمرزش می کنند. پروردگارا رحمت وعلم تو برهرچیزی گسترش یافته است. پس کسانی را که توبه

کردند و از راه تو تبعیت کردند، بیامرز و آنها را از عذاب جهنم حفظ کن. ﴿۷﴾

پروردگارا وآنها را به باغهای همیشگی داخل کن که به آنها وعده داده ای و کسانی را که از پدرانشان و همسرانشان و خاندانشان که

درستکاربودند .قطعا” تو خودت باعزت حکیم هستی . ﴿۸﴾

وآنها را از بدیها حفظ کن وکسی که از بدیها پرهیز کند، پس قطعا” در آن روز او را مورد لطف و رحمت قرار میدهی واین همان

پیروزی بزرگ است . ﴿۹﴾

قطعا” کسانی که کافر شدند، ندا داده می شوند: ” آن هنگام که به ایمان فرا خوانده می شوید، ولی کفر می ورزید، دشمنی با خدا

بزرگتر از دشمنی شما با خودتان می باشد . ﴿۱۰﴾

گفتند:” پروردگارا ما را دوبار میراندی و دوبار زنده کردی. پس به گناهانمان اعتراف کردیم. پس آیا راهی برای خروج هست؟”﴿۱۱﴾

این وضعیت شما بدین علت است، آن هنگام که ندا داده شد، خداوند، خودش یگانه است، کفر ورزیدید واینکه به آن شریکی نسبت داده

شود، ایمان آوردید. پس حکم کردن برای خداوند بلند مرتبه بزرگ می باشد . ﴿۱۲﴾

او کسی هست که نشانه هایش را به شما نشان می دهد واز آسمان روزی برای شما نازل می کند و جز کسی که انابه وبازگشت

می کند، متذکر نمی شود . ﴿۱۳﴾

پس خداوند را بخوانید. برای او در دین خالص  باشید ولو اینکه کافرین اکراه داشته باشند . ﴿۱۴﴾

درجات والا، صاحب عرش ، به فرمانش روح را بر هرکدام از بندگانش که بخواهد، القاء می کند، تا از روز بهم رسیدن  (روز

قیامت) بترساند . ﴿۱۵﴾

روزی که وضعیت آنها آشکار وشفاف می باشد. چیزی از آنها بر خداوند مخفی نمی ماند. امروز حکومت برای کیست؟ برای خداوند

یکتای انتقام گیرنده . ﴿۱۶﴾

امروز به هر کس برای آن چیزهائی که کسب کرده است، جزا داده می شود. امروز ظلمی به کسی نمی شود. قطعا” خداوند سریع به

حسابها رسیدگی می کند . ﴿۱۷﴾

و آنها را از روز قیامت بترسان. آن هنگام که قلبها در زمانیکه حنجره های آن ها می خواهد که به سخن درآید، باید خشم را فرو

ببرند و ساکت باشند. برای ظالمان هیچ دوست صمیمی و هیچ شفاعت کننده ای نمی باشد . ﴿۱۸﴾

از چشمهای خیانتکار و از آنچه که در اذهان می گذرد، آگاه است . ﴿۱۹﴾

وخداوند به حق داوری می کند وکسانی که غیر ا ورا می خوانند به چیزی داوری نمی کنند.(نمی توانند که  داوری کنند) قطعا”

خداوند خودش شنوای آگاه است . ﴿۲۰﴾

آیا در زمین سیر وسیاحت نکرده اند، تا بنگرند، عاقبت کسانی که قبل از آنها بوده اند، چگونه بوده است. آنها از ایشان قویتر و

آثارشان درزمین بیشتر بود. پس خداوند (جان ) آنها را بخاطر گناهانشان گرفت و از جانب خداوند برای آنها نگهدارنده ای نبود . ﴿۲۱﴾

این بدان علت است که پیامبران آنها قطعا” با دلایل روشن به نزد آنها آمدند، ولی کفر ورزیدند. پس خداوند (جان ) آنها را گرفت.

قطعا” او قدرتمندی است که عقوبت شدیدی می کند . ﴿۲۲﴾

وقطعا” ما موسی (ع) را با نشانه هایمان و دلایل روشن فرستادیم …. ﴿۲۳﴾

به سوی فرعون و هامان و قارون. پس گفتند که جادوگری بسیار دروغگو می باشد . ﴿۲۴﴾

پس زمانیکه از جانب ما به حق نزد آنها آمد، گفتند:” پسران کسانی که با او ایمان آوردند را بکشید و زنان آنها را زنده نگه دارید.” و

سرانجام حیله کافرین جز ضایع شدن نیست. ﴿۲۵﴾

وفرعون گفت: “مرا رها کنید که موسی را بکشم و پروردگارش را بخواند .قطعا” من بیم آن دارم که دین شما را تغییر دهد یا اینکه

موجب فساد در سرزمین شود .” ﴿۲۶﴾

موسی (ع) گفت:” قطعا” من به پروردگارم و پروردگار شما از شر هر متکبری که به روز حساب اعتقاد ندارد، پناه می برم. ” ﴿۲۷﴾

و مرد مومنی از آل فرعون که ایمانش را مخفی نگه داشته بود، گفت:” آیا مردی را که می گوید:” پروردگار من الله است.” را

می کشید ودر حالیکه از جانب پروردگارتان با دلایل روشن نزد شما آمده است  و اگر دروغگو باشد، دروغهای آن برعلیه خودش

می باشد و اگر راست بگوید، بعضی (عذابها ) که به شما وعده می دهد، بر شما نازل می شود. قطعا” خداوند کسی را که اسرافکار

بسیار دروغگو باشد، هدایت نمی کند ….. ﴿۲۸﴾

ای قوم، حکومت امروز در ظاهر در این سرزمین برای شما می باشد. پس چه کسی ما را در برابر عذاب خداوند، آن هنگام که بر ما

نازل شود، ما را یاری می کند؟” فرعون گفت:” چیزی که به شما نشان می دهم، جز چیزی که می بینم، نیست و شما را جز به راه

راست هدایت نمی کنم . “﴿۲۹﴾

وکسی که ایمان آورده بود، گفت:” ای قوم، قطعا” من می ترسم، مثل روزی که برای دسته ها و گروهها پیش آمد، برای شما اتفاق

افتد  ….. ﴿۳۰﴾

مثل شیوه قوم نوح و عاد وثمود و کسانی که بعد از آنها بودند و خداوند ظلم به  بندگانش  را اراده نمی کند ….. ﴿۳۱﴾

وای قوم، قطعا”من بر شما از بابت روزی که مردم از هم پراکنده می شوند و می گریزند ، می ترسم …… ﴿۳۲﴾

روزی که پشت کنان از این سو به آن سو فرار می کنید، خداوند مانع آن برای شما نمی شود و خداوند، کسی را که گمراه کند،

هدایت کننده ای برای او نمی باشد . ﴿۳۳﴾

وقطعا” از قبل یوسف (ع) با دلایل روشن نزد شما آمد و برای آن چیزی که نزد شما آمد، قدم شما در شک کردن نلغزید، تا اینکه آن

هنگام که از دنیا رفت، گفتید:” هرگز خداوند بعد از او پیامبری را برنمی انگیزد .” اینچنین خداوند کسی  را که زیادی شکاک باشد،

گمراه می کند . ﴿۳۴﴾

کسانی که در آیات خداوند بدون آنکه دلیل محکمی آورده شود، مجادله می کنند ، گناه بزرگی در نزد خداوند ودر نزد کسانی می باشد

که ایمان آوردند. اینچنین خداوند بر هرقلبی که متکبر ستمکار باشد، مهر می زند . ﴿۳۵﴾

وفرعون گفت:”ای هامان، برای من بنای بلندی بساز. امید است که من بتوانم اسباب و وسایل رساشدن سخن رافراهم کنم…….. ﴿۳۶﴾

پس با اسباب و وسایل آسمانها به خدای موسی اطلاع می دهم و قطعا” من گمان دارم که او(موسی) دروغگو می باشد” و اینچنین

برای فرعون عمل بدش زینت داده شد و از راه بازداشته شد و حیله فرعون جز  در زیانکاری نیست . ﴿۳۷﴾

وکسی که ایمان آورد، گفت: “ای قوم، از من تبعیت کنید، تا شما را به راه راست هدایت کنم….. ﴿۳۸﴾

ای قوم، قطعا” این  زندگی دنیا کالا می باشد و قطعا” آخرت خودش خانه وعده گاه می باشد …… ﴿۳۹﴾

کسی که کار بد انجام دهد، پس جز به مثل آن جزا داده نمی شود و کسی که کار صالح انجام دهد، چه مذکر.باشد و چه مونث و او

مومن باشد، پس آنها وارد بهشت می شوند و بدون حساب در آن روزی داده می شوند …… ﴿۴۰﴾

و ای قوم، چه نصیب من می شود؟  شما را بسوی نجات می خوانم و مرا بسوی آتش می خوانید……. ﴿۴۱﴾

مرا می خوانید که به خداوند کفر بورزم و چیزی را که از آن هیچ آگاهی ندارم، برای او شریک بگیرم و من شما را به سوی خداوند

باعزت آمرزنده می خوانم . ﴿۴۲﴾

خواه ناخواه آنچه که مرا بسوی او می خوانید، نه در دنیا ونه در آخرت ، دعوتی برای آن نمی باشد و قطعا”بسوی خداوند بازگردانده

می شویم و قطعا” اسراف کنندگان خودشان اهل جهنم هستند ….. ﴿۴۳﴾

پس بزودی آنچه را که برای شما می گویم، یاد خواهید کرد و کارم را به خداوند واگذار می کنم. قطعا” خداوند به بندگان بصیرت

دارد . ﴿۴۴﴾

پس خداوند او را از شر مکر وحیله آنها حفظ کرد و بدی عذاب، آل فرعون را فرا گرفت . ﴿۴۵﴾

آنها بر آتش اول روز وآخر روز عرضه می شوند و ای آل فرعون، روزی که قیامت برپا می شود، داخل عذاب شدیدتر شوید . ﴿۴۶﴾

وهنگامی که با یکدیگر در آتش با یکدیگر بگومگو می کنند، پس ضعیفان به مستکبران می گویند:” قطعا” ما تابع شما بودیم. پس آیا

شما می توانید ما را از گزند آتش دور کنید؟……﴿۴۷﴾

کسانی که مستکبر بودند، گفتند:” قطعا” همه ما در آن هستیم. قطعا” خداوند بطور حتم بین بندگان حکم کرده است ….. ﴿۴۸﴾

وکسانی که در آتش بودند، به خزینه دارهای جهنم گفتند:” از پروردگارتان بخواهید که روزی از عذاب را به ما تخفیف دهد…. ﴿۴۹﴾

(خزینه دارها) گفتند:” آیا اینطور نبود که پیامبران شما  با دلایل روشن نزد شما آمدند؟ ” (مستکبران) گفتند:” بلی ” خزینه دارها

گفتند:” پس (از پروردگار) بخواهید “و دعای کافرین جز ضایع شدن  نمی باشد ….. ﴿۵۰﴾

قطعا” ما بطور حتم پیامبرانمان وکسانی که ایمان آوردند، در زندگی دنیا و در روزی که در حضور شاهدان برگزار می شود، یاری

می کنیم ….. ﴿۵۱﴾

روزی که معذرت خواهی ظالمان فایده ای ندارد و برای آنها لعنت است و برای آنها بدی آخرت است . ﴿۵۲﴾

و قطعا” موسی (ع) را هدایت کرده  و بنی اسرائیل را وارث کتاب  کردیم ….. ﴿۵۳﴾

(کتابی که) هدایت ویادآوری برای صاحبان خرد می باشد . ﴿۵۴﴾

پس صبر کن . قطعا” وعده خداوند حق می باشد وبرای گناهانت طلب آمرزش کن و در آخر روز و اول روز پروردگارت را به حمد

وستایش تسبیح کن . ﴿۵۵﴾

کسانی که درمورد آیات خداوند بدون آنکه دلیل محکمی آورده شود، مجادله می کنند ،در سینه های آنها جز تکبر نیست، که به حد

رشد (برای بحث وبررسی ) آن نرسیده اند. پس به خداوند پناه ببر. قطعا” او شنوای آگاه می باشد . ﴿۵۶﴾

(آفرینش ) آسمانها وزمین برتر و بزرگتر از آفرینش انسان می باشد ولیکن اکثر مردم نمی دانند . ﴿۵۷﴾

و نابینا و بینا مساوی نیستند و کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند و نه  با کسی که کار بد انجام می دهد. آنچه که

شما یاد آوری می کنید، کم است . ﴿۵۸﴾

قطعا” قیامت که در آینده می آِید، هیچ شکی در آن نیست ولیکن اکثر مردم ایمان نمی آورند . ﴿۵۹﴾

و پروردگارتان گفت: “مرا بخوانید تا شما را اجابت کنم. قطعا” کسانی که از عبادت من تکبر می کنند، به زودی در جهنم با ذلت و

خواری داخل خواهند شد . “﴿۶۰﴾

خداوند کسی است که  برای شما شب را برای اسکان یافتن در آن و روز را برای هوشیاری قرار داد. خداوند به طور حتم

صاحب فضل و بخشش به مردم است و لیکن اکثر مردم شکرگزاری نمی کنند. ﴿۶۱﴾

خداوند شما که اینچنین است، پروردگارشما می باشد. آفریننده هرچیز می باشد، هیچ خدائی غیر از او نیست. پس به کجا

روی برمی گردانید؟﴿۶۲﴾

اینچنین کسانی که آیات خداوند را انکار کرده اند، روی برمی گردانند . ﴿۶۳﴾

خداوند کسی است که زمین را برای شما مکانی با ثبات قرار دادو آسمان را برای (ساختن) بناء وبرای شما صورت و سیما

قرار داد وصورتهای شما را بهترین صورتها قرار دادو به شما از چیزهای پاکیزه روزی داد .خداوند شما که اینچنین است،

پروردگارشما می باشد. پس خداوند پروردگار جهانیان خجسته و مبارک است . ﴿۶۴﴾

او زنده است . خدائی جز او نیست. پس او را بخوانید. برای او در دین اخلاص داشته باشید. سپاس وتشکر مخصوص خداوند

پروردگار جهانیان می باشد . ﴿۶۵﴾

بگو:” قطعا” من نهی شده ام، زمانیکه دلایل روشن از جانب پروردگارم برایم آمده است،  بنده کسانی باشم که  غیر از خداوند را

می خوانند وامر شده ام که تسلیم پروردگار جهانیان باشم . ﴿۶۶﴾

او کسی است که شما را از گل، سپس از نطفه، سپس از خون بسته آفرید. سپس شما را به صورت طفلی خارج می کند. سپس تا

اینکه به بلوغ کامل برسید. سپس تا اینکه پیر شوید و از شما کسانی هستند، که قبل از پیری فوت می کنند و تا اینکه وقت مرگتان فرا

برسد و امید است که شما تفکر کنید . ﴿۶۷﴾

او کسی است که زنده می کند و می میراند. پس هنگامی که فرمان اجرا داد،هرگاه به او بگوید:” باش”، پس می باشد . ﴿۶۸﴾

آیا ندیده ای کسانی که در آیات خداوند مجادله می کنند ، چگونه منحرف می شوند ؟﴿۶۹﴾

کسانی که کتاب و آنچه (معجزات) را که با پیامبرانمان فرستادیم ، تکذیب کردند. پس بزودی خواهند دانست . ﴿۷۰﴾

آن هنگام که طوقهای آهنی بر گردنشان می باشد و سلسله زنجیرها  کشیده می شوند …… ﴿۷۱﴾

در آب داغ، سپس در آتش افروخته می شوند . ﴿۷۲﴾

سپس به آنها گفته شد:” آنچه که (از غیر خداوند) شریک می ساختید ، کجاست؟……﴿۷۳﴾

از غیر خداوند.” گفتند:” گم شده اند. (همراه ما نیستند) بلکه از قبل چیزی نمی خواندیم. اینچنین خداوند کافرین را گمراه می کند . ﴿۷۴﴾

این بدان علت است که در زمین به غیر حق شادمانی می کردید  واینکه بیش از حد خوشحالی می کردید. ﴿۷۵﴾

وارد درهای جهنم شوید. در آن جاودانه می باشید. پس جایگاه متکبران بد می باشد . ﴿۷۶﴾

پس صبر کن. قطعا” وعده خداوند برحق می باشد. پس چه اینکه بعضی چیزهائی که به آنها وعده می دهیم، به تو نشان دهیم یا اینکه

جان تو را بگیریم، پس به سوی ما بازگشت داده می شوند . ﴿۷۷﴾

و قطعا” قبل از تو پیامبران را فرستادیم. قصه بعضی از آنها را برای تو گفتیم و قصه بعضی دیگر را برایت نگفتیم  و هیچ پیامبری

نبوده است که نشانه ای بیاورد، مگر با اجازه خداوند. پس هنگامی که فرمان خداوند آمد، به حق حکم شد و آنجا باطل کنندگان

زیانکار شدند . ﴿۷۸﴾

خداوند کسی است که چارپایان را برای شما قرار داد، تا برآن سوار شوید و از آن بخورید. ﴿۷۹﴾

ودر آن برای شما منافع می باشد و اینکه بتوانید با آن حاجتها ونیازهای خود را بر آورده سازیدو بر آن و بر کشتی حمل می شوید . ﴿۸۰﴾

و نشانه هایش را به شما نشان می دهد. پس کدامیک از آیات خداوند را منکر می شوید؟﴿۸۱﴾

آیا در زمین سیر وسیاحت نکرده اید که ببینید، عاقبت کسانی که قبل از آنها بوده اند، چگونه بوده است. آنها بیشتر و قوی تر بوده اند

و آثاری در سرزمین باقی مانده است. پس آنچه که کسب کرده بودند، آنها را بی نیاز نکرد . ﴿۸۲﴾

پس زمانیکه پیامبرانشان با دلایل روشن نزد آنها آمدند، به علم ودانشی که در نزد خود داشتند، شادمان بودند وحقیقت آن چیزی را که

مسخره می کردند، برایشان مشخص شد . ﴿۸۳﴾

پس زمانیکه عذاب ما رادیدند، گفتند:” به خداوند ایمان آوردیم.او یگانه است و به شریکی که برای او گرفته بودیم ، کفر ورزیدیم . ﴿۸۴﴾

زمانیکه عذاب ما را دیدند، ایمان آوردن آنها برایشان فایده ای ندارد. سنت خداونداست که برای  بندگانش قرارداده است و آنجا کافرین

زیانکار شدند . ﴿۸۵﴾

 

توضیح آیات سوره غافر

آیه:۳-۱

کلمات آیات قرآن مجید از همین حروف مقطعه تشکیل شده و از جانب خداوند عزیز وحکیم نازل شده است .

خداوندی که آمرزنده گناهان است و توبه کاران را دوست دارد ولی گناهکاران را سخت عقوبت می کند .

خداوندی که برتر و والاتر از همه کس وهمه بوده و یکتا می باشد و بازگشت همه بسوی اوست .

آیات ۶-۴

این آیات در مورد تبلیغات کافرین بر علیه اسلام می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

آنها در مورد آیات خداوند، جر وبحث وستیزه جوئی می کنند .

تبلیغات آنها در شهرها وآیادیها هیچ ضرر وآسیبی به رسول اکرم نمی رساند .

از گذشته دور تا کنون پیوسته کافرین سعی بر این داشته اند که با بحث وجدل حق را پوشانده و پایمال کنند .

عقوبت آنها سخت خواهد بود .

وعده عذاب آنها در جهنم حتما” محقق خواهد شد .

آیات: ۹-۷

این آیات در مورد فرشتگان می باشد و حاوی نکات ذیل است:

حاملان عرش و فرشتگانی که حول عرش الهی هستند، خداوند را تسبیح می کنند  و برای سعادت دنیا وآخرت مومنان و پدران آنها

وفرزندانشان  دعا می کتنند .

آیه: ۹

این آیه بیان می کند، کسانی که از بدیها دوری می کنند، در آخرت مورد لطف ورحمت خداوند قرار می گیرند و رستگار می شوند .

آیه: ۱۰

این آیه بیانگر آن است که اگر در هنگام دعوت به اسلام، کافر ایمان نیاورد، دشمنی با خدا بزرگتر از دشمنی او با نفسش می باشد .

آیات :۱۲و۱۱

این آیات در مورد گفتار کافرین در  محشرمی باشد:

آنها با اشاره به حیات دنیا وحیات برزخ ، اعتراف به گناه می کنند واز خداوند درخواست خروج از محشر ونرفتن به جهنم می کنند .

آنها در دنیا به خداوند شرک ورزیدند .

خداوند حکم خود را در مورد آنها جاری خواهد کرد .

آیات: ۱۴و۱۳

این آیات در مورد مومنان می باشد .

آنها با دیدن آیات خداوند و دریافت روزی  از او، پیوسته به سوی خداوند بازگشت می کنند .

آنها با اخلاص کامل خدا را می خوانند و به اکراه کافرین کاری ندارند .

آیه: ۱۵

این آیه بیان می کند :

خداوند بزرگ وبلند مرتبه که صاحب عرش می باشد، برای هرکس که بخواهد، روح را بر اوالقاء می کند، تا از عذاب آخرت

بترساند .

آیات: ۲۰-۱۶

ای آیات در مورد قیامت می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

وضعیت اعمال همه مشخص می باشد و خداوند از همه آنها آگاهی دارد .

از چشمهای خیانتکار واز اذهان آگاه است .

حکومت در آن روز برای خداوند است .

خداوند در آخرت از کافرین انتقام خواهد گرفت .

هرکس جزای اعمال خود را خواهد دید و به هیچ کس ظلم نخواهد شد .

خداوند خیلی سریع به اعمال رسیدگی می کند .

خداوند به حق قضاوت می کندو شریکانی که برای او قائل شده اند، هیچکدام نمی توانند که قضاوت کنند .

رسول مکرم اسلام(ص) وظیفه داشتند که کافرین را از آخرت بترسانند .

در آخرت ظالمان مجبور هستند که خشم خود را فرو ببرند و ساکت باشند. برای آنها هیچ دوست وشفاعت کننده ای نمی باشد .

آیات: ۲۲و۲۱

این آیات به زندگی کافرین در دنیا می پردازد:

چه بسا کافرینی بودند که در زندگی دنیائی، بسیار قدرتمند و توانمند بودند، ولی خداوند به خاطر گناهانشان بر آنها عذاب فرستاد .

آنها دلایل روشن پیامبران را نپذیرفتند و خداوند آنها را به عقوبتی سخت گرفتار کرد .

آثار زندگی آنها هنوز وجود دارد و قابل مشاهده است .

آیات:۲۷-۲۳

این آیات در مورد ابلاغ رسالت موسی (ع) می باشد و حاوی نکات ذیل است:

حضرت موسی (ع) با دلایل محکم و روشن بسوی فرعون و هامان و قارون فرستاده شد .

آنها به او تهمت جادوگر و دروغگو زدند و قوم بنی اسرائیل را مورد آزار واذیت قرار دادند .

از نظر فرعون دعوت موسی (ع) به منزله فساد در زمین بود .

از شر متکبر و کسی که به آخرت ایمان ندارد ، باید به خداوند پناه برد .

آیات: ۴۵-۲۸

این آیات در مورد سخنان یکی از آل فرعون می باشد که ایمان خود را پنهان داشته بود .

در این آیات به نکات ذیل اشاره شده است:

مخفی کردن ایمان در میان کافرین برای دفاع از مومنان ضروری است .

حاکمان طاغوت مدعی هستند که راه آنها درست می باشد واز مردم خود می خواهند که از آنها تبعیت کنند.

خداوند اسرافکار دروغگو را هدایت نمی کند .

حاکمان ظالم هرگز نمی توانند که از عذاب خداوند فرار کنند .

باید از عذاب خداوند بر اقوام گذشته که به خاطر ظلمشان بر آنها نازل شده است ، پند گرفت .

خداوند از ظالمان حمایت نمی کند .

کسی که نتواند به خاطر زیاد شک کردن، شک خود را نسبت به حق از بین ببرد، خداوند او را گمراه خواهد کرد .

کسی که توسط خداوند گمراه شود، هیچ هدایت کننده ای را نخواهد یافت .

کسانی که در شناخت حق، زیادی وسواس دارند و با شک کردن زیاد، حق را نمی پذیرند ، جهنمی می باشند.

بحث وبررسی آیات الهی باید با دلایل روشن و محکم  وعاری از شک باشد .

بحث وجدل کردن در آیات خداوند که با شک همراه باشد و دلیل منطقی آورده نشود، مورد پذیرش خداوند ومومنان نمی باشد و گناه

بزرگی می باشد .

افراد متکبر و زورگو به دنبال دلیل محکم نیستند وعمل بد خود را توجیه کرده وآن را درست می دانند . آنها توانائی پذیرش حق را

ندارند .

باید از آخرت ترسید .

در زندگی دنیائی، اعمال به منزله کالائی می باشد که در زندگی آخرت از آن بهره برداری می شود .

اگر اعمال بد باشد، به همان اندازه جزا داده خواهد شد ولی اگر خوب باشد، بدون حساب پاداش داده می شود  .

راه خداوند راه نجات و راه کفر راه جهنم است .

راه کفرهیچ مبنای علمی ندارد .

راه خداوند راه عزت است و او بسیار آمرزنده است .

هیچ مشخصه ای برای تائید و دعوت به کفر در زندگی دنیا وآخرت وجود ندارد .

همه به سوی خداوند باز می گردند .

انسان باید کار خود را به خدا واگذار کند. چون اوکاملا” آگاهی دارد که چه چیز برای بندگانش خوب وچه چیز بد می باشد و صلاح

او را بهتر می داند. در اینصورت خداوند او را از شر دشمنان درامان می دارد .

آیات:۵۲-۴۶

این آیات در مورد عذاب آخرت می باشد:

در برزخ آنها در اول روز وآخرروز در معرض آتش قرار می گیرند و در قیامت عذاب آنها شدیدتر می باشد .

در قیامت در آتش جهنم ضعیفان ومستکبران با هم بگو مگو می کنند.

با حکم خداوند ضعیفان ومستکبران هردو در آتش عذاب خواهند شد. هردو ظالم می باشند .

عذاب ضعیفان به دلیل تبعیت از مستکبران می باشد .

عذاب آنها هیچ تخفیفی پیدا نخواهد کرد. چون پیامبران الهی با دلایل روشن نزد آنها آمده بودند، ولی آنها پیامبران را تکذیب کردند .

فقط پیامبران الهی و مومنان در دنیا وآخرت یاری می شوند .

معذرت خواهی ظالمان در آخرت هیچ نفعی به حال آنها ندارد و مورد لعنت خداوند قرار گرفته وعاقبت بدی برای آنها می باشد .

آیات: ۵۴و۵۳

این آیات در مورد حضرت موسی (ع) و قوم بنی اسرائیل می باشد .

موسی (ع) در مسیر هدایت قرار داشت و کتاب تورات برای قوم بنی اسرائیل و فرزندان آنها نازل گردید .

فقط صاحبان اندیشه و خردمندان هستند که از هدایت کتاب بهره مند می شوند .

آیه: ۵۵

این آیه در مورد ظالمان و مرتبط با آیه  ۵۲ می باشد و خطاب به رسول اکرم (ص) بوده و حاوی نکات ذیل است:

وعده خداوند برای مجازات ظالمان و یاری مومنان برحق می باشد و باید صبر کرد .

باید استغفار کرد و باید به نماز اهمیت داد تا خداوند ما را از ظالمان قرارندهد .

آیات: ۵۹-۵۶

ای آیات در مورد خرد ورزی بوده و به نکات ذیل اشاره می کند:

جرو بحث کردن بدون دلیل محکم در مورد آیات قرآن ناشی از کبر وخودخواهی و کوته فکری است . باید از این وضعیت به خداوند

پناه برد .

خلقت آسمانها و زمین خیلی پیچیده تر از خلقت انسانها می باشد، ولی بیشترمردم به آن توجهی نمی کنند .

کسانی که کورهستند و آیات الهی را نمی بینند با کسانی که بینا هستند و بصیرت دارند و صاحب اندیشه می باشند، یکسان نیستند .

همچنین کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند، با بدکاران یکسان نیستند .

یاد آوری این مطالب توسط مومنان برای دیگران کم می باشد .

قیامت حتما” فرا خواهد رسید ولیکن بیشتر مردم ایمان نخواهند آورد .

آیه:۶۰

این آیه درمورد استجابت دعا و عبادت می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

برای اجابت دعا باید از خداوند، درخواست اجابت کرد.

کسانی که تکبر می کنند وخدا را بندگی نمی کنند ، جایگاهشان جهنم است .

آیات: ۶۸-۶۱

این آیات  با ذکر فضل وکرم و نعمت ، قدرت  و اراده خداوند بیان می کند که بیشتر مردم شکرگزاری نکرده  و آیات و نشانه های

او را انکار می کنند .

چون دلایل روشن وجود دارد، باید تسلیم پروردگار جهانیان شد  .

کسانی که تفکر کنند، دلایل برای آنها کاملا” روشن است .

آیات: ۷۶-۶۹

این آیات در مورد کسانی می باشد که درمورد آیات خداوند به مجادله می پردازند:

آنها کتاب های آسمانی ومعجزات پیامبران را انکار می کنند.

جزای آنها جهنم است .

آنها مشرک و کافر هستند .

در زندگی دنیا جشنها و شادیهای غیرمتعارف و با گناه ومعصیت دارند .

آنها متکبر هستند .

آیات: ۷۸و۷۷

این آیات بیان می کند که وعده عذاب خداوند در آخرت برحق می باشد .

همه به سوی خداوند برگردانده می شوند .

کسانی که آیات و نشانه های پیامبران را رد کرده اند، در قیامت زیانکار خواهند بود .

آیات: ۸۰و۷۹

این آیات در مورد نعمت بزرگ چارپایان است .

آیات: ۸۵-۸۱

این آیات در مورد منکرین آیات خداوند می باشد و به نکات ذیل اشاره می کند:

بررسی سرنوشت گذشتکان می تواند که درس خوبی برای آنها باشد .

آنها بر علم خود متکی بودند و پیامبران را مسخره می کردند. ولی حقیقت آیات خداوند برای آنها مشخص شده بود .

وقتیکه عذاب خداوند را دیدند، گفتند که ایمان آوردیم. پشیمانی در این حالت فایده ای ندارد. این سنت خداوند است.

کافرین زیانکار می باشند .

عناوین موضوعی سوره غافر به ترتیب آیات

 

 

آیات موضوع عنوان
۱ مهربان اسامی یا صفات خدا
۱ حروف مقطعه قرآن
۲ اراده خدا برای نزول آیات قرآن – نزول قرآن
۲ باعزت اسامی یا صفات خدا
۲ آگاه اسامی یا صفات خدا
۳ آمرزش رحمت خدا
۳ آمرزنده اسامی یا صفات خدا
۳ توبه پذیر اسامی یا صفات خدا
۳ عذاب کننده اسامی یا صفات خدا
۳ نداشتن شریک یگانگی خدا
۳ به سوی خدا رجعت
۳ عذاب شدید وضعیت جهنم
۳ برتری برهمه قدرت خدا
۴-۶ مجادله کردن کافرین
۵و۴ مجادله بعد از روشن شدن حق کارهای ناپسند
۴ توطئه برعلیه رسول اکرم عرب جاهلیت
۴ محافظت از پیامبر اکرم سوال یا اعلان به محمد(ص)
۶و۵ اهل جهنم کافرین
۵ تکذیب آیات خداوند قوم نوح
۵ دشمنان پیامبران پیامبران – درحالت کلی
۵ احزاب پیامبران – درحالت کلی
۵ پوشاندن حق اهل جهنم
۶-۸ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۶ تحقق حق با کلمات خدا کلمات خدا
۶ محقق شدن کلمه خدا بر آنها سوال یا اعلان به محمد(ص)- کافرین
۷-۹ دعا کردن برای مومنان فرشتگان
۷ حاملان عرش فرشتگان
۷ حاملان عرش عرش خدا
۷ تسبیح حمد خدا فرشتگان
۷ تسبیح فرشتگان تسبیح خدا
۷ آمرزش دعا
۷ حفظ از آتش جهنم دعا
۷ اطراف عرش عرش خدا
۷ رحمت گسترده رحمت خدا
۷ آگاهی ازهرچیز علم خدا
۷ طلب آمرزش برای مومنان توبه وطلب آمرزش
۷ تبعیت از کتاب خدا کارهای خوب
۸ اهل بهشت دعا
۸ وعده به مومنان وعده خدا
۸ ابدی وضعیت بهشت
۸ با عزت اسامی یا صفات خدا
۸ با حکمت اسامی یا صفات خدا
۸ عزت با حکمت عزت خدا
۸ دعا کردن برای نزدیکان دعا
۹ دوری کردن از بدیها دعا
۹ شرط رحمت خدا رحمت خدا
۹ دوری از بدیها کارهای خوب
۹ پیروزی بزرگ نکات زندگی
۱۰-۱۲ آرزوی برگشت گفتار در قیامت
۱۰-۱۲ کافرین اهل جهنم
۱۰-۱۲ اهل جهنم کافرین
۱۰ دشمنی با خدا ودشمنی با خود قرآن – قیاس درقرآن
۱۰ نفس – ظلم به نفس ویژگی های انسان
۱۰ کفر ورزیدن کارهای ناپسند
۱۱ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۱۱ اثبات حیات برزخی برزخ
۱۱ درخواست خروج اهل جهنم
۱۲ ایمان نیاوردن کافرین
۱۲ حکم مالکیت خدا
۱۲ علی اسامی یا صفات خدا
۱۲ کبیر اسامی یا صفات خدا
۱۳ سودمندی از تذکر تذکر – پذیرفتن تذکر
۱۳ نشان دادن آیات اراده خدا
۱۳ دادن روزی اراده خدا
۱۳ روزی از آسمان آسمان
۱۴ دعای با اخلاص دعا- استجابت دعا
۱۴ اخلاص داشتن دین
۱۴ اخلاص کارهای خوب
۱۴ اکراه از خواندن خدا کافرین
۱۵ عرش مالکیت خدا
۱۵ صاحب عرش عرش خدا
۱۵ نزول بر بندگان روح
۱۵ القاء روح بر بندگان اراده خدا
۱۵ تلاق اسامی روز قیامت
۱۶ آگاهی خدا ازاعمال وضعیت محشر
۱۶ آگاهی از اعمال علم خدا
۱۶ حکومت آخرت برای کیست؟ سوال خدا
۱۶ یکتا اسامی یا صفات خدا
۱۶ انتقام گیرنده اسامی یا صفات خدا
۱۶ حکومت آخرت مالکیت خدا- حکومت
۱۷ جزای اعمال وضعیت محشر
۱۷ عدم ظلم وضعیت محشر
۱۷ حسابرس سریع حسابرسی خدا
۱۷ حسابرس سریع اسامی یا صفات خدا
۱۸ ترساندن ظالمان از قیامت دستور مستیم به محمد(ص)
۱۸ قیامت اسامی روز قیامت
۱۸ سکوت وضعیت محشر
۱۸ خشم قلب قرآن – مثلهای قرآنی – قلب
۱۸ ظالمان اهل جهنم
۱۸ اهل جهنم کارهای ناپسند – ظلم کردن
۱۸ وضعیت ظالمان وضعیت محشر
۱۸ شفاعت نشدگان شفاعت
۱۹ آگاهی ازافکار واندیشه ها علم خدا
۱۹ آگاهی از چشمهای خائن علم خدا
۲۰ قضاوت به حق وضعیت محشر
۲۰ حاکمیت خدا وضعیت محشر
۲۰ شنونده اسامی یا صفات خدا
۲۰ آگاه اسامی یا صفات خدا
۲۰ شنوای دانا علم خدا
۲۲و۲۱ عذاب ظالمان عذاب خدا دردنیا
۲۱ تاریخ گذشتگان کارهای ناپسند – ظلم کردن
۲۱ گناهکاران کارهای ناپسند – ظلم کردن
۲۱ سیر وسیاحت کردن نکات زندگی
۲۱ ظالمان تنفر خدا
۲۲ تکذیب آیات کارهای ناپسند – ظلم کردن
۲۲ عقوبت کننده شدید قدرت خدا
۲۲ ظالمان کافرین
۲۲ قوی اسامی یا صفات خدا
۲۲ عذاب کننده اسامی یا صفات خدا
۲۲ دلایل روشن پیامبران – از نگاه کلی
۲۲ کافرین تنفر خدا
۲۳-۲۵ پیامبر قوم فرعون پیامبران – موسی (ع)
۲۳-۲۵ ابلاغ به قارون پیامبران – موسی (ع)
۲۳-۲۵ قارون قوم موسی (ع) – دوران رسالت در زمان فرعون
۲۴و۲۳ دلایل روشن قوم فرعون
۲۶و۲۴ دشمن موسی (ع) قوم فرعون – فرعون
۲۴ هامان قوم فرعون
۲۴ تکذیب آیات قوم فرعون – فرعون
۲۵ کشتن پسران قوم موسی (ع) – دوران رسالت در زمان فرعون
۲۵ حیله کاری کافرین
۲۶-۲۸ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۲۷و۲۶ گفتگوی موسی (ع) و فرعون قوم فرعون
۲۷ تکبر کردن قوم فرعون – فرعون
۲۷ ایمان نداشتن به آخرت قوم فرعون – فرعون
۲۷ تکبرداشتن کارهای ناپسند
۲۷ ایمان نداشتن به آخرت کارهای ناپسند- ظلم کردن
۲۷ پناه بردن به خدا کارهای خوب
۲۸-۳۴ سخنان مردی مومن از آل فرعون قوم فرعون
۲۸ راست گفتن کارهای خوب
۲۸ دروغگوئی کارهای ناپسند
۲۸ هدایت نشدگان هدایت خدا
۲۸ اسراف کردن کارهای ناپسند
۲۸ اسراف کاران تنفر خدا
۲۸ دروغ گفتن تنفر خدا
۲۹ نبودن یاوری جز خداوند یاری خدا
۲۹ ادعای خدائی قوم فرعون – فرعون
۳۱و۳۰ احزاب قوم نوح
۳۱و۳۰ احزاب قوم عاد
۳۱و۳۰ احزاب قوم ثمود
۳۱ ظلم نکردن اراده خدا
۳۳و۳۲ وضعیت مردم زمان وقوع قیامت
۳۲ تناد اسامی روز قیامت
۳۳ هدایت نشدگان هدایت خدا
۳۴ قوم فرعون بعد از فوت آن حضرت پیامبران – یوسف (ع)
۳۴ بعد از فوت یوسف (ع) قوم فرعون
۳۴ دلایل روشن پیامبران – یوسف (ع)
۳۴ شک ممتد کارهای ناپسند
۳۴ راه گمراهان هدایت خدا
۳۵ مجادله بدون آگاهی کارهای ناپسند
۳۵ گناه بزرگ نکات زندگی
۳۵ مهربر قلب قرآن – مثلهای قرآنی – قلب
۳۵ تکبر داشتن کارهای ناپسند
۳۷و۳۶ درخواست فرعون ازهامان قوم فرعون – فرعون
۳۶ هامان قوم فرعون
۳۷ دشمن موسی (ع) قوم فرعون – فرعون
۳۷ بازداشته شدن از راه حق قوم فرعون – فرعون
۳۷ زینت اعمال بد قوم فرعون – فرعون
۳۷ زیانکاری فرعون قوم فرعون – فرعون
۳۷ زینت اعمال قرآن – مثلهای قرآنی
۳۸ هدایت کردن به راه راست کارهای خوب
۳۹ دنیا و آخرت قرآن – قیاس درقرآن
۳۹ موعود اسامی روزقیامت
۴۰ جزای اعمال آخرت – ازنگاه کلی
۴۰ مومنان اهل بهشت
۴۰ روزی بسیار وضعیت بهشت
۴۱-۴۵ هدایت کردن به راه راست کارهای خوب
۴۲ دعوت کردن دیگران به کفر قوم فرعون
۴۲ مشرکان قوم فرعون
۴۲ باعزت اسامی یا صفات خدا
۴۲ آمرزنده اسامی یا صفات خدا
۴۲ شریک گرفتن برای خدا کارهای ناپسند- ظلم کردن
۴۳ نبودن دلیل برای شرک ورزی یگانگی خدا
۴۳ به سوی خدا رجعت
۴۳ اسراف کاران اهل جهنم
۴۳ اسراف کردن کارهای ناپسند
۴۴ واگذار کردن کارها به خداوند کارهای خوب
۴۴ بصیرت به بندگان علم خدا
۴۴ توکل برخدا یاری خدا
۴۵ عذاب قوم فرعون عذاب خدا در دنیا
۴۶ عذاب دراول روز و آخرروز برزخ
۴۶ فرعون وقومش اهل جهنم
۴۶ عذاب شدید قوم فرعون
۴۶ ساعت اسامی روز قیامت
۴۶ عذاب برزخ وعذاب آخرت قرآن – قیاس در قرآن
۴۸و۴۷ ضعیفان و مستکبران گفتار در قیامت
۴۸و۴۷ متکبر اهل جهنم
۴۸و۴۷ ضعیفان اهل جهنم
۴۷ تبعیت از مستکبران کارهای ناپسند
۴۸ قضاوت با عدالت وضعیت محشر
۵۰و۴۹ اهل جهنم و فرشتگان گفتار در قیامت
۵۰و۴۹ درخواست تخفیف عذاب اهل جهنم
۴۹ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۴۹ خزینه داران جهنم فرشتگان
۴۹ فرشتگان خزینه دار وضعیت جهنم
۵۰ دلایل روشن پیامبران – ازنگاه کلی
۵۰ اجابت نشدن دعا کافرین
۵۰ اجابت نشدن دعای کافرین دعا- استجابت دعا
۵۱ پیامبران یاری خدا
۵۱ یاری خدا پیامبران – از نگاه کلی
۵۱ یاری مومنان یاری خدا
۵۱ یاری خدا صالحین – خصوصیات صالحین
۵۱ برپائی شاهدان اسامی روز قیامت
۵۲ وضعیت ظالمان وضعیت محشر
۵۲ ظالمان لعنت خدا
۵۲ اهل جهنم کارهای ناپسند – ظلم کردن
۵۲ کافرین اهل جهنم
۵۲ لعنت خداوند کارهای ناپسند – ظلم کردن
۵۲ عدم فایده معذرت خواهی ظالمان وضعیت محشر
۵۳ هدایت موسی هدایت خدا
۵۳ هدایت به راه راست پیامبران – موسی (ع)
۵۳ تورات پیامبران – موسی (ع)
۵۳ میراث تورات قوم بنی اسرائیل – از نگاه کلی
۵۳ میراث برای بنی اسرائیل کتاب – تورات
۵۴ هدایت کتاب – تورات
۵۴ یاد آوری کتاب – تورات
۵۴ صاحبان اندیشه کتاب – تورات
۵۴ تورات هدایت خدا
۵۴ صاحبان فکر تذکر – پذیرفتن تذکر
۵۵ صبر کردن دستور مستقیم به محمد(ص)
۵۵ صبر کردن کارهای خوب
۵۵ برحق بودن وعده خدا
۵۵ طلب آمرزش دستور مستقیم به محمد(ص)
۵۵ تسبیح خدا دستور مستقیم به محمد(ص)
۵۵ طلب آمرزش کارهای خوب
۵۵ دستور توبه کردن توبه و طلب آمرزش
۵۵ تسبیح حمد خدا تسبیح خدا
۵۵ اول روز وقتهای خاص – روز
۵۵ آخر روز وقتهای خاص – روز
۵۵ وقت تسبیح خدا تسبیح خدا
۵۶ مجادله بدون دلیل روشن کارهای ناپسند
۵۶ تکبر داشتن کارهای ناپسند
۵۶ پناه بردن به خدا دستور مستقیم به محمد(ص)
۵۶ شنونده اسامی یا صفات خدا
۵۶ آگاه اسامی یا صفات خدا
۵۶ شنوای دانا علم خدا
۵۶ پناه بردن به خدا کارهای خوب
۵۷ خلقت آسمانها وزمین و خلقت انسان قرآن – قیاس در قرآن
۵۷ آفرینش آسمان آسمان
۵۷ آفرینش زمین زمین
۵۷ عدم آگاهی از برتری آفرینش آسمانها و زمین نسبت به آفرینش انسان ویژگی های انسان
۵۸ کور وبینا قرآن – قیاس در قرآن
۵۸ درستکار و بدکار قرآن – قیاس در قرآن
۵۸ یادآوری کردن – فرق بین کور وبینا سیاست – سیاست داخلی
۵۸ یاد آوری کردن – فرق بیم درستکار و بدکار سیاست – سیاست داخلی
۵۹ ساعت اسامی روز قیامت
۵۹ نبودن شک در آن آخرت – از نگاه کلی
۵۹ ایمان نیاوردن اکثریت ویژگی های انسان
۵۹ ایمان نداشتن به آخرت کارهای ناپسند- ظلم کردن
۶۰ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۶۰ دستور دعا کردن دعا – استجابت دعا
۶۰ تکبر داشتن کارهای ناپسند
۶۰ تکبرنکردن عبادت خدا
۶۰ متکبر اهل جهنم
۶۰ ذلیل بودن اهل جهنم
۶۱ سکنی کردن وقتهای خاص – شب
۶۱ هوشیاری وقتهای خاص – روز
۶۱ شب و روز نعمتهای خدا
۶۱ فضل رحمت خدا
۶۱ کم بودن شکر گزاری حمد وشکر خدا
۶۱ شکرگزاری نکردن اکثریت ویژگی های انسان
۶۱ صاحب فضل اسامی یا صفات خدا
۶۳و۶۲ روی گرداندن از حق کارهای ناپسند
۶۲ آفریننده اسامی یا صفات خدا
۶۲ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۶۲ نداشتن شریک یگانگی خدا
۶۲ چرا روی برمی گردانند؟ سوال خدا
۶۲ آفرینش هرچیز قدرت خدا
۶۳ انکار آیات خدا کارهای ناپسند
۶۴ ثبات زمین زمین
۶۴ بناء آسمان
۶۴ بهترین صورتها نعمتهای خدا
۶۴ روزی نعمتهای خدا
۶۴ روزی خوراکی های پاکیزه اقتصادی – روزی ودرآمد
۶۴ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۶۴ تبارک اسامی یا صفات خدا
۶۴ پروردگار هرچیز یگانگی خدا
۶۵ زنده اسامی یا صفات خدا
۶۵ نداشتن شریک یگانگی خدا
۶۵ دعای با اخلاص دعا – استجابت دعا
۶۵ مخصوص پروردگار حمد وشکرخدا
۶۵ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۶۵ اخلاص داشتن دین
۶۵ اخلاص کارهای خوب
۶۶ گفتن من نهی شده ام که غیرخداوند را بندگی کنم دستور مستقیم به محمد(ص)
۶۶ تبعیت ازغیر خداوند کارهای ناپسند
۶۶ تسلیم خدا شدن عبادت خدا
۶۶ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۶۶ گفتن من امر شده ام که تسلیم خداوند باشم دستور مستقیم به محمد(ص)
۶۶ تسلیم خدا شدن کارهای خوب
۶۶ پروردگار هرچیز یگانگی خدا
۶۷ مراحل زندگی آفرینش انسان
۶۷ خلقت از گل آفرینش انسان
۶۷ خلقت از نطفه آفرینش انسان
۶۷ خون بسته آفرینش انسان
۶۷ عمر محدود آفرینش انسان
۶۷ مراحل زندگی تفکر – لزوم تفکر
۶۸ زنده کردن مردگان قدرت خدا
۶۸ میراندن قدرت خدا
۶۸ اجرا شدن فرمان اراده خدا
۷۰و۶۹ مجادله درباره حق سوال یا اعلان به محمد(ص)
۷۰و۶۹ مجادله بعد از روشن شدن حق کارهای ناپسند
۷۰ تکذیب کنندگان کتاب خدا کتاب – از نگاه کلی
۷۰ تکذیب آیات کارهای ناپسند- ظلم کردن
۷۰ تکذیب آیات پیامبران – از نگاه کلی
۷۰ تکذیب کنندگان آیات اهل جهنم
۷۱ طوقهای آهنی بر گردن وضعیت جهنم
۷۱ سلسله زنجیر وضعیت جهنم
۷۲ آتش فروزان وضعیت جهنم
۷۲ آب داغ وضعیت جهنم
۷۴و۷۳ شرک مشرکان گفتاردر قیامت
۷۳ کافرین مشرکان
۷۴ گمراهی کافرین
۷۴ راه گمراهان هدایت خدا
۷۵ شادمان در دنیا کافرین
۷۵ شادمانی کردن به غیر حق کارهای ناپسند
۷۵ شادی مفرط کارهای ناپسند
۷۶ متکبر اهل جهنم
۷۶ تکبر داشتن کافرین
۷۶ جایگاه بد وضعیت جهنم
۷۶ جاودانگی وضعیت جهنم
۷۶ دربهای جهنم وضعیت جهنم
۷۷ صبر کردن دستور مستقیم به محمد(ص)
۷۷ صبر کردن کارهای خوب
۷۷ برحق بودن وعده خدا
۷۷ به سوی خدا رجعت
۷۷ نشان دادن وضعیت آنها به رسول اکرم (ص) سوال یا اعلان به محمد(ص)- کافرین
۷۸ فرستادن پیامبران سوال یا اعلان به محمد(ص)
۷۸ گفته نشدن داستان بعضی از پیامبران پیامبران – از نگاه کلی
۷۸ گفتن قصه بعضی از پیامبران برای رسول  اکرم (ص) نکات مهم در مورد محمد(ص)
۷۸ معجزه پیامبران پیامبران –  از نگاه کلی
۷۸ حکم خدا اراده خدا
۷۸ زیانکاری نکات زندگی
۷۹ سوار شدن بر آنها جانوران – دام
۷۹ مصرف خوراک انسان جانوران – دام
۸۰ منافع زیاد جانوران – دام
۸۰ حمل آدمیان در خشکی و دریا حمل ونقل
۸۱ کدامیک از آیات خداوند را انکار     می کنید؟ سوال خدا
۸۱ انکار آیات خدا کارهای ناپسند
۸۱ انکار آیات خداوند کافرین
۸۲ آیا در زمین سیر وسیاحت        نکرده اند؟ سوال خدا
۸۲ سیر وسیاحت کردن نکات زندگی
۸۲ سیر وسیاحت کردن کارهای خوب
۸۲ تبعیت از گذشتگان کافرین
۸۳ دلایل روشن پیامبران – از نگاه کلی
۸۳ مسخره کردن کافرین
۸۳ تکیه داشتن به علم خود کافرین
۸۵و۸۴ عذاب کافرین عذاب خدا در دنیا
۸۵و۸۴ ایمان نیاوردن کافرین
۸۴ مشرکان کافرین
۸۴ بی همتائی خدا یگانکی خدا
۸۵ فایده نداشتن ایمان آوردن هنگام رسیدن عذاب سنت خدا
۸۵ زیانکاران کافرین
۸۵ زیانکاری نکات زندگی

 

 

موضوعات سوره زمر(۳۹)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

تَنزِیلُ الْکِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِیزِ الْحَکِیمِ ﴿۱﴾

إِنَّا أَنزَلْنَا إِلَیْکَ الْکِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّینَ ﴿۲﴾

أَلَا لِلَّهِ الدِّینُ الْخَالِصُ وَالَّذِینَ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ أَوْلِیَاء مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِیُقَرِّبُونَا إِلَى اللَّهِ زُلْفَى إِنَّ اللَّهَ یَحْکُمُ بَیْنَهُمْ فِی مَا هُمْ فِیهِ یَخْتَلِفُونَ

إِنَّ اللَّهَ لَا یَهْدِی مَنْ هُوَ کَاذِبٌ کَفَّارٌ ﴿۳﴾

لَوْ أَرَادَ اللَّهُ أَنْ یَتَّخِذَ وَلَدًا لَّاصْطَفَى مِمَّا یَخْلُقُ مَا یَشَاءُ سُبْحَانَهُ هُوَ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ ﴿۴﴾

خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ یُکَوِّرُ اللَّیْلَ عَلَى النَّهَارِ وَیُکَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى اللَّیْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ کُلٌّ یَجْرِی لِأَجَلٍ مُسَمًّى

أَلَا هُوَ الْعَزِیزُ الْغَفَّارُ ﴿۵﴾

خَلَقَکُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَهٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَأَنزَلَ لَکُم مِّنْ الْأَنْعَامِ ثَمَانِیَهَ أَزْوَاجٍ یَخْلُقُکُمْ فِی بُطُونِ أُمَّهَاتِکُمْ خَلْقًا مِن بَعْدِ خَلْقٍ فِی

ظُلُمَاتٍ ثَلَاثٍ ذَلِکُمُ اللَّهُ رَبُّکُمْ لَهُ الْمُلْکُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُصْرَفُونَ ﴿۶﴾

إِن تَکْفُرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَنِیٌّ عَنکُمْ وَلَا یَرْضَى لِعِبَادِهِ الْکُفْرَ وَإِن تَشْکُرُوا یَرْضَهُ لَکُمْ وَلَا تَزِرُ وَازِرَهٌ وِزْرَ أُخْرَى ثُمَّ إِلَى رَبِّکُم مَّرْجِعُکُمْ

فَیُنَبِّئُکُم بِمَا کُنتُمْ تَعْمَلُونَ إِنَّهُ عَلِیمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴿۷﴾

وَإِذَا مَسَّ الْإِنسَانَ ضُرٌّ دَعَا رَبَّهُ مُنِیبًا إِلَیْهِ ثُمَّ إِذَا خَوَّلَهُ نِعْمَهً مِّنْهُ نَسِیَ مَا کَانَ یَدْعُو إِلَیْهِ مِن قَبْلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَندَادًا لِّیُضِلَّ عَن سَبِیلِهِ

قُلْ تَمَتَّعْ بِکُفْرِکَ قَلِیلًا إِنَّکَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ ﴿۸﴾

أَمَّنْ هُوَ قَانِتٌ آنَاء اللَّیْلِ سَاجِدًا وَقَائِمًا یَحْذَرُ الْآخِرَهَ وَیَرْجُو رَحْمَهَ رَبِّهِ قُلْ هَلْ یَسْتَوِی الَّذِینَ یَعْلَمُونَ وَالَّذِینَ لَا یَعْلَمُونَ إِنَّمَا یَتَذَکَّرُ

أُوْلُوا الْأَلْبَابِ ﴿۹﴾

قُلْ یَا عِبَادِ الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا رَبَّکُمْ لِلَّذِینَ أَحْسَنُوا فِی هَذِهِ الدُّنْیَا حَسَنَهٌ وَأَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَهٌ إِنَّمَا یُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُم بِغَیْرِ حِسَابٍ ﴿۱۰﴾

قُلْ إِنِّی أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّینَ ﴿۱۱﴾

وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَکُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِینَ ﴿۱۲﴾

قُلْ إِنِّی أَخَافُ إِنْ عَصَیْتُ رَبِّی عَذَابَ یَوْمٍ عَظِیمٍ ﴿۱۳﴾

قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُ دِینِی ﴿۱۴﴾

فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُم مِّن دُونِهِ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِینَ الَّذِینَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِیهِمْ یَوْمَ الْقِیَامَهِ أَلَا ذَلِکَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِینُ ﴿۱۵﴾

لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِّنَ النَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ذَلِکَ یُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبَادَهُ یَا عِبَادِ فَاتَّقُونِ ﴿۱۶﴾

وَالَّذِینَ اجْتَنَبُوا الطَّاغُوتَ أَن یَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوا إِلَى اللَّهِ لَهُمُ الْبُشْرَى فَبَشِّرْ عِبَادِ ﴿۱۷﴾

الَّذِینَ یَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَیَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُوْلَئِکَ الَّذِینَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَأُوْلَئِکَ هُمْ أُوْلُوا الْأَلْبَابِ ﴿۱۸﴾

أَفَمَنْ حَقَّ عَلَیْهِ کَلِمَهُ الْعَذَابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِی النَّارِ ﴿۱۹﴾

لَکِنِ الَّذِینَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌ مَّبْنِیَّهٌ تَجْرِی مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَعْدَ اللَّهِ لَا یُخْلِفُ اللَّهُ الْمِیعَادَ ﴿۲۰﴾

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَلَکَهُ یَنَابِیعَ فِی الْأَرْضِ ثُمَّ یُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ثُمَّ یَهِیجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ یَجْعَلُهُ

حُطَامًا إِنَّ فِی ذَلِکَ لَذِکْرَى لِأُوْلِی الْأَلْبَابِ ﴿۲۱﴾

أَفَمَن شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ فَهُوَ عَلَى نُورٍ مِّن رَّبِّهِ فَوَیْلٌ لِّلْقَاسِیَهِ قُلُوبُهُم مِّن ذِکْرِ اللَّهِ أُوْلَئِکَ فِی ضَلَالٍ مُبِینٍ ﴿۲۲﴾

اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِیثِ کِتَابًا مُّتَشَابِهًا مَّثَانِیَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِینَ یَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِینُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَى ذِکْرِ اللَّهِ ذَلِکَ هُدَى

اللَّهِ یَهْدِی بِهِ مَنْ یَشَاءُ وَمَن یُضْلِلْ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ ﴿۲۳﴾

أَفَمَن یَتَّقِی بِوَجْهِهِ سُوءَ الْعَذَابِ یَوْمَ الْقِیَامَهِ وَقِیلَ لِلظَّالِمِینَ ذُوقُوا مَا کُنتُمْ تَکْسِبُونَ ﴿۲۴﴾

کَذَّبَ الَّذِینَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمْ الْعَذَابُ مِنْ حَیْثُ لَا یَشْعُرُونَ ﴿۲۵﴾

فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْیَ فِی الْحَیَاهِ الدُّنْیَا وَلَعَذَابُ الْآخِرَهِ أَکْبَرُ لَوْ کَانُوا یَعْلَمُونَ ﴿۲۶﴾

وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِی هَذَا الْقُرْآنِ مِن کُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ یَتَذَکَّرُونَ ﴿۲۷﴾

قُرآنًا عَرَبِیًّا غَیْرَ ذِی عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ یَتَّقُونَ ﴿۲۸﴾

ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَّجُلًا فِیهِ شُرَکَاء مُتَشَاکِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِّرَجُلٍ هَلْ یَسْتَوِیَانِ مَثَلًا الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَکْثَرُهُمْ لَا یَعْلَمُونَ ﴿۲۹﴾

إِنَّکَ مَیِّتٌ وَإِنَّهُم مَّیِّتُونَ ﴿۳۰﴾

ثُمَّ إِنَّکُمْ یَوْمَ الْقِیَامَهِ عِندَ رَبِّکُمْ تَخْتَصِمُونَ ﴿۳۱﴾

فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن کَذَبَ عَلَى اللَّهِ وَکَذَّبَ بِالصِّدْقِ إِذْ جَاءهُ أَلَیْسَ فِی جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْکَافِرِینَ ﴿۳۲﴾

وَالَّذِی جَاء بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُوْلَئِکَ هُمُ الْمُتَّقُونَ ﴿۳۳﴾

لَهُم مَّا یَشَاءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ذَلِکَ جَزَاء الْمُحْسِنِینَ ﴿۳۴﴾

لِیُکَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِی عَمِلُوا وَیَجْزِیَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ الَّذِی کَانُوا یَعْمَلُونَ ﴿۳۵﴾

أَلَیْسَ اللَّهُ بِکَافٍ عَبْدَهُ وَیُخَوِّفُونَکَ بِالَّذِینَ مِن دُونِهِ وَمَن یُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ ﴿۳۶﴾

 

وَمَن یَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن مُّضِلٍّ أَلَیْسَ اللَّهُ بِعَزِیزٍ ذِی انتِقَامٍ ﴿۳۷﴾

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَیَقُولُنَّ اللَّهُ قُلْ أَفَرَأَیْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ إِنْ أَرَادَنِیَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ کَاشِفَاتُ

ضُرِّهِ أَوْ أَرَادَنِی بِرَحْمَهٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِکَاتُ رَحْمَتِهِ قُلْ حَسْبِیَ اللَّهُ عَلَیْهِ یَتَوَکَّلُ الْمُتَوَکِّلُونَ ﴿۳۸﴾

قُلْ یَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَى مَکَانَتِکُمْ إِنِّی عَامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿۳۹﴾

مَن یَأْتِیهِ عَذَابٌ یُخْزِیهِ وَیَحِلُّ عَلَیْهِ عَذَابٌ مُّقِیمٌ ﴿۴۰﴾

إِنَّا أَنزَلْنَا عَلَیْکَ الْکِتَابَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّ فَمَنِ اهْتَدَى فَلِنَفْسِهِ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا یَضِلُّ عَلَیْهَا وَمَا أَنتَ عَلَیْهِم بِوَکِیلٍ ﴿۴۱﴾

اللَّهُ یَتَوَفَّى الْأَنفُسَ حِینَ مَوْتِهَا وَالَّتِی لَمْ تَمُتْ فِی مَنَامِهَا فَیُمْسِکُ الَّتِی قَضَى عَلَیْهَا الْمَوْتَ وَیُرْسِلُ الْأُخْرَى إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى إِنَّ فِی

ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِّقَوْمٍ یَتَفَکَّرُونَ ﴿۴۲﴾

أَمِ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ شُفَعَاء قُلْ أَوَلَوْ کَانُوا لَا یَمْلِکُونَ شَیْئًا وَلَا یَعْقِلُونَ ﴿۴۳﴾

قُل لِّلَّهِ الشَّفَاعَهُ جَمِیعًا لَّهُ مُلْکُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ثُمَّ إِلَیْهِ تُرْجَعُونَ ﴿۴۴﴾

وَإِذَا ذُکِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِینَ لَا یُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَهِ وَإِذَا ذُکِرَ الَّذِینَ مِن دُونِهِ إِذَا هُمْ یَسْتَبْشِرُونَ ﴿۴۵﴾

قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَیْبِ وَالشَّهَادَهِ أَنتَ تَحْکُمُ بَیْنَ عِبَادِکَ فِی مَا کَانُوا فِیهِ یَخْتَلِفُونَ ﴿۴۶﴾

وَلَوْ أَنَّ لِلَّذِینَ ظَلَمُوا مَا فِی الْأَرْضِ جَمِیعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ مِن سُوءِ الْعَذَابِ یَوْمَ الْقِیَامَهِ وَبَدَا لَهُم مِّنَ اللَّهِ مَا لَمْ یَکُونُوا یَحْتَسِبُونَ ﴿۴۷﴾

وَبَدَا لَهُمْ سَیِّئَاتُ مَا کَسَبُوا وَحَاقَ بِهِم مَّا کَانُوا بِهِ یَسْتَهْزِئُون ﴿۴۸﴾

فَإِذَا مَسَّ الْإِنسَانَ ضُرٌّ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلْنَاهُ نِعْمَهً مِّنَّا قَالَ إِنَّمَا أُوتِیتُهُ عَلَى عِلْمٍ بَلْ هِیَ فِتْنَهٌ وَلَکِنَّ أَکْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُونَ ﴿۴۹﴾

قَدْ قَالَهَا الَّذِینَ مِن قَبْلِهِمْ فَمَا أَغْنَى عَنْهُم مَّا کَانُوا یَکْسِبُونَ ﴿۵۰﴾

فَأَصَابَهُمْ سَیِّئَاتُ مَا کَسَبُوا وَالَّذِینَ ظَلَمُوا مِنْ هَؤُلَاء سَیُصِیبُهُمْ سَیِّئَاتُ مَا کَسَبُوا وَمَا هُم بِمُعْجِزِینَ ﴿۵۱﴾

أَوَلَمْ یَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن یَشَاءُ وَیَقْدِرُ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِّقَوْمٍ یُؤْمِنُونَ ﴿۵۲﴾

قُلْ یَا عِبَادِیَ الَّذِینَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَهِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ یَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِیعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِیمُ ﴿۵۳﴾

وَأَنِیبُوا إِلَى رَبِّکُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِن قَبْلِ أَن یَأْتِیَکُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ ﴿۵۴﴾

وَاتَّبِعُوا أَحْسَنَ مَا أُنزِلَ إِلَیْکُم مِّن رَّبِّکُم مِّن قَبْلِ أَن یَأْتِیَکُمُ العَذَابُ بَغْتَهً وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ ﴿۵۵﴾

أَن تَقُولَ نَفْسٌ یَا حَسْرَتَى علَى مَا فَرَّطتُ فِی جَنبِ اللَّهِ وَإِن کُنتُ لَمِنَ السَّاخِرِینَ ﴿۵۶﴾

أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِی لَکُنتُ مِنَ الْمُتَّقِینَ ﴿۵۷﴾

أوْ تَقُولَ حِینَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِی کَرَّهً فَأَکُونَ مِنَ الْمُحْسِنِینَ ﴿۵۸﴾

بلَى قَدْ جَاءتْکَ آیَاتِی فَکَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَکْبَرْتَ وَکُنتَ مِنَ الْکَافِرِینَ ﴿۵۹﴾

وَیَوْمَ الْقِیَامَهِ تَرَى الَّذِینَ کَذَبُواْ عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّهٌ أَلَیْسَ فِی جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَکَبِّرِینَ ﴿۶۰﴾

وَیُنَجِّی اللَّهُ الَّذِینَ اتَّقَوا بِمَفَازَتِهِمْ لَا یَمَسُّهُمُ السُّوءُ وَلَا هُمْ یَحْزَنُونَ ﴿۶۱﴾

اللَّهُ خَالِقُ کُلِّ شَیْءٍ وَهُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ وَکِیلٌ ﴿۶۲﴾

لهُ مَقَالِیدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالَّذِینَ کَفَرُوا بِآیَاتِ اللَّهِ أُوْلَئِکَ هُمُ الْخَاسِرُونَ ﴿۶۳﴾

قُلْ أَفَغَیْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّی أَعْبُدُ أَیُّهَا الْجَاهِلُونَ ﴿۶۴﴾

وَلَقَدْ أُوحِیَ إِلَیْکَ وَإِلَى الَّذِینَ مِنْ قَبْلِکَ لَئِنْ أَشْرَکْتَ لَیَحْبَطَنَّ عَمَلُکَ وَلَتَکُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِینَ ﴿۶۵﴾

بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَکُن مِّنْ الشَّاکِرِینَ ﴿۶۶﴾

وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِیعًا قَبْضَتُهُ یَوْمَ الْقِیَامَهِ وَالسَّماوَاتُ مَطْوِیَّاتٌ بِیَمِینِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا یُشْرِکُونَ ﴿۶۷﴾

وَنُفِخَ فِی الصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِی السَّمَاوَاتِ وَمَن فِی الْأَرْضِ إِلَّا مَن شَاء اللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِیهِ أُخْرَى فَإِذَا هُم قِیَامٌ یَنظُرُونَ ﴿۶۸﴾

وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْکِتَابُ وَجِیءَ بِالنَّبِیِّینَ وَالشُّهَدَاء وَقُضِیَ بَیْنَهُم بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا یُظْلَمُونَ ﴿۶۹﴾

وَوُفِّیَتْ کُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا یَفْعَلُونَ ﴿۷۰﴾

وَسِیقَ الَّذِینَ کَفَرُوا إِلَى جَهَنَّمَ زُمَرًا حَتَّى إِذَا جَاؤُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ یَأْتِکُمْ رُسُلٌ مِّنکُمْ یَتْلُونَ عَلَیْکُمْ آیَاتِ رَبِّکُمْ

وَیُنذِرُونَکُمْ لِقَاء یَوْمِکُمْ هَذَا قَالُوا بَلَى وَلَکِنْ حَقَّتْ کَلِمَهُ الْعَذَابِ عَلَى الْکَافِرِینَ ﴿۷۱﴾

قِیلَ ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِینَ فِیهَا فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَکَبِّرِینَ ﴿۷۲﴾

وَسِیقَ الَّذِینَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّهِ زُمَرًا حَتَّى إِذَا جَاؤُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَامٌ عَلَیْکُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوهَا خَالِدِینَ ﴿۷۳﴾

وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی صَدَقَنَا وَعْدَهُ وَأَوْرَثَنَا الْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ الْجَنَّهِ حَیْثُ نَشَاء فَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِینَ ﴿۷۴﴾

وَتَرَى الْمَلَائِکَهَ حَافِّینَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ یُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَقُضِیَ بَیْنَهُم بِالْحَقِّ وَقِیلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ ﴿۷۵﴾

 ترجمه سوره زمر

به نام خداوند بخشنده مهربان

کتاب ازجانب  خداوند باعزت حکیم نازل شده است. ﴿۱﴾

قطعا” ما کتاب را به حق  برتو نازل کردیم . پس خداوند را بندگی کن. برای او دین را خالص کن. ﴿۲﴾

آگاه باشید که دین خالص برای خداوند است و کسانی که به غیر از او سرپرستانی را اختیار کردند، می گویند:” ما آنها را

نمی پرستیم، جز برای آنکه ما را به مقام و منزلت در نزد خداوند نزدیک کنند. قطعا” خداوند بین آنها در مورد چیزی که

اختلاف دارند، حکم خواهد کرد. قطعا” شخص دروغ گوئی که زیاد پنهان کاری می کند، را هدایت نمی کند . ﴿۳﴾

اگر خداوند میخواست که فرزندی را اختیار کند، حتما” از مخلوقاتش آنکه را می خواست، برمی گزید. او پاک ومنزه است.

او خداوند یکتای انتقام گیرنده است. ﴿۴﴾

آسمانها و زمین را به حق خلق کرد. از یک سمت شب بر روز وارد می شود واز یک سمت روز بر شب وارد می شود و

خورشید وماه را مسخر کرد. همه تا مدت معینی در حرکت می باشند. آگاه باشید که او عزیزی آمرزنده است. ﴿۵﴾

شما را از یک نفس آفرید. سپس از آن همسر آن را قرار داد و از چهارپایان ۸ جفت را برای شما نازل کرد. شما را در

شکمهای مادرانتان در طی سه مرحله در تاریکی های سه گانه خلق می کند. این خداوند شما ست که پروردگار شما می باشد.

حکومت برای اوست. خدائی جز او نیست. پس چرا رویگردان می شوید؟﴿۶﴾

اگر کفر بورزید، پس قطعا” خداوند از شما بی نیاز است و برای بندگانش کفر را راضی نمی شود  و اگر شکرگزاری کنید،

از شما راضی می شود و کسی بار کس دیگر را بردوش نخواهدکشید. سپس بازگشت شما به سوی پروردگارتان می باشد.

پس شما را از اعمالتان آگاه می کند. قطعا” او به آنچه که در ذهن ها می باشد، آگاه است. ﴿۷﴾

وهنگامی که به انسان آسیب جدی رسید، پروردگارش را خواند، درحالیکه به سوی او توبه کرده بود.  پس هنگامی که

خداوند نعمتهای خود را به او عطا کرد، آنچه را که قبلا” (فقط) از او می خواست، فراموش کرد و برای خداوند همتا قرار

داد، تا از راهش گمراه کند. بگو: با کفرت کمی از زندگی دنیا بهره مند شو. قطعا” تو از اهل جهنم می باشی. ﴿۸﴾

آیا کسی است  که خودش در اوقات شب با سجده وقیام، نماز بخواند، از آخرت بترسد وامید به رحمت پروردگارش داشته

باشد؟ بگو:” آیا کسانی که می دانند وکسانی که نمی دانند، یکسان می باشند؟” قطعا” صاحبان عقل پند می گیرند . ﴿۹﴾

بگو:” ای بندگانی که ایمان آوردید، از پروردگارتان بترسید. برای کسانی که در این دنیا خوبی کردند، خوبی می باشد و

زمین خداوند وسیع است. قطعا” پاداش صابران به آنها به صورت کامل بدون حساب داده خواهد شد . “﴿۱۰﴾

بگو:” قطعا” من امر شده ام که خداوند را بندگی کنم، برای او دین را خالص کنم .” ﴿۱۱﴾

و امر شده ام که اولین مسلمان باشم. ﴿۱۲﴾

بگو:” قطعا” من ترس دارم که پروردگارم را به خاطر عذاب روز بزرگ نافرمانی کنم.” ﴿۱۳﴾

بگو:” خداوند را بندگی می کنم. برای او دینم را خالص می کنم. “﴿۱۴﴾

پس هر آنچه می خواهید، از غیر او را بندگی کنید. بگو:” قطعا” زیانکاران کسانی هستند که خودشان و خانواده شان در

روز قیامت زیانکار شدند. آگاه باشید که آن همان زیانکاری آشکار است . ﴿۱۵﴾

آتش از بالای سر آنها واز زیر آنها بر آنها سایه انداخته است. خداوند با آن بندگانش را می ترساند. ای بندگان، پس ازمن

بترسید. ﴿۱۶﴾

و کسانی که ازاطاعت و بندگی  طاغوت دوری کردند و به سوی خداوند بازگشتند، برای آنها بشارت می باشد. پس به بندگان

بشارت بده….. ﴿۱۷﴾

کسانی که گفتار را می شنوند، پس از بهترین آن اطاعت می کنند. آنها کسانی هستند که خداوند آنها را هدایت کرده است

وآنها خودشان صاحبان عقل هستند . ﴿۱۸﴾

آیا برای کسی که بر او کلمه عذاب محقق شده است، آیا پس تو کسی که در آتش هست را خلاصی داده و نجات می بخشی؟ ﴿۱۹﴾

لیکن کسانی که از پروردگارشان ترسیدند، از بالای آن برای آنها غرفه هائی می باشد. غرفه ها ئی بنا شده اند که از زیر آن

نهرهائی جاری می باشد .این وعده خداوند است. خداوند در وعده گاه تخلفی نمی کند . ﴿۲۰﴾

آیا ندیده ای  که  قطعا” خداوند از آسمان آب  را نازل کرده است؟ پس با آن چشمه های بزرگ آب را پدید آورد، که با آن

زراعت  را که رنگهای مختلفی دارد، پدید می آورد. سپس خشک  میکند. پس آنرا زرد می بینی. سپس آن را پوسیده می کند.

قطعا”  در این بطورحتم یادآوری برای صاحبان عقل می باشد .  ﴿۲۱﴾

آیا پس کسی هست که خداوند سینه او را برای اسلام فراخ کرده باشد؟ پس او بر نوری از جانب پروردگارش می باشد. پس

وای برکسانی که قلبهای آنها از یاد خداوند تاریک می باشد. آنها در گمراهی آشکاری می باشند. ﴿۲۲﴾

خداوند بهترین سخن را درکتابی که مطالب مشابه در قسمتهای مختلف آن آمده است، نازل کرد که از آن موهای بدن کسانی

که از پروردگارشان می ترسند، سیخ و مورمور می شود. سپس بدنشان وقلبشان با یاد خداوند نرم می شود. این هدایت

خداوند است. با آن هرکس را که بخواهد، هدایت می کند و کسی که خداوند گمراه کند، پس برای او هدایت کننده ای

نمی باشد. ﴿۲۳﴾

آیا پس کسی که پرهیزکار می باشد، بدی عذاب روز قیامت به  صورتش می رسد؟ و به ظالمان گفته  شد: ” آنچه کسب

کرده اید، بچشید.” ﴿۲۴﴾

کسانی که قبل از آنها بودند، تکذیب کردند. پس آنطوری که فکر آن را نمی کردند، برای آنها عذاب آمد. ﴿۲۵﴾

پس خداوند در زندگی دنیا خواری را به آنها چشاند واگر می دانستند، حتما” عذاب آخرت بزرگتر است. ﴿۲۶﴾

وقطعا” در این قرآن برای مردم هر مثلی زدیم، تا شاید آنها پند گیرند . ﴿۲۷﴾

قرآنی عربی بدون هیچ کجی، تا شاید آنها پرهیزکاری کنند . ﴿۲۸﴾

خداوند مثال مردی را زده است که با کسانی که در کار یا مال با او شریک هستند، با یکدیگر بدخلقی و مخالفت می کنند و

مثال مردی که با بیع سلم، از مرد دیگری، پیش خرید می کند. آیا با یکدیگر یکسان هستند؟ سپاس و تشکر مخصوص

خداوند است. بلکه اینگونه است که اکثر آنها نمی دانند . ﴿۲۹﴾

قطعا” تو خواهی مرد وقطعا” آنها خواهند مرد . ﴿۳۰﴾

سپس قطعا” شما در روز قیامت در نزد پروردگارتان با یکدیگر خصومت خواهید کرد . ﴿۳۱﴾

پس چه کسی ظالمتر از کسی می باشد که به خداوند نسبت دروغ داده و آن هنگام که با صدق و راستی مواجه شد، آن را

تکذیب کرد؟ آیا در جهنم، جا برای کافرین نیست؟  ﴿۳۲﴾

وکسی که با صدق ودرستی آمد و آن را تصدیق وتائید کرد، از جمله کسانی می باشد که پرهیزکار می باشند . ﴿۳۳﴾

آنچه در نزد پروردگارشان می خواهند، برای آنها فراهم است. این پاداش نیکوکاران است. ﴿۳۴﴾

خداوند بدترین اعمالی که از آنها سر زده باشد، می پوشاند و پاداش آنها را بهتراز اعمالی که انجام داده اند، می دهد . ﴿۳۵﴾

آیا خداوند برای بنده اش کافی نیست و تورا از کسانی غیر از او می ترسانند و کسی را که خداوند گمراه کند، برای او

هیچ هدایت کننده ای نمی باشد . ﴿۳۶﴾

و کسی را که خداوند هدایت کند، برای او هیچ گمراه کننده ای نمی باشد. آیا خداوند، انتقام گیرنده باعزت نمی باشد؟﴿۳۷﴾

واگر از آنها بپرسی:” چه کسی آسمانها وزمین را خلق کرده است؟”، حتما” می گویند : ” خداوند”.  بگو:” آیا پس آنچه

غیر از خداوند می خوانید را دیده اید؟ اگر خداوند بخواهد که به من بدی برسد، آیا آنها می توانند، بدی او را دور کنند یا

اگر اراده کند که رحمتی به من برسد، آیا می توانند جلوی رحمت او را بگیرند؟” بگو:” خداوند، برای من کافی می باشد.

توکل کنندگان بر او توکل می کنند .” ﴿۳۸﴾

بگو :” ای قوم درجایگاهتان انجام دهید. من هم انجام می دهم. پس بزودی خواهید دانست. “﴿۳۹﴾

کسی که عذاب، او را فراگیرد، او را خوار می کند و بر او عذابی که ماندگار است، واقع می شود . ﴿۴۰﴾

قطعا” ما بر تو کتاب را برای مردم به حق نازل کردیم. پس کسی که هدایت شد، پس برای نفس خودش می باشد و کسی

که گمراه شد، پس قطعا” برآن نفس گمراه می شود و تو بر آنها وکیل نمی باشی . ﴿۴۱﴾

خداوند، تمامی جان افراد را چه در هنگام مرگ و چه در هنگام خواب می گیرد. پس جان کسانی را که مرگ آنها فرا

رسیده است، نگه می دارد و جان دیگری را که مرگ آن فرا نرسیده است، تا مدت معین می فرستد. قطعا” در این بطور

حتم نشانه هائی برای کسانی می باشد که فکر می کنند . ﴿۴۲﴾

آیا غیر از خداوند برای خود شفاعت کننده اختیار کرده اند؟ بگو:” حتی اگر(بتها) مالک چیزی نباشند و فکر نکنند؟”﴿۴۳﴾

بگو :”همه شفاعت برای خداوند است. حکومت آسمانها و زمین برای اوست. سپس بسوی او برگردانده می شوید.” ﴿۴۴﴾

وهنگامی که یاد می شود، خداوند یکتا می باشد، قلوب کسانی که به آخرت ایمان ندارند، ناخوش می شود و هنگامی که

کسانی غیر از او یاد می شوند، در آن هنگام آنها خوشحال می شوند . ﴿۴۵﴾

بگو:” خداوندا ای خالق آسمانها و زمین، عالم به نهان وآشکار، تو بین بندگانت در مورد اختلافاتشان حکم می کنی .” ﴿۴۶﴾

واگر بطور قطع برای کسانی که ظلم کردند، همه آنچه که در زمین است ومثل آن هم همراه آن برای آنها باشد، حتما” آن

را می دهند تا خود را از بدی عذاب روز قیامت خلاص کنند و ازجانب خداوند آنچه راکه فکر آن را نمی کردند، برایشان

آشکار و معلوم می شود . ﴿۴۷﴾

و بدیهائی که کسب کرده بودند، برای آنها آشکار ومعلوم شد وحقیقت آن چیزی را که مسخره می کردند، برایشان مشخص

شد . ﴿۴۸﴾

پس هنگامی که ضرر وسختی به انسان رسید، ما را صدا زد. سپس هنگامیکه نعمتی را که از جانب ما می باشد، در

اختیار او قرار دادیم، گفت:” قطعا” آن از روی علم و دانش بدست آورده ام.” بلکه آن آزمایش است و لیکن اکثر آنها

نمی دانند . ﴿۴۹﴾

قطعا” کسانی که قبل از آنها بوده اند، آن را گفته اند. پس آنچه که کسب کردند، آنها را بی نیاز نکرد . ﴿۵۰﴾

پس بدیهای آنچه را که کسب کردند، به آنها رسید و کسانی از آنها که ظلم کردند، بزودی بدیهای آنچه را که کسب

کرده اند، به آنها می رسد و آنها نمی توانند، مانع شوند . ﴿۵۱﴾

آیا ندانسته اند، قطعا” خداوند روزی را برای هرکس که بخواهد، گسترش می دهد و تنگ می کند. قطعا” در این بطور حتم

نشانه هائی برای کسانی می باشد که ایمان دارند . ﴿۵۲﴾

به آن بندگان من که بر نفس خود اسراف کرده اند، بگو:” از رحمت خدا ناامید نشوید. قطعا” خداوند همه گناهها را

می آمرزد. قطعا” او آمرزنده معهربان است .  ﴿۵۳﴾

به سوی پروردگارتان توبه و بازگشت کنید و قبل از آنکه برای شما عذاب بیاید، تسلیم او شوید. سپس یاری نمی شوید . ﴿۵۴﴾

و از بهترین چیزی که برشما از جانب پروردگارتان نازل شده است تبعیت کنید، قبل از آنکه عذاب ناگهانی برای شما بیاید

و شما نمی فهمید . ﴿۵۵﴾

اینکه فردی بگوید:” ای وای برمن، برای اهمال کاریها و کوتاهی هائی که در پیشگاه خداوند کردم  و اینکه حتما” از

مسخره کنندگان بودم .  ” ﴿۵۶﴾

یا بگوید:” بطورقطع اگر خداوند مرا هدایت می کرد، حتما” از پرهیزکاران بودم . “﴿۵۷﴾

یا درحین دیدن عذاب بگوید :”قطعا” اگر امکان پاک کردن خود را داشته باشم، پس از نیکوکاران می باشم .” ﴿۵۸﴾

آری . قطعا” آیات من نزد تو آمد پس ان را تکذیب کردی و تکبر کردی و از کافرین بودی . ﴿۵۹﴾

و روز قیامت، کسانی که به خداوند نسبت دروغ دادند، می بینی که صورتشان سیاه شده است. آیا در جهنم جایگاهی برای

متکبران نیست؟ ﴿۶۰﴾

و خداوند کسانی را که پرهیزکاری کردند، نجات می دهد . بخاطر آنکه به جایگاه رستگاری و کامیابی رسیده اند، هیچ بدی

به آنهانمی رسد و آنها اندوهگین نمی شوند . ﴿۶۱﴾

خداوند خالق همه چیز می باشد و او برهرچیزی وکالت دارد . ﴿۶۲﴾

کلیدهای آسمانها و زمین برای اوست و کسانی که به آیات خداوند کفر ورزیدند ، آنها همان ریانکاران می باشند . ﴿۶۳﴾

ای جاهلان، آیا به من امر می کنید که غیر از خداوند را بندگی کنم؟﴿۶۴﴾

و بطور قطع به تو وبه کسانی که قبل از تو بوده اند، وحی شده است که اگر شرک بورزی، حتما”اعمالت باطل شده وبه هدر

می رود و حتما” از زیانکاران خواهی بود  . ﴿۶۵﴾

پس بجای آن، خداوند را بندگی کن و از شکرگزاران باش. ﴿۶۶﴾

و قدر ومنزلت خداوند را آنطور که شایسته او است، ندانستند و در روز قیامت زمین بطور کامل در تصرف او می باشد و

آسمانها به دست او بهم پیچیده است . اوپاک و منزه است  و  بلند مرتبه است، از آنچه شریک می گیرند. ﴿۶۷﴾

و در صور دمیده می شود. پس هرآنچه در آسمانها وهرآنچه در زمین است،  با شنیدن آواز سخت، بیهوش می گردند، جز

آنکه خدا بخواهد. سپس بار دیگر در صور دمیده می شود. پس در آن هنگام آنها ایستاده نگاه می کنند. ….. ﴿۶۸﴾

واز سمت شرق، زمین با نور پروردگارش منور می شود و نوشته  گذاشته می شود و پیامبران و شهداء آورده می شوند

و بین آنها به حق قضاوت می شود و آنها مورد ظلم قرار نمی گیرند . ﴿۶۹﴾

وبصورت تمام وکمال هر نفسی هرکاری که کرده است ، به او داده می شود و او(خداوند) به آنچه که انجام می دهند ،

آگاهتر است . ﴿۷۰﴾

وکسانی که کافر شدند، به سوی جهنم به صورت گروهای متفرق سوق داده شدند. وقتیکه به آن رسیدند، درهایش باز شد و

فرشتگانی که خزینه دار آن بودند، به آنها گفتند:” آیا از خودتان پیامبرانی نیامد که بر شما آیات پروردگارتان را بخوانند

و شما را از دیدن این روزی که با آن مواجهه هستید، بترسانند؟” گفتند:” بله” ولیکن کلمه عذاب برکافرین محقق شد . ﴿۷۱﴾

گفته شد:” از دربهای جهنم وارد شوید. درحالیکه در آن جاودانه می باشید.” پس جایگاه متکبران بد می باشد . ﴿۷۲﴾

و کسانی که تقوای پروردگارشان را رعایت کردند، به سوی بهشت به صورت گروههای متفرق سوق داده شدند. وقتیکه به

آن رسیدند و درهایش باز شد و فرشتگانی که خزینه دار آن بودند، به آنها گفتند:”سلام برشما، درمان شدید وشفا یافتید.

پس برای همیشه داخل آن شوید .” ﴿۷۳﴾

وگفتند:” سپاس وتشکر مخصوص خداوندی است که به ما وعده راست داد و ما وارث زمینی مورد دلخواه در بهشت شدیم.

پس پاداش عاملان خوب می باشد . ﴿۷۴﴾

و فرشتگانی را که دور عرش را احاطه کرده اند، می بینی که تسبیح حمد پروردگارشان را می کنند وبین آنها به حق

قضاوت شد و گفته شد:” سپاس وتشکر مخصوص خداوند پروردگار جهانیان می باشد . ” ﴿۷۵﴾

 

توضیح آیات سوره زمر

آیات: ۲و۱

این آیات در مورد قرآن می باشد .

آیات: ۳و۲

این آیات در مورد تبعیت ازدین اسلام می باشد و به نکات ذیل اشاره می کند:

  • قرآن به عنوان کتاب دین اسلام، به حق می باشد .
  • باید در اطاعت از خداوند و تبعیت از او اخلاص داشت .
  • کسانی که سرپرستانی غیراز خداوند اختیار می کنند واز آنها تبعیت می کنند، با قصد و نیت رسیدن به قرب الهی می باشد.
  • خداوند در قیامت در باره اختلاف آنها در پرستش خدای یگانه ، حکم خواهد کرد.
  • خداوند دروغگویانی که بسیار پنهان کاری می کنند، را هدایت نمی کند .

آیات: ۶-۴

این آیات در مورد یکتا بودن خداوند است و به آفرینش آسمانها وزمین ، شب وروز، خورشید و ماه ، انسان وچهارپایان

اشاره می کند .

خداوند ، پروردگار عالم است و حکومت آسمانها و زمین از آن اوست .

این سوال مطرح است که با وجود این همه آیات، چرا برای او شریک می گیرند؟

آیات: ۱۷-۷

این آیات در مورد بندگی خداوند است وبه نکات ذیل اشاره می کند:

  • خداوند به عبادت بندگان نیازی ندارد.
  • خداوند از کافرین ومشرکان راضی نمی باشد .
  • شکرگزاری موجب رضایت خداوند می شود .
  • هرکسی مسئول اعمال خودش می باشد .
  • همه بسوی خداوند باز می گردند.
  • در آخرت همه از اعمال خود آگاهی می یابند .
  • خداوند از ذهن بندگانش آگاهی دارد .
  • وقتی که به انسان مصیبت و گرفتاری می رسد، خدا را از ته قلب می خواند ووقتی که خداوند حاجت او را برآورده کرد، طغیان وسرکشی می کند و برای او شریک می گیرد و دیگران را هم گمراه می کند .
  • بهره مندی کافر از دنیا فقط به اندازه عمر دنیائی می باشد ودر آخرت اهل جهنم می باشد .
  • صاحبان عقل وخرد در اطاعت وفرمانبرداری از خداوند شبها نماز می خوانند وامید به رحمت خداوند دارند .
  • دانا ونادان با هم یکسان نیستند .
  • وظیفه بندگان، پرهیزکاری کردن واطاعت از خداوند است.
  • کسانی که خوبی کنند، در همین دنیا خوبی می بینند .
  • زمین خدا برای خوبی کردن در آن بسیار وسعت دارد .
  • خداوند پاداش صابران را کامل و بدون حساب وکتاب می دهد .
  • باید در بندگی خداوند و تبعیت از دین او خالص بود و رسول خدا(ص) اینچنین بود .
  • رسول مکرم اسلام، اولین کسی بود که خود را تسلیم خداوند کرد .
  • او خود با آنکه رسول خدا بود، از عذاب آخرت می ترسید.
  • او وظیفه داشت که اخلاص خود را در بندگی خداوند به مردم اعلام کند .
  • انسان در بندگی کردن آزاد است .
  • زیانکار واقعی کسی است که خود وخانواده اش در قیامت زیانکار می شوند. جایگاه آنها در آتش جهنم است .
  • این هشدار خداوند به بندگانش برای ترس از جهنم و لزوم پرهیزکاری کردن است .
  • کسانی که از طاغوت دوری کردند و بسوی خداوند بازگشتند، برای آنها بشارت می باشد .

آیه:۱۸

این آیه بیان می کند که صاحبان عقل چه خصوصیتی دارند.

خداوند، صاحبان عقل را هدایت می کند .

آیات: ۲۰و۱۹

این آیات اهل بهشت واهل جهنم را با هم مقایسه می کند .

کسی نمی تواند اهل جهنم را از آتش جهنم خلاص کند .

اهل بهشت در مکانی مشرف بر جهنم بوده و می توانند که اهل جهنم را ببینند .

آیه:۲۱

این آیه تقدیر آفرینش گیاهان را بیان می کند که آب باعث رشد ونمو آنها شده ودر نهایت گیاه، خشک شده و زرد و پوسیده

می شود .

صاحبان عقل به این موضوع توجه می کنند .

آیات: ۲۶-۲۲

این آیات به مقایسه هدایت یافتگان و گمراهان می پردازد:

هدایت یافتگان:

  • نور خداوند در وجود آنها باعث هدایت آنها می شود .
  • با خواندن قرآن، دل آنها نرم می شود .
  • کسی که پرهیزکار باشد، عذاب جهنم به او نمی رسد .

گمراهان:

  • کسانی که یاد خدا نمی کنند ، کاملا” گمراه می باشند .
  • هیچکس نمی تواند کسی را که خداوند او را گمراه کرده است، هدایت کند.
  • ظالمان در آخرت به سزای اعمال خود می رسند و دچار عذاب قیامت می شوند .
  • همانند گذشتگان و پیشینیان، عذاب دنیائی آنطور که فکر آن را نمی کردند ، برآنها نازل شد .
  • در دنیا خوار شدند و عذاب بزرگتری در آخرت منتظر آنها می باشد .

آیات: ۲۸و۲۷

این آیات به ذکر چند ویژگی قرآن می پردازد:

  • مثالهای زیادی درآن آمده است .
  • قرآن کتاب پند واندرز است .
  • قرآن به زبان عربی است.
  • هیچ تناقضی در آن نیست.
  • این کتاب درس پرهیزکاری است .

آیات:۳۵-۲۹

این آیات در مورد پاداش اعمال می باشد .

خداوند در آیه ۲۹ یک مثال را مطرح می کند و با آن نشان می دهد، به خاطر لطفی که به بندگان خوب خود دارد، مشتری

اعمال آنها می شود و در دنیا و آخرت به آنها پاداش می دهد .

همه افراد می میرند وبه حساب اعمال آنها رسیدگی می شود .

در روز محشر، دو گروه مومنان وکافرین با یکدیگر خصومت ودشمنی خواهند داشت .

ظالمترین افراد کسانی هستند که نسبت دروغ به خداوند می بندند و راستی وصداقت را تکذیب می کنند .

جایگاه آنها جهنم است .

مومنان و پرهیزکاران کسانی هستند که رفتار آنها از روی صداقت است و راستی وصداقت را تائید می کنند .

خداوند به خاطر کارهای خوبی که انجام داده اند، درآخرت به آنها هرچه بخواهند، می دهد .

خداوند اعمال بد آنها را می پوشاند و بهتراز آنچه انجام داده اند، به آنها پاداش می دهد .

آیات: ۴۱-۳۶

این آیات در مورد هدایت انسان می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

خداوند برای هدایت کردن انسان کافی می باشد .

در انجام اعمال فقط باید از خداوند اطاعت کرد.

نباید از تهدید دیگران ترسید وبه هیچ عنوان نباید بخاطر ترس از آنها خدا را نافرمانی کرد .

اگر کسی را خداوند گمراه کند، هدایت کننده ای برای او یافت نخواهد شد .

همچنین اگر کسی را خداوند هدایت کند، هیچکس نمی تواند که او را گمراه کند .

کسی که هدایت خداوند را نپذیرد، خداوند از او انتقام خواهد گرفت واو را در آتش جهنم مجازات خواهد کرد .

کسانی که هدایت خداوند را نمی پذیرند، در آفرینش آسمانها و زمین به خداوند(قدرت ماوراءالطبیعه ) اعتقاد دارند .

آنها دیگران را با خداوند در دفع سختیها ومشکلات زدگی و همچنین بدست آوردن نعمتها شریک می دانند. درصورتیکه رفع

بلا و رسیدن به نعمتها فقط در دست خداوند می باشد .

برای حل مشکلات زندگی و رسیدن به آرزوها خداوند کافی است و فقط باید توکل به او کرد .

هرکسی در اعمال خود اختیار دارد .

کسی که هدایت خدا را نپذیرد، در قیامت دچار عذاب جهنم خواهد شد .

کتاب خدا قرآن مجید به حق بوده  وبرای هدایت انسان نازل شده است .

کسی که هدایت را بپذیرد، به نفع خودش می باشد .

کسی که هدایت را نپذیرد، نفسش دچار گمراهی شده است .

رسول مکرم اسلام در هدایت شدن ویا هدایت نشدن مردم وکالت ندارد .

آیه:۴۲

این آیه فرق بین خواب ومرگ را بیان می کند:

جان و نفس افراد، چه در مرگ و چه درخواب گرفته می شود. در مرگ، جان به بدن نمی تواند، برگردد، ولی در

خواب، جان اجازه پیدا می کند که دوباره به بدن برگرددو بیدار شود.

کسی که مرگ مغزی می شود، سطح هوشیاری آن به حدی است که از لحلظ پزشکی امکان بهوش آمدن ندارد و نمی تواند

از اغما خارج شود. پس نمیتواند بیدار شود. در واقع مرده است.

خواب ومرگ برای اهل تفکر، ازنشانه های خداوند می باشد .

آیات: ۴۵-۴۳

این آیات در مورد پرستش بتها و درخواست شفاعت از آنها می باشد.

کسی که قدرتی ندارد وحتی امکان فکر کردن ندارد (بتها) نمی تواند به عنوان شفاعت کننده بین بنده و خالق مطرح باشد .

اجازه شفاعت در تملک صاحب هستی و مالک آسمانها وزمین می باشد.

مشرکان که به یگانگی خداوند و به آخرت اعتقادی ندارند، اگر از یگانگی خدا با آنها صحبت شود، ناراحت می شوند و

هنگامی که صحبت از دیگران می شود، خوشحال می شوند .

آیه: ۴۸-۴۶

این آیات بیان می کند که در آخرت، حقایق زندگی دنیا روشن می شود .

خداوندی که خالق آسمانها وزمین است و عالم به نهان وآشکار می باشد، در آخرت مشخص وآشکار می کند که چه چیز

حق می باشد .

همه کارهای بدی که ظالمان انجام داده اند، برایشان  روشن و آشکار خواهد شد وهرگز نمی توانند از عذاب جهنم خود را

نجات دهند .

آیه:۵۸-۴۹

این آیات در مورد آزمایش خداوند می باشد:

انسان در هنگام سختی و ناراحتی به یاد خدا می افتد و از او درخواست کمک می کند، ولی هنگامی که خداوند خواسته او

را می دهد، آن را از جانب خداوند نمی بیند .

برخورداری از نعمتها در واقع آزمایش خداوند است، ولی بیشتر مردم نمی دانند که خداوند با آن نعمتها در حال آزمایش

کردن آنها می باشد .

گذشتگان هم اعتقاد داشتند، آنچه که بدست آورده اند، حاصل علم وتلاش خودشان بوده است و خداوند را فراموش کردند.

اتکا به توانائی های فردی آنها را از خداوند بی نیاز نمی کند .

آنها نمی توانند از اعمال بد خود فرار کنند و نتیجه اعمال بد خود را خواهند دید .

گسترش یافتن روزی یا تنگ شدن روزی با اراده خداوند است.

کسانی که مومن هستند ، با تفکر، نشانه های خداوند را در این خصوص مشاهده می کنند .

کسانی که در آزمایشهای الهی سربلند نبوده اند، نباید از رحمت خداوند مایوس شوند .

خداوند آمرزنده مهربان است وهمه گناهان را می آمرزد .

شرط آن توبه کردن وتسلیم خدا شدن است .

اگر عذاب واقع شود، توبه هیچ فایده ای ندارد .

قرآن مجید برای هدایت مردم نازل شده است که باید از آن تبعیت کرد .

اطاعت از کتاب خدا وتسلیم خدا شدن  باعث رهائی از عذاب الهی می شود .

کافرین از انجام آزمایشهای الهی سربلند بیرون نمی آیند ودر قیامت برای موارد ذیل حسرت خواهند خورد:

  • اهمال کاری وکوتاهی در انجام دستورات الهی
  • مسخره کردن آیات خداوند
  • ناامید شدن از رحمت خداوند در هدایت شدن
  • توبه کردن در وقت دیدن عذاب (که در آن موقع بی فایده می باشد )
  • تکذیب آیات الهی
  • تکبر کردن
  • کافر شدن

 

آیات: ۶۰و۵۹

این آیات بیان می کند که سیمای کافرین در قیامت به دلیل تکذیب کردن آیات خداوند و تکبر کردن،  سیاه بوده وجایگاه آنها

جهنم می باشد .

آیه :۶۱

این آیه نشان می دهد که خداوند پرهیزکاران را نجات می دهد و آنها را به بهشت می برد که در آن نه  بدی  به  آنها

می رسد و نه اندوهگین وناراحت می شوند .

 

آیات: ۶۷-۶۲

این آیات در مورد لزوم بندگی خداوند می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

خداوند خالق همه چیز می باشد .

او برهرچیزی نیابت و وکالت دارد .

کلیدهای آسمانها وزمین در دست اوست واو برهرچیزی تسلط واحاطه دارد .

کسانی که به آیات خداوند کفر می ورزند، زیانکار می باشند .

کسانی که دیگران را به  پرستش غیر از خداوند می خوانند، جاهل هستند .

در پرستش خداوند ، هیچ شریکی نباید برای او گرفت .

شرک موجب نابودی اعمال و زیانکاری می شود .

فقط خداوند لایق اطاعت وبندگی می باشد و باید او را شکرگزاری نمود.

انسان نسبت به پروردگار خود ناسپاس است و قدر و منزلت خدای خود را نمی داند .

او پاک ومنزه است  و شریکی ندارد .

آیات: ۷۵-۶۷

این آیات در مورد آخرت می باشد و حاوی نکات ذیل است:

درقیامت، زمین کاملا” تحت نفوذ وسیطره خداوند می باشد و آسمانها بهم می پیچد .

با صور اول آنچه در آسمانها وزمین است، بیهوش می شوند. جز آنکس که خدا بخواهد .

با صور دوم همه برمی خیزند و نگاه می کنند .

نور خدا زمین را فرا می گیرد .

نامه اعمال باز شده و حساب وکتاب برقرار می شود .

پیامبان وشهداء آورده می شوند و در مورد اختلافات ، به حق قضاوت می شود وبه هیچ کس ظلم نمی شود .

به هرکسی پاداش اعمالش به صورت کامل داده می شود .

خداوند از اعمال همه کاملا” آگاهی دارد .

جهنمیان گروه گروه به سوی جهنم روانه می گردند . وقتی به آن می رسند، درهایش باز می شود و فرشتگان خزینه دار

به آنها می گویند: ” آیا از خودتان پیامبرانی نیامد که برای شما آیات پروردگارتان را بخوانند و شما را از دیدن این روزی

که با آن مواجهه هستید، بترسانند؟”می گویند:” بله” . وعده عذاب خداوند بر آنها محقق می شود.

آنها درعذاب جهنم، جاودانه باقی می مانند .

جایگاه متکبران بد می باشد .

پرهیزکاران دست دسته به سوی بهشت روانه می گردند. وقتیکه به آن می سیدند و درهایش بازمی شود، فرشتگانی که

خزینه دار آن هستند، به آنها می گویند:” سلام برشما، ازگناهان پاک شدید و شفا یافتید. پس برای همیشه داخل آن

شوید .”

آنها خداوند را بخاطر بهشتی که به آنها وعده راست داده است، شکرگزاری می کنند .

فرشتگان در عرش الهی او را تسبیح می کنند .

در پاداش وعذاب الهی به حق قضاوت می گردد.

سپاس وتشکر مخصوص خداوند پروردگار جهانیان می باشد، که به حق قضاوت می کند .

عناوین موضوعی سوره زمر به ترتیب آیات

آیات موضوع عنوان
۱ مهربان اسامی یا صفات خدا
۱ اراده خدا برای نزول آیات قرآن –  نزول قرآن
۱ عزت باحکمت عزت خدا
۱ با عزت اسامی یا صفات خدا
۱ با حکمت اسامی یا صفات خدا
۲ قرآن – برحق بودن قرآن سوال یا اعلان به محمد(ص)
۲ نازل کردن به حق قرآن –  نزول قرآن
۲ اطاعت ازخداوند دستور مستقیم به محمد(ص)
۲ اخلاص داشتن دستور مستقیم به محمد(ص)
۲ اخلاص کارهای خوب
۲ اخلاص داشتن دین
۲ دین مالکیت خدا
۳ علت شرک ورزی مشرکان
۳ بررسی اختلافات وضعیت محشر
۳ هدایت نشدگان هدایت خدا
۳ دروغگوئی کارهای ناپسند
۳ آگاهی از دین خالص دستورات خدا به امت
۴ نداشتن فرزند یگانگی خدا
۴ پاک اسامی یا صفات خدا
۴ یکتا اسامی یا صفات خدا
۴ انتقام گیرنده اسامی یا صفات خدا
۵ آفرینش آسمان آسمان
۵ آفرینش زمین زمین
۵ حرکت شب وروز در مدار زمان – گذشت زمان
۵ مسخر شدن خورشید خورشید
۵ مسخر شدن ماه ماه
۵ مدت معین دنیا – ازنگاه کلی
۵ عمرمعین آسمان
۵ عمرمعین زمین
۵ مدت معین حرکت خورشید
۵ مدت معین حرکت ماه
۵ آگاه بودن از عزت و آمرزش خداوند دستورات خدا به امت
۵ باعزت اسامی یا صفات خدا
۵ آمرزنده اسامی یا صفات خدا
۵ عزیز آمرزنده عزت خدا
۶ خلقت از یک نفس آفرینش انسان
۶ هشت جفت جانوران – دام
۶ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۶ حکومت مالکیت خدا
۶ نداشتن شریک یگانگی خدا
۶ چرا روی برمی گردانند؟ سوال خدا
۶ تاریکی سه گانه آفرینش انسان- رحم مادر
۷ کافرین تنفر خدا
۷ شکر گزاری کردن رضایت خدا
۷ کافرین کارهای ناپسند – ظلم کردن
۷ شکر گزاری کردن کارهای خوب
۷ مسئولیت اعمال ویژگی های انسان
۷ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۷ بی نیاز اسامی یا صفات خدا
۷ به سوی خدا رجعت
۷ دیدن همه اعمال وضعیت محشر
۷ ذهنها علم خدا
۸ دعا کردن در هنگام سختی دعا
۸ دعا هنگام رنج ومصیبت ویژگی های انسان
۸ فراموشی نعمتهای خدا ویژگی های انسان
۸ فراموشی نعمتهای خدا کارهای ناپسند
۸ گمراه کردن از راه خدا کارهای ناپسند
۸ گفتن به کافرین دستورمستقیم به محمد (ص)
۸ اهل جهنم کافرین
۸ کافرین اهل جهنم
۸ بهره مندی از دنیا کافرین
۸ مشرکان کافرین
۸ کافرین مشرکان
۹ عبادت در شب عبادت خدا
۹ رحمت خدا نکات زندگی
۹ تهجد در شب کارهای خوب
۹ نماز شب عبادات فردی – نماز
۹ ترس از قیامت کارهای خوب – ترس از خدا
۹ امید داشتن به خدا کارهای خوب
۹ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۹ اهل تفکر رحمت خدا
۹ گفتن آیا دانا با نادان یکسان است؟ دستورمستقیم به محمد (ص)
۹ دانا ونادان قرآن – قیاس در قرآن
۹ صاحبان فکر تذکر – پذیرفتن تذکر
۹ آیا کسی هست که در اوقات شب نماز بخواند، از آخرت بترسد و امید به رحمت پروردگارش داشته باشد؟ سوال خدا
۱۰ گفتن از نافرمانی خدا بترسید دستور مستقیم به محمد (ص)
۱۰ خوبی کردن کارهای خوب
۱۰ مهاجرت کردن کارهای خوب
۱۰ پاداش اعمال در دنیا صالحین – خصوصیات صالحین
۱۰ گسترده بودن زمین
۱۰ صبور بودن کارهای خوب – ترس از خدا
۱۰ صابران اهل بهشت
۱۱ گفتن امربه بندگی خدا شده ام. دستور مستقیم به محمد(ص)
۱۴و۱۱ اخلاص داشتن دین
۱۱ اخلاص کارهای خوب
۱۲ اولین مسلمان نکات مهم در مورد محمد(ص)
۱۳ گفتن از نافرمانی خداوند می ترسم دستور مستقیم به محمد(ص)
۱۳ نافرمانی کارهای ناپسند
۱۳ بزرگ اسامی روز قیامت
۱۳ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۱۴ گفتن امر به بندگی خدا شده ام دستور مستقیم به محمد(ص)
۱۴ اخلاص کارهای خوب
۱۵ زیانکاری نکات زندگی
۱۵ اختیار در انتخاب ویژگی های انسان
۱۵ قیامت اسامی روز قیامت
۱۵ آگاه بودن از زیانکاری آشکار دستورات خدا به امت
۱۵ گفتن زیانکارترین افراد دستور مستقیم به محمد(ص)
۱۶ زیانکاران اهل جهنم
۱۶ سایه آتش قرآن – مثلهای قرآنی
۱۶ آتش همه جانبه وضعیت جهنم
۱۶ ترس از خدا دستورات خدا به امت
۱۶ پرهیزکاری کردن کارهای خوب – ترس از خدا
۱۶ ترس از قیامت کارهای خوب-  ترس از خدا
۱۸و۱۷ بشارت به صاحبان خرد دستور مستقیم به محمد(ص)
۱۷ اجتناب از طاغوت اهل بهشت
۱۷ توبه کنندگان اهل بهشت
۱۷ دوری از طاغوت کارهای خوب
۱۷ تسلیم خدا شدن کارهای خوب
۱۸ تبعیت کردن از بهترین سخنان هدایت خدا
۱۸ صاحبان فکر تذکردادن – پذیرفتن تذکر
۱۸ تبعیت از بهترین سخن کارهای خوب- صحبت کردن
۱۹ خلاص کردن از آتش جهنم سوال یا اعلان به محمد(ص)
۱۹ کلمه عذاب کلمات خدا
۲۰ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۲۰ غرفه وضعیت بهشت
۲۰ نهرها وضعیت بهشت
۲۰ برحق بودن وعده خدا
۲۰ پرهیزکاران اهل بهشت
۲۱ نزول باران سوال یا اعلان به محمد(ص)
۲۱ زراعت تفکر – لزوم تفکر
۲۱ چشمه زمین- آب
۲۱ تقدیر زراعت تقدیر خدا
۲۱ تقدیر آفرینش گیاهان گیاهان
۲۱ مزرعه گیاهان
۲۱ قلب تاریک قرآن – مثلهای قرآنی – قلب
۲۳و۲۲ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۲۲ نور خدا نکات زندگی
۲۲ گمراهی آشکار نکات زندگی
۲۲ تاریکی قلب ذکر ویاد خدا
۲۲ یاد خدا کارهای خوب
۲۳ بهترین سخن قرآن – نزول قرآن
۲۳ مطالب مشابه در قسمتهای مختلف قرآن – عظمت قرآن
۲۳ سیخ شدن مو بر بدن قرآن – مثلهای قرانی
۲۳ ترس از خدا – نرم شدن دل کارهای خوب
۲۳ نرم شدن دل ذکر ویاد خدا
۲۳ یاد خدا هدایت خدا
۲۳ هدایت کردن اراده خدا
۲۳ هدایت نشدگان هدایت خدا
۲۳ سیخ شدن مو بر بدن قرآن – قرائت قرآن
۲۶و۲۴ عذاب دردناک کارهای ناپسند- ظلم کردن
۲۴ آیا بدی عذاب روز قیامت به صورت پرهیزکار می رسد؟ سوال خدا
۲۴ قیامت اسامی روز قیامت
۲۴ جزای اعمال آخرت – ازنگاه کلی
۲۵ عذاب ناگهانی عذاب خدا دردنیا
۲۵ تاریخ گذشتگان کارهای ناپسند- ظلم کردن
۲۶ خواری در زندگی دنیا کارهای ناپسند- ظلم کردن
۲۶ عذاب دنیا وعذاب آخرت قرآن – قیاس در قرآن
۲۷ مثلهای فراوان قرآن- مثلهای قرآنی
۲۷ مثال زدن تذکردادن – شرایط تذکر دادن
۲۷ مثالهای قرآنی تفکر – لزوم تفکر
۲۸ زبان عربی قرآن – نزول قرآن
۲۸ نداشتن کجی قرآن – عظمت قرآن
۲۸ هدف از نزول قرآن قرآن – نزول قرآن
۲۹ بیع سلم اقتصادی
۲۹ شراکت مالی اقتصادی
۲۹ شراکت کردن در کار با ناسازگاری و بیع سلم قرآن – قیاس درقرآن
۲۹ آیا بیع سلم وشراکت  کردن در کار با ناسازگاری، یکسان هستند؟ سوال خدا
۲۹ مخصوص پروردگار حمد وشکر خدا
۲۹ عدم آگاهی از اینکه سپاس وتشکر مخصوص خداوند است. انسان – ویژگی های انسان
۳۰ مردن سوال یا اعلان به محمد(ص)
۳۰ مردن انسان – ویژگی های انسان
۳۱ قیامت اسامی روز قیامت
۳۱ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۳۱ بررسی اختلافات وضعیت محشر
۳۲ تهمت زدن به خداوند کارهای ناپسند- ظلم کردن
۳۲ ظلم بزرگ نکات زندگی
۳۲ تکذیب کردن حق کارهای ناپسند
۳۲ آیا در جهنم جا برای کافرین نیست؟ سوال خدا
۳۲ اهل جهنم کافرین
۳۲ کافرین اهل جهنم
۳۲ ظالمان کافرین
۳۳-۳۵ پرهیزکاری کردن کارهای خوب- ترس از خدا
۳۳-۳۵ پرهیزکاری کردن صالحین-  خصوصیات صالحین
۳۳-۳۵ تصدیق راستی نکات زندگی
۳۴ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۳۶ کافی بودن خداوند برای او انسان – ویژگی های انسان
۳۶ آیا خداوند برای بنده اش کافی نیست؟ سوال خدا
۳۶ ترساندن از دیگران سوال یا اعلان به محمد(ص)
۳۶ گمراه کردن اراده خدا
۳۷و۳۶ هدایت خدا هدایت خدا
۳۷و۳۶ هدایت وگمراهی قرآن – قیاس در قرآن
۳۷ آیا خداوند انتقام گیرنده باعزت نمی باشد؟ سوال خدا
۳۷ باعزت اسامی یا صفات خدا
۳۷ انتقام گیرنده اسامی یا صفات خدا
۳۹و۳۸ گفتن به  قریش دستور مستقیم به محمد(ص)
۳۸ آفرینش آسمانها وزمین سوال یا اعلان به محمد(ص)
۳۸ آفرینش آسمان آسمان
۳۸ آفرینش زمین زمین
۳۸ عقاید آنها مشرکان
۳۸ قدرت نداشتن خدایان مشرکان – خدایان
۳۸ رسیدن خوبی یا بدی اراده خدا
۳۸ اراده خدا رحمت خدا
۳۸ سوال از مشرکان عرب جاهلیت
۳۸ گفتن خداوند برای من کفایت می کند دستور مستقیم به محمد(ص)
۳۸ توکل برخدا یاری خدا
۳۹ عدم اجبار در انتخاب دین
۴۰ عذاب خوار کننده وضعیت جهنم
۴۰ جاودانگی وضعیت جهنم
۴۱ قرآن – نزول قرآن سوال یا اعلان به محمد(ص)
۴۱ نازل کردن به حق قرآن – نزول قرآن
۴۱ هدف از نزول قرآن – نزول قرآن
۴۱ نفس – هدایت نفس انسان – ویژگی های انسان
۴۱ نفس – گمراهی نفس انسان – ویژگی های انسان
۴۱ وکالت دینداری مردم عدم وظیفه محمد(ص)
۴۲ خواب و مرگ قرآن – قیاس در قرآن
۴۲ مرگ درخواب هنگام مرگ
۴۲ مرگ مغزی هنگام مرگ
۴۲ جداشدن وبازگشت روح به بدن خواب
۴۲ تفاوت مرگ وخواب تفکر- لزوم تفکر
۴۳ مالک نبودن مشرکان – خدایان
۴۳ تفکر نکردن مشرکان – خدایان
۴۳ گفتن به مشرکان دستور مستقیم به محمد(ص)
۴۳ درخواست شفاعت مشرکان – خدایان
۴۴ اجازه خدا برای شفاعت شفاعت
۴۴ شفاعت مالکیت خدا
۴۴ گفتن خداوند مالک شفاعت است دستور مستقیم به محمد(ص)
۴۴ حکومت آسمانها وزمین مالکیت خدا
۴۴ حکومت آسمانها آسمان
۴۴ حکومت زمین زمین
۴۴ به سوی خدا رجعت
۴۵ ایمان نداشتن به آخرت کارهای ناپسند – ظلم کردن
۴۵ قلب – قلب مریض قرآن – مثلهای قرآنی
۴۵ ناخوشی از یاد شدن یگانگی خداوند مشرکان
۴۶ گفتن خداوند خالق آسمانها وزمین است دستور مستقیم به محمد(ص)
۴۶ گفتن خداوند از نهان وآشکار آگاهی دارد دستور مستقیم به محمد(ص)
۴۶ گفتن خداوند در آخرت در مورد اختلاف بین بندگانش قضاوت می کند دستور مستقیم به محمد(ص)
۴۶ آفرینش آسمان آسمان
۴۶ آفرینش زمین زمین
۴۶ موارد آشکار علم خدا
۴۶ موارد مخفی علم خدا
۴۶ بررسی اختلافات وضعیت محشر
۴۸و۴۷ وضعیت ظالمان وضعیت محشر
۴۷ قیامت اسامی روز قیامت
۵۰و۴۹ تکبر داشتن کارهای ناپسند
۴۹ خواندن خداوند در هنگام سختی انسان – ویژگی های انسان
۴۹ نعمتها آزمایش خدا
۴۹ دعا کردن در هنگام سختی دعا
۴۹ آزمایش خدا نعمتهای خدا
۴۹ عدم آگاهی از آزمایش خداوند انسان – ویژگی های انسان
۵۱ مکافات اعمال بد نکات زندگی
۵۱ جزای اعمال کارهای ناپسند – ظلم کردن
۵۲ آیا ندیده اند، خداوند برای هرکس که بخواهد، روزی را گسترده یا تنگ       می کند؟ سوال خدا
۵۲ روزی از جانب خداوند اقتصادی- روزی ودر آمد
۵۲ دادن روزی اراده خدا
۵۲ روزی تفکر – لزوم تفکر
۵۳ گفتن به بندگان خدا دستور مستقیم به محمد(ص)
۵۳ ناامیدی از رحمت خدا رحمت خدا
۵۳ آمرزنده اسراف کاران رحمت خدا
۵۳ آمرزنده اسامی یا صفات خدا
۵۳ مهربان اسامی یا صفات خدا
۵۳ آمرزنده مهربان رحمت خدا
۵۳ ناامید نشدن از رحمت خدا نکات زندگی
۵۳ امید داشتن به خدا کارهای خوب
۵۵و۵۴ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۵۵و۵۴ شرط نازل نشدن عذاب عذاب خدا در دنیا
۵۴ دستور توبه کردن توبه وطلب آمرزش
۵۴ یاری نشدگان یاری خدا
۵۴ توبه کردن کارهای خوب
۵۵ تبعیت از کتاب خدا کارهای خوب
۵۵ عذاب ناگهانی عذاب خدا در دنیا
۵۵ تبعیت از قرآن قرآن – عظمت قرآن
۵۵ بهترین سخن قرآن – نزول قرآن
۵۶-۵۸ افسوس خوردن گفتار درقیامت
۵۶ حسرت  مشرکان وضعیت محشر
۵۶ مسخره کردن کارهای ناپسند
۵۶ نافرمانی کارهای ناپسند
۵۷ پرهیزکاران هدایت خدا
۵۸ آرزوی پاک شدن اهل جهنم
۶۰و۵۹ تکبر داشتن مشرکان
۶۰و۵۹ مشرکان کافرین
۵۹ تکذیب آیات کارهای ناپسند- ظلم کردن
۵۹ تکبر داشتن کارهای ناپسند
۵۹ انکار آیات خداوند مشرکان
۵۹ کفر ورزیدن کارهای ناپسند
۶۰ قیامت اسامی روز قیامت
۶۰ دیدن مجرمان در قیامت سوال یا اعلان به محمد(ص)
۶۰ تهمت زدن به خداوند کارهای ناپسند – ظلم کردن
۶۰ صورت سیاه متکبران وضعیت محشر
۶۰ آیا در جهنم جا برای متکبران نیست؟ سوال خدا
۶۰ متکبر اهل جهنم
۶۱ پرهیزکاری کردن کارهای خوب – ترس از خدا
۶۱ پرهبزکاری کردن نکات زندگی – موفقیت
۶۱ غمگین نبودن اهل  بهشت
۶۱ نرسیدن بدی به آنها اهل بهشت
۶۲ آفرینش هر چیز قدرت خدا
۶۲ وکیل هرچیز یاری خدا
۶۲ آفریننده اسامی یاصفات خدا
۶۲ وکیل اسامی یا صفات خدا
۶۳ کلیدهای آسمانها وزمین مالکیت خدا
۶۳ کلیدهای آسمانها و زمین مثلهای قرآنی
۶۳ زیانکاری نکات زندگی
۶۳ زیانکاران مشرکان
۶۳ انکارآیات خداوند مشرکان
۶۴ گفتن به جاهلان دستور مستقیم به محمد(ص)
۶۴ جهالت کارهای ناپسند
۶۵ مشرک نبودن پیامبران – از نگاه کلی
۶۵ مشرک نبودن نکات مهم در مورد محمد (ص)
۶۵ زیانکاری نکات زندگی
۶۵ شریک گرفتن برای خدا کارهای ناپسند
۶۶ اطاعت از خداوند دستور مستقیم به محمد(ص)
۶۶ شکرگزاری کردن دستور مستقیم به محمد(ص)
۶۶ شکرگزاری کارهای خوب- ترس از خدا
۶۷ قدر خدا را ندانستن مشرکان
۶۷ وضعیت زمین- اجرای فرمان خداوند زمان وقوع قیامت
۶۷ وضعیت آسمانها- درهم پیچیده شدن زمان وقوع قیامت
۶۷ قیامت اسامی روز قیامت
۶۷ پاک اسامی یا صفات خدا
۶۷ علی اسامی یا صفات خدا
۶۸ صور اول زمان وقوع قیامت
۶۸ صور دوم زمان وقوع قیامت
۶۸ وضعیت مردم زمان وقوع قیامت
۶۸ هلاک شدن همه موجودات جز وجه خدا زمان وقوع قیامت
۶۹ آمدن پروردگار وضعیت محشر
۶۹ دیدن همه اعمال وضعیت محشر
۶۹ زمین – رسیدگی به اعمال زمان وقوع قیامت
۶۹ جمع کردن پیامبران وضعیت محشر
۶۹ شهادت شاهدان وضعیت محشر
۶۹ بررسی اختلافات وضعیت محشر
۶۹ عدم ظلم وضعیت محشر
۶۹ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۶۹ پروردگار زمین زمین
۷۰ کتاب اعمال وضعیت محشر
۷۰ آگاهی از اعمال علم خدا
۷۰ آگاه اسامی یا صفات خدا
۷۵و۷۳و۷۱ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۷۲و۷۱ دربهای جهنم وضعیت جهنم
۷۱ دیده شدن جهنم وضعیت محشر
۷۱ نگهبان جهنم وکافرین در هنگام ورود گفتاردر قیامت
۷۱ نگهبان جهنم فرشتگان
۷۱ کلمه عذاب کلمات خدا
۷۱ وعده به کافرین وعده خدا
۷۱ هدف رسالت پیامبران پیامبران –  از نگاه کلی
۷۲ جاودانگی وضعیت جهنم
۷۲ تکبر داشتن کافرین
۷۲ تکبر داشتن کارهای ناپسند
۷۲ متکبر اهل جهنم
۷۴و۷۳ نگهبان بهشت و پرهیزکاران درهنگام ورود گفتاردرقیامت
۷۳ پاک بودن از آلودگی اهل بهشت
۷۳ دیده شدن بهشت وضعیت محشر
۷۳ نگهبان بهشت فرشتگان
۷۳ دربهای بهشت وضعیت بهشت
۷۳ جاودانگی وضعیت بهشت
۷۴ انتخاب مکان اهل بهشت
۷۴ حمد و ستایش پروردگار اهل بهشت
۷۴ وعده به پرهیزکاران وعده خدا
۷۵ دیدن فرشتگان سوال یا اعلان به محمد(ص)
۷۵ تسبیح فرشتگان عرش خدا
۷۵ تسبیح حمد خدا فرشتگان
۷۵ تسبیح فرشتگان تسبیح خدا
۷۵ قضاوت با عدالت وضعیت محشر
۷۵ مخصوص پروردگار حمد وشکر حدا

 

 

 

موضوعات سوره روم(۳۰)- بخش اول

سوره روم(۳۰)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

الم ﴿۱﴾

غُلِبَتِ الرُّومُ ﴿۲)

فِی أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُم مِّن بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَیَغْلِبُونَ ﴿۳﴾

فِی بِضْعِ سِنِینَ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِن بَعْدُ وَیَوْمَئِذٍ یَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ ﴿۴﴾

بِنَصْرِ اللَّهِ یَنصُرُ مَن یَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِیزُ الرَّحِیمُ ﴿۵﴾

وَعْدَ اللَّهِ لَا یُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُونَ ﴿۶﴾

یَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِّنَ الْحَیَاهِ الدُّنْیَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَهِ هُمْ غَافِلُونَ ﴿۷﴾

أَوَلَمْ یَتَفَکَّرُوا فِی أَنفُسِهِمْ مَا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَیْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى وَإِنَّ کَثِیرًا مِّنَ النَّاسِ بِلِقَاء رَبِّهِمْ لَکَافِرُونَ ﴿۸﴾

أَوَلَمْ یَسِیرُوا فِی الْأَرْضِ فَیَنظُرُوا کَیْفَ کَانَ عَاقِبَهُ الَّذِینَ مِن قَبْلِهِمْ کَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّهً وَأَثَارُوا الْأَرْضَ وَعَمَرُوهَا أَکْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَاءتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَیِّنَاتِ فَمَا کَانَ اللَّهُ لِیَظْلِمَهُمْ وَلَکِن کَانُوا أَنفُسَهُمْ یَظْلِمُونَ ﴿۹﴾

ثُمَّ کَانَ عَاقِبَهَ الَّذِینَ أَسَاؤُوا السُّوأَى أَن کَذَّبُوا بِآیَاتِ اللَّهِ وَکَانُوا بِهَا یَسْتَهْزِئُون ﴿۱۰﴾

اللَّهُ یَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ یُعِیدُهُ ثُمَّ إِلَیْهِ تُرْجَعُونَ ﴿۱۱﴾

وَیَوْمَ تَقُومُ السَّاعَهُ یُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ ﴿۱۲﴾

وَلَمْ یَکُن لَّهُم مِّن شُرَکَائِهِمْ شُفَعَاء وَکَانُوا بِشُرَکَائِهِمْ کَافِرِینَ ﴿۱۳﴾

وَیَوْمَ تَقُومُ السَّاعَهُ یَوْمَئِذٍ یَتَفَرَّقُونَ ﴿۱۴﴾

فَأَمَّا الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِی رَوْضَهٍ یُحْبَرُونَ ﴿۱۵﴾

وَأَمَّا الَّذِینَ کَفَرُوا وَکَذَّبُوا بِآیَاتِنَا وَلِقَاء الْآخِرَهِ فَأُوْلَئِکَ فِی الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ﴿۱۶﴾

فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِینَ تُمْسُونَ وَحِینَ تُصْبِحُونَ ﴿۱۷﴾

وَلَهُ الْحَمْدُ فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِیًّا وَحِینَ تُظْهِرُونَ ﴿۱۸﴾

یُخْرِجُ الْحَیَّ مِنَ الْمَیِّتِ وَیُخْرِجُ الْمَیِّتَ مِنَ الْحَیِّ وَیُحْیِی الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَکَذَلِکَ تُخْرَجُونَ ﴿۱۹﴾

وَمِنْ آیَاتِهِ أَنْ خَلَقَکُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرُونَ ﴿۲۰﴾

وَمِنْ آیَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَکُم مِّنْ أَنفُسِکُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْکُنُوا إِلَیْهَا وَجَعَلَ بَیْنَکُم مَّوَدَّهً وَرَحْمَهً إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِّقَوْمٍ یَتَفَکَّرُونَ ﴿۲۱﴾

وَمِنْ آیَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِکُمْ وَأَلْوَانِکُمْ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِّلْعَالِمِینَ ﴿۲۲﴾

وَمِنْ آیَاتِهِ مَنَامُکُم بِاللَّیْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَاؤُکُم مِّن فَضْلِهِ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِّقَوْمٍ یَسْمَعُونَ ﴿۲۳﴾

وَمِنْ آیَاتِهِ یُرِیکُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَیُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَیُحْیِی بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِّقَوْمٍ یَعْقِلُونَ ﴿۲۴﴾

وَمِنْ آیَاتِهِ أَن تَقُومَ السَّمَاء وَالْأَرْضُ بِأَمْرِهِ ثُمَّ إِذَا دَعَاکُمْ دَعْوَهً مِّنَ الْأَرْضِ إِذَا أَنتُمْ تَخْرُجُونَ ﴿۲۵﴾

وَلَهُ مَن فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ کُلٌّ لَّهُ قَانِتُونَ ﴿۲۶﴾

وَهُوَ الَّذِی یَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ یُعِیدُهُ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَیْهِ وَلَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلَى فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ ﴿۲۷﴾

ضَرَبَ لَکُم مَّثَلًا مِنْ أَنفُسِکُمْ هَل لَّکُم مِّن مَّا مَلَکَتْ أَیْمَانُکُم مِّن شُرَکَاء فِی مَا رَزَقْنَاکُمْ فَأَنتُمْ فِیهِ سَوَاء تَخَافُونَهُمْ کَخِیفَتِکُمْ أَنفُسَکُمْ کَذَلِکَ نُفَصِّلُ الْآیَاتِ لِقَوْمٍ یَعْقِلُونَ ﴿۲۸﴾

بَلِ اتَّبَعَ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَهْوَاءهُم بِغَیْرِ عِلْمٍ فَمَن یَهْدِی مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِینَ ﴿۲۹﴾

فَأَقِمْ وَجْهَکَ لِلدِّینِ حَنِیفًا فِطْرَهَ اللَّهِ الَّتِی فَطَرَ النَّاسَ عَلَیْهَا لَا تَبْدِیلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَلِکَ الدِّینُ الْقَیِّمُ وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُونَ ﴿۳۰﴾

مُنِیبِینَ إِلَیْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِیمُوا الصَّلَاهَ وَلَا تَکُونُوا مِنَ الْمُشْرِکِینَ ﴿۳۱﴾

مِنَ الَّذِینَ فَرَّقُوا دِینَهُمْ وَکَانُوا شِیَعًا کُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَیْهِمْ فَرِحُونَ ﴿۳۲﴾

وَإِذَا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُم مُّنِیبِینَ إِلَیْهِ ثُمَّ إِذَا أَذَاقَهُم مِّنْهُ رَحْمَهً إِذَا فَرِیقٌ مِّنْهُم بِرَبِّهِمْ یُشْرِکُونَ ﴿۳۳﴾

لِیَکْفُرُوا بِمَا آتَیْنَاهُمْ فَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿۳۴﴾

أَمْ أَنزَلْنَا عَلَیْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ یَتَکَلَّمُ بِمَا کَانُوا بِهِ یُشْرِکُونَ ﴿۳۵﴾

وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَهً فَرِحُوا بِهَا وَإِن تُصِبْهُمْ سَیِّئَهٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَیْدِیهِمْ إِذَا هُمْ یَقْنَطُونَ ﴿۳۶﴾

أَوَلَمْ یَرَوْا أَنَّ اللَّهَ یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن یَشَاءُ وَیَقْدِرُ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِّقَوْمٍ یُؤْمِنُونَ ﴿۳۷﴾

فَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْکِینَ وَابْنَ السَّبِیلِ ذَلِکَ خَیْرٌ لِّلَّذِینَ یُرِیدُونَ وَجْهَ اللَّهِ وَأُوْلَئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ﴿۳۸﴾

وَمَا آتَیْتُم مِّن رِّبًا لِّیَرْبُوَ فِی أَمْوَالِ النَّاسِ فَلَا یَرْبُو عِندَ اللَّهِ وَمَا آتَیْتُم مِّن زَکَاهٍ تُرِیدُونَ وَجْهَ اللَّهِ فَأُوْلَئِکَ هُمُ الْمُضْعِفُونَ ﴿۳۹﴾

اللَّهُ الَّذِی خَلَقَکُمْ ثُمَّ رَزَقَکُمْ ثُمَّ یُمِیتُکُمْ ثُمَّ یُحْیِیکُمْ هَلْ مِن شُرَکَائِکُم مَّن یَفْعَلُ مِن ذَلِکُم مِّن شَیْءٍ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا یُشْرِکُونَ ﴿۴۰﴾

ظَهَرَ الْفَسَادُ فِی الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا کَسَبَتْ أَیْدِی النَّاسِ لِیُذِیقَهُم بَعْضَ الَّذِی عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ یَرْجِعُونَ ﴿۴۱﴾

قُلْ سِیرُوا فِی الْأَرْضِ فَانظُرُوا کَیْفَ کَانَ عَاقِبَهُ الَّذِینَ مِن قَبْلُ کَانَ أَکْثَرُهُم مُّشْرِکِینَ ﴿۴۲﴾

فَأَقِمْ وَجْهَکَ لِلدِّینِ الْقَیِّمِ مِن قَبْلِ أَن یَأْتِیَ یَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ یَوْمَئِذٍ یَصَّدَّعُونَ ﴿۴۳﴾

مَن کَفَرَ فَعَلَیْهِ کُفْرُهُ وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِأَنفُسِهِمْ یَمْهَدُونَ ﴿۴۴﴾

لِیَجْزِیَ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِن فَضْلِهِ إِنَّهُ لَا یُحِبُّ الْکَافِرِینَ ﴿۴۵﴾

وَمِنْ آیَاتِهِ أَن یُرْسِلَ الرِّیَاحَ مُبَشِّرَاتٍ وَلِیُذِیقَکُم مِّن رَّحْمَتِهِ وَلِتَجْرِیَ الْفُلْکُ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ ﴿۴۶﴾

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِکَ رُسُلًا إِلَى قَوْمِهِمْ فَجَاؤُوهُم بِالْبَیِّنَاتِ فَانتَقَمْنَا مِنَ الَّذِینَ أَجْرَمُوا وَکَانَ حَقًّا عَلَیْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِینَ ﴿۴۷﴾

اللَّهُ الَّذِی یُرْسِلُ الرِّیَاحَ فَتُثِیرُ سَحَابًا فَیَبْسُطُهُ فِی السَّمَاء کَیْفَ یَشَاءُ وَیَجْعَلُهُ کِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ یَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ فَإِذَا أَصَابَ بِهِ مَن یَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إِذَا هُمْ یَسْتَبْشِرُونَ ﴿۴۸﴾

وَإِن کَانُوا مِن قَبْلِ أَن یُنَزَّلَ عَلَیْهِم مِّن قَبْلِهِ لَمُبْلِسِینَ ﴿۴۹﴾

فَانظُرْ إِلَى آثَارِ رَحْمَتِ اللَّهِ کَیْفَ یُحْیِی الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ ذَلِکَ لَمُحْیِی الْمَوْتَى وَهُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ ﴿۵۰﴾

وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِیحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَّظَلُّوا مِن بَعْدِهِ یَکْفُرُونَ ﴿۵۱﴾

فَإِنَّکَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاء إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِینَ ﴿۵۲﴾

وَمَا أَنتَ بِهَادِی الْعُمْیِ عَن ضَلَالَتِهِمْ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن یُؤْمِنُ بِآیَاتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ ﴿۵۳﴾

اللَّهُ الَّذِی خَلَقَکُم مِّن ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّهً ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ قُوَّهٍ ضَعْفًا وَشَیْبَهً یَخْلُقُ مَا یَشَاءُ وَهُوَ الْعَلِیمُ الْقَدِیرُ ﴿۵۴﴾

وَیَوْمَ تَقُومُ السَّاعَهُ یُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا غَیْرَ سَاعَهٍ کَذَلِکَ کَانُوا یُؤْفَکُونَ ﴿۵۵﴾

وَقَالَ الَّذِینَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَالْإِیمَانَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِی کِتَابِ اللَّهِ إِلَى یَوْمِ الْبَعْثِ فَهَذَا یَوْمُ الْبَعْثِ وَلَکِنَّکُمْ کُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴿۵۶﴾

فَیَوْمَئِذٍ لَّا یَنفَعُ الَّذِینَ ظَلَمُوا مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ یُسْتَعْتَبُونَ ﴿۵۷﴾

وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِی هَذَا الْقُرْآنِ مِن کُلِّ مَثَلٍ وَلَئِن جِئْتَهُم بِآیَهٍ لَیَقُولَنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ ﴿۵۸﴾

کَذَلِکَ یَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِ الَّذِینَ لَا یَعْلَمُونَ ﴿۵۹﴾

فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَا یَسْتَخِفَّنَّکَ الَّذِینَ لَا یُوقِنُونَ ﴿۶۰﴾

ترجمه سوره روم

به نام خداوند بخشنده مهربان

الف،لام و میم ازحروف مقطعه هستند که به تنهائی معنی نداشته و مبین رمزی بین خدا و پیامبر می باشند . ﴿۱﴾

روم مغلوب شد.﴿۲﴾

در سرزمین بسیارپست و کم ارتفاع  و آنها بعد از شکستشان بزودی غلبه خواهند کرد. ﴿۳﴾

بین سه تا نه سال . حکومت، قبل از آن وبعد ازآن برای خداوند است و در آن روز مومنان شاد خواهند شد. ﴿۴﴾

با یاری خداوند. او هرکس را که بخواهد، یاری می کند و او باعزت مهربان است. ﴿۵﴾

وعده خداوند است. خداوند در وعده اش تخلف نمی کند ولیکن بیشتر مردم نمی دانند . ﴿۶﴾

از زندگی دنیا  ازظاهر آن آگاهی دارند و آنها خودشان از آخرت غفلت دارند. ﴿۷﴾

آیا در وجودشان تفکر نکرده اند؟ خداوند آسمانها وزمین و بین آن دو را جز به حق وتا مدتی معین خلق نکرده است و قطعا” تعداد زیادی از مردم به دیدار با پروردگارشان حتما” کفر می ورزند .  ﴿۸﴾

آیا در زمین سیر وسیاحت نکرده اند که ببینند، عاقبت کسانی که قبل از آنها بوده اند، چه بوده است. قدرت وتوانائی بیش از آنها داشته اند و در زمین نشان بجای گذاشتند و آن را بیش از خودشان آباد

کردند و پیامبران آنها با دلایل روشن نزد آنها آمدند. پس خداوند به آنها ظلم نکرد و لیکن خودشان به خودشان ظلم کردند . ﴿۹﴾

سپس عاقبت کسانی که کارهای ناپسند انجام دادند، بخاطر آنکه آیات خداوند را تکذیب کردند و آن را به مسخره گرفتند، بد می باشد. ﴿۱۰﴾

خداوند، آفرینش را شروع می کند، سپس آن را بازمی گرداند. سپس بسوی او باز می گردید. ﴿۱۱﴾

وروزی که قیامت برپا میشود ، مجرمان از شدت غم واندوه ساکت می شوند . ﴿۱۲﴾

و از شریکانشان کسی نبود که آنها را شفاعت کند و نسبت به شریکانشان ناسپاسی  کردند. ﴿۱۳﴾

وروزی که قیلمت برپا می شود در آن روز متفرق می شوند . ﴿۱۴﴾

پس کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند در مکانی باصفا  به شادمانی می پردازند . ﴿۱۵﴾

واما کسانی که کافر شدند و آیات ما و دیدار آخرت را تکذیب کردند، آنها درعذاب قرار خواهند گرفت.  ﴿۱۶﴾

پس خداوند پاک ومنزه است، آن هنگام که وارد عصر می شوید و آن هنگام که صبح می کنید. ﴿۱۷﴾

و سپاس و تشکر در آسمانها وزمین  و در آخر روز و آن هنگام که ظهر می کنید، مخصوص اوست. ﴿۱۸﴾

زنده را از مرده خارج می کند و مرده را از زنده خارج می کند و زمین را بعد از مرگش زنده می کند واینچنین خارج می شوید. ﴿۱۹﴾

و از آیاتش این است که شما را از خاک خلق کرد که آغازی برای آن است که شما به صورت بشر گسترده می شوید. ﴿۲۰﴾

واز آیاتش این است که از وجودتان  همسرانی را برای شما خلق کرد،تا در نزد آن آرامش یابید و میان شما دوستی و رحمت قرار داد. قطعا” در آن بطور حتم نشانه هائی برای گروهی می باشد، که تفکر

می کنند . ﴿۲۱﴾

واز آیاتش آفرینش آسمانها وزمین و اختلاف زبانهای شما و رنگهای شما می باشد. قطعا” در آن بطور حتم نشانه هائی برای جهانیان می باشد. ﴿۲۲﴾

واز آیاتش خواب شما در شب و روز و جستجوی شما در طلب فضل او می باشد. قطعا” در آن بطور حتم نشانه هائی برای گروهی می باشد که می شنوند . ﴿۲۳﴾

واز آیاتش آن است که برق آسمان را که مایه ترس وامید است، به شما نشان می دهد و از آسمان آب را نازل می کند. پس با آن زمین را بعد از مرگش زنده می کند. قطعا” در آن بطورحتم نشانه هائی

برای گروهی می باشد که تفکر می کنند . ﴿۲۴﴾

واز آیاتش آن است که آسمان و زمین به فرمانش برپا می باشد.  سپس هنگامی که با دعوتی از سوی زمین شما را خواند، در آن هنگام شما خارج می شوید . ﴿۲۵﴾

وهر آنچه در آسمانها و زمین می باشد، برای اوست. همه فرمانبردار او هستند . ﴿۲۶﴾

واو کسی است که آفرینش را شروع می کند، سپس آن را بازمی گرداند و آن برای او آسانتر است و مثال اعلی در آسمانها و زمین برای اوست  واو باعزت با حکمت است. ﴿۲۷﴾

مثالی از خودتان برایتان زد .آیا از بردگانی که دارید، دررزق و روزی که به شما دادیم، شریک هستند؟ پس شما در آن یکسان هستید. از آنها ترس ونگرانی دارید، همچنانکه در مورد خودتان ترس ونگرانی

دارید. اینچنین خداوند آیات را برای گروهی که فکر می کنند، توضیح می دهد . ﴿۲۸﴾

بلکه کسانی که ظلم کردند، بدون آگاهی از هوی نفس خود تبعیت کردند. پس کسی که خداوند آن را گمراه کند، چه کسی هدایت می کند و برای آنها هیچ یاوری نمی باشد.  ﴿۲۹﴾

پس تمامی توجه خود را متوجه دین درست وپاک  کن. فطرت خداوند که فطرت مردم را بر آن قرار داده است. تبدیلی در آفرینش خداوند وجود ندارد. این دین پابرجا می باشد و لیکن بیشتر مردم نمی دانند . ﴿۳۰﴾

از بازگشت کنندگان به سوی او باشید و از او بترسید ونماز را بپای دارید واز مشرکان نباشید…. ﴿۳۱﴾

از کسانی که دینشان را فرقه فرقه کردند و (از آن) تبعیت کردند. هر حزبی  به  آن فرقه ای  که  معتقد هستند، شادمان می باشند . ﴿۳۲﴾

وهنگامی که به مردم زیان وضرر رسید، پروردگارشان را خواندند. از بازگشت کنندگان بسوی او بودند. سپس هنگامی که آنها رحمت او را چشیدند، در آن هنگام گروهی از آنها به پروردگارشان

شرک می ورزند . ﴿۳۳﴾

تا آنچه که به آنها دادیم، را انکار کنند. پس بهره مند شدند. پس بزودی خواهند دانست. ﴿۳۴﴾

یا اینکه حجت ودلیلی بر آنها نازل کردیم. پس آن در مورد آنچه که انکار می کنند، با آنها صحبت می کند . ﴿۳۵﴾

وهنگامی که مردم رحمت ما را چشیدند، به آن شادمان شدند و اگر به خاطر کارهای ناشایستی که انجام داده اند، به آنها بدی برسد، در آن هنگام آنها ناامید می شوند. ﴿۳۶﴾

آیا  ندیده اند که  قطعا” خداوند روزی  هرکس را که بخواهد، گسترش  می دهد و تنگ می کند. قطعا” در آن بطور حتم نشانه هائی برای گروه مومنان می باشد. ﴿۳۷﴾

پس به خویشاوندان  ومسکین و در راه مانده حقشان را بده . این برای کسانی که به دنبال توجه خداوند هستند، بهتر است وآنها خودشان از رستگاران هستند. ﴿۳۸﴾

واینکه برای سودآوری در اموال مردم به آنها ربا می دهید، هیچ سودی در نزد خداوند ندارد و زکاتی که می دهید، توجه خداوند را دنبال می کنید. پس آنها خودشان توان ضعیفی دارند. ﴿۳۹﴾

خداوند کسی است که شما را خلق کرد. سپس به شما روزی داد. سپس شما را می میراند. سپس شما را زنده می کند. آیا از شریکان شما کسی هست که چیزی از اینها را برای شما انجام دهد؟

او از شرکی که می گیرند، پاک ومنزه وبلند مرتبه است . ﴿۴۰﴾

به خاطر اعمال مردم در خشکی و دریا  فساد، آشکار شد که موجب رسیدن عذاب به خاطر بعضی از آن اعمال به آنها می شود، تا شاید برگردند .  ﴿۴۱﴾

بگو:” در زمین سیر وسیاحت کنید. پس ببینید که عاقبت گذشتگان که اغلب آنها مشرک بودند ، چگونه بوده است. ” ﴿۴۲﴾

پس رویت را بصورت مداوم متوجه دین پابرجا کن، قبل از آنکه روزی بیاید که ازطرف خداوند هرگز آن بازنمی گردد. در آن روز از هم جدا می شوند . ﴿۴۳﴾

کسی که کفر بورزد، پس کفرش بر علیه خودش می باشد و کسی که کار شایسته انجام دهد، پس برای خودشان فرش می گسترانند . ﴿۴۴﴾

تا خداوند به کسانی که ایمان آوردند وکارهای شایسته انجام دادند، از فضل خود پاداش دهد. قطعا” او کافرین را دوست ندارد. ﴿۴۵﴾

واز نشانه های او آن است که باد را برای دادن بشارت می فرستد و برای آنکه از رحمت خود به شما بچشاند و برای آنکه کشتی به فرمان او جاری شود و برای آنکه از فضل او بجوئید وتا شاید که شما

شکرگزاری کنید. ﴿۴۶﴾

و قطعا” قبل از تو پیامبرانی را بسوی قومشان فرستادیم. پس آنها با دلایل روشن آمدند. پس از مجرمان انتقام گرفتیم و یاری مومنان حق ما می باشد. ﴿۴۷﴾

خداوند کسی است  که  باد را می فرستد. پس ابر را به حرکت در می آورد. پس هر طور که بخواهد آن را در آسمان می گستراند و قطعه ای از آن ابر را قرار می دهد که چکه هائی را می بینی که از

میان آن خارج می شود. پس در آن هنگام به هر کس از بندگانش که بخواهد، می رسد. در آن هنگام آنها بشارت می دهند . ﴿۴۸﴾

و اینکه از قبل از آنکه بر آنها نازل شود، حتما” اندوهگین بودند . ﴿۴۹﴾

پس به آثار رحمت خدا نگاه کن که چگونه زمین را بعد از مرگش زنده می کند. قطعا” آن بطور حتم زنده کننده مرده می باشد و او برهر چیزی قادر است. ﴿۵۰﴾

واگر بادی بفرستیم که ببینند، گیاه را خرد می کند، بعد از آن تمام روز کفر می گویند . ﴿۵۱﴾

پس قطعا” مردگان پای صحبت تونمی نشینند و آن که نمی خواهد، درخواست حاجت کسی  را بشنود، پای صحبت تو نمی نشیند. گرچه در آن هنگام پشت می کنند ومی روند . ﴿۵۲﴾

وتو کوری را که گمراهیش را نمی بیند، هدایت نمی کنی. کسانی که پای صحبت تو می نشینند، جز این نیست که به آیات ما ایمان دارند. پس آنها مسلملن می شوند . ﴿۵۳﴾

خداوند کسی است که شما را از ضعف آفرید. سپس بعد از ضعف، قدرت را قرار داد. سپس بعد از قوت، ضعف  و کهنسالی را قرار داد. هرچه بخواهد، می آفریند واو بر هر چیزی توانا است. ﴿۵۴﴾

و روزی که قیامت برپا می شود، مجرمان قسم یاد می کنند که جز ساعتی درنگ نکرده اند. اینچنین روی برگردانده اند . ﴿۵۵﴾

و کسانی که علم وایمان به آنها داده شده بود، گفتند:” قطعا” در کتاب خدا تا روز قیامت درنگ کردید. پس این روز قیامت است و لیکن شما نمی دانستید. “﴿۵۶﴾

پس در آن روز کسانی که ظلم کردند، معذرت خواهی آنها فایده ای ندارد و از آنها چنین درخواستی نمی شود . ﴿۵۷﴾

و قطعا” در این قرآن برای مردم از هر مثلی زدیم و اگر بطور حتم آیه ای برای آنها بیاوریم، قطعا” کسانی که کافر شدند، می گویند:” شما محق نمی باشید. “﴿۵۸﴾

اینچنین خداوند بر قلبهای کسانی که نمی دانند، مهر می زند . ﴿۵۹﴾

پس صبر کن . قطعا” وعده خداوند حق می باشد وکسانی که یقین ندارند، باعث خواری تو نمی شوند . ﴿۶۰﴾

 

موضوعات سوره روم(۳۰)- بخش دوم

 توضیح آیات سوره روم

 آیه: ۱

کلمات قرآن مجید که برای هدایت مردم نازل شده است، از همین حروف می باشد.

آیات: ۶-۲

این آیات در مورد جنگ بین امپراتوری روم  که  مسیحی بودند و ساسانیان در زمان صدر اسلام می باشد .

جنگ اول در سال ۶۱۷ میلادی اتفاق افتاد که  روم مغلوب شد.

جنگ بعدی در سال ۶۲۶ میلادی روی داد که روم پیروز شد.

قرآن کریم این واقعه را پیش بینی کرده بود .

جنگ در نزدیکی بحرالمیت اتفاق افتاد که سواحل آن پست ترین نقطه کره زمین است.

بعد از ۹ سال پیروزی نصیب رومیان شد و مومنان شاد شدند.

خداوند هرکس را که بخواهد، یاری می کند.

وعده خداوند محقق شد .

وعده او تخلف ناپذیر است.

بیشتر مردم نمی دانند که وعده خداوند تخلف ناپذیر می باشد.

آیات: ۱۰-۷

این آیات در مورد توجه مردم به دنیا وغفلت  از خداوند وآخرت است .

آیات: ۱۶-۱۱

این آیات در مورد آخرت می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

آفرینش جاودانه نیست. یک روز شروع شده است ویک روز پایان  می یابد .

همه بسوی خداوند بازگشت می کنند .

در روز قیامت مجرمان اندوهگین می باشند .

مشرکان در آن روز شریکانی را که برای خداوند گرفته اند، صدا می زنند. ولی جوابی نمی شنوند .

کسانی که کافر شدند وآیات خداوند وقیامت را تکذیب کردند، اهل جهنم می باشند .

کسانی که ایمان آوردند وکارهای شایسته انجام دادند، اهل بهشت می باشند .

آیات: ۱۷ و۱۸

این آیات بیان می کند خداوند همیشه پاک ومنزه است و ستایش حمد او تداوم دارد.

آیه: ۱۹

این آیه بیانگر قدرت خداوند در آفرینش آخرت و زنده کردن مردگان است .

آیات: ۲۵-۲۰

این آیات در مورد تقدیر آفرینش انسان می باشد و حاوی نکات ذیل است:

آدم از خاک خلق شده است و بعد از آن نسل بشر گسترش یافته است.

همسر مایه آرامش می باشد .

خداوند دوستی و مهربانی را میان مردم قرار داد .

اقوام مختلف زبان و رنگ پوست متفاوت دارند .

خواب و کسب درآمد برای گذران زندگی از نیازهای بشر می باشد .

باران رحمت الهی، برای کشاورزی  امید ایجاد می کند .

اینکه خداوند تمامی اینها را در مسیر زندگی انسان قرار داده است، جای تفکر وتعقل دارد .

در زمان معین، وقتیکه در صور دمیده می شود ، انسانها از زمین خارج می شوند .

آیات: ۲۷-۲۵

این آیات در مورد آفرینش دنیا می باشدو به نکات ذیل اشاره می کند:

آسمان و زمین به فرمان خداوند پابرجا می باشد.

همه موجودات فرمانبردار او هستند .

هر آفرینشی آغاز وانتهائی دارد .

در آسمانها وزمین بهترین مثالها برای خداوند است.

خداوند باعزت باحکمت است.

آیه: ۲۸

این آیه در مورد رزق ورزی می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند

بردگان در روزی که خداوند به صاحبان آنها داده است، شریک می باشند .

ممانعت کردن از آن می تواند به دلیل نگرانی ازادامه آن برای آنها وبرای خودشان می باشد.

خداوند آیاتش را برای عاقلان توضیح می دهد .

آیه: ۲۹

این آیه در مورد ظالمان می باشد.

آیات: ۳۲-۳۰

این آیات در مورد دین اسلام می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

دین اسلام دین پاکی می باشد که بر اساس فطرت انسان است.

فطرت تغییر ناپذیر است .

این دین پابرجا است، ولی بیشتر مردم نمی دانند .

براساس این دین باید به نماز اهمیت داد .

نباید برای خداوند شریک گرفت.

عده ای با برداشتهای مختلف از دین اسلام ، فرقه های مختلفی تشکیل دادند .

آیات: ۳۷-۳۳

این آیات در مورد رفتار مردم در قبال رسیدن خوبی یا بدی به آنها می باشد و حاوی نکات ذیل است:

انسان در موقع زیان وضررو گرفتاری به خداوند رجوع می کند .

بعضی ها هنگامی که مشکل بر طرف می شود، دلیل آن را فقط رحمت الهی نمی دانند و دیگران را در حل مشکل خود سهیم می دانند .

اگر رحمت وخیری به آنها رسیده است ، از جانب خداوند بوده ولی آنها از جانب او نمی دانند .

با برهان ودلیل درمورد نادرست بودن شرک با آنها صحبت وگفتگو می شود .

آنها هنگامی که رحمت خدا را می بینند ، شادمان می شوند و آن هنگام که به خاطر اعمالشان بدی به آنها می رسد، ناامید و دلسرد می شوند .

رزق وروزی در دست خداوند است. افراد مومن این موضوع را به خوبی درک می کنند .

آیات :۴۰-۳۸

این آیات در مورد رزق و روزی می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

از رزق وروزی با ید حق خویشان و فقراء ودر راه ماندگان داده شود .

این کار از بهترین کارها در نزد خداوند می باشد وباعث عاقبت به خیری می شود .

ربا دادن مورد رضایت خداوند نیست ولی دادن زکات مورد رضایت خداوند است .

در مراحل زندگی انسان در دنیا تا مبعوث شدن برای زندگی آخرت هیچکس جز خداوند قادر به انجام آن نیست. لذا نباید برای او شریک گرفت.

آیات: ۴۵-۴۱

این آیات در مورد عاقبت اعمال می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

فساد کردن باعث بروز مشکلات در زندگی دنیا می شود .

مشکلات  می تواند موجب توجه به خداوند شود .

بررسی آثارباستانی باقیمانده از گذشتگان  کمک می کند که از سرنوشت آنها که بیشترشان مشرک بودند، آگاه شویم.

باید توجه به دین راستین کرد. عمر تکرار نمی شود و آخرت هنگام حسابرسی است.

نتیجه اعمال به خود افراد برمی گردد.

خداوند صالحان را دوست دارد وبه آنها پاداش بهشت می دهد. ولی کافرین را دوست ندارد وسزای آنها جهنم است.

آیات: ۵۱-۴۶

این آیات در مورد شکرگزاری نعمتهای خداوند می باشد و حاوی نکات ذیل است:

باد رحمت خداوند است وباید شکرگزاری نمود .

نپذیرفتن دلایل روشن نبوت، ناشکری می باشد و جزای آن عذاب الهی است.

پذیرفتن دعوت، شکرگزاری نعمت هدایت می باشد . خداوند نجات مومنان را حق خود می داند .

با وزیدن باد ابرها متراکم شده وباران رحمت الهی می بارد که موجب شادی مردم می شود .

آب باران زمین مرده را سبز می کند و به آن جان می دهد .

اگر آن باد تبدیل به طوفان وگردباد شود، شاخه های درختان را می شکند .

بااز بین رفتن آنها دوباره ناشکری شروع می شود و کفران نعمت می کنند .

آیات: ۵۳و۵۲

این آیات در مورد هدایت الهی می باشد و بیان می کند که چه کسانی هدایت خداوند را رد وچه کسانی هدایت خداوند را می پذیرند .

کسانی که دل آنها مرده است و تعصب کور دارند، سخن حق را نمی پذیرند .

کسانی که آیات ونشانه های الهی را می پذیرند ، به حرف حق گوش می دهند و اسلام را می پذیرند .

آیات: ۶۰-۵۴

این آیات در مورد مجرمان می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

کل دوران زندگی از تولد تا مرگ برای مجرمان خیلی زود می گذرد .

آنها در همین دنیای زودگذر از ایمان به خدا روی گردانیدند .

آنها حقایق ونشانه های الهی وکتاب خدا و وعده معاد را دیدند، ولی ایمان نیاوردند .

در آخرت عذرخواهی آنها فایده ای ندارد واز آنها هم درخواست عذرخواهی نخواهد شد.

مثالهای زیادی در قرآن آورده شده است، ولی آنها حقانیت دین خدا را رد می کردند .

خداوند برقلبهای آنها مهر زده است .

باید صبر کرد. وعده خداوند برحق می باشد .

 عناوین موضوعی سوره روم

 

آیات موضوع عنوان
۱ مهربان اسامی یا صفات خدا
۱ حروف مقطعه قرآن
۲ شکست روم  از ایران اصحاب واقوام – روم
۴و۳ پیروزی روم بر ایران اصحاب واقوام – روم
۳ دریای مرده زمین – مکانهای خاص
۴ امر کردن مالکیت خدا
۴ شاد شدن مومنان اصحاب واقوام – روم
۵ یاری خدا اصحاب واقوام – روم
۵ یاری خدا اراده خدا
۵ اراده خدا یاری خدا
۵ عزیز مهربان عزت خدا
۵ با عزت اسامی یا صفات خدا
۵ مهربان اسامی یا صفات خدا
۶ برحق بودن وعده خدا
۶ عدم آگاهی از برحق بودن وعده خدا انسان – ویژگی های انسان
۷ آگاهی از ظاهر دنیا انسان – ویژگی های انسان
۷ غفلت کردن – از آخرت انسان – ویژگی های انسان
۷ غفلت از آخرت کارهای ناپسند
۱۰-۸ دلایل نزول عذاب عذاب خدا در دنیا
۸ آیا درمورد وجودشان تفکر نکرده اند؟ سوال خدا
۸ آفرینش آسمان آسمان
۸ آفرینش زمین زمین
۸ مدت معین دنیا – ازنگاه کلی
۸ آفرینش دنیا دنیا – از نگاه کلی
۸ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۸ ایمان نیاوردن اکثریت انسان – ویژگی های انسان
۸ امید نداشتن به دیدار با خداوند کافرین
۸ نفس –  تفکر در نفس انسان – ویژگی های انسان
۹ آیا در زمین سیر وسیاحت نکرده اند؟ سوال خدا
۹ سیر وسیاحت کردن نکات زندگی
۹ دلایل روشن پیامبران – از نگاه کلی
۹ ظلم به نفس کارهای ناپسند – ظلم کردن
۹ ظالم نبودن اسامی یا صفات خدا
۱۰ بدی کردن کارهای ناپسند
۱۰ تکذیب آیات کارهای ناپسند- ظلم کردن
۱۰ مسخره کردن آیات کارهای ناپسند
۱۱ شروع وبازگرداندن آفرینش دنیا – از نگاه کلی
۱۱ به سوی خدا رجعت
۱۴و۱۲ ساعت اسامی روز قیامت
۱۲ نگرانی ظالم وضعیت محشر
۱۳ شفاعت نکردن شریکان مشرکان مشرکان
۱۳ شفاعت نکردن شریکان مشرکان شفاعت
۱۴ دسته ها وگروههای مختلف وضعیت محشر
۱۵ اهل بهشت صالحین – خصوصیات صالحین
۱۶ کافرین اهل جهنم
۱۶ تکذیب کنندگان آیات اهل جهنم
۱۶ ایمان نداشتن به آخرت اهل جهنم
۱۶ تکذیب آیات کارهای ناپسند- ظلم کردن
۱۶ ایمان نداشتن به آخرت کارهای ناپسند- ظلم کردن
۱۷ پاک اسامی یا صفات خدا
۱۸ آسمانها وزمین حمد وشکر خدا
۱۸ وقت تسبیح خدا تسبیح خدا
۱۸ روز – وسط روز زمان – وقتهای خاص
۱۸ روز – آخر روز زمان – وقتهای خاص
۱۹ زنده کردن مردگان قدرت خدا
۱۹ میراندن قدرت خدا
۱۹ زنده کردن زمین قدرت خدا
۱۹ زنده شدن زمین قرآن – مثلهای قرآنی
۱۹ خارج شدن از زمین انسان – آفرینش انسان
۲۵-۲۰ تقدیر آفرینش انسان انسان – آفرینش انسان
۲۰ خلقت از گل انسان – آفرینش انسان
۲۱ همسر انسان – آفرینش انسان
۲۱ آرامش خانواده – همسر
۲۱ دوستی ومهربانی با یکدیگر نعمتهای خدا
۲۱ دوستی ومهربانی با یکدیگر تفکر- لزوم تفکر
۲۲ آفرینش آسمان آسمان
۲۲ آفرینش زمین زمین
۲۲ زبانهای مختلف انسان – آفرینش انسان
۲۲ نژادها انسان – آفرینش انسان
۲۲ آفرینش آسمانها تفکر – لزوم تفکر
۲۲ آفرینش زمین تفکر – لزوم تفکر
۲۲ زبان ها ونژادهای مختلف تفکر – لزوم تفکر
۲۳ خواب نعمتهای خدا
۲۳ خواب در شب وروز زندگی فردی – خواب
۲۳ جستجوی فضل خدا اقتصادی – روزی ودر آمد
۲۳ خواب تفکر – لزوم تفکر
۲۳ جستجوی فضل خدا تفکر – لزوم تفکر
۲۴ برق آسمان نعمتهای خدا
۲۴ باران آسمان
۲۴ مایه حیات زمین – آب
۲۴ باران تفکر – لزوم تفکر
۲۴ زنده شدن زمین تفکر – لزوم تفکر
۲۴ برق آسمان تفکر – لزوم تفکر
۲۵ برپا بودن آسمان آسمان
۲۵ برپا بودن زمین زمین
۲۵ برپائی آسمان وزمین اراده خدا
۲۵ صور دوم زمان وقوع قیامت
۲۶ موجودات آسمانها وزمین مالکیت خدا
۲۶ مالکیت موجودات آسمان- موجودات
۲۶ مالکیت موجودات زمین- موجودات
۲۶ اطاعت محض از خدا دنیا – از نگاه کلی
۲۷ شروع وبازگرداندن آفرینش دنیا – از نگاه کلی
۲۷ بهترین مثالها برای خداوند قرآن – مثلهای قرآنی
۲۷ باعزت اسامی یا صفات خدا
۲۷ با حکمت اسامی یا صفات خدا
۲۷ عزت با حکمت عزت خدا
۲۸ مثال از خود مردم قرآن – مثلهای قرآنی
۲۸ روزی زیردستان اقتصادی – روزی ودر آمد
۲۹ روزی تفکر –  لزوم تفکر
۲۹ گمراه شدن کارهای ناپسند – ظلم کردن
۲۹ یاری نشدگان کارهای ناپسند – ظلم کردن
۲۹ کسی را که خداوند گمراه کند،چه کسی هدایت می کند؟ سوال خدا
۲۹ یاری نشدگان یاری خدا
۳۰ دین حنیف دین
۳۰ توجه به دین حنیف دستور مستقیم به محمد(ص)
۳۰ دین فطری دین
۳۰ فطرت انسان انسان – آفرینش انسان
۳۰ دین پابرجا دین
۳۰ عدم آگاهی از پابرجا بودن دین اسلام انسان – ویژگی های انسان
۳۱ دستور توبه کردن عبادات فردی – توبه وطلب آمرزش
۳۱ دستور مشرک نشدن مشرکان
۳۱ توبه کردن دستورات خدا به امت
۳۱ پرهیزکاری کردن دستورات خدا به امت
۳۱ برپائی نماز دستورات خدا به امت- نماز
۳۱ مشرک نبودن دستورات خدا به امت
۳۱ دستور اقامه نماز عبادات فردی – نماز
۳۲ شادمان از انتخاب دین- فرقه های مختلف
۳۳ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۳۳ خواندن خداوند هنگام سختی انسان – ویژگی های انسان
۳۵-۳۳ شرک خفی مشرکان
۳۶ شادمانی هنگام رسیدن رحمت خدا انسان – ویژگی های انسان
۳۶ ناامیدی هنگام رسیدن بدی انسان – ویژگی های انسان
۳۷ آیا ندیده اند خداوند برای هرکس که بخواهد، روزی را گسترده یا تنگ می کند؟ سوال خدا
۳۷ برتری در روزی و درآمد اقتصادی –  روزی و درآمد
۳۷ دادن روزی اراده خدا
۳۷ روزی از جانب خداوند اقتصادی –  روزی و درآمد
۳۷ روزی تفکر –  لزوم تفکر
۳۸ دادن حق نزدیکان دستور مستقیم به محمد(ص)
۳۸ دادن حق مسکین دستور مستقیم به محمد(ص)
۳۸ دادن حق در راه ماندگان دستور مستقیم به محمد(ص)
۳۸ دادن حق آنها خانواده – نزدیکان
۳۸ دادن حق آنها اقشار ضعیف – مسکین
۳۸ دادن حق آنها اقشار ضعیف – در راه مانده
۳۸ دادن حق خویشاوندان رضایت خدا
۳۸ دادن حق مسکین رضایت خدا
۳۸ دادن حق در راه ماندگان رضایت خدا
۳۸ دادن حق خویشاوندان نکات زندگی- موفقیت
۳۸ دادن حق مسکین نکات زندگی- موفقیت
۳۸ دادن حق در راه ماندگان نکات زندگی- موفقیت
۳۹ مقایسه ربا و زکات اقتصادی – ربا
۳۹ ربا وزکات قرآن – قیاس در قرآن
۳۹ مقایسه ربا و زکات اقتصادی – زکات
۳۹ خوردن ربا کارهای ناپسند
۳۹ زکات دادن کارهای خوب
۴۰ روزی از طرف خداوند اقتصادی –  روزی و درآمد
۴۰ پاک اسامی یا صفات خدا
۴۰ علی اسامی یا صفات خدا
۴۰ آفرینش انسان قدرت خدا
۴۰ روزی دادن قدرت خدا
۴۰ میراندن قدرت خدا
۴۰ زنده کردن مردگان قدرت خدا
۴۰ درخواست آوردن دلیل برای شرک یگانگی خدا
۴۱ طغیان وسرکشی کردن انسان – ویژگی های انسان
۴۱ فساد کارهای ناپسند
۴۱ دلایل نزول عذاب عذاب خدا در دنیا
۴۲ گفتن سیر وسیاحت کردن دستور مستقیم به محمد(ص)
۴۲ سیر وسیاحت کردن نکات زندگی
۴۲ تاریخ گذشتگان مشرکان
۴۳ توجه به دین حنیف دستور مستقیم به محمد(ص)
۴۳ دین پابرجا دین
۴۳ بدون بازگشت آخرت – از نگاه کلی
۴۳ جدائی پیروان ادیان مختلف وضعیت محشر
۴۵و۴۴ جزای اعمال آخرت – از نگاه کلی
۴۴ فرش پهن کردن زیر پا قرآن – مثلهای قرآنی
۴۵ کافرین تنفر خدا
۴۸و۴۶ باد نعمتهای خدا
۴۶ حرکت تحت فرمان خداوند حمل ونقل – کشتی
۴۶ لزوم شکرگزاری حمد وشکر خدا
۴۷ اخبار پیامبران پیامبران –  از نگاه کلی
۴۷ دلایل روشن پیامبران –  از نگاه کلی
۴۷ یاری مومنان یاری خدا
۴۷ حق خداوند یاری خدا
۴۸ ابر باران زا زمین – آب
۴۸ نزول خداوندی زمین – آب
۴۸ چرخه آب زمبن – آب
۴۸ بارش باران اراده خدا
۴۸ شادی برای نزول باران زمبن – آب
۴۹ غم برای نیامدن باران زمین – آب
۵۰ باران رحمت خدا
۵۰ نگاه کردن به آثار رحمت خدا دستور مستقیم به محمد(ص)
۵۰ مایه حیات زمین – آب
۵۰ انجام هرکاری قدرت خدا
۵۱ کفران نعمت نعمتهای خدا
۵۲ هدایت کران سوال یا اعلان به محمد(ص)
۵۲ هدایت نشدگان هدایت خدا
۵۳ هدایت کوران سوال یا اعلان به محمد(ص)
۵۳ هدایت مومنان هدایت خدا
۵۲ اکراه از توجه تذکر –  نپذیرفتن تذکر
۵۳ خود را در گمراهی ندیدن تذکر –  نپذیرفتن تذکر
۵۳ باور کردن تذکر –  پذیرفتن تذکر
۵۳ هدایت مومنان سوال یا اعلان به محمد(ص)
۵۳و۵۲ تعصب کورکورانه کارهای ناپسند
۵۴ ضعیف بودن انسان- ویژگی های انسان
۵۴ تقدیر آفرینش انسان انسان – آفرینش انسان
۵۴ آفرینش انسان اراده خدا
۵۴ آگاه اسامی یا صفات خدا
۵۴ قدیر اسامی یا صفات خدا
۵۶و۵۵ عمرکم زندگی دنیائی گفتار در قیامت
۵۵ توقف چند ساعته دنیا – از نگاه کلی
۵۶ برانگیخته شدن آخرت – اسامی روز قیامت
۵۶ ایمان نداشتن به آخرت کارهای ناپسند- ظلم کردن
۵۶ درنگ کردن در کتاب خدا کارهای خوب
۵۶ درنگ کردن در کتاب خدا کتاب- از نگاه کلی
۵۷ عدم فایده معذرت خواهی ظالمان وضعیت محشر
۵۷ عدم فایده معذرت خواهی در آخرت کارهای ناپسند- ظلم کردن
۵۷ عدم درخواست از ظالمان برای معذرت خواهی کردن وضعیت محشر
۵۷ مثالهای فراوان قرآن – مثلهای قرآنی
۵۸ انکار آیات خداوند کافرین
۵۹ قلب – مهربرقلب قرآن – مثلهای قرآنی
۵۸ تبعیت نکردن از دین حق کارهای ناپسند
۵۹ نادانی کارهای ناپسند
۶۰ صبر کردن دستور مستقیم به محمد(ص)
۶۰ برحق بودن وعده خدا
۶۰ خوار نشدن نکات مهم در مورد محمد(ص)

 

موضوعات سوره لقمان(۳۱)

سوره لقمان(۳۱)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

الم ﴿۱﴾

تِلْکَ آیَاتُ الْکِتَابِ الْحَکِیمِ ﴿۲﴾

هُدًى وَرَحْمَهً لِّلْمُحْسِنِینَ ﴿۳﴾

الَّذِینَ یُقِیمُونَ الصَّلَاهَ وَیُؤْتُونَ الزَّکَاهَ وَهُم بِالْآخِرَهِ هُمْ یُوقِنُونَ ﴿۴﴾

أُوْلَئِکَ عَلَى هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُوْلَئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ﴿۵﴾

وَمِنَ النَّاسِ مَن یَشْتَرِی لَهْوَ الْحَدِیثِ لِیُضِلَّ عَن سَبِیلِ اللَّهِ بِغَیْرِ عِلْمٍ وَیَتَّخِذَهَا هُزُوًا أُولَئِکَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِینٌ ﴿۶﴾

وَإِذَا تُتْلَى عَلَیْهِ آیَاتُنَا وَلَّى مُسْتَکْبِرًا کَأَن لَّمْ یَسْمَعْهَا کَأَنَّ فِی أُذُنَیْهِ وَقْرًا فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِیمٍ ﴿۷﴾

إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِیمِ ﴿۸﴾

خَالِدِینَ فِیهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ ﴿۹﴾

خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَیْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَى فِی الْأَرْضِ رَوَاسِیَ أَن تَمِیدَ بِکُمْ وَبَثَّ فِیهَا مِن کُلِّ دَابَّهٍ وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنبَتْنَا فِیهَا مِن کُلِّ زَوْجٍ کَرِیمٍ ﴿۱۰﴾

هَذَا خَلْقُ اللَّهِ فَأَرُونِی مَاذَا خَلَقَ الَّذِینَ مِن دُونِهِ بَلِ الظَّالِمُونَ فِی ضَلَالٍ مُّبِینٍ ﴿۱۱﴾

وَلَقَدْ آتَیْنَا لُقْمَانَ الْحِکْمَهَ أَنِ اشْکُرْ لِلَّهِ وَمَن یَشْکُرْ فَإِنَّمَا یَشْکُرُ لِنَفْسِهِ وَمَن کَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِیٌّ حَمِیدٌ ﴿۱۲﴾

وَإِذْ قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ وَهُوَ یَعِظُهُ یَا بُنَیَّ لَا تُشْرِکْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْکَ لَظُلْمٌ عَظِیمٌ ﴿۱۳﴾

وَوَصَّیْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَیْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَى وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِی عَامَیْنِ أَنِ اشْکُرْ لِی وَلِوَالِدَیْکَ إِلَیَّ الْمَصِیرُ ﴿۱۴﴾

وَإِن جَاهَدَاکَ عَلى أَن تُشْرِکَ بِی مَا لَیْسَ لَکَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا وَصَاحِبْهُمَا فِی الدُّنْیَا مَعْرُوفًا وَاتَّبِعْ سَبِیلَ مَنْ أَنَابَ إِلَیَّ ثُمَّ إِلَیَّ مَرْجِعُکُمْ فَأُنَبِّئُکُم بِمَا کُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿۱۵﴾

یَا بُنَیَّ إِنَّهَا إِن تَکُ مِثْقَالَ حَبَّهٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَکُن فِی صَخْرَهٍ أَوْ فِی السَّمَاوَاتِ أَوْ فِی الْأَرْضِ یَأْتِ بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطِیفٌ خَبِیرٌ ﴿۱۶﴾

یَا بُنَیَّ أَقِمِ الصَّلَاهَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنکَرِ وَاصْبِرْ عَلَى مَا أَصَابَکَ إِنَّ ذَلِکَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ ﴿۱۷﴾

وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّکَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِی الْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ اللَّهَ لَا یُحِبُّ کُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ ﴿۱۸﴾

وَاقْصِدْ فِی مَشْیِکَ وَاغْضُضْ مِن صَوْتِکَ إِنَّ أَنکَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِیرِ ﴿۱۹﴾

أَلَمْ تَرَوْا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَکُم مَّا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَیْکُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَهً وَبَاطِنَهً وَمِنَ النَّاسِ مَن یُجَادِلُ فِی اللَّهِ بِغَیْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا کِتَابٍ مُّنِیرٍ ﴿۲۰﴾

وَإِذَا قِیلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَیْهِ آبَاءنَا أَوَلَوْ کَانَ الشَّیْطَانُ یَدْعُوهُمْ إِلَى عَذَابِ السَّعِیرِ ﴿۲۱﴾

وَمَن یُسْلِمْ وَجْهَهُ إِلَى اللَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَقَدِ اسْتَمْسَکَ بِالْعُرْوَهِ الْوُثْقَى وَإِلَى اللَّهِ عَاقِبَهُ الْأُمُورِ ﴿۲۲﴾

وَمَن کَفَرَ فَلَا یَحْزُنکَ کُفْرُهُ إِلَیْنَا مَرْجِعُهُمْ فَنُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا إِنَّ اللَّهَ عَلِیمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴿۲۳﴾

نُمَتِّعُهُمْ قَلِیلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَى عَذَابٍ غَلِیظٍ ﴿۲۴﴾

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَیَقُولُنَّ اللَّهُ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَکْثَرُهُمْ لَا یَعْلَمُونَ ﴿۲۵﴾

لِلَّهِ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِیُّ الْحَمِیدُ ﴿۲۶﴾

وَلَوْ أَنَّمَا فِی الْأَرْضِ مِن شَجَرَهٍ أَقْلَامٌ وَالْبَحْرُ یَمُدُّهُ مِن بَعْدِهِ سَبْعَهُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ کَلِمَاتُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزِیزٌ حَکِیمٌ ﴿۲۷﴾

مَّا خَلْقُکُمْ وَلَا بَعْثُکُمْ إِلَّا کَنَفْسٍ وَاحِدَهٍ إِنَّ اللَّهَ سَمِیعٌ بَصِیرٌ ﴿۲۸﴾

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ یُولِجُ اللَّیْلَ فِی النَّهَارِ وَیُولِجُ النَّهَارَ فِی اللَّیْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ کُلٌّ یَجْرِی إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى وَأَنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِیرٌ ﴿۲۹﴾

ذَلِکَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّ مَا یَدْعُونَ مِن دُونِهِ الْبَاطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْعَلِیُّ الْکَبِیرُ ﴿۳۰﴾

أَلَمْ تَرَ أَنَّ الْفُلْکَ تَجْرِی فِی الْبَحْرِ بِنِعْمَتِ اللَّهِ لِیُرِیَکُم مِّنْ آیَاتِهِ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِّکُلِّ صَبَّارٍ شَکُورٍ ﴿۳۱﴾

وَإِذَا غَشِیَهُم مَّوْجٌ کَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ فَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمَا یَجْحَدُ بِآیَاتِنَا إِلَّا کُلُّ خَتَّارٍ کَفُورٍ ﴿۳۲﴾

یَا أَیُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّکُمْ وَاخْشَوْا یَوْمًا لَّا یَجْزِی وَالِدٌ عَن وَلَدِهِ وَلَا مَوْلُودٌ هُوَ جَازٍ عَن وَالِدِهِ شَیْئًا إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّکُمُ الْحَیَاهُ الدُّنْیَا وَلَا یَغُرَّنَّکُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ ﴿۳۳﴾

إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ عِلْمُ السَّاعَهِ وَیُنَزِّلُ الْغَیْثَ وَیَعْلَمُ مَا فِی الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِی نَفْسٌ مَّاذَا تَکْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِی نَفْسٌ بِأَیِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِیمٌ خَبِیرٌ ﴿۳۴﴾

ترجمه سوره لقمان

به نام خداوند بخشنده مهربان

الف،لام و میم ازحروف مقطعه هستند که به تنهائی معنی نداشته و مبین رمزی بین خدا و پیامبر می باشند . ﴿۱﴾

این آیات کتاب باحکمت است. ﴿۲﴾

هدایت و رحمت برای نیکوکاران است. ﴿۳﴾

کسانی که نماز را بپای می دارند و زکات می دهند وآنها خودشان به آخرت یقین دارند . ﴿۴﴾

آنها بر هدایتی از جانب پروردگارشان هستند و آنها خودشان رستگار هستند . ﴿۵﴾

واز مردم کسی که به دنبال حکایات وافسانه هائی است که بدون آگاهی از راه خدا باز دارد و آن را به مسخره بگیرد ، آنها برایشان عذابی خوارکننده می باشد. ﴿۶﴾

وهنگامی که بر اوآیات ما خوانده می شود، با تکبر روی برمی گرداند. گویا آن را نشنیده است. آنچنانکه گوشهایش سنگین می باشد. پس او را به عذاب دردناک بشارت بده . ﴿۷﴾

قطعا” کسانی که ایمان آوردند وکارهای شایسته انجام دادند، برای آنها باغهای پرنعمت می باشد. ﴿۸﴾

در آن جاویدان می باشند . وعده خداوند برحق می باشد و او باعزت باحکمت می باشد. ﴿۹﴾

آسمانها را بدون ستونی که آن برایتان قابل دیدن باشد،خلق کرد و کوههای محکم و استوار را در زمین قرار داد، تا جلوی لرزیدن زمین را برای شما بگیرد ودر آن از هر موجود زنده ای برانگیخت واز آسمان آب را نازل کردیم. پس در آن از هر گیاه با کرامتی بصورت زوج نرو ماده رویاندیم . ﴿۱۰﴾

این آفرینش خداوند است. پس به من نشان دهید که بغیر از آفرینش او چه چیزی خلق کرده اند؟ بلکه ظالمان در گمراهی آشکار می باشند . ﴿۱۱﴾

وحتما” به لقمان علم حکمت دادیم. اینکه خداوند را شکر گزاری کن و کسی که شکرگزاری کند، پس قطعا” برای خودش شکرگزاری کرده است و کسی که کفر بورزد، پس قطعا” خداوند بی نیاز ستوده است. ﴿۱۲﴾

وهنگامی که لقمان به پسرش گفت و او را موعظه کرد:” ای پسر، برای خداوند شریک نگیر. قطعا” شرک بطور حتم ظلم بزرگی می باشد. ﴿۱۳﴾

و به انسان پدر ومادرش را سفارش کردیم. مادرش او را با ضعف و سستی ممتد او را حمل کرد و او را در طی دو سال از شیر گرفت. از من وپدر ومادرت تشکر وسپلسگزاری کن .جای بازگشت بسوی من می باشد. ﴿۱۴﴾

و اگر آن دو تلاش کردند، که تو برای من شریکی بگیری که نسبت به آن هیچ آگاهی نداری، پس از آن دو اطاعت نکن و طبق عرف در زندگی دنیائی با آنها مصاحبت وهمنشینی کن و از راه کسی تبعیت کن که به سوی من انابه وتوبه می کند. سپس شما بسوی من باز می گردید. پس شما را از اعمالتان آگاه خواهم کرد. ﴿۱۵﴾

ای پسرم، قطعا” اینگونه است که اگر ذره ای کوچک از خردل، در صخره ای باشد، یا درآسمانها یا در زمین باشد، خداوند آن را می آورد. قطعا”خداوند آگاهی ریزبینانه ای دارد . ﴿۱۶﴾

ای پسرم، نماز را بپای دار وامر به معروف کن و از کار زشت نهی کن و بر مصیبتی که به تو می رسد، صبر داشته باش. قطعا” این از لازمه کارها می باشد. ﴿۱۷﴾

وبا نگاه حقارت  به مردم نگاه  نکن و با غرور و تکبر در زمین راه نرو. قطعا” خداوند هیچ متکبر فخر فروشی را دوست ندارد. ﴿۱۸﴾

و در راه رفتن میانه رو باش (نه تند ونه یواش )و صدایت را کم کن . قطعا” زشت ترین صداها بطور حتم صدای الاغها می باشد. ﴿۱۹﴾

آیا ندیده اید که قطعا” خداوند برای شما  آنچه که در آسمانها و آنچه که در زمین می باشد، برای شما مسخر کرده است و با نعمتهای ظاهری و باطنی خود به شما حال داده است  و از مردم چه کسی می باشد که بدون علم و بدون هدایت و بدون کتاب روشنگر در مورد خداوند مجادله کند؟﴿۲۰﴾

وهنگامی که به آنها گفته شد که از آنچه خداوند نازل کرده است، تبعیت کنید، گفتند:” بلکه ما از راهی  که یافته ایم، پدرانمان رفته اند، تبعیت می کنیم.” حتی اگر شیطان آنها را به عذاب آتش فروزان خوانده بود، ( باز آنها تبعیت می کنند؟)﴿۲۱﴾

و کسی که خود را تسلیم خداوند کند و او نیکوکار باشد، پس قطعا” به دستگیره  محکمی چنگ زده است و عاقبت کارها به سوی  خداوند است. ﴿۲۲﴾

و کسی که کفر ورزید، پس کفر او تو را ناراحت نکند. بازگشت آنها بسوی ماست. پس آنها را از اعمالشان آگاه خواهیم کرد. قطعا” خداوند از ذهنها آگاه است . ﴿۲۳﴾

آنها را خیلی کم بهره مند می سازیم.  سپس آنها را وابسته به عذابی سنگین می کنیم. ﴿۲۴﴾

وحتما” اگر از آنها بپرسی:” چه کسی آسمانها و زمین را خلق کرده است؟” حتما” می گویند:” خداوند” بگو:” سپاس وتشکر مخصوص خداوند است .” بلکه اکثر آنها نمی دانند . ﴿۲۵﴾

آنچه در آسمانها و زمین می باشد، برای خداوند است. قطعا” خداوند خودش بی نیاز ستوده است . ﴿۲۶﴾

و اگر قطعا” هر درختی که در زمین وجود دارد، قلم شود و دریا جوهر شود و بعد از آن هفت دریا به کمک آن بیایند، قادر به نوشتن تمامی کلمات خدا نمی باشند.  قطعا” خداوند با عزت با حکمت است. ﴿۲۷﴾

آفرینش شما و برانگیختن شما جز همانند نفس واحد نیست. قطعا” خداوند شنوای  بابصیرت است. ﴿۲۸﴾

آیا ندیده ای که قطعا” خداوند شب را در روز فرو می برد و روز را در شب فرو می برد وخورشید و ماه را مسخر کرد. همه تا مدت معینی جاری می باشند و قطعا” خداوند به آنچه که انجام می دهید، آگاه است. ﴿۲۹﴾

این بدان سبب است که قطعا” خداوند خودش برحق است وقطعا” آنچه بغیر از او می خوانند ، باطل است و قطعا” خداوند خودش بلند مرتبه بزرگ است. ﴿۳۰﴾

آیا ندیده ای که قطعا” کشتی در دریا به نعمت خداوند جاری می شود، تا از نشانه هایش به شما نشان دهد. قطعا” در این بطور حتم نشانه هائی برای هر صبور شکر گزار می باشد. ﴿۳۱﴾

و هنگامی که موج دریا مانند سایبان از هرطرف بر آنها سایه  افکند، خداوند را خواندند. درحالیکه برای او در دین خالص بودند. پس زمانیکه آنها را بسوی خشکی نجات داد، پس بعضی از آنها ثابت قدم می ماندند و آیات ما را جز افراد فریبکار ناسپاس انکار نمی کنند.  ﴿۳۲﴾

ای مردم از پروردگارتان بترسید و بترسید از روزی که نه پدر از فرزندش چیزی پاداش می گیرد و نه فرزند از پدرش. قطعا” وعده خداوند برحق است و زندگی دنیا شما را نفریبد وغرور، بیهوده شما را به خداوند امیدوار نکند . ﴿۳۳﴾

قطعا” آگاهی از زمان حال در نزد خداوند است و باران را می فرستد وآنچه که در رحمها هست، می داند و هیچکس نمی داند که فردا چه خواهد کرد وهیچکس نمی داند که در کدام سرزمین می میرد. قطعا” خداوند آگاه باخبر است. ﴿۳۴﴾

توضیح آیات سوره لقمان

آیات: ۳-۱

این آیات در مورد قرآن مجید است و به نکات ذیل اشاره می کند:

  • آیات قرآن ازهمین حروف الفباء شکل یافته است .
  • این آیات با حکمت می باشد.
  • این آیات باعث هدایت و رحمت برای نیکوکاران می باشد .

آیات: ۵-۳

این آیات به خصوصیات  نیکو کاران اشاره می کند:

  • به نماز اهمیت می دهند .
  • زکات می دهند .
  • به آخرت یقین دارند .
  • آنها در مسیر هدایت پروردگار هستند .
  • آنها رستگار می شوند .

آیات: ۷و۶

این آیات در مورد کسانی می باشد که آیات الهی را مسخره می کنند و در صدد آن هستند که مردم را از راه دین خدا باز دارند. آنها با شنیدن آیات، تکبر می کنند وهیچ تمایلی به شنیدن آیات ندارند. جزایشان عذابی دردناک وخوار کننده می باشد.

آیات: ۹و۸

این آیات در مورد مومنان می باشد. جزای آنها بهشت است و در آن جاویدان می باشند .

وعده ای که خداوند به آنها داده است، برحق می باشد.

آیات: ۱۱و۱۰

این آیات در مورد یگانگی خداوند می باشد و بیان می کند که هیچ آفریننده ای جز خداوند وجود ندارد. کسانی که به غیر از این اعتقاد دارند، ظالم هستند .

آیات: ۱۳و۱۲

این آیات در مورد لقمان و توصیه های او به فرزندش در مورد شکرگزاری خداوند وکافر و مشرک نشدن می باشد.

آیات: ۱۵و۱۴

این آیات در مورد توصیه خداوند در رابطه با والدین می باشد.

آیات: ۱۹-۱۶

این آیات ادامه موعظه لقمان به فرزندش می باشد:

  • خداوند از همه چیز حتی از کوچکترین ذرات عالم آگاهی دارد.
  • باید به نماز و امر به معروف و نهی از منکر اهمیت داد.
  • باید صبر بر مصیبت کرد. چون لازمه زندگی است.
  • نباید به مردم با دید حقارت نگاه کرد و نباید غرور وتکبر داشت .
  • راه رفتن باید نه آهسته ونه تند باشد .
  • باید با صدای آرام صحبت کرد.
  • الاغ به بدترین وجه  داد می زند.  لذا بدترین صدا را دارد.

آیات: ۲۷-۲۰

این آیات  در مورد پذیرش وعدم پذیرش هدایت الهی می باشد .

سه شرط لازم برای تحقیق درپذیرش هدایت خداوند ، داشتن علم وآگاهی و مغرض نبودن و برخورداری از کتابی روشنگر می باشد.

تقلید کورکورانه از گذشتگان اعتباری ندارد.

کسی که خود را تسلیم خداوند کند، در مسیری درست هدایت خواهد شد.

کسی که کفر بورزد ، کفر او ضرری را به خدا نمی رساند .

کافرین در دنیای فانی بهره مند می شوند. ولی در آخرت دچار عذاب الهی می شوند .

آنها خالقیت خداوند را تائید و ربوبیت او را رد می کنند .

آنها نمی دانند که آسمانها و زمین برای خداوند است وخداوند در ربوبیت خود به هیچکس احتیاج ندارد .

اگر درختها قلم ودریاها جوهر شوند، نمی توانند، تمامی آنچه را که خداوندخلق کرده است، بنویسند .

آیه:۲۸

این آیه بیان می کند که تمامی انسانها به صورت تک تک در دنیا خلق ودر آخرت برانگیخته می شوند .

آیه: ۲۹

این آیه بیان می کند که دنیا مسخر خداوند است وعمرمعینی دارد وخداوند از تمامی اعمال آگاهی دارد.

آیه: ۳۰

این آیه بیانگر آن است که خداوند برحق است وخواندن و تقاضا کردن ازغیر از او باطل است.

آیات: ۳۲و۳۱

این آیات در مورد حرکت کشتی در دریا می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

تجارت با کشتی از نعمتهای خداوند می باشد .

کسانی که با صبر وشکیبائی در دریا ماهی می گیرند و شکرگزاری خداوند را می کنند، نشانه های خداوند را می بینند .

هنگامی که موجهای سهمگین به کشتی می خورد و مرگ در مقابل دیدگان ظاهر می شود، با نیت خالص خدا را می خوانند.

ولی وقتی نجات پیدا می کنند، افرادی که فریبکار و ناسپاس هستند، آیات ونشانه های خدا را انکار می کنند .

آیات: ۳۴و۳۳

این آیات عجز انسان در برابر خداوند را نشان می دهد و حاوی نکات ذیل است:

در آخرت هیچکس نمی تواند که در جزا و پاداش به دیگری کمک کند.

هیچکس نباید احساس غرور داشته باشد که خداوند او رادر آخرت جزا وپاداش بهشت خواهد داد.

خداوند حاضر وناظر براعمال ما می باشدو هر وقت که بخواهد بارات رحمت خود را نازل می کند .

از آنچه که از ما مخفی می باشد، نیز آگاهی دارد. مانند: فرزند درون شکم مادر .

آدمی نمی داند که فردا برایش چه اتفاقی خواهد افتاد.

انسان از زمان ومکان مرگ خود آگاهی ندارد. ولی خداوند از آن باخبر است.

عناوین موضوعی سوره لقمان به ترتیب آیات

 

آیات موضوع عنوان
۱ مهربان اسامی یا صفات خدا
۱ حروف مقطعه قرآن
۲ باحکمت قرآن – عظمت قرآن
۵-۳ خوبی کردن کارهای خوب
۵-۳ نیکو کاری نکات  زندگی – موفقیت
۳ هدایت قرآن – عظمت قرآن
۳ رحمت قرآن – عظمت قرآن
۳ قرآن هدایت خدا
۳ قرآن رحمت خدا
۴ اهمیت دادن به نماز عبادات فردی – نماز
۴ دادن زکات اقتصادی – زکات دادن
۴ نیکو کاران اهل بهشت
۵ هدایت نیکو کاران هدایت خدا
۶ بازداشتن از راه خدا کارهای ناپسند- ظلم کردن
۶ مسخره کردن راه خدا کارهای ناپسند
۶ گمراه کردن از راه خدا اهل جهنم
۶ مسخره کنندگان راه خدا اهل جهنم
۷ سنگینی گوش قرآن – مثلهای قرآنی
۷ تکبر داشتن کارهای ناپسند
۷ تکبر کردن تذکر – نپذیرفتن تذکر
۷ متکبر اهل جهنم
۷ گفتن به مستکبران دستور مستقیم به محمد (ص)
۷ عذاب دردناک وضعیت جهنم
۸ مومنان اهل بهشت
۸ پرنعمت وضعیت بهشت
۸ خوبی کردن کارهای خوب
۸ اهل بهشت صالحین – خصوصیات صالحین
۹ جاودانگی وضعیت بهشت
۹ برحق بودن وعده خدا
۹ عزت با حکمت عزت خدا
۹ باعزت اسامی یا صفات خدا
۹ باحکمت اسامی یا صفات خدا
۱۰ آفرینش آسمان آسمان
۱۰ جاذبه بین کرات آسمان
۱۰ کوه زمین – خشکی
۱۰ موجودات زمین
۱۰ باران آسمان
۱۰ نر ومادگی گیاهان گیاهان
۱۱ دیگران چه چیزی را خلق کرده اند؟ سوال خدا
۱۱ گمراه شدن کارهای ناپسند- ظلم کردن
۱۱ درخواست آوردن دلیل برای شرک یگانگی خدا
۱۲ حکیم غیر پیامبران – لقمان
۱۲ دستور شکرگزاری حمد وشکر خدا
۱۲ شکرگزاری خداوند غیر پیامبران – لقمان
۱۲ شکرگزاری کارهای خوب- ترس از خدا
۱۲ بی نیاز اسامی یا صفات خدا
۱۲ حمید اسامی یا صفات خدا
۱۳ موعظه لقمان به فرزند غیر پیامبران – لقمان
۱۳ شریک گرفتن برای خدا کارهای ناپسند- ظلم کردن
۱۳ ظلم بزرگ زندگی اجتماعی – نکات زندگی
۱۵و۱۴ وصیت خدا خانواده – پدر ومادر
۱۵و۱۴ مردم رجعت – بسوی خدا
۱۴ نیکی به پدر ومادر وصیت خدا
۱۴ مدت شیردادن خانواده – فرزندان- نوزاد
۱۴ سختی دوران حاملگی خانواده – فرزندان – نوزاد
۱۴ دستور شکر گزاری حمد وشکر خدا
۱۴ تشکر از پدر ومادر حمد وشکر خذا
۱۵ شریک گرفتن برای خدا کارهای ناپسند- ظلم کردن
۱۵ همنشینی با آنها خانواده – پدر ومادر
۱۵ دیدن همه اعمال وضعیت محشر
۱۵ تبعیت از توبه کار توبه وطلب آمرزش
۱۹-۱۶ موعظه لقمان به فرزند غیرپیامبران – لقمان
۱۶ آگاهی از کوچکترین ذرات علم خدا
۱۶ لطیف اسامی یا صفات خدا
۱۶ آگاه اسامی یا صفات خدا
۱۷ اهمیت دادن به نماز عبادات فردی – نماز
۱۷ نماز خواندن کارهای خوب
۱۷ امر به معروف کارهای خوب
۱۷ نهی از منکر کارهای خوب
۱۷ صبر کردن کارهای خوب
۱۷ ضرورت گذر زندگی زندگی اجتماعی – نکات زندگی
۱۸ نگاه تحقیرانه به مردم کارهای ناپسند
۱۸ فخر فروشی کارهای ناپسند
۱۸ تکبرداشتن کارهای ناپسند
۱۸ تکبرکردن تنفر خدا
۱۸ فخر فروشی کردن تنفر خدا
۱۹ راه رفتن نه یواش نه تند کارهای خوب
۱۹ صحبت آرام کارهای خوب
۱۹ الاغ جانوران
۱۹ بدترین صدا زندگی اجتماعی – نکات زندگی
۲۰ مسخر شدن آسمان – موجودات
۲۰ مسخر شدن زمین – موجودات
۲۰ نعمتهای ظاهری و باطنی نعمتهای خدا
۲۰ لذت بردن از نعمتها نعمتهای خدا
۲۰ بهره مندی از دنیا نکات زندگی
۲۰ مجادله بدون آگاهی کارهای ناپسند
۲۰ بحث و مجادله نکات زندگی
۲۰ چه کسی بدون”علم و هدایت و کتاب روشن ” مجادله می کند؟ سوال خدا
۲۱ تبعیت از گذشتگان کافرین
۲۱ تعصب کورکورانه کارهای ناپسند
۲۱ آتش فروزان وضعیت جهنم
۲۱ گمراه کردن جن – شیطان
۲۱ لزوم تبعیت از قرآن قرآن – نزول قرآن
۲۲ دستگیره محکم قرآن – مثلهای قرآنی
۲۲ کارها رجعت- به سوی خدا
۲۲ نیکو کاری نکات زندگی – موفقیت
۲۲ تسلیم خدا شدن کارهای خوب
۲۳ کافرین رجعت – به سوی خدا
۲۳ دیدن همه اعمال وضعیت محشر
۲۳ ذهنها علم خدا
۲۳ کافرین – غصه نخوردن برای ایمان نیاوردن آنها سوال یا اعلان به محمد (ص)
۲۴ بهره مندی از دنیا کافرین
۲۴ اهل جهنم کافرین
۲۴ عذاب بزرگ وضعیت جهنم
۲۵ آفرینش آسمانها وزمین سوال یا اعلان به محمد (ص)
۲۵ آفرینش آسمان آسمان
۲۵ آفرینش زمین زمین
۲۵ گفتن حمد مخصوص خداوند است. دستور مستقیم به محمد(ص)
۲۵ عدم آگاهی از لزوم شکرگزاری خداوند کافرین
۲۵ مخصوص پروردگار حمد وشکر خدا
۲۵ اعتقاد به خالق بودن خداوند کافرین
۲۶ موجودات آسمانها وزمین مالکیت خدا
۲۶ مالکیت موجودات آسمان – موجودات
۲۶ مالکیت موجودات زمین – موجودات
۲۶ بی نیاز اسامی یا صفات خدا
۲۶ حمید اسامی یا صفات خدا
۲۷ تعداد زیاد کلمات خدا کلمات خدا
۲۷ قلم شدن درختان و جوهر شدن دریاها قرآن – مثلهای قرآنی
۲۷ باعزت اسامی یا صفات خدا
۲۷ با حکمت اسامی یا صفات خدا
۲۷ عزت با حکمت عزت خدا
۲۸ خلقت تک به تک انسان – آفرینش انسان
۲۸ برانگیخته شدن تک به تک وضعیت محشر
۲۸ فرد به فرد رجعت – به سوی خدا
۲۸ شنونده اسامی یا صفات خدا
۲۸ با بصیرت اسامی یا صفات خدا
۲۹ تغییر ساعات شب وروز سوال یا اعلان به محمد (ص)
۲۹ اختلاف شب در روز زمان – گذشت زمان
۲۹ مسخر شدن خورشید خورشید
۲۹ مسخر شدن ماه ماه
۲۹ مدت معین حرکت ماه
۲۹ مدت معین حرکت خورشید
۲۹ آگاهی از اعمال علم خدا
۳۰ برحق بودن نفس خدا
۳۰ نبودن دلیل برای شرک ورزی یگانگی خدا
۳۰ علی اسامی یا صفات خدا
۳۰ کبیر اسامی یا صفات خدا
۳۱ جاری شدن کشتی در دریا سوال یا اعلان به محمد (ص)
۳۱ نعمت خدا حمل ونقل – کشتی
۳۱ دیدن نشانه های خداوند حمل ونقل – کشتی
۳۱ صبر کردن کارهای خوب
۳۱ شکرگزاری کردن کارهای خوب
۳۲ نجات از طوفان حمل ونقل – کشتی
۳۲ دین خالص دین
۳۲ فریبکاری کارهای ناپسند
۳۲ ناسپاسی کارهای ناپسند
۳۲ انکار آیات خدا کارهای ناپسند
۳۳ ترس از خدا دستورات خدابه امت
۳۳ ترس از قیامت کارهای خوب – ترس از خدا
۳۳ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۳۳ دستور ترسیدن از آخرت آخرت – از نگاه کلی
۳۳ بکار نیامدن فرزندان وضعیت محشر
۳۳ برحق بودن وعده خدا
۳۳ مکان فریب دنیا – از نگاه کلی
۳۳ غرور کارهای ناپسند
۳۳ پرهیزکاری کردن کارهای خوب- ترس از خدا
۳۴ تقدیر سرنوشت قضا وقدرخدا
۳۴ عدم آگاهی مردم قضا وقدرخدا
۳۴ آگاهی از لحظه حال افراد علم خدا
۳۴ باران آسمان
۳۴ درون رحم علم خدا
۳۴ عدم آگاهی از فردا انسان – ویژگی های انسان- نفس
۳۴ عدم آگاهی از مکان مرگ انسان – ویژگی های انسان – نفس
۳۴ آگاه خبره علم خدا
۳۴ آگاه اسامی یا صفات خدا

 

موضوعات سوره سجده(۳۲)

سوره سجده(۳۲)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

الم ﴿۱﴾

تَنزِیلُ الْکِتَابِ لَا رَیْبَ فِیهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِینَ ﴿۲﴾

أَمْ یَقُولُونَ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّکَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِیرٍ مِّن قَبْلِکَ لَعَلَّهُمْ یَهْتَدُونَ ﴿۳﴾

اللَّهُ الَّذِی خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَیْنَهُمَا فِی سِتَّهِ أَیَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ مَا لَکُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِیٍّ وَلَا شَفِیعٍ أَفَلَا تَتَذَکَّرُونَ ﴿۴﴾

یُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ یَعْرُجُ إِلَیْهِ فِی یَوْمٍ کَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَهٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ ﴿۵﴾

ذَلِکَ عَالِمُ الْغَیْبِ وَالشَّهَادَهِ الْعَزِیزُ الرَّحِیمُ ﴿۶﴾

الَّذِی أَحْسَنَ کُلَّ شَیْءٍ خَلَقَهُ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِن طِینٍ ﴿۷﴾

ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِن سُلَالَهٍ مِّن مَّاء مَّهِینٍ ﴿۸﴾

ثُمَّ سَوَّاهُ وَنَفَخَ فِیهِ مِن رُّوحِهِ وَجَعَلَ لَکُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَهَ قَلِیلًا مَّا تَشْکُرُونَ ﴿۹﴾

وَقَالُوا أَئِذَا ضَلَلْنَا فِی الْأَرْضِ أَئِنَّا لَفِی خَلْقٍ جَدِیدٍ بَلْ هُم بِلِقَاء رَبِّهِمْ کَافِرُونَ ﴿۱۰﴾

قُلْ یَتَوَفَّاکُم مَّلَکُ الْمَوْتِ الَّذِی وُکِّلَ بِکُمْ ثُمَّ إِلَى رَبِّکُمْ تُرْجَعُونَ ﴿۱۱﴾

وَلَوْ تَرَى إِذِ الْمُجْرِمُونَ نَاکِسُو رُؤُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ رَبَّنَا أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فَارْجِعْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ ﴿۱۲﴾

وَلَوْ شِئْنَا لَآتَیْنَا کُلَّ نَفْسٍ هُدَاهَا وَلَکِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّی لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِینَ ﴿۱۳﴾

فَذُوقُوا بِمَا نَسِیتُمْ لِقَاء یَوْمِکُمْ هَذَا إِنَّا نَسِینَاکُمْ وَذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ بِمَا کُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿۱۴﴾

إِنَّمَا یُؤْمِنُ بِآیَاتِنَا الَّذِینَ إِذَا ذُکِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّدًا وَسَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لَا یَسْتَکْبِرُونَ ﴿۱۵﴾

تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ یَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ یُنفِقُونَ ﴿۱۶﴾

فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِیَ لَهُم مِّن قُرَّهِ أَعْیُنٍ جَزَاء بِمَا کَانُوا یَعْمَلُونَ ﴿۱۷﴾

أَفَمَن کَانَ مُؤْمِنًا کَمَن کَانَ فَاسِقًا لَّا یَسْتَوُونَ ﴿۱۸﴾

أَمَّا الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَى نُزُلًا بِمَا کَانُوا یَعْمَلُونَ ﴿۱۹﴾

وَأَمَّا الَّذِینَ فَسَقُوا فَمَأْوَاهُمُ النَّارُ کُلَّمَا أَرَادُوا أَن یَخْرُجُوا مِنْهَا أُعِیدُوا فِیهَا وَقِیلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّذِی کُنتُم بِهِ تُکَذِّبُونَ ﴿۲۰﴾

وَلَنُذِیقَنَّهُمْ مِنَ الْعَذَابِ الْأَدْنَى دُونَ الْعَذَابِ الْأَکْبَرِ لَعَلَّهُمْ یَرْجِعُونَ ﴿۲۱﴾

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُکِّرَ بِآیَاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهَا إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِینَ مُنتَقِمُونَ ﴿۲۲﴾

وَلَقَدْ آتَیْنَا مُوسَى الْکِتَابَ فَلَا تَکُن فِی مِرْیَهٍ مِّن لِّقَائِهِ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِّبَنِی إِسْرَائِیلَ ﴿۲۳﴾

وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّهً یَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا وَکَانُوا بِآیَاتِنَا یُوقِنُونَ ﴿۲۴﴾

إِنَّ رَبَّکَ هُوَ یَفْصِلُ بَیْنَهُمْ یَوْمَ الْقِیَامَهِ فِیمَا کَانُوا فِیهِ یَخْتَلِفُونَ ﴿۲۵﴾

أَوَلَمْ یَهْدِ لَهُمْ کَمْ أَهْلَکْنَا مِن قَبْلِهِم مِّنَ الْقُرُونِ یَمْشُونَ فِی مَسَاکِنِهِمْ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ أَفَلَا یَسْمَعُونَ ﴿۲۶﴾

أَوَلَمْ یَرَوْا أَنَّا نَسُوقُ الْمَاء إِلَى الْأَرْضِ الْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا تَأْکُلُ مِنْهُ أَنْعَامُهُمْ وَأَنفُسُهُمْ أَفَلَا یُبْصِرُونَ ﴿۲۷﴾

وَیَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْفَتْحُ إِن کُنتُمْ صَادِقِینَ ﴿۲۸﴾

قُلْ یَوْمَ الْفَتْحِ لَا یَنفَعُ الَّذِینَ کَفَرُوا إِیمَانُهُمْ وَلَا هُمْ یُنظَرُونَ ﴿۲۹﴾

فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ ﴿۳۰﴾

ترجمه سوره سجده

به نام خداوند بخشنده مهربان

الف،لام و میم ازحروف مقطعه هستند که به تنهائی معنی نداشته و مبین رمزی بین خدا و پیامبر می باشند . ﴿۱﴾

هیچ شکی نیست که نازل شدن این کتاب از طرف پروردگار جهانیان می باشد. ﴿۲﴾

آیا می گویند:” به دروغ ( این کتاب را) به او نسبت داده است.” بلکه آن (کتاب ) برحق از جانب پروردگارت می باشد، تا قومی را بترسانی که قبل از تو ترساننده ای نزد آنها نیامده است. شاید آنها هدایت شوند . ﴿۳﴾

خداوند کسی است که آسمانها و زمین و آنچه بین آن دو می باشد، در شش روز خلق کرد. سپس بر عرش استقرار یافت. به غیر از او برای شما نه سرپرستی و نه شفاعت کننده ای می باشد. آیا پس به خاطر نمی آورید؟﴿۴﴾

کارها را از آسمان به سمت زمین تدبیر وکارگردانی می کند. سپس در روزی که مقدار آن به عدد هزار سال شما می باشد، به سوی او بالا می رود. ﴿۵﴾

او آگاه به نهان و آشکار می باشد. باعزت مهربان است. ﴿۶﴾

کسی است که آفرینش هرچیزی را به بهترین وجه قرار داد و آفرینش انسان را از گل شروع کرد. ﴿۷﴾

سپس نسل او را ازآبی ضعیف که  بیرون کشیده می شود، قرار داد. ﴿۸﴾

سپس آن را (در رحم) مستقر کرد و از روح خود در او دمید و برای شما شنوائی و بینائی و دلها را قرار داد. تشکر شما کم می باشد . ﴿۹﴾

وگفتند:” آیا در زمین گمراه شده ایم؟ آیا ما حتما” درآفرینش جدیدی هستیم؟” بلکه آنها منکر دیدار با پروردگارشان می باشند. ﴿۱۰﴾

بگو:” به عزرائیل وکالت داده شده است که جان شما را بگیرد. سپس بسوی پروردگارتان برگردانده می شوید. “﴿۱۱﴾

و اگر ببینی آن هنگام که مجرمان از روی ذلت وخواری، سرشان را در نزد پروردگارشان به زیر افکنده اند (می گویند:) “پروردگارا دیدیم وشنیدیم.  پس ما را باز گردان که کارهای شایسته انجام دهیم. قطعا” ما باور کرده ایم. “﴿۱۲﴾

و اگرمی خواستیم، حتما” به هر نفسی، هدایتش را می دادیم و لیکن سخن از جانب من محقق شد. حتما” جهنم را از تمامی جن و انس، پرخواهم کرد.   ﴿۱۳﴾

پس به خاطر این روزتان که دیدار در آن را فراموش کرده بودید، عذاب را بچشید. قطعا” ما شما را فراموش می کنیم وعذاب جاودانه را به خاطر اعمالی که انجام داده اید، بچشید. ﴿۱۴﴾

قطعا” به آیات ما کسانی ایمان می آورند که آن هنگام که به آن (آیات) تذکر داده شدند، به سجده افتادند و پروردگارشان را به ستایش تسبیح کردند وآنها هیچ تکبر نمی کنند . ﴿۱۵﴾

درجائی که خوابیده اند، پهلو به پهلو می شوند. در آن حال پروردگارشان را از روی بیم و امید می خوانند و از آنچه که به آنها داده ایم، انفاق می کنند . ﴿۱۶﴾

هیچکس نمی داند برای دیدن آنچه که آرزوی دیدن آن را دارند، چه چیزی برای آنها مخفی شده است. اینها پاداش اعمالشان می باشد . ﴿۱۷﴾

آیا پس (جزای) مومن مثل فاسق است؟ مساوی نمی باشند . ﴿۱۸﴾

اما کسی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند، پس جایگاه آنها در باغها می باشد. آنچه  که  برای آنها آماده شده است، بخاطر اعمال آنها می باشد. ﴿۱۹﴾

واما کسانی که کارهای زشت و ناپسند انجام دادند، پس جایگاه آنها آتش می باشد. تمام کسانی که خواستند از آن خارج شوند، به درون آن بازگردانده شدند و به آنها گفته شد:” عذاب آتشی را که آن را تکذیب می کردید، بچشید.  “﴿۲۰﴾

و حتما” از عذاب نزدیکتر(عذاب دنیا) بدون در نظرگرفتن عذاب بزرگتر(عذاب آخرت) می چشانیم، تا شاید آنها برگردند . ﴿۲۱﴾

و چه کسی ظالم تر از کسی می باشد که آیات پروردگارش به او یاد آوری شد، سپس از آن اعراض کرد. قطعا” ما از مجرمان انتقام می گیریم. ﴿۲۲﴾

و قطعا” به موسی کتاب دادیم.  پس هیچ شکی در دیدار او نداشته باش و آن را هدایت برای بنی اسرائیل قرار دادیم. ﴿۲۳﴾

و ازآنها امامانی قرار دادیم که به فرمان ما هدایت می کردند. چون صبر کردند و به آیات ما یقین داشتند . ﴿۲۴﴾

قطعا” پروردگارت خودش روز قیامت آنچه را که آنها میان خود  اختلاف داشتند،  متمایز و از هم جدا می کند . ﴿۲۵﴾

آیا اصلا” آنها را هدایت نکرده است؟ چه بسیار اقوام قبل از آنها در قرنهای گذشته  که  اکنون در محل سکونتشان قدم می زنند، هلاک کردیم. قطعا” در این بطور حتم نشانه هائی است . آیا پس گوش نمی کنند؟﴿۲۶﴾

آیا اصلا” ندیده اند که  ما آب را به سوی زمینی که باران به آن نرسیده، سوق دادیم. پس با آن زراعت ایجاد کردیم که از آن دامهایشان و خودشان می خورند. آیا پس نمی بینند؟ ﴿۲۷﴾

و می گویند:” اگر راست می گوئید، این فتح )آخرت)کی می باشد؟”﴿۲۸﴾

بگو:”  در روز فتح (آخرت)، کسانی که کافر شدند، ایمان آوردن آنها نفعی برای آنها ندارد وبه آنها مهلت داده نمی شود . “﴿۲۹﴾

پس از آنها اعراض کن و منتظر باش. قطعا” آنها در انتظار می باشند . ﴿۳۰﴾

توضیح آیات سوره سجده

آیات: ۳-۱

این آیات در مورد قرآن مجید می باشد و به نکات ذیل اشاره می کند:

  • کلام قرآن از حروف عربی مانند الف، لام ومیم تشکیل شده است .
  • این کتاب بدون شک از طرف خدای بزرگ نازل شده است.
  • این کتاب برحق می باشد .
  • قرآن کتابی است که برای ترساندن قوم قریش که قبلا” برای هدایت آنها کسی از طرف خداوند نیامده بود، نازل شد .

آیات: ۶-۴

این آیات در مورد خلقت آسمانها وزمین می باشد وحاوی نکات ذیل است:

خداوند تمامی آسمانها و زمین و تمامی موجودات را در شش روز خلق کرده است.

هیچ سرپرست وهیچ شفاعت کننده ای به غیر از خداوند وجود ندارد.

خداوند کارهای زمین را از آسمان تدبیر می کند .

گزارش تمامی اتفاقات زمین بسیار سریع به سمت خداوند بازمی گردد.

گذشت زمان نسبی است . زمان ۱۰۰۰ سال برای انسان مثل یک روز برای خداوند است.

خداوند از هر موضوعی چه نهان وچه آشکار آگاهی دارد.

خداوند  درعزت خود مهربان است.

آیات: ۱۱-۷

این آیات در مورد آفرینش انسان می باشد و به نکات ذیل اشاره می کند:

آفرینش هر موجودی در نهایت ظرفیت وجودی آن می باشد .

آفرینش انسان اولیه (حضرت آدم) از گل بوده است.

تقدیر آفرینش نسل انسان از قرار گرفتن منی در رحم مادر و دمیدن روح و شکل گیری اندام می باشد .

شکرگزاری انسان از خداوند که او را از نیستی به هستی آورده است، بسیار کم می باشد .

کافرین آفرینش خود را که  به مراتب سخت تر از برانگیخته شدن آن در قیامت می باشد، فراموش کرده و منکر قیامت می شوند.

عرزائیل جان افراد را می گیرد .

همه به سوی خداوند بازمی گردند .

آیات: ۱۴-۱۲

این آیات در مورد وضعیت مجرمان در‌آخرت می باشد:

  • آنها در آخرت با ذلت وخواری از خداوند می خواهند که برای جبران اعمال خود به دنیا برگردند .
  • در دنیا حق به آنها ثابت شده بود .
  • تمامی مجرمان جن وانس وارد جهنم خواهند شد .
  • آنها در دنیا فراموش کردند که خدای خود را در آخرت ملاقات خواهند کرد .
  • آنها به خاطر اعمال مجرمانه خود دچار عذاب جاودانه در آخرت می شوند .

آیات: ۱۷-۱۵

این آیات نشان می دهد که مومنان چگونه خدای خود را بندگی می کنند:

  • با شنیدن آیات قرآن به سجده می افتند .
  • پروردگارشان را شکرگزاری می کنند .
  • تکبر نمی کنند .
  • پروردگار خود را از روی ترس وامید می خوانند .
  • از آنچه که خداوند به آنها داده است ، انفاق می کنند .
  • هیچکس نمی داند که خداوند چه پاداشی برای آنها درنظرگرفته است.

آیات: ۲۲-۱۸

این آیات بیانگر تفاوت  مومنان و فاسقان می باشد:

  • جایگاه مومنان بهشت می باشد.
  • جایگاه فاسقان جهنم است و از آن نمی توانند که فرار کنند .
  • برای آنکه گناهکاران توبه کنند ، در دنیا دچار مصائب ومشکلات سخت می شوند.
  • کسی که آیات خداوند را بشنود واز آن اعراض کند، بسیار ظلم کرده است .
  • خداوند از مجرمان انتقام می گیرد.

آیات: ۲۵-۲۳

این آیات در مورد قوم بنی اسرائیل می باشد.

  • خداوند تورات موسی (ع) را برای هدایت بنی اسرائیل قرار داد.
  • خداوند برای هدایت و راهنمائی آنها امامان و پیشوایانی قرار داد.
  • این امامان گوش به فرمان خداوند بودند. صبور بودند و به نشانه های خداوند یقین داشتند .
  • در روز قیامت خداوند به اختلافات بنی اسرائیل رسیدگی خواهد کرد.

آیات: ۳۰-۲۶

این آیات در مورد عرب جاهلیت می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

اعراب در مسیر تجارت خود به شامات از مسیرهائی عبور می کردند که می توانستند از محل زندگی اقوامی همچون قوم ثمود وقوم عاد دیدن کنند .

آنها از آب باران در بیابان خشک برای کشت و زرع و دامپروری بهره مند بودند.

آنها با وجود دیدن این آیات، به آخرت ایمان نمی آوردند و از روی انکار از رسول خدا می پرسیدند که قیامت چه موقع فرا می رسد؟

در روز قیامت ایمان آوردن کافرین (آیه ۱۲) هیچ مزیتی برای آنها ندارد ودر آن هنگام  به آنها فرصتی برای توبه کردن داده نمی شود .

باید از کافرین اعراض کرد. آنها تا قیامت برکفر خود باقی می مانند.

عناوین موضوعی سوره سجده به ترتیب آیات

آیات موضوع عنوان
۱ مهربان اسامی یا صفات خدا
۱ حروف مقطعه قرآن
۲ اراده خدا برای نزول آیات قرآن – نزول قرآن
۳و۲ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۲ بدون هیچ شک قرآن – عظمت قرآن
۳ حقانیت قرآن قرآن – عظمت قرآن
۳ برحق بودن قرآن سوال یا اعلان به محمد(ص)- قرآن
۳ ترساننده قرآن – عظمت قرآن
۳ قرآن هدایت خدا
۳ نیامدن پیامبری قبل ازرسول اکرم عرب جاهلیت
۴ آفرینش آسمان آسمان
۴ آفرینش زمین زمین
۴ آفرینش دنیا دنیا
۴ مدت خلقت آسمانها آسمان
۴ مدت خلقت زمین زمین
۴ استقرار برعرش عرش خدا
۴ نبودن سرپرستی جز خداوند یاری خدا
۴ نبودن شفیع جز خدا شفاعت
۴ اکراه از توجه تذکر – نپذیرفتن تذکر
۵ تدبیر کارهای زمینی از طرف خداوند زمین
۵ تدبیر کارهای زمین از آسمان آسمان
۵ کارها رجعت – به سوی خدا
۵ نسبیت زمان زمان – گذشت زمان
۶ غیب علم خدا
۶ موارد آشکار علم خدا
۶ باعزت اسامی یا صفات خدا
۶ مهربان اسامی یا صفات خدا
۶ عزیز مهربان عزت خدا
۷ آفرینش موجودات دنیا
۷ خلقت از گل انسان – آفرینش انسان
۹و۸ تقدیر آفرینش انسان انسان – آفرینش انسان
۸ خلقت از منی انسان – آفرینش انسان
۹ رحم مادر انسان – آفرینش انسان
۹ دمیدن روح به نوزاد رحم مادر روح
۹ کم بودن شکرگزاری حمد وشکر خدا
۱۲-۱۰ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۱۰ امید نداشتن به دیدار با خداوند کافرین
۱۰ تکذیب قیامت کافرین
۱۱ عزرائیل هنگام مرگ
۱۱ گفتن گرفتن جان افراد توسط عزرائیل دستور مستقیم به محمد(ص)
۱۱ گرفتن جان افراد فرشتگان
۱۱ به سوی خدا رجعت
۱۴و۱۲ ملاقات با خدا وضعیت محشر
۱۲ دیدن مجرمان در قیامت سوال یا اعلان به محمد(ص)
۱۲ انجام کارهای خوب گفتار در قیامت- آرزوی برگشت
۱۲ درخواست رجعت به دنیا رجعت – به سوی خدا
۱۳ هدایت کردن اراده خدا
۱۳ هدایت نفس انسان –  ویژگی های انسان- نفس
۱۳ هدایت نفس هدایت خدا
۱۳ جن وانس اهل جهنم
۱۳ عذاب آخرت جن
۱۴ جاودانگی وضعیت جهنم
۱۴ امید نداشتن به دیدار با خداوند کافرین
۱۶و۱۵ نشانه های عابد صالحین – خصوصیات صالحین
۱۶و۱۵ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۱۵ باور کردن تذکر – پذیرفتن تذکر
۱۵ مومنان حمد وشکر خدا
۱۶ تکبر نکردن صالحین – خصوصیات صالحین
۱۶ حمد خدا صالحین – خصوصیات صالحین
۱۶ هنگام خواب صالحین – خصوصیات صالحین
۱۶ انفاق کردن صالحین – خصوصیات صالحین
۱۶ انفاق از روزی اقتصادی – انفاق
۱۶ خواب مومن خواب
۱۷ عدم آگاهی از وضعیت بهشت صالحین – خصوصیات صالحین
۱۸ مومن و فاسق قرآن – قیاس در قرآن
۱۸ مساوی نبودن مومن وفاسق سوال یا اعلان به محمد(ص)
۱۸ مساوی نبودن مومن وفاسق نکات زندگی
۱۹ اهل بهشت سوال یا اعلان به محمد(ص)
۱۹ مومنان اهل بهشت
۱۹ از قبل آماده شده وضعیت بهشت
۲۰ مجرمان اهل جهنم
۲۰ نبودن گریزگاه وضعیت جهنم
۲۰ عذاب آتش فاسقان گفتار در قیامت
۲۱ مشکلات سخت عبادات فردی – توبه وطلب امرزش
۲۲ ظالمترین افراد کارهای ناپسند – ظلم کردن
۲۲ اعراض از آیات الهی کارهای ناپسند – ظلم کردن
۲۲ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۲۲ مجرمان تنفر خدا
۲۲ چشم پوشی از حقایق تذکر – نپذیرفتن تذکر
۲۳ تورات پیامبران – موسی(ع)
۲۳ شک نکردن دستور مستقیم به محمد(ص)
۲۳ هدایت کتاب – تورات
۲۴ امامان بنی اسرائیل قوم بنی اسرائیل – از نگاه کلی
۲۴ صبر کردن کارهای خوب
۲۴ تصدیق آیات خداوند کارهای خوب- ترس از خدا
۲۴ امامت هدایت خدا
۲۵ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۲۵ اختلاف با یکدیگر قوم بنی اسرائیل –  از نگاه کلی
۲۵ قیامت اسامی روز قیامت
۲۵ بررسی اختلافات وضعیت محشر
۲۵ حل اختلافات بنی اسرائیل در قیامت سوال یا اعلان به محمد(ص)
۲۶ مشخص بودن مکان قوم عاد
۲۶ مشخص بودن مکان قوم ثمود
۲۶ سرنوشت تکذیب کنندگان آیات خدا تفکر – لزوم تفکر
۲۶ دیدن محل سکونت قوم عاد و قوم ثمود عرب جاهلیت
۲۷ زراعت ودامپروری عرب جاهلیت
۲۷ زراعت تفکر – لزوم تفکر
۲۷ رویش گیاهان زمین – آب
۲۸ فتح اسامی روز قیامت
۲۹و۲۸ وقوع قیامت سوال مردم از محمد(ص)
۲۹ گفتن به کافرین دستور مستقیم به محمد (ص)
۲۹ مهلت به کافرین کافرین
۲۹ عدم فایده معذرت خواهی ظالمان وضعیت محشر
۳۰ کافرین – اعراض از آنها دستور مستقیم به محمد(ص)
۳۰ اعراض از انها کافرین
۳۰ صبر کردن دستور مستقیم به محمد(ص)
۳۰ عدم اجبار در انتخاب دین

 

سوره احزاب(۳۳)- بخش اول

سوره احزاب(۳۳)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

یَا أَیُّهَا النَّبِیُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلَا تُطِعِ الْکَافِرِینَ وَالْمُنَافِقِینَ إِنَّ اللَّهَ کَانَ عَلِیمًا حَکِیمًا ﴿۱﴾

وَاتَّبِعْ مَا یُوحَى إِلَیْکَ مِن رَّبِّکَ إِنَّ اللَّهَ کَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِیرًا ﴿۲﴾

وَتَوَکَّلْ عَلَى اللَّهِ وَکَفَى بِاللَّهِ وَکِیلًا ﴿۳﴾

مَّا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِّن قَلْبَیْنِ فِی جَوْفِهِ وَمَا جَعَلَ أَزْوَاجَکُمُ اللَّائِی تُظَاهِرُونَ مِنْهُنَّ أُمَّهَاتِکُمْ وَمَا جَعَلَ أَدْعِیَاءکُمْ أَبْنَاءکُمْ ذَلِکُمْ قَوْلُکُم بِأَفْوَاهِکُمْ وَاللَّهُ یَقُولُ الْحَقَّ وَهُوَ یَهْدِی السَّبِیلَ ﴿۴﴾

ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ اللَّهِ فَإِن لَّمْ تَعْلَمُوا آبَاءهُمْ فَإِخْوَانُکُمْ فِی الدِّینِ وَمَوَالِیکُمْ وَلَیْسَ عَلَیْکُمْ جُنَاحٌ فِیمَا أَخْطَأْتُم بِهِ وَلَکِن مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُکُمْ وَکَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِیمًا ﴿۵﴾

النَّبِیُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِینَ مِنْ أَنفُسِهِمْ وَأَزْوَاجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ وَأُوْلُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِی کِتَابِ اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ وَالْمُهَاجِرِینَ إِلَّا أَن تَفْعَلُوا إِلَى أَوْلِیَائِکُم مَّعْرُوفًا کَانَ ذَلِکَ فِی الْکِتَابِ مَسْطُورًا ﴿۶﴾

وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ النَّبِیِّینَ مِیثَاقَهُمْ وَمِنکَ وَمِن نُّوحٍ وَإِبْرَاهِیمَ وَمُوسَى وَعِیسَى ابْنِ مَرْیَمَ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّیثَاقًا غَلِیظًا ﴿۷﴾

لِیَسْأَلَ الصَّادِقِینَ عَن صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْکَافِرِینَ عَذَابًا أَلِیمًا ﴿۸﴾

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اذْکُرُوا نِعْمَهَ اللَّهِ عَلَیْکُمْ إِذْ جَاءتْکُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَیْهِمْ رِیحًا وَجُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا وَکَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیرًا ﴿۹﴾

إِذْ جَاؤُوکُم مِّن فَوْقِکُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنکُمْ وَإِذْ زَاغَتْ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا ﴿۱۰﴾

هُنَالِکَ ابْتُلِیَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَدِیدًا ﴿۱۱﴾

وَإِذْ یَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِینَ فِی قُلُوبِهِم مَّرَضٌ مَّا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا غُرُورًا ﴿۱۲﴾

وَإِذْ قَالَت طَّائِفَهٌ مِّنْهُمْ یَا أَهْلَ یَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَکُمْ فَارْجِعُوا وَیَسْتَأْذِنُ فَرِیقٌ مِّنْهُمُ النَّبِیَّ یَقُولُونَ إِنَّ بُیُوتَنَا عَوْرَهٌ وَمَا هِیَ بِعَوْرَهٍ إِن یُرِیدُونَ إِلَّا فِرَارًا ﴿۱۳﴾

وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَیْهِم مِّنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَهَ لَآتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا بِهَا إِلَّا یَسِیرًا ﴿۱۴﴾

وَلَقَدْ کَانُوا عَاهَدُوا اللَّهَ مِن قَبْلُ لَا یُوَلُّونَ الْأَدْبَارَ وَکَانَ عَهْدُ اللَّهِ مَسْؤُولًا ﴿۱۵﴾

قُل لَّن یَنفَعَکُمُ الْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ الْمَوْتِ أَوِ الْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِیلًا ﴿۱۶﴾

قُلْ مَن ذَا الَّذِی یَعْصِمُکُم مِّنَ اللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِکُمْ سُوءًا أَوْ أَرَادَ بِکُمْ رَحْمَهً وَلَا یَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ وَلِیًّا وَلَا نَصِیرًا ﴿۱۷﴾

قَدْ یَعْلَمُ اللَّهُ الْمُعَوِّقِینَ مِنکُمْ وَالْقَائِلِینَ لِإِخْوَانِهِمْ هَلُمَّ إِلَیْنَا وَلَا یَأْتُونَ الْبَأْسَ إِلَّا قَلِیلًا ﴿۱۸﴾

أَشِحَّهً عَلَیْکُمْ فَإِذَا جَاء الْخَوْفُ رَأَیْتَهُمْ یَنظُرُونَ إِلَیْکَ تَدُورُ أَعْیُنُهُمْ کَالَّذِی یُغْشَى عَلَیْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَإِذَا ذَهَبَ الْخَوْفُ سَلَقُوکُم بِأَلْسِنَهٍ حِدَادٍ أَشِحَّهً عَلَى الْخَیْرِ أُوْلَئِکَ لَمْ یُؤْمِنُوا فَأَحْبَطَ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ وَکَانَ ذَلِکَ عَلَى اللَّهِ یَسِیرًا ﴿۱۹﴾

یَحْسَبُونَ الْأَحْزَابَ لَمْ یَذْهَبُوا وَإِن یَأْتِ الْأَحْزَابُ یَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُم بَادُونَ فِی الْأَعْرَابِ یَسْأَلُونَ عَنْ أَنبَائِکُمْ وَلَوْ کَانُوا فِیکُم مَّا قَاتَلُوا إِلَّا قَلِیلًا ﴿۲۰﴾

لَقَدْ کَانَ لَکُمْ فِی رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَهٌ حَسَنَهٌ لِّمَن کَانَ یَرْجُو اللَّهَ وَالْیَوْمَ الْآخِرَ وَذَکَرَ اللَّهَ کَثِیرًا ﴿۲۱﴾

وَلَمَّا رَأَى الْمُؤْمِنُونَ الْأَحْزَابَ قَالُوا هَذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَمَا زَادَهُمْ إِلَّا إِیمَانًا وَتَسْلِیمًا ﴿۲۲﴾

مِنَ الْمُؤْمِنِینَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَیْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن یَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِیلًا ﴿۲۳﴾

لِیَجْزِیَ اللَّهُ الصَّادِقِینَ بِصِدْقِهِمْ وَیُعَذِّبَ الْمُنَافِقِینَ إِن شَاء أَوْ یَتُوبَ عَلَیْهِمْ إِنَّ اللَّهَ کَانَ غَفُورًا رَّحِیمًا ﴿۲۴﴾

وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِینَ کَفَرُوا بِغَیْظِهِمْ لَمْ یَنَالُوا خَیْرًا وَکَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِینَ الْقِتَالَ وَکَانَ اللَّهُ قَوِیًّا عَزِیزًا ﴿۲۵﴾

وَأَنزَلَ الَّذِینَ ظَاهَرُوهُم مِّنْ أَهْلِ الْکِتَابِ مِن صَیَاصِیهِمْ وَقَذَفَ فِی قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ فَرِیقًا تَقْتُلُونَ وَتَأْسِرُونَ فَرِیقًا ﴿۲۶﴾

وَأَوْرَثَکُمْ أَرْضَهُمْ وَدِیَارَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ وَأَرْضًا لَّمْ تَطَؤُوهَا وَکَانَ اللَّهُ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرًا ﴿۲۷﴾

یَا أَیُّهَا النَّبِیُّ قُل لِّأَزْوَاجِکَ إِن کُنتُنَّ تُرِدْنَ الْحَیَاهَ الدُّنْیَا وَزِینَتَهَا فَتَعَالَیْنَ أُمَتِّعْکُنَّ وَأُسَرِّحْکُنَّ سَرَاحًا جَمِیلًا ﴿۲۸﴾

وَإِن کُنتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَهَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنکُنَّ أَجْرًا عَظِیمًا ﴿۲۹﴾

یَا نِسَاء النَّبِیِّ مَن یَأْتِ مِنکُنَّ بِفَاحِشَهٍ مُّبَیِّنَهٍ یُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَیْنِ وَکَانَ ذَلِکَ عَلَى اللَّهِ یَسِیرًا ﴿۳۰﴾

وَمَن یَقْنُتْ مِنکُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُّؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَیْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا کَرِیمًا ﴿۳۱﴾

یَا نِسَاء النَّبِیِّ لَسْتُنَّ کَأَحَدٍ مِّنَ النِّسَاء إِنِ اتَّقَیْتُنَّ فَلَا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَیَطْمَعَ الَّذِی فِی قَلْبِهِ مَرَضٌ وَقُلْنَ قَوْلًا مَّعْرُوفًا ﴿۳۲﴾

وَقَرْنَ فِی بُیُوتِکُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِیَّهِ الْأُولَى وَأَقِمْنَ الصَّلَاهَ وَآتِینَ الزَّکَاهَ وَأَطِعْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنَّمَا یُرِیدُ اللَّهُ لِیُذْهِبَ عَنکُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَیْتِ وَیُطَهِّرَکُمْ تَطْهِیرًا ﴿۳۳﴾

وَاذْکُرْنَ مَا یُتْلَى فِی بُیُوتِکُنَّ مِنْ آیَاتِ اللَّهِ وَالْحِکْمَهِ إِنَّ اللَّهَ کَانَ لَطِیفًا خَبِیرًا ﴿۳۴﴾

إِنَّ الْمُسْلِمِینَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِینَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِینَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِینَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِینَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِینَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِینَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِینَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِینَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاکِرِینَ اللَّهَ کَثِیرًا وَالذَّاکِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَهً وَأَجْرًا عَظِیمًا ﴿۳۵﴾

وَمَا کَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَهٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَن یَکُونَ لَهُمُ الْخِیَرَهُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَن یَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا مُّبِینًا ﴿۳۶﴾

وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِی أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَیْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَیْهِ أَمْسِکْ عَلَیْکَ زَوْجَکَ وَاتَّقِ اللَّهَ وَتُخْفِی فِی نَفْسِکَ مَا اللَّهُ مُبْدِیهِ وَتَخْشَى النَّاسَ وَاللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَاهُ فَلَمَّا قَضَى زَیْدٌ مِّنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاکَهَا لِکَیْ لَا یَکُونَ عَلَى الْمُؤْمِنِینَ حَرَجٌ فِی أَزْوَاجِ أَدْعِیَائِهِمْ إِذَا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَرًا وَکَانَ أَمْرُ اللَّهِ مَفْعُولًا ﴿۳۷﴾

مَّا کَانَ عَلَى النَّبِیِّ مِنْ حَرَجٍ فِیمَا فَرَضَ اللَّهُ لَهُ سُنَّهَ اللَّهِ فِی الَّذِینَ خَلَوْا مِن قَبْلُ وَکَانَ أَمْرُ اللَّهِ قَدَرًا مَّقْدُورًا ﴿۳۸﴾

الَّذِینَ یُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَیَخْشَوْنَهُ وَلَا یَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ وَکَفَى بِاللَّهِ حَسِیبًا ﴿۳۹﴾

مَّا کَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِکُمْ وَلَکِن رَّسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِیِّینَ وَکَانَ اللَّهُ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمًا ﴿۴۰﴾

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اذْکُرُوا اللَّهَ ذِکْرًا کَثِیرًا ﴿۴۱﴾

وَسَبِّحُوهُ بُکْرَهً وَأَصِیلًا ﴿۴۲﴾

هُوَ الَّذِی یُصَلِّی عَلَیْکُمْ وَمَلَائِکَتُهُ لِیُخْرِجَکُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَکَانَ بِالْمُؤْمِنِینَ رَحِیمًا ﴿۴۳﴾

تَحِیَّتُهُمْ یَوْمَ یَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا کَرِیمًا ﴿۴۴﴾

یَا أَیُّهَا النَّبِیُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاکَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِیرًا ﴿۴۵﴾

وَدَاعِیًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُّنِیرًا ﴿۴۶﴾

وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِینَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ اللَّهِ فَضْلًا کَبِیرًا ﴿۴۷﴾

وَلَا تُطِعِ الْکَافِرِینَ وَالْمُنَافِقِینَ وَدَعْ أَذَاهُمْ وَتَوَکَّلْ عَلَى اللَّهِ وَکَفَى بِاللَّهِ وَکِیلًا ﴿۴۸﴾

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذَا نَکَحْتُمُ الْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَکُمْ عَلَیْهِنَّ مِنْ عِدَّهٍ تَعْتَدُّونَهَا فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِیلًا ﴿۴۹﴾

یَا أَیُّهَا النَّبِیُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَکَ أَزْوَاجَکَ اللَّاتِی آتَیْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَکَتْ یَمِینُکَ مِمَّا أَفَاء اللَّهُ عَلَیْکَ وَبَنَاتِ عَمِّکَ وَبَنَاتِ عَمَّاتِکَ وَبَنَاتِ خَالِکَ وَبَنَاتِ خَالَاتِکَ اللَّاتِی هَاجَرْنَ مَعَکَ وَامْرَأَهً مُّؤْمِنَهً إِن وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِیِّ إِنْ أَرَادَ النَّبِیُّ أَن یَسْتَنکِحَهَا خَالِصَهً لَّکَ مِن دُونِ الْمُؤْمِنِینَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَیْهِمْ فِی أَزْوَاجِهِمْ وَمَا مَلَکَتْ أَیْمَانُهُمْ لِکَیْلَا یَکُونَ عَلَیْکَ حَرَجٌ وَکَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِیمًا ﴿۵۰﴾

تُرْجِی مَن تَشَاء مِنْهُنَّ وَتُؤْوِی إِلَیْکَ مَن تَشَاء وَمَنِ ابْتَغَیْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَیْکَ ذَلِکَ أَدْنَى أَن تَقَرَّ أَعْیُنُهُنَّ وَلَا یَحْزَنَّ وَیَرْضَیْنَ بِمَا آتَیْتَهُنَّ کُلُّهُنَّ وَاللَّهُ یَعْلَمُ مَا فِی قُلُوبِکُمْ وَکَانَ اللَّهُ عَلِیمًا حَلِیمًا ﴿۵۱﴾

لَا یَحِلُّ لَکَ النِّسَاء مِن بَعْدُ وَلَا أَن تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ وَلَوْ أَعْجَبَکَ حُسْنُهُنَّ إِلَّا مَا مَلَکَتْ یَمِینُکَ وَکَانَ اللَّهُ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ رَّقِیبًا ﴿۵۲﴾

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُیُوتَ النَّبِیِّ إِلَّا أَن یُؤْذَنَ لَکُمْ إِلَى طَعَامٍ غَیْرَ نَاظِرِینَ إِنَاهُ وَلَکِنْ إِذَا دُعِیتُمْ فَادْخُلُوا فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانتَشِرُوا وَلَا مُسْتَأْنِسِینَ لِحَدِیثٍ إِنَّ ذَلِکُمْ کَانَ یُؤْذِی النَّبِیَّ فَیَسْتَحْیِی مِنکُمْ وَاللَّهُ لَا یَسْتَحْیِی مِنَ الْحَقِّ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِن وَرَاء حِجَابٍ ذَلِکُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِکُمْ وَقُلُوبِهِنَّ وَمَا کَانَ لَکُمْ أَن تُؤْذُوا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا أَن تَنکِحُوا أَزْوَاجَهُ مِن بَعْدِهِ أَبَدًا إِنَّ ذَلِکُمْ کَانَ عِندَ اللَّهِ عَظِیمًا ﴿۵۳﴾

إِن تُبْدُوا شَیْئًا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ کَانَ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمًا ﴿۵۴﴾

لَّا جُنَاحَ عَلَیْهِنَّ فِی آبَائِهِنَّ وَلَا أَبْنَائِهِنَّ وَلَا إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاء إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاء أَخَوَاتِهِنَّ وَلَا نِسَائِهِنَّ وَلَا مَا مَلَکَتْ أَیْمَانُهُنَّ وَاتَّقِینَ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ کَانَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ شَهِیدًا ﴿۵۵﴾

إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَى النَّبِیِّ یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَیْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِیمًا ﴿۵۶﴾

إِنَّ الَّذِینَ یُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِی الدُّنْیَا وَالْآخِرَهِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِینًا ﴿۵۷﴾

وَالَّذِینَ یُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِینَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَیْرِ مَا اکْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُّبِینًا ﴿۵۸﴾

یَا أَیُّهَا النَّبِیُّ قُل لِّأَزْوَاجِکَ وَبَنَاتِکَ وَنِسَاء الْمُؤْمِنِینَ یُدْنِینَ عَلَیْهِنَّ مِن جَلَابِیبِهِنَّ ذَلِکَ أَدْنَى أَن یُعْرَفْنَ فَلَا یُؤْذَیْنَ وَکَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِیمًا ﴿۵۹﴾

لَئِن لَّمْ یَنتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِینَ فِی قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْمُرْجِفُونَ فِی الْمَدِینَهِ لَنُغْرِیَنَّکَ بِهِمْ ثُمَّ لَا یُجَاوِرُونَکَ فِیهَا إِلَّا قَلِیلًا ﴿۶۰﴾

مَلْعُونِینَ أَیْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِیلًا ﴿۶۱﴾

سُنَّهَ اللَّهِ فِی الَّذِینَ خَلَوْا مِن قَبْلُ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّهِ اللَّهِ تَبْدِیلًا ﴿۶۲﴾

یَسْأَلُکَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَهِ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ اللَّهِ وَمَا یُدْرِیکَ لَعَلَّ السَّاعَهَ تَکُونُ قَرِیبًا ﴿۶۳﴾

إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْکَافِرِینَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِیرًا ﴿۶۴﴾

خَالِدِینَ فِیهَا أَبَدًا لَّا یَجِدُونَ وَلِیًّا وَلَا نَصِیرًا ﴿۶۵﴾

یَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِی النَّارِ یَقُولُونَ یَا لَیْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا ﴿۶۶﴾

وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَکُبَرَاءنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِیلَا ﴿۶۷﴾

رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَیْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا کَبِیرًا ﴿۶۸﴾

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تَکُونُوا کَالَّذِینَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَکَانَ عِندَ اللَّهِ وَجِیهًا ﴿۶۹﴾

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِیدًا ﴿۷۰﴾

یُصْلِحْ لَکُمْ أَعْمَالَکُمْ وَیَغْفِرْ لَکُمْ ذُنُوبَکُمْ وَمَن یُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِیمًا ﴿۷۱﴾

إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَهَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَیْنَ أَن یَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الْإِنسَانُ إِنَّهُ کَانَ ظَلُومًا جَهُولًا ﴿۷۲﴾

لِیُعَذِّبَ اللَّهُ الْمُنَافِقِینَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِکِینَ وَالْمُشْرِکَاتِ وَیَتُوبَ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِینَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَکَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِیمًا ﴿۷۳﴾

 

سوره احزاب(۳۳)- بخش دوم- ترجمه

ترجمه سوره احزاب

به نام خداوند بخشنده مهربان

ای پیلمبر از خداوند بترس واز کافرین ومنافقین اطاعت نکن. قطعا” خداوند آگاه باحکمت می باشد. ﴿۱﴾

و از آنچه که از جانب پروردگارت به تو وحی شده است، تبعیت  کن قطعا” خداوند از اعمال شما باخبر است. ﴿۲﴾

و بر خداوند توکل کن و وکالت خداوند کفایت می کند . ﴿۳﴾

خدوند درشکم هیچ مردی دو قلب قرار نداده است و همسرانتان  را که آنها را مادر می خوانید، مادرتان قرار نداده است و پسر خوانده هایتان را پسران شما قرار نداده است. این ها کلام شماست که به زبانتان می آورید وخداوند حق می گوید و او به راه (راست ) هدایت می کند . ﴿۴﴾

آنان را با نام پدرانشان بخوانید. آن در نزد خداوند عادلانه تر است . پس اگر پدرانشان را نمی شناسید، پس برادران دینی شما و دوستان شما هستند و اگر در این زمینه خطائی مرتکب شدید، اشکالی ندارد و لیکن نباید از روی عمد انجام دهید و خداوند آمرزنده مهربان است. ﴿۵﴾

پیامبر اولویت بالاتری برای مومنان نسبت به خودشان دارد و همسران او مادران آنها هستند ودر کتاب خدا بعضی از خویشاوندان نسبت به بعضی ازمومنان و مهاجران اولویت دارند. جز این نیست که باید با دوستانتان طبق عرف رفتار کنید. این در کتاب نوشته شده است. ﴿۶﴾

و آن هنگام که از پیامبران و از تو و از نوح و ابراهیم و موسی و عیسی ابن مریم پیمان گرفتیم و از آنها پیمان محکمی گرفتیم…. ﴿۷﴾

که از راستگویان از صدق و راستی آنها درخواست شود و برای کافرین عذابی دردناک آماده شده است. ﴿۸﴾

ای مومنان، نعمتی را که خداوند به شما داده است، را یاد کنید. آن هنگام که لشکریانی به سمت شما می آمدند، پس برآنها باد و لشکریانی که ندیده اید، فرستادیم و خداوند به اعمال شما بصیرت دارد. ﴿۹﴾

آن هنگام که ازهرسویتان، بالای سر و پائین، نزد شما آمدند و آن هنگام که چشمها خیره شد و جانها به گلوگاه  رسید و به خداوند بدگمان شدید….. ﴿۱۰﴾

مومنان در چنین شرایطی قرار گرفتند و سخت به جنب وجوش افتادند . ﴿۱۱﴾

و آن هنگام منافقان و کسانی که  قلب مریضی دارند، می گویند:” خداوند و فرستاده اش جز وعده  فریبنده به ما نداده اند. ” ﴿۱۲﴾

و آن هنگام که طایفه ای از آنها گفت:” ای اهل یثرب ، جای ماندن برای شما نیست.  پس برگردید.” و گروهی از آنها از پیامبر اجازه می گیرند. می گویند:” قطعا” خانه ای ما بی حفاظ است ” و در صورتیکه بی حفاظ نیست، بلکه می خواهند، فرار کنند. ﴿۱۳﴾

و اگر از اطراف واکناف بر آنها وارد می شدند، سپس در مورد دفع فتنه از آنها درخواست می شد که بیایند و جز مدت کوتاهی درنگ نمی کردند. (پا به فرار می گذاشتند) ﴿۱۴﴾

وقطعا” از قبل با خداوند پیمان بسته بودند، که پشت نکنند و پیمان با خدا مسئولیت دارد. ﴿۱۵﴾

بگو:” هرگز فرار کردن سودی برای شما ندارد. اینکه از مرگ یا کشته شدن فرار کردید و در اینصورت جز به مقدار کم بهره ای نمی برید.” ﴿۱۶﴾

بگو:” چه کسی  برای شما مانع خداوند می شود، که اراده کرده است، به شما بدی برسد یا اراده کرده است، به شما رحمت برسد و آنها برای خود غیر از خداوند سرپرست ویاوری نمی یابند . ” ﴿۱۷﴾

قطعا” خداوند از آن کسانی از شما که  از تصمیم  خود منصرف شده اند، آگاهی دارد و گویندگانی هستند که  به  برادرانشان می گویند:” با ماهمراهی کنید.” و جز تعداد کمی از کشاورزان نمی آیند. ﴿۱۸﴾

برای شما خسیس هستند.  پس آن هنگام که ترس آنها را فرا بگیرد، آنها را مشاهده می کنی که از دور، گردن خود را دراز می کنند، تا تو را نکاه کنند. مانند کسی که مرگ را مقابل خود می بیند.  پس هنگامی که ترس از میان برود، به زبان زن تازه شوهر مرده جزع وفزع می کنند. در کار خیر خسیس هستند.  آنها ایمان نیاورده اند. پس خداوند اعمال آنها را باطل کرده است و این کاربرای خداوند آسان می باشد. ﴿۱۹﴾

تصور می کنند که احزاب نرفته اند و اینکه احزاب می آیند، آرزوی آنهاست. حتی اگر آنها از اعراب بادیه نشین باشند. از اخبار شما می پرسند و اگر در میان شما باشند، جز به مقدار کم در جنگ شرکت نمی کنند. ﴿۲۰﴾

حتما” فرستاده خدا برای شما نمونه خوبی می باشد، برای کسی که امید به خداوند و روز آخرت دارد وخداوند را زیاد یاد کرده است . ﴿۲۱﴾

و زمانیکه مومنان احزاب را دیدند، گفتند:” این همان چیزی است که خداوند و فرستاده اش به ما وعده داده بودند و خداوند وفرستاده اش راست گفتند ” و جز بر ایمان و تسلیم  آنها اضافه نشد. ﴿۲۲﴾

در میان مومنان، مردمانی هستند که بر سر آن عهدی که با خداوند داشتند، صادق بودند. پس، از میان آنها کسانی می باشند که تا پای جان ایستادند و فوت کردند  و از میان آنها کسانی می باشند که منتظر می باشند و آن را با چیز دیگری معاوضه نکردند . ﴿۲۳﴾

تا خداوند راستگویان را به صداقتشان پاداش دهد واگر خواست ، منافقان را عذاب کند یا بسوی آنها باز گردد. قطعا” خداوند آمرزنده مهربان می باشد. ﴿۲۴﴾

و خداوند کافرین را با خشمشان برگرداند. آنها به هیچ خیری نائل نشده اند ودر کارزار و جنگ، برای مومنان، خداوند کفایت می کند و خداوند قوی با عزت می باشد. ﴿۲۵﴾

و خداوند حصار و پناهگاه آن عده از اهل کتاب که بطور آشکار با آنها (کافرین) بودند، فرو ریخت و ترس را دردلهای آنها انداخت. گروهی را می کشید وگروهی را اسیر می کنید. ﴿۲۶﴾

و شما را وارث زمینهای آنها و سرزمین آنها و اموال آنها و زمینهائی که دور از شما نمی باشد، قرار داد و خداوند بر هر چیزی قادر وتوانا می باشد. ﴿۲۷﴾

ای پیامبر، به همسرانت بگو:” اگر زندگی دنیا  و زینت آن را می خواهید، پس بیائید که شما را بهره مند کنم و شما را با ظاهر خوش رها سازم. ﴿۲۸﴾

و اگر خداوند و پیامبرش وفرستاده اش و خانه آخرت را می خواهید، پس قطعا” خداوند برای آن زنانی از شما که نیکوکارمی باشند، پاداش بزرگی آماده کرده است. ﴿۲۹﴾

ای زنان پیامبر، هرکس از شما که مرتکب فحشاء آشکاری شود، برای آن عذاب، دو برابر می شود و این کار برای خداوند آسان می باشد . ﴿۳۰﴾

وهرکس از شما که از خداوند و فرستاده اش فرمان ببرد وکار شایسته انجام دهد، پاداش دو برابر به آن می دهیم و برای آن روزی باکرامتی مهیا می سازیم. ﴿۳۱﴾

ای زنان پیامبر، شما همانند زنان دیگر نیستید. اگر تقواپیشه می کنید، پس در گفتار با خضوع وتوازع  نباشید، تا کسی که قلب مریضی دارد، به طمع نیفتد و طبق عرف سخن بگوئید . ﴿۳۲﴾

و در خانه هایتان طوری راه نروید که صدای پایتان شنیده شود و زیور وآرایش خود را همانند دوران قبلی جاهلیت به مردان نشان ندهید ونماز را بپای دارید و زکات بدهید و از خداوند وفرستاده اش اطاعت کنید. قطعا” خداوند اراده کرده است که از شما اهل بیت پیامبر پلیدی را دور سازد و شما را پاک گرداند . ﴿۳۳﴾

و از آیات خداوند و حکمت که درخانه های شما خوانده می شود، یاد کنید. قطعا” خداوند از جزئیات آگاه می باشد. ﴿۳۴﴾

قطعا” مسلمانان مرد و زن و مومنان مرد و زن و فرمانبرداران مرد و زن و راستگویان مرد و زن و صابران مرد و زن و خاشعان مرد و زن و صدقه دهندگان مرد و زن و روزه داران مرد و زن و مردان و زنانی که دامان خود را پاک نگه می دارند و مردان و زنانی که خداوند را زیاد یاد می کنند، خداوند برای آنها آمرزش و پاداش بزرگی آماده کرده است. ﴿۳۵﴾

آن هنگام که خداوند وفرستاده اش برمرد مومن یا زن مومنه ای در انجام کاری تکلیف کردند، جز این نیست که بهتر از کار خود آنها می باشد و کسی که از خداوند وفرستاده اش نافرمانی کند، قطعا”به صورت آشکار به بیراهه وگمراهی رفته است. ﴿۳۶﴾

و آن هنگام که به آنکه خداوند به او نعمت داده است و تو او را گرامی داشتی، گفتی:” خود را از همسرت بازدارو از خداوند بترس” و در نفس خود چیزی را مخفی می کنی که خداوند  تازه آن را شروع نکرده است (سنت جدیدی نیست) و از مردم می ترسی  و خداوند سزاوارتر است که ازاو بترسی.  پس زمانی که زید هیچ قصد و توجه و نیازی به او نداشت ، او را به همسری تو در آوردیم تا برای  مومنان در مورد همسران پسرخواندگانشان ، آن هنگام که هیچ قصد وتوجه ونیازی (پسرخواندگانشان)به آنها نداشتند، اشکالی برای آنها نداشته باشد و فرمان خداوند اجرائی می باشد .  ﴿۳۷﴾

هیچ اشکالی بر رسول اکرم (ص) درانجام آنچه که خداوند بر او واجب کرده است ، نمی باشد. سنت خداوند از قبل در مورد کسانی که قبل از شما بوده اند، وجود داشته است وفرمان خداوند حکمی است که اراده خداوند بر انجام آن تعلق گرفته است. ﴿۳۸﴾

کسانی که پیغامها وپیامهای خداوند را تبلیغ می کنند و از او می ترسند و از هیچکس جز خداوند نمی ترسند و حسابرسی خداوند کافی می باشد. ﴿۳۹﴾

محمد (ص) پدر هیچیک از مردان شما نمی باشد و لیکن فرستاده خدا و آخرین پیامبر می باشد و خداوند به هرچیزی آگاه می باشد. ﴿۴۰﴾

ای کسانی که ایمان آورده اید،خداوند را زیاد یاد کنید . ﴿۴۱﴾

واو را صبح زود و قبل از غروب آفتاب تسبیح کنید . ﴿۴۲﴾

او کسی است که به همراه فرشتگانش برای شما خیرخواهی می کند، تا شما را از تاریکیها خارج وبه سوی نور هدایت کند و او نسبت به مومنان مهربان می باشد.  ﴿۴۳﴾

تحیت آنها در روزملاقات با او سلام می باشد و برای آنها پاداش باکرامتی آماده کرده است. ﴿۴۴﴾

ای پیامبر قطعا” ما تو را شاهد و بشارت دهنده وترساننده ….. ﴿۴۵﴾

و دعوت کننده به سوی خداوند با اجازه او و چراغی روشن فرستادیم. ﴿۴۶﴾

و به مومنان بشارت بده که قطعا” برای آنها فضل بزرگی از جانب خداوند می باشد. ﴿۴۷﴾

واز کافرین ومنافقین اطاعت نکن ودربرابر اذیتهای آنها مقاوم باش و برخداوند توکل کن و خداوند برای وکالت کافی است. ﴿۴۸﴾

ای کسانی که ایمان آوردید، هنگامی که زنان مومنه را به عقد نکاح در آوردید، سپس آنها را قبل ازآنکه لمس کنید، طلاق دادید، پس بر شما مانعی نیست که آنها زمان عده را نگه ندارند.  پس آنها را بهره مند کرده و با ظاهر خوش رها سازید. ﴿۴۹﴾

ای پیامبر، قطعا” ما برای تو همسران بسیار فقیرت که مهریه آنها راداده ای  و کنیزانت را که خداوند به غنیمت به تو داده است، را حلال کردیم و دختران عمویت و دختران عمه ات و دختران خاله های بسیار فقیرت که با تو مهاجرت کرده اند و زن مومنه ای که خودش را به پیامبر بخشیده که اگرخواست، آن را به عقد خود در آورد ،این مخصوص تو می باشد و برای مردان مومن نمی باشد . قطعا” ما می دانیم که در مورد همسران و کنیزانشان چه بر آنها واجب کردیم . از اینکه هیچ اشکالی برای تو نداشته باشد و خداوند آمرزنده مهربان می باشد . ﴿۵۰﴾

هریک از آنها را که بخواهی ، به تو امیدوار می باشد و هرکدام را که بخواهی، با تو جفت می شود واینکه یکی را طلب کنی و پیش قبلی نروی، گناهی مرتکب نشده ای. این می تواند که باعث چشم روشنی آنها شود و ناراحت نشوند وبه آنچه که به هریک از آنها دادی ،راضی باشند وخداوند آنچه راکه در قلبهای شما است، را می داند وخداوند آگاه بردبار می باشد . ﴿۵۱﴾

زنان دیگر بر تو حلال نیستند و همسرانت را نمی توانی تغییر دهی ولواینکه  جمال ونیکوئی آنها تعجب تو را برانگیزد.جز در مورد کنیزانت وخداوند برهرچیزی مراقب می باشد . ﴿۵۲﴾

ای کسانی که ایمان آوردید، تا قبل از آنکه به شما اجازه داده نشده است، وارد خانه های پیامبر نشوید. در خوردن، نگاهتان به ظرفش نباشد و لیکن وقتی که دعوت شدید، داخل شوید. پس وقتی که خوردید، پراکنده شوید و گرم صحبت نشوید. این کار شما پیامبر را اذیت می کند. پس او از شما حیا می کند وخداوند  از گفتن حق حیا نمی کند و اگر از زنان کالائی خواستید، پس از پشت پوشش از آنها درخواست کنید. این برای پاکی قلبهای شما و قلبهای آنها بهتر می باشد و شما نباید رسولخدا را اذیت کنید  و با همسران  او بعد از او هرگز نباید ازدواج کنید. قطعا” این کار در نزد خداوند بزرگ می باشد . ﴿۵۳﴾

اینکه چیزی را آشکار کنید یا آن را مخفی کنید، پس قطعا” خداوند به هرچیزی آگاه می باشد . ﴿۵۴﴾

نداشتن پوشش هیچ گناهی بر این زنان در مورد پدرانشان نمی باشد ونه فرزندانشان ونه برادرانشان ونه خواهرانشان ونه پسران خواهرانشان ونه زنانشان ونه کنیزانشان و از خداوند بترسند. قطعا” خداود بر هرچیزی آگاه می باشد .  ﴿۵۵﴾

قطعا” خداوند و فرشتگانش برای پیامبر طلب خیر می کنند. ای کسانی که ایمان آوردید ، برای او طلب خیر کنید و او را سلام وتحیت وتکریم کنید . ﴿۵۶﴾

قطعا” کسانی که خداوند و فرستاده اش را اذیت می کنند، خداوند آنها را در دنیا وآخرت لعنت کرده است وبرای آنها عذابی خوار کننده آماده کرده است. ﴿۵۷﴾

وکسانی که مردان و زنان مومن را بخاطر کاری که نکرده اند، اذیت کنند، پس قطعا” تهمت زده اند وگناهی آشکارکرده اند . ﴿۵۸﴾

ای پیامبر به همسرانت و دخترانت و زنان مومن بگو:” بر خود قید چادرهایشان را تنگ بگیرند.” این نزدیکتر به آن است که شناخته می شوند، پس  مورد آزارواذیت واقع نمی شوند و خداوند آمرزنده مهربان می باشد . ﴿۵۹﴾

حتما” اگر منافقین و کسانی که قلب آنها مریض می باشد و فتنه انگیزان در شهر دست از کار خود برندارند، بطور حتم تو را بر آنها بر خواهیم انگیخت. سپس در آن شهر به جز تعداد کمی به سرنخواهند برد. ﴿۶۰﴾

هر جا که نیزه ها را راست کردند، این ملعونین را بگیرید و آنها را بسیار بکشید . ﴿۶۱﴾

سنت خداوند از قبل در مورد کسانی که  قبل  از شما بوده اند، وجود داشته است وهیچ  تبدیل و تغییری در سنت خداوند نمی یابی. ﴿۶۲﴾

مردم از تو در مورد زمان قیامت می پرسند. بگو:” قطعا” علم آن در نزد خداود می باشد ” و چه کسی درک اینکه شاید آن زمان نزدیک باشد، را به تو می دهد؟﴿۶۳﴾

قطعا” خداوند کافرین را لعنت کرده است و برای آنها آتش فروزان آماده کرده است. ﴿۶۴﴾

در آن تا ابد جاویدان می باشند و دوست و یاوری نمی یابند . ﴿۶۵﴾

روزیکه صورتهای آنها در آتش دگرگون می شود. می گویند:” ای کاش، خداوند را اطاعت می کردیم و رسول خدا را اطاعت می کردیم. “﴿۶۶﴾

وگفتند:” پروردگارا قطعا” ما از سروران و بزرگانمان اطاعت کردیم و آنها ما را از راه راست گمراه کردند ….. ﴿۶۷﴾

پروردگارا دو برابر عذاب را به آنها بده و آنها را با لعنتی بزرگ، لعنت فرما . “﴿۶۸﴾

ای کسانی که ایمان آوردید، مانند کسانی که موسی (ع) را اذیت کردند، نباشید پس خداوند او را از آنچه که گفتند، تبرئه کرد و در نزد خداوند جاه ومقام داشت. ﴿۶۹﴾

ای کسانی که ایمان آوردید، از خداوند بترسید و سخنی درست ومحکم بگوئید . ﴿۷۰﴾

برای شما اعمالتان را اصلاح می کند و برای شما گناهانتان را می آمرزد و هرکس که از خداوند و پیامبرش اطاعت کند، پس قطعا” به موفقیت بزرگی دست یافته ا ست. ﴿۷۱﴾

قطعا” ما امانت را بر آسمانها و زمین و کوهها عرضه کردیم. پس، از حمل آن خودداری کردند و از آن ترسیدند و انسان آن را حمل کرد. قطعا” او بسیار ستمکار، بسیار نادان می باشد . ﴿۷۲﴾

تا خداوند، مردان و زنان منافق و مردان و زنان مشرک را عذاب کند و به مردان و زنان مومن باز گردد وخداود آمرزنده مهربان می باشد . ﴿۷۳﴾

سوره احزاب(۳۳)- بخش سوم- موضوعات

توضیح آیات سوره احزاب

آیات: ۳-۱

این آیات در مورد سیاست خارجی بوده و خطاب به رسول اکرم (ص)می باشدو به نکات ذیل تاکید می کند:

لزوم تقوا و پرهیزکاری

اطاعت نکردن از کافرین ومنافقان

تبعیت کردن از دستورات الهی

آگاهی خداوند از اعمال

واگذاری کارها به خداوند بعد از انجام دستورات الهی

آیات: ۶-۴

این آیات در مورد مسائل اجتماعی می باشد و حاوی نکات ذیل است:

رفتارهای غلط اجتماعی باید کنار گذاشته شود. مانند: مادر خواندن همسر و فرزند دانستن فرزند خوانده

لزوم شناسائی افراد با نام پدارانشان

اولویت داشتن رسول اکرم بر اولویت شخصی مومنان

نقش همسران رسول اکرم به عنوان مادران مومنین

بعضی از خویشاوندان رسول اکرم (اهل بیت عصمت وطهارت) در کتاب خدا بر مومنان و مهاجران ارجحیت دارند .

ارتباط با دوستان باید بر اساس عرف اجتماعی باشد.

آیات: ۸و۷

این آیات مربوط به پیمان محکم انبیاء با خداوند در هدایت مومنان می باشد:

مومنان با پذیرش هدایت الهی باید از خود رفتارهائی نشان دهند که بیانگر صدق گفتار آنها باشد.

کسانی که هدایت الهی را نپذیرند ، دچار عذاب سختی خواهند شد.

آیات: ۲۵-۹

این آیات در مورد جنگ احزاب یا خندق می باشد. لشکریانى مجهز، و از شعوب و قبائل گوناگون به جنگ مسلمانان آمده

بودند. از قطفان، قریش، احابیش، کنانه، یهودیان بنى قریظه، بنى النضیر. در این جنگ  تمامی دشمنا ن اسلام از کفار

قریش گرفته تا اهل کتاب پشت به پشت هم شدند، تا مسلمانان را که در جنگ احد ضعیف شده بودند، به یکباره نابود کنند.

ولی با امداد الهی مسلمانان در این جنگ پیروز شدند.

این آیات به نکات ذیل اشاره می کند:

لزوم شکر گزاری خداوند برای امدادهای غیبی

احساس یاس وناامیدی در میان مومنان  از رحمت خداوند

فتنه افکنی منافقان وفرار آنها از جنگ

مذمت و زشتی فرار از جنگ

رسیدن خوبی یا بدی به افراد با اجازه خداوند

نبودن سرپرست و یاوری جز خداوند

آگاهی خداوند از تفرقه افکنان

تشویق تفرقه افکنان برای انصراف دیگران از جنگ

آنها هیچ کمکی در جنگ نمی کنند .

اگر احساس امنیت نکنند، از دور،  نظاره گر هستند و اگر احساس امنیت کنند، غرغر و جزع وفزع می کنند .

آنها در واقع ایمان نیاورده اند و کارهای آنها در نزد خداوند ارزشی ندارد.

از دشمنان اسلام، حتی اگر از صحرانشینان باشند، حمایت می کنند .

سعی می کنند که از اخبار مسلمانان باخبر شوند و اگر هم در جنگ شرکت کنند، بسیار کم می باشد.

پیامبر اکرم (ص) به عنوان نمونه والگو برای مسلمانان می باشد. ویژگی مهم ایشان یاد زیاد خداوند می باشد.

مومنان به وعده خداوند  یقین داشته و با بدست آوردن پیروزی،  بر ایمان و میزان تسلیم شدن آنها در برابر خداوند افزوده

شد.

مومنان واقعی آن کسانی هستند که  بر پیمان خود با خداوند در پشت نکردن و فرار نکردن باقی ماندند و آن را با هیچ چیز

عوض نکردند و فریب دنیا را نخوردند .

خداوند به آنها به خاطر آنکه در پیمان خود صداقت داشتند ، پاداش خواهد داد.

خداوند منافقان را عذاب خواهد کرد واگر لیاقت توبه کردن داشته باشند، مورد عنایت قرار داده و توبه آنها را می پذیرد.

خداوند از کافرین خشمناک بوده واعمال آنها را قبول نمی کند .

در کارزار و جنگ، خداوند برای پشتیبانی مومنان  کافی می باشد .

خداوند باقدرت وباعزت می باشد.

آیات: ۲۷و۲۶

این آیات در مورد جنگ خیبر می باشد که در آن قلعه خیبر به دست مسلمانان فتح شد.

در قلعه خیبر یهودیان بنی قریظه سکنی داشتند. آنها قبلا” در جنگ احزاب شرکت داشته و از همپیمانان قریش بودند.

خداوند ترس را در دل آنها انداخت. بعضی کشته و بعضی دیگر اسیر شدند .

مومنان بر کل سرزمینها و دارائی های آنها تسلط  پیدا کردند.

خداوند در انجام هرکاری قادر وتوانا می باشد .

آیات: ۳۴-۲۸

این آیات در مورد زنان رسول اکرم (ص) می باشد و به نکات ذیل اشاره می کند:

مسیر زندگی رسول اکرم(ص) با دنیا طلبان جدا می باشد .

کسانی که می خواهند، در مسیر خدا و پیامبر باشند، باید نیکو کاری کنند .

فساد وفحشاء عذاب خدا را به دنبال دارد.

وابستگی خانوادگی به رسول اکرم(ص) مسئولیتی مضاعف دارد.

صحبت زنان با نامحرمان نباید با خضوع وتواضع باشد. چون کسانی که قلب مریضی دارند، به طمع می افتند .

پوشش وظاهر زن نباید باعث جلب توجه نامحرم شود .

اقامه نماز ودادن زکات و اطاعت از خدا وپیامبر باعث رفع پلیدی و کسب طهارت می شود .

آیات خداوند وصحبتهای حکیمانه باید به صورت مرتب یاد آوری گردد.

آیات: ۳۶و۳۵

این آیات در مورد خصوصیات  مردان و زنان مومن می باشد .

آیات: ۳۹-۳۷

این آیات در مورد نفی سنتهای باطل ونترسیدن از اطاعت خداوند در جامعه می باشد وحاوی نکات ذیل است:

سنت غلط نفی ازدواج با همسر پسرخوانده  رد شده است.

در جامعه اسلامی فرمانی که از طرف خداوند صادر شده باشد، نباید از لحاظ اجتماعی مواخذه داشته باشد.

سنت خداوند در طول زمان تغییری نمی کند .

حتما” فرمان خداوند اجرا می شود .

از تبلیغ پیام و پیغام خداوند نباید ترسید.

آیه: ۴۰

این آیه در مورد رسول مکرم اسلام می باشد.

آیات: ۴۴-۴۱

این آیات در مورد مومنان می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

باید خداوند در نزد مومنان بسیار یاد شود .

قبل از طلوع آفتاب وقبل از غروب اوقات تسبیح خداوند می باشد.

خداوند مومنان را از ظلمات خارج و وارد نور می کند .

خداوند نسبت به مومنان مهربان می باشد.

ملاقات با خداوند در آخرت با تحیت وسلام می باشد .

خداوند پاداش بزرگی در آخرت برای آنها فراهم کرده است.

آیات: ۴۸-۴۵

این آیات در مورد رسالت رسول اکرم (ص) می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

نقش رسول اکرم به عنوان شاهد هدایت الهی .

بشارت دادن به مومنان

ترساندن کافرین ومنافقین

رهبری آن حضرت در مسیرهدایت الهی

پایداری در دین و توکل بر خداوند

آیه: ۴۹

این آیه در مورد طلاقی می باشد که بدون ارتباط زنا شوئی اتفاق افتاده است.

آیات:۵۵-۵۰

این آیات در مورد زنان پیامبر(ص) می باشد و به نکات ذیل اشاره می کند:

موقعیت ازدواج رسول اکرم با بقیه مومنان متفاوت است.

زنان پیامبر باید از آنچه که رسول اکرم به آنها داده است، راضی باشند .

دیگران نباید بدون اجازه وارد خانه پیامبر شوند واگر برای غذا دعوت شدند، بعد از غذا  باید زود پراکنده شوند.

کسی حق ازدواج با زنان پیامبر را نداشته است.

ارتباط زنان با مردان نامحرم از پشت پوشش برای پاک بودن قلب بهتر است.

پوشش برای ارتباط با محارم نیاز نیست . باید تقوای الهی رعایت شود .

کسی حق اذیت رسول اکرم را نداشت.

آیات: ۵۸-۵۶

این آیات در مورد عواقب اذیت کردن رسول اکرم(ص) ومومنان می باشد.

آیه: ۵۹

این آیه در مورد حجاب زنان مومن می باشد. بهتر است که چادرهایشان راباز نگذارند و ببندند .

آیات: ۶۲-۶۰

این آیات در مورد  فتنه گران داخلی می باشد. درصورتی که آنها به فتنه گری ادامه دهند، باید عرصه و زمانه طوری بر

آنها تنگ شود که از آنجا بروند ودر صورتی که دست به سلاح بردند، باید آنها را از میان برد، تا فتنه از میان برداشته شود.

این سنت خداوند می باشد که در طول زمان تغییر یافتنی نیست.

آیه:۶۳

این آیه در مورد زمان وقوع قیامت می باشد. علم آن در نزد خداوند است . با توجه به طول عمرکم افراد در این دنیا زمان

قیامت نسبت به عمر افراد، دور نیست .

آیات: ۷۳-۶۴

این آیات  کافرین و مومنان  را با یکدیگر مقایسه می کند:

منافقین ومشرکان که از کافرین می باشند، در آخرت دچارعذاب خواهند شد .

آنها در امانت الهی یعنی اطاعت وبندگی خداوند خیانت کردند و ظلم کردند و اهمیت این امانت الهی را درک نکردند .

آنها به اذیت و آزار پیامبر خدا و مومنین پرداختند .

کافرین در آخرت از اعمال گذشته خود اظهار پشیمانی می کنند و برای کسانی که آنها را گمراه کردند، درخواست عذاب

مضاعف می کنند .

مومنان که از خدا و رسول اطاعت کردند، خداوند آنها را خواهد آمرزید و رستگار خواهند شد.

 

سوره احزاب(۳۳)- بخش چهارم- فهرست موضوعات

 

عناوین موضوعی سوره احزاب به ترتیب آیات

 

آیات موضوع عنوان
۱ مهربان اسامی یا صفات خدا
۱ ترسیدن از خدا دستور مستقیم به محمد(ص)
۱ اطاعت نکردن از آنها دستور مستقیم به محمد(ص)- کافرین
۱ اطاعت نکردن از آنها دستور مستقیم به محمد(ص)- منافقین
۱ اطاعت نکردن از کافرین و منافقین کارهای خوب – ترس از خدا
۱ اطاعت نکردن از آنها کافرین
۱ اطاعت نکردن از آنها منافقین
۱ آگاه اسامی یا صفات خدا
۱ با حکمت اسامی یا صفات خدا
۲ تبعیت  از وحی دستور مستقیم به محمد(ص)
۲ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۲ آگاهی از اعمال علم خدا
۳ توکل بر خداوند دستور مستقیم به محمد(ص)
۳ توکل بر خداوند کارهای خوب
۳ کفایت برای یاوری یاری خدا
۴ گفتارهای مصطلح نادرست عرب جاهلیت
۴ راه راست هدایت خدا
۴ نخواندن همسر بجای مادر خانواده – همسر
۴ نخوانده فرزند خوانده بجای فرزند خانواده – فرزند
۴ کلام خدا قرآن – عظمت قرآن
۵ نامیدن افراد با نام پدران خانواده – پدر ومادر
۵ برادر دینی دین
۵ نامیدن افراد با نام پدران دستورات خدا به امت
۵ آمرزنده اسامی یا صفات خدا
۵ مهربان اسامی یا صفات خدا
۵ آمرزنده مهربان رحمت خدا
۶ ارجحیت رسول اکرم بر مومنان نکات مهم در مورد محمد(ص)- مومنان
۶ مادر مومنان همسران پیامبر
۶ اهل بیت (ع) نکات مهم در مورد محمد(ص)
۶ ارجحیت بر مومنان ومهاجران غیر پیامبران – اهل بیت محمد (ص)
۶ مومنان و رسول اکرم(ص) قرآن – قیاس در قرآن
۶ مومنان و خویشاوندان      رسول اکرم (ص) قرآن – قیاس در قرآن
۶ ارتباط طبق عرف رفیق
۷ پیمان خدا با پیامبران پیامبران – از نگاه کلی
۷ پیمان با خداوند سوال یا اعلان به محمد (ص)
۷ پیمان با خداوند پیامبران – نوح (ع)
۷ عهد با خدا پیامبران – ابراهیم (ع)
۷ پیمان با خداوند پیامبران – موسی (ع)
۷ پیمان با خداوند پیامبران – عیسی(ع)
۸ اهل جهنم کافرین
۸ عذاب دردناک وضعیت جهنم
۸ راست گفتن صالحین – خصوصیات صالحین
۲۵-۹ جنگ احزاب جنگهای محمد(ص)
۲۵-۹ جنگ احزاب عرب جاهلیت
۹ یادآوری نعمتهای خدا دستورات خدا به امت
۹ آگاهی از اعمال علم خدا
۹ جنود خداوند نظامی (جهاد)
۹ جنگ احزاب اهل کتاب (هم عصر رسول اکرم)
۱۰ رسیدن جان به گلو قرآن – مثلهای قرآنی
۱۰ گمان بد به خداوند در شرایط سخت نظامی (جهاد)
۱۰ گمان بد به خداوند کارهای ناپسند
۱۱ جنگ آزمایش خدا
۱۱ آزمایش خدا نظامی (جهاد)
۱۲ فریبکارخواندن خدا و پیامبر منافقین
۱۲ قلب- قلب مریض قرآن – مثلهای قرآنی
۱۷-۱۳ فرار از جنگ منافقین
۱۳ فرار از جنگ نظامی (جهاد)- منافقین
۱۳ تشویق دیگران برای انصراف از جنگیدن نظامی (جهاد)- منافقین
۱۳ یثرب زمین – مکانهای خاص
۱۳ بهانه گیری نظامی (جهاد)- منافقین
۱۳ اجازه گرفتن برای جهاد نظامی (جهاد)- منافقین
۱۳ انگیزه منافقین نظامی (جهاد)- منافقین
۱۴ طفره رفتن در همکاری نظامی (جهاد)- منافقین
۱۵ پیمان با خدا نظامی (جهاد)
۱۵ عهد با رزمندگان عهد خدا
۱۵ مسئولیت داشتن عهد خدا
۱۶ فرارکردن از جهاد کارهای ناپسند
۱۶ فرار از جنگ نظامی (جهاد)- منافقین
۱۶ گفتن فرار از جنگ نفعی ندارد. دستور مستقیم به محمد (ص)
۱۷ گفتن چه کسی می تواند مانع خداوند شود؟ دستور مستقیم به محمد (ص)
۱۷ رسیدن خوبی یا بدی اراده خدا
۱۷ نبودن سرپرستی جز خداوند یاری خدا
۱۷ نبودن یاوری جز خداوند یاری خدا
۱۸ تشویق دیگران برای انصراف از جنگیدن نظامی (جهاد)- منافقین
۱۸ آگاهی از تشویق کنندگان انصراف از جنگیدن علم خدا
۱۹ خسیس بودن برای مومنان منافقین
۱۹ نگاه از دور هنگام ترس نظامی (جهاد)- منافقین
۱۹ جزع وفزع هنگام احساس امنیت نظامی (جهاد)- منافقین
۱۹ نگاه از دورهنگام ترس منافقین
۱۹ جزع وفزع هنگام احساس امنیت منافقین
۱۹ نگاه آنها از روی ترس سوال یا اعلان به محمد (ص)- منافقین
۱۹ نگاه از راه دور قرآن – مثلهای قرآنی
۱۹ نوحه سرائی زن تازه شوهر مرده قرآن – مثلهای قرآنی
۱۹ انجام ندادن کارهای خوب کارهای ناپسند
۱۹ باطل شدن اعمال منافقین
۱۹ باطل کردن اعمال منافقین قدرت خدا
۲۰ ستون پنجم دشمن منافقین
۲۰ آرزوی آنها منافقین
۲۱ یاد زیاد خداوند نکات مهم در مورد محمد (ص)
۲۱ انسان نمونه نکات مهم در مورد محمد (ص)
۲۱ انسان نمونه ویژگی های انسان
۲۱ امید داشتن به خدا کارهای خوب
۲۱ امید داشتن به آخرت خوب کارهای خوب
۲۲ وعده به مومنان وعده خدا
۲۲ ایمان داشتن – افزایش ایمان صالحین – خصوصیات صالحین
۲۳ پیمان با خدا نظامی (جهاد)
۲۳ وفای به عهد صالحین – خصوصیات صالحین
۲۳ راست گفتن صالحین – خصوصیات صالحین
۲۴ عذاب یا بخشش منافقین اراده خدا
۲۴ آمرزنده اسامی یا صفات خدا
۲۴ مهربان اسامی یا صفات خدا
۲۴ آمرزنده مهربان رحمت خدا
۲۵ کفایت خداوند نظامی (جهاد)- مجاهدان
۲۵ قوی باعزت قدرت خدا
۲۵ عزت با قدرت عزت خدا
۲۷و۲۶ جنگ خیبر جنگهای محمد (ص)
۲۷و۲۶ جنگ خیبر اهل کتاب(هم عصر رسول اکرم)
۲۷و۲۶ جنگ با اهل کتاب نظامی (جهاد)
۲۷ انجام هرکاری قدرت خدا
۲۹و۲۸ گفتن به همسرانت دستور مستقیم به محمد(ص)
۲۸ وابسته نشدن به دنیا همسران پیامبر
۲۸ دنیاطلبی کارهای ناپسند
۲۸ اختلاف عقیده طلاق
۲۹ نیکوکاری کردن همسران پیامبر
۲۹ نیکوکاران اهل بهشت
۲۹ خوبی کردن کارهای خوب
۳۱و۳۰ اهمیت وایستگی خویشاوندی به رسول اکرم(ص) همسران پیامبر
۳۰ فحشاء کارهای ناپسند
۳۰ زیاد کردن عذاب قدرت خدا
۳۱ روزی باکرامت اقتصادی – روزی و در آمد
۳۱ اطاعت از خدا ورسول کارهای خوب
۳۲ مقایسه آنها با زنان دیگر همسران پیامبر
۳۲ شرایط صحبت کردن با دیگران همسران پیامبر
۳۲ زنان پیامبر اکرم و زنان دیگر قرآن –  قیاس در قرآن
۳۲ قلب – قلب مریض قرآن – مثلهای قرآنی
۳۲ سخن شایسته کارهای خوب- صحبت کردن
۳۲ صحبت باوقار کارهای خوب- صحبت کردن
۳۲ طمع کردن به ناموس دیگران کارهای ناپسند
۳۳ نشان دادن زیور وآرایش عرب جاهلیت
۳۳ راه رفتن بدون صدا همسران پیامبر
۳۳ نشان ندادن زیور وآرایش به دیگران همسران پیامبر
۳۳ برپاداشتن نماز همسران پیامبر
۳۳ دادن زکات همسران پیامبر
۳۳ اطاعت از خدا ورسول همسران پیامبر
۳۳ پاک شدن همسران پیامبر
۳۳ خودآراستن زن برای نامحرم کارهای ناپسند
۳۳ اقامه نماز کارهای خوب- ترس از خدا
۳۳ زکات دادن کارهای خوب
۳۳ اطاعت از خدا ورسول کارهای خوب
۳۳ پاک شدن اهل بیت پیامبر اراده خدا
۳۳ اراده خداوند برای پاک شدن آنها غیر پیامبران – اهل بیت محمد(ص)
۳۴ یاد کردن آیات خداوند همسران پیامبر
۳۴ یاد کردن حکمت همسران پیامبر
۳۴ یاد خدا کارهای خوب
۳۴ یاد حکمت کارهای خوب
۳۴ لطیف اسامی یا صفات خدا
۳۴ آگاه اسامی یا صفات خدا
۳۵ مسلمان بودن صالحین – خصوصیات صالحین
۳۵ ایمان داشتن صالحین – خصوصیات صالحین
۳۵ فرمانبرداربودن صالحین – خصوصیات صالحین
۳۵ راست گفتن صالحین – خصوصیات صالحین
۳۵ صبر کردن صالحین – خصوصیات صالحین
۳۵ خاشع بودن صالحین – خصوصیات صالحین
۳۵ صدقه دادن صالحین – خصوصیات صالحین
۳۵ روزه گرفتن صالحین – خصوصیات صالحین
۳۵ پاکدامن بودن صالحین – خصوصیات صالحین
۳۵ یاد خدا صالحین – خصوصیات صالحین
۳۵ آمرزیده شدن صالحین – خصوصیات صالحین
۳۵ اهل بهشت صالحین – خصوصیات صالحین
۳۵ پاداش خداوند اقتصادی – صدقه
۳۵ آمرزش خداوند عبادات فردی – روزه
۳۵ کوتاهی نکردن در یاد خدا ذکر ویاد خدا
۳۵ اختصاص رحمت رحمت خدا
۳۶ خواست خدا و رسول و خواست  نفس قرآن – قیاس در قرآن
۳۶ ارجح دادن حکم خدا بر خواسته نفس صالحین – خصوصیات صالحین
۳۶ نافرمانی کارهای ناپسند
۳۸و۳۷ اجرا شدن فرمان اراده خدا
۳۷ زید پسرخوانده پیامبر نکات مهم در مورد محمد(ص)
۳۷ طلاق پسرخوانده طلاق
۳۷ اجرای سنت خداوند کارهای خوب – ترس از خدا
۳۷ نترسیدن از مردم سوال یا اعلان به محمد(ص)
۳۷ ترسیدن از خدا وترسیدن از مردم قرآن – قیاس در قرآن
۳۷ پذیرش اجتماعی سنت خداوند سنت خدا
۳۸ نترسیدن از اجرای سنت الهی نکات مهم در مورد محمد(ص)
۳۸ عدم تغییر سنت خداوند سنت خدا
۳۹ ترسیدن از خدا وترسیدن از مردم قرآن – قیاس در قرآن
۳۹ تبلیغ دین خدا دین
۳۹ ترس فقط از خدا کارهای خوب – ترس از خدا
۳۹ کفایت حسابرسی خدا حسابرسی خدا
۴۰ نبودن پدر هیچ مردی نکات مهم در مورد محمد(ص)
۴۰ آخرین پیامبر نکات مهم در مورد محمد(ص)
۴۰ فرستاده خدا از خود مردم نکات مهم در مورد محمد(ص)
۴۰ آگاهی از همه چیز علم خدا
۴۱ یاد خدا صالحین – خصوصیات صالحین
۴۱ یاد خدا دستورات خدا به امت
۴۲ وقت تسبیح خدا تسبیح خدا
۴۲ اول روز زمان – وقتهای خاص – روز
۴۲ آخر روز زمان- وقتهای خاص – روز
۴۳ رحمت خدا صالحین – خصوصیات صالحین
۴۳ مومنان رحمت خدا
۴۳ هدایت به نور صالحین – خصوصیات صالحین
۴۳ خیرخواهی برای مومنان فرشتگان
۴۴ مومنان اهل بهشت
۴۴ ملاقات با خدا وضعیت محشر
۴۴ اجر زیاد صالحین – خصوصیات صالحین
۴۴ تحیت مومنان وضعیت محشر
۴۵ شاهد نکات مهم در مورد محمد(ص)
۴۵ بشارت دهنده نکات مهم در مورد محمد(ص)
۴۵ ترساننده نکات مهم در مورد محمد(ص)
۴۶ دعوت بسوی خداوند سوال یا اعلان به محمد (ص)
۴۶ چراغ روشن سوال یا اعلان به محمد(ص)
۴۶ چراغ روشن قرآن – مثلهای قرآنی
۴۷ دادن بشارت به مومنان دستور مستقیم به محمد (ص)
۴۷ برتری بزرگ صالحین – خصوصیات صالحین
۴۸ کافرین – اطاعت نکردن از آنها دستور مستقیم به محمد (ص)
۴۸ منافقین – اطاعت نکردن از آنها دستور مستقیم به محمد (ص)
۴۸ اطاعت از کافرین ومنافقین کارهای ناپسند
۴۸ توکل بر خداوند کارهای خوب
۴۸ کفایت برای وکالت یاری خدا
۴۸ کافرین – مقاومت کردن در برابر اذیت آنها دستور مستقیم به محمد (ص)
۴۸ منافقین – مقاومت کردن در برابر اذیت آنها دستور مستقیم به محمد (ص)
۴۹ عده طلاق طلاق
۴۹ شرط عدم نیاز عده طلاق دستورات خدا به امت- زنان
۴۹ لمس نکردن طلاق
۵۰ همسران پیامبر همسران پیامبر
۵۰ تعدد زوج پیامبر وتعدد زوج مومنان قرآن – قیاس در قرآن
۵۰ آمرزنده اسامی یا صفات خدا
۵۰ مهربان اسامی یا صفات خدا
۵۰ آمرزنده مهربان رحمت خدا
۵۱ خواسته های دل علم خدا
۵۱ قلب قرآن – مثلهای قرآنی
۵۱ آگاه اسامی یا صفات خدا
۵۱ باحکمت اسامی یا صفات خدا
۵۱ رضایت داشتن همسران پیامبر
۵۲ محدودیت در تعدد ازدواج رسول اکرم (ص) همسران پیامبر
۵۲ تاثیر زیبائی زن ازدواج
۵۲ مراقبت ازهرچیز قدرت خدا
۵۳ داخل نشدن به منزل دیگران بدون اجازه آنها دستورات خدا به امت
۵۳ داخل منزل دیگران شدن بدون اجازه آنها کارهای ناپسند
۵۳ دعوت کردن به میهمانی نکات مهم در مورد محمد(ص)
۵۳ حیای رسول اکرم وحیای خداوند قرآن – قیاس در قرآن
۵۳ ارتباط با نامحرم همسران پیامبر
۵۳ پاکی قلبها حجاب
۵۳ قلب- پاکی قلب قرآن – مثلهای قرآنی
۵۳ عدم ازدواج با همسران پیامبر همسران پیامبر
۵۳ آزار دادن کارهای ناپسند
۵۳ اذیت شدن نکات مهم در مورد محمد(ص)
۵۴ موارد نهان علم خدا
۵۴ موارد آشکار علم خدا
۵۵ محارم حجاب
۵۵ رعایت حجاب کارهای خوب – ترس از خدا
۵۵ شاهد همه چیز شهادت خدا
۵۵ محارم آنها همسران پیامبر
۵۶ طلب خیر خداوند و فرشتگان برای رسول اکرم (ص) نکات مهم در مورد محمد(ص)
۵۶ طلب خیر وسلام کردن بر رسول اکرم (ص) دستورات خدا به امت
۵۶ خیرخواهی برای رسول اکرم (ص) فرشتگان
۵۷ اذیت کنندگان خداو پیامبر لعنت خدا
۵۷ اذیت کردن خداو رسول کارهای ناپسند
۵۷ عذاب خوار کننده وضعیت جهنم
۵۸ آزاردادن کارهای ناپسند
۵۸ تهمت زدن کارهای ناپسند
۵۸ گناه کردن کارهای ناپسند
۵۹ رعایت حجاب برای مصونیت همسران پیامبر
۵۹ شناخته شدن حجاب
۵۹ گفتن به همسرانت دستور مستقیم به محمد (ص)
۵۹ گفتن به زنان مومن دستور مستقیم به محمد (ص)
۵۹ اذیت نشدن حجاب
۵۹ آمرزنده اسامی یا صفات خدا
۵۹ مهربان اسامی یا صفات خدا
۵۹ آمرزنده مهربان رحمت خدا
۶۱و۶۰ مبارزه با فتنه گران سیاسی – سیاست داخلی
۶۱و۶۰ فتنه گری جهاد- منافقین
۶۰ فتنه گری منافقین
۶۰ قلب – قلب مریض قرآن – مثلهای قرآنی
۶۰ منافقین – توطئه چینی سوال یا اعلان به محمد(ص)
۶۱ فتنه گران لعنت خدا
۶۲ مبارزه با فتنه گران سنت خدا
۶۲ عدم تبدیل سنت خداوند سنت خدا
۶۲ عدم تغییر سنت الهی سوال یا اعلان به محمد(ص)
۶۳ وقوع قیامت سوال مردم از محمد(ص)
۶۳ زمان وقوع قیامت علم خدا
۶۳ ساعت اسامی روز قیامت
۶۳ ناگهانی بودن زمان وقوع زمان وقوع قیامت
۶۴ کافرین لعنت خدا
۶۴ آتش فروزان وضعیت جهنم
۶۴ کافرین اهل جهنم
۶۵ ابدی وضعیت جهنم
۶۵ نداشتن دوست اهل جهنم
۶۵ نداشتن یاری کننده اهل جهنم
۶۶ دگرگونی صورت در آتش اهل جهنم
۶۶ افسوس خوردن گفتار در قیامت
۶۶ اطاعت از خدا و رسول کارهای خوب
۶۸و۶۷ ضعیفان و مستکبران گفتار در قیامت
۶۸و۶۷ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۶۷ گمراهی کافرین
۶۸ کافرین لعنت خدا
۶۸ لعنت کردن دعا
۶۹ اذیت نکردن دستورات خدا به امت
۶۹ اذیت شدن پیامبران – موسی(ع)
۶۹ آزار دادن کارهای ناپسند
۷۰ سخن درست ومحکم دستورات خدا به امت
۷۰ پرهیزکاری کردن دستورات خدا به امت
۷۰ سخن درست ومحکم کارهای خوب – صحبت کردن
۷۱ آمرزیده شدن صالحین – خصوصیات صالحین
۷۱ موفقیت بزرگ صالحین – خصوصیات صالحین
۷۱ اطاعت از خدا و رسول کارهای خوب
۷۲ نپذیرفتن امانت خداوند آسمان
۷۲ نپذیرفتن امانت خداوند زمین
۷۲ پذیرفتن امانت خداوند انسان – آفرینش انسان
۷۲ نپذیرفتن امانت خداوند زمین – کوه
۷۲ ظالم انسان – ویژگی های انسان
۷۲ نادان انسان – ویژگی های انسان
۷۳ منافقین اهل جهنم
۷۳ مشرکان اهل جهنم
۷۳ بازگشت خداوند به آنها صالحین – خصوصیات صالحین
۷۳ مومنان رحمت خدا
۷۳ آمرزنده اسامی یا صفات خدا
۷۳ مهربان اسامی یا صفات خدا
۷۳ آمرزنده مهربان رحمت خدا
۷۳ اهل جهنم منافقین
۷۳ وعده عذاب مشرکان

سوره یس(۳۶)- بخش اول

سوره یس(۳۶)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

یس ﴿۱﴾

وَالْقُرْآنِ الْحَکِیمِ ﴿۲﴾

إِنَّکَ لَمِنَ الْمُرْسَلِینَ ﴿۳﴾

عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِیمٍ ﴿۴﴾

تَنزِیلَ الْعَزِیزِ الرَّحِیمِ ﴿۵﴾

لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ ﴿۶﴾

لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَکْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا یُؤْمِنُونَ ﴿۷﴾

إِنَّا جَعَلْنَا فِی أَعْنَاقِهِمْ أَغْلاَلًا فَهِیَ إِلَى الأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ ﴿۸﴾

وَجَعَلْنَا مِن بَیْنِ أَیْدِیهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَیْنَاهُمْ فَهُمْ لاَ یُبْصِرُونَ ﴿۹﴾

وَسَوَاء عَلَیْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لاَ یُؤْمِنُونَ ﴿۱۰﴾

إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّکْرَ وَخَشِیَ الرَّحْمَن بِالْغَیْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَهٍ وَأَجْرٍ کَرِیمٍ ﴿۱۱﴾

إِنَّا نَحْنُ نُحْیِی الْمَوْتَى وَنَکْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ وَکُلَّ شَیْءٍ أحْصَیْنَاهُ فِی إِمَامٍ مُبِینٍ ﴿۱۲﴾

وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْیَهِ إِذْ جَاءهَا الْمُرْسَلُونَ ﴿۱۳﴾

إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَیْهِمُ اثْنَیْنِ فَکَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَیْکُم مُّرْسَلُونَ ﴿۱۴﴾

قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمن مِن شَیْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلاَّ تَکْذِبُونَ ﴿۱۵﴾

قَالُوا رَبُّنَا یَعْلَمُ إِنَّا إِلَیْکُمْ لَمُرْسَلُونَ ﴿۱۶﴾

وَمَا عَلَیْنَا إِلاَّ الْبَلاَغُ الْمُبِینُ ﴿۱۷﴾

قَالُوا إِنَّا تَطَیَّرْنَا بِکُمْ لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا لَنَرْجُمَنَّکُمْ وَلَیَمَسَّنَّکُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِیمٌ ﴿۱۸﴾

قَالُوا طَائِرُکُمْ مَعَکُمْ أَئِن ذُکِّرْتُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ ﴿۱۹﴾

وَجَاء مِنْ أَقْصَى الْمَدِینَهِ رَجُلٌ یَسْعَى قَالَ یَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِینَ ﴿۲۰﴾

اتَّبِعُوا مَن لاَّ یَسْأَلُکُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ ﴿۲۱﴾

وَمَا لِی لاَ أَعْبُدُ الَّذِی فَطَرَنِی وَإِلَیْهِ تُرْجَعُونَ ﴿۲۲﴾

أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَهً إِن یُرِدْنِ الرَّحْمَن بِضُرٍّ لاَّ تُغْنِ عَنِّی شَفَاعَتُهُمْ شَیْئًا وَلاَ یُنقِذُونِ ﴿۲۳﴾

إِنِّی إِذًا لَّفِی ضَلاَلٍ مُّبِینٍ ﴿۲۴﴾

إِنِّی آمَنتُ بِرَبِّکُمْ فَاسْمَعُونِ ﴿۲۵﴾

قِیلَ ادْخُلِ الْجَنَّهَ قَالَ یَا لَیْتَ قَوْمِی یَعْلَمُونَ ﴿۲۶﴾

بِمَا غَفَرَ لِی رَبِّی وَجَعَلَنِی مِنَ الْمُکْرَمِینَ ﴿۲۷﴾

وَمَا أَنزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِنْ جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا کُنَّا مُنزِلِینَ ﴿۲۸﴾

إِن کَانَتْ إِلاَّ صَیْحَهً وَاحِدَهً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ ﴿۲۹﴾

یَا حَسْرَهً عَلَى الْعِبَادِ مَا یَأْتِیهِم مِّن رَّسُولٍ إِلاَّ کَانُوا بِهِ یَسْتَهْزِئُون ﴿۳۰﴾

أَلَمْ یَرَوْا کَمْ أَهْلَکْنَا قَبْلَهُم مِّنْ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَیْهِمْ لاَ یَرْجِعُونَ ﴿۳۱﴾

وَإِن کُلٌّ لَّمَّا جَمِیعٌ لَّدَیْنَا مُحْضَرُونَ ﴿۳۲﴾

وَآیَهٌ لَّهُمُ الْأَرْضُ الْمَیْتَهُ أَحْیَیْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ یَأْکُلُونَ ﴿۳۳﴾

وَجَعَلْنَا فِیهَا جَنَّاتٍ مِن نَّخِیلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِیهَا مِنْ الْعُیُونِ ﴿۳۴﴾

لِیَأْکُلُوا مِن ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَیْدِیهِمْ أَفَلَا یَشْکُرُونَ ﴿۳۵﴾

سُبْحَانَ الَّذِی خَلَقَ الْأَزْوَاجَ کُلَّهَا مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا یَعْلَمُونَ ﴿۳۶﴾

وَآیَهٌ لَّهُمْ اللَّیْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ ﴿۳۷﴾

وَالشَّمْسُ تَجْرِی لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ذَلِکَ تَقْدِیرُ الْعَزِیزِ الْعَلِیمِ ﴿۳۸﴾

وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ کَالْعُرْجُونِ الْقَدِیمِ ﴿۳۹﴾

لَا الشَّمْسُ یَنبَغِی لَهَا أَن تُدْرِکَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّیْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَکُلٌّ فِی فَلَکٍ یَسْبَحُونَ ﴿۴۰﴾

وَآیَهٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّیَّتَهُمْ فِی الْفُلْکِ الْمَشْحُونِ ﴿۴۱﴾

وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِ مَا یَرْکَبُونَ ﴿۴۲﴾

وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِیخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ یُنقَذُونَ ﴿۴۳﴾

إِلَّا رَحْمَهً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَى حِینٍ ﴿۴۴﴾

وَإِذَا قِیلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَیْنَ أَیْدِیکُمْ وَمَا خَلْفَکُمْ لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ ﴿۴۵﴾

وَمَا تَأْتِیهِم مِّنْ آیَهٍ مِّنْ آیَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا کَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِینَ ﴿۴۶﴾

وَإِذَا قِیلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَکُمْ اللَّهُ قَالَ الَّذِینَ کَفَرُوا لِلَّذِینَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ یَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِی ضَلَالٍ مُّبِینٍ ﴿۴۷﴾

وَیَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن کُنتُمْ صَادِقِینَ ﴿۴۸﴾

مَا یَنظُرُونَ إِلَّا صَیْحَهً وَاحِدَهً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ یَخِصِّمُونَ ﴿۴۹﴾

فَلَا یَسْتَطِیعُونَ تَوْصِیَهً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ یَرْجِعُونَ ﴿۵۰﴾

وَنُفِخَ فِی الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ یَنسِلُونَ ﴿۵۱﴾

قَالُوا یَا وَیْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا هَذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ ﴿۵۲﴾

إِن کَانَتْ إِلَّا صَیْحَهً وَاحِدَهً فَإِذَا هُمْ جَمِیعٌ لَّدَیْنَا مُحْضَرُونَ ﴿۵۳﴾

فَالْیَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَیْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا کُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿۵۴﴾

إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّهِ الْیَوْمَ فِی شُغُلٍ فَاکِهُونَ ﴿۵۵﴾

هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِی ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِکِ مُتَّکِؤُونَ ﴿۵۶﴾

لَهُمْ فِیهَا فَاکِهَهٌ وَلَهُم مَّا یَدَّعُونَ ﴿۵۷﴾

سَلَامٌ قَوْلًا مِن رَّبٍّ رَّحِیمٍ ﴿۵۸﴾

وَامْتَازُوا الْیَوْمَ أَیُّهَا الْمُجْرِمُونَ ﴿۵۹﴾

أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَیْکُمْ یَا بَنِی آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّیْطَانَ إِنَّهُ لَکُمْ عَدُوٌّ مُّبِینٌ ﴿۶۰﴾

وَأَنْ اعْبُدُونِی هَذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِیمٌ ﴿۶۱﴾

وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنکُمْ جِبِلًّا کَثِیرًا أَفَلَمْ تَکُونُوا تَعْقِلُونَ ﴿۶۲﴾

هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِی کُنتُمْ تُوعَدُونَ ﴿۶۳﴾

اصْلَوْهَا الْیَوْمَ بِمَا کُنتُمْ تَکْفُرُونَ ﴿۶۴﴾

الْیَوْمَ نَخْتِمُ عَلَى أَفْوَاهِهِمْ وَتُکَلِّمُنَا أَیْدِیهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُمْ بِمَا کَانُوا یَکْسِبُونَ ﴿۶۵﴾

وَلَوْ نَشَاء لَطَمَسْنَا عَلَى أَعْیُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنَّى یُبْصِرُونَ ﴿۶۶﴾

وَلَوْ نَشَاء لَمَسَخْنَاهُمْ عَلَى مَکَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِیًّا وَلَا یَرْجِعُونَ ﴿۶۷﴾

وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَکِّسْهُ فِی الْخَلْقِ أَفَلَا یَعْقِلُونَ ﴿۶۸﴾

وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا یَنبَغِی لَهُ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِکْرٌ وَقُرْآنٌ مُّبِینٌ ﴿۶۹﴾

لِیُنذِرَ مَن کَانَ حَیًّا وَیَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْکَافِرِینَ ﴿۷۰﴾

أَوَلَمْ یَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَیْدِینَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِکُونَ ﴿۷۱﴾

وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَکُوبُهُمْ وَمِنْهَا یَأْکُلُونَ ﴿۷۲﴾

وَلَهُمْ فِیهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا یَشْکُرُونَ ﴿۷۳﴾

وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَهً لَعَلَّهُمْ یُنصَرُونَ ﴿۷۴﴾

لَا یَسْتَطِیعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ ﴿۷۵﴾

فَلَا یَحْزُنکَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا یُسِرُّونَ وَمَا یُعْلِنُونَ ﴿۷۶﴾

أَوَلَمْ یَرَ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن نُّطْفَهٍ فَإِذَا هُوَ خَصِیمٌ مُّبِینٌ ﴿۷۷﴾

وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِیَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ یُحْیِی الْعِظَامَ وَهِیَ رَمِیمٌ ﴿۷۸﴾

قُلْ یُحْیِیهَا الَّذِی أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّهٍ وَهُوَ بِکُلِّ خَلْقٍ عَلِیمٌ ﴿۷۹﴾

الَّذِی جَعَلَ لَکُم مِّنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ ﴿۸۰﴾

أَوَلَیْسَ الَّذِی خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ یَخْلُقَ مِثْلَهُم بَلَى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِیمُ ﴿۸۱﴾

إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَیْئًا أَنْ یَقُولَ لَهُ کُنْ فَیَکُونُ ﴿۸۲﴾

فَسُبْحَانَ الَّذِی بِیَدِهِ مَلَکُوتُ کُلِّ شَیْءٍ وَإِلَیْهِ تُرْجَعُونَ ﴿۸۳﴾

ترجمه سوره یس

به نام خداوند بخشنده مهربان

ی و س از حروف مقطعه قرآن مجید می باشند .( آل یسین اهل بیت رسول اکرم می باشند .) ﴿۱﴾

قسم به قرآن باحکمت﴿۲﴾

قطعا” تو از فرستادگان هستی. ﴿۳﴾

بر راه راست هستی. ﴿۴﴾

قرآن از طرف خداوند باعزت مهربان نازل شده است. ﴿۵﴾

تا قومی را بترسانی که پدرانشان ترسانده نشده اند. پس آنها غافل می باشند. ﴿۶﴾

حتما” سخن برای اکثر آنها محقق شده است. پس آنها ایمان نمی آورند. ﴿۷﴾

قطعا” ما در گردنهایشان غل وزنجیرهائی قرار داده ایم که تا چانه را می پوشاند.

پس آنها در این حالت سر را بالا نگه می دارند. ﴿۸﴾

ودرپیش رویشان ودر پشت سرشان سد قرار دادیم. پس آنها را بیهوش کردیم. پس آنها بصیرت پیدا نمی کنند . ﴿۹﴾

وبرای آنها یکسان است، خواه آنها را بترسانی یا نترسانی. ایمان نمی آورند.  ﴿۱۰﴾

قطعا” تو کسی را می ترسانی که از آنچه که یاد شد، تبعیت کرد و از خداوند در نهان ترسید. پس ا و را به آمرزش و پاداشی باکرامت بشارت بده. ﴿۱۱﴾

قطعا” ما مردگان را زنده می کنیم و آنچه را که از پیش فرستادند و آثار آنها را مکتوب می کنیم و هرچیزی را  می شماریم که در پیش رو، روشن می باشد.﴿۱۲﴾

وبرای آنها مثال اهالی قریه ای را بزن که فرستادگان، آنجا آمدند. ﴿۱۳﴾

آن هنگام دو نفر را برای آنها فرستادیم. پس آن دو را تکذیب کردند. پس با نفر سوم آنها را توانمند کردیم. پس گفتند: قطعا” ما به سوی شما فرستاده شده ایم. ﴿۱۴﴾

گفتند:” شما بشری جز ما نیستید وخدای مهربان چیزی را نازل نکرده است. شما دروغ می گوئید. ﴿۱۵﴾

گفتند:” پروردگارما می داند که قطعا” ما بطور حتم به سوی شما فرستاده شده ایم. ﴿۱۶﴾

و بر ما جز ابلاغی آشکار نمی باشد . ﴿۱۷﴾

گفتند:” قطعا” ما به شما فال بد زدیم. اگر دست بر ندارید، حتما” شما را سنگسار خواهیم کرد و حتما” عذاب دردناکی از طرف ما نصیب شما خواهد شد .” ﴿۱۸﴾

فرستادگان گفتند : “فال شما همراه شما می باشد. با اینکه به شما تذکر داده شده است، شما قومی اسرافکار هستید .” ﴿۱۹﴾

و از آن طرف شهرمردی آمد، که در تلاش بود. گفت:” ای قوم از فرستادگان تبعیت کنید…. ﴿۲۰﴾

از کسی تبعیت کنید که پاداشی از شما درخواست نمی کند و آنها هدایت شده هستند….. ﴿۲۱﴾

وچرا من  کسی را که مرا خلق کرده است، بندگی نکنم و به سوی او بازگردانده می شوید …… ﴿۲۲﴾

آیا به غیر از او خدایان را برگزینم؟ اگر خداوند رحمان اراده رسیدن زیان وضرربه من کند، شفاعت کردن آنها اثری برای من ندارد و نمیتوانند که مرا خلاصی دهند. ﴿۲۳﴾

قطعا” من در آن موقع بطور قطع در گمراهی آشکاری خواهم بود . ﴿۲۴﴾

قطعا” من به پروردگار شما ایمان آوردم. پس به حرف من گوش کنید.” ﴿۲۵﴾

گفته شد:”  وارد بهشت شو.” گفت:” ای کاش قوم من می دانستند …. ﴿۲۶﴾

که پروردگارم مرا آمرزید ومرااز تکریم شدگان قرار داد.” ﴿۲۷﴾

و ما بعد از او بر قومش از آسمان سپاهی نفرستادیم و بر آنها نازل نکردیم. ﴿۲۸﴾

جز یک فریاد شدید نبود. پس در آن هنگام آنها مردند . ﴿۲۹﴾

افسوس بر بندگان، پیامبری برای آنها نیامد، جز آنکه او را مسخره کردند . ﴿۳۰﴾

آیا ندیده اند که چندین قوم قبل از آنها را در قرون گذشته هلاک کردیم؟ قطعا” آنها بسوی آن اقوام بر نمی گردند . ﴿۳۱﴾

واینکه همه آنها زمانیکه جمع کرده می شوند، در نزد ما احضار می شوند . ﴿۳۲﴾

و نشانه ای که برای آنها می باشد، این است که زمین مرده را زنده کردیم و از آن دانه ای خارج کردیم، که از آن  می خورید. ﴿۳۳﴾

ودر آن  نخلستانهای خرما وتاکستانهای انگور قرار دادیم ودرآن چشمه ها را جاری کردیم. ﴿۳۴﴾

تا از میوه آن و حاصل تلاششان بخورند. آیا پس تشکر نمی کنند؟ ﴿۳۵﴾

پاک ومنزه است، کسی که تمامی زوجها را خلق کرد، چه آنچه از زمین می روید وچه از خودشان وچه از آنچه که خبر ندارند . ﴿۳۶﴾

ونشانه برای آنها شب می باشد که از آن روز را بیرون می آوریم، در حالیکه آنها ظلم می کنند . ﴿۳۷﴾

وخورشید در مدار خود حرکت می کند .این تقدیر خداوند باعزت آگاه می باشد . ﴿۳۸﴾

و ماه که برای آن منازل مقدر کردیم تا مانند چوب خوشه نخلهای قدیمی قابل شمارش باشد. ﴿۳۹﴾

اینطور نیست که صبح هنگامیکه خورشید طلوع می کند، به ماه برسد وشب از روز پیشی نمی گیرد و همه در مدار گردی شناور هستند .  ﴿۴۰﴾

ونشانه برای آنها اینکه قطعا” فرزندان آنها را در یک کشتی انباشته حمل کردیم. ﴿۴۱﴾

وبرای آنها مانند چیزی که سوار می شوند، خلق کردیم. ﴿۴۲﴾

واگر بخواهیم، آنها را غرق می کنیم. پس هیچ فریادرسی برای آنها نمی باشد و آنها نجات نمی یابند . ﴿۴۳﴾

جز آنکه رحمتی از جانب ما بیاید و تامدتی بهره مند شوند. ﴿۴۴﴾

وهنگامی که به آنها گفته شد، که از اعمال فعلی وگذشته خود بپرهیزید، برای آن است که مورد رحمت قرار بگیرید . ﴿۴۵﴾

و هیچ نشانه ای از نشانه های پروردگارشان برای آنها نیامد، جز آنکه از آن اعراض کردند . ﴿۴۶﴾

وهنگامی که به آنها گفته شد:” از روزی که خداوند به شما داده است ،انفاق کنید.” کسانی که کافر بودند به مومنین گفتند:”

آیا ما کسی را اطعام کنیم که اگر خداوند، می خواست او را اطعام می کرد.” جز این نیست که شما در گمراهی آشکاری می باشید . ﴿۴۷﴾

ومی گویند که این وعده قیامت، اگر راست می گوئید، کی می باشد؟﴿۴۸﴾

جز یک فریاد شدید را نخواهند نگریست . آنها را فرا می گیرد ودر حالی است که آنها دشمنی می کنند . ﴿۴۹﴾

پس نمی توانند که طلب توصیه کنند و به سوی خانواده شان بر نمی گردند . ﴿۵۰﴾

و در صور دمیده می شود. پس در آن هنگام آنها از قبرها بسوی پروردگارشان به سرعت بیرون می جهند . ﴿۵۱﴾

گفتند:” ای وای برما، چه کسی ما را از محل دفنمان برانگیخت؟ این همان وعده خداوند رحمان است و پیامبران راست گفتند.” ﴿۵۲﴾

آن جز یک فریاد شدید نبود. پس در آن هنگام همه آنها زمانیکه جمع کرده می شوند، در نزد ما احضار می شوند . ﴿۵۳﴾

پس امروز به کسی ظلم نمی شود و جز سزای اعمالشان را نمی بینید . ﴿۵۴﴾

قطعا” بهشتیان در آن روز درکار و مشغله هائی که دارند، خوش خوی می باشند .  ﴿۵۵﴾

آنها وهمسرانشان در سایبان بر تخت تکیه می زنند . ﴿۵۶﴾

در آن برای آنها میوه می باشد وهرچه بخواهند، برایشان مهیا می شود . ﴿۵۷﴾

سلام، سخنی از جانب پروردگار مهربان برای آنها می باشد . ﴿۵۸﴾

ای مجرمان در این روز خوار وذلیل شوید . ﴿۵۹﴾

ای فرزندان آدم، آیا با شما عهد نکردم که بندگی شیطان را نکنید. قطعا” او برای شما دشمنی آشکار می باشد . ﴿۶۰﴾

واینکه مرا بپرستید. این راه مستقیم می باشد . ﴿۶۱﴾

و قطعا” جماعت زیادی از شما را گمراه کرد. آیا پس نمی اندیشیدید؟﴿۶۲﴾

این جهنمی است که وعده داده شده اید . ﴿۶۳﴾

امروز گرمی آتش آن را برای کفری که داشته اید، بکشید. ﴿۶۴﴾

امروز دهانهایشان را مهرمی کنیم و دستهایشان با ما صحبت می کنند و پاهایشان برچیزهائی که کسب کرده اند، شهادت می دهند . ﴿۶۵﴾

واگر بخواهیم، حتما” دید چشمانشان را از بین می بریم. پس برای سبقت و پیشی گرفتن در راه، چگونه  بصیرت وآگاهی پیدا می کنند؟﴿۶۶﴾

واگر بخواهیم حتما” در جائیکه قرار گرفته اند، آنها را مسخ می کنیم. پس نه  توان گذشتن و رفتن دارند و نه برگشتن. ﴿۶۷﴾

و به کسی که عمر طولانی می دهیم، ا و را از لحاظ قوای بدنی سست می کنیم. آیا پس فکر نمی کنند؟﴿۶۸﴾

وآنچه به او برای  دریافتن ودانستن  یاد دادیم وآنچه که برای اوظاهر وآشکار می گردد، جز یاد کردن و بیان کردن و قرآنی آشکار نمی باشد . ﴿۶۹﴾

تا کسی را که زنده است، بترساند و سخن حق برکافرین ثابت گردد. ﴿۷۰﴾

آیا ندیده اند که قطعا” ما عامل آفرینش چهارپایان برای آنها بوده ایم که مالک آنها می باشند. ﴿۷۱﴾

وآن را برای آنها رام کردیم. پس، از آن برای سواری گرفتن از آنها و از آن برای خوردن استفاده می کنند . ﴿۷۲﴾

و برای آنها در آن منافع و نوشیدنیها می باشد. آیا پس شکرگزاری نمی کنند؟﴿۷۳﴾

وبه غیر از خداوند، خدایان را برگزیدند، تا شاید که مورد یاری آنها قرار بگیرند . ﴿۷۴﴾

خدایان توانائی یاری آنها را ندارند و آنها برای خدایان لشکریانی هستند که احضار شده اند . ﴿۷۵﴾

پس گفتارآنها تورا ناراحت نکند. قطعا” ما آنچه را که مخفی می کنند وآنچه را که آشکار می کنند، می دانیم. ﴿۷۶﴾

آیا انسان ندیده است که قطعا” او را از نطفه خلق کرده ایم؟ پس در حالی است که او به صورت آشکارا دشمنی می کند . ﴿۷۷﴾

وبرای ما مثالی زد و آفرینش خود را فراموش کرد. گفت: “چه کسی استخوانهایی راکه پوسیده  شده است،را زنده می کند؟” ﴿۷۸﴾

بگو:” آن را کسی زنده می کند که دفعه اول آن را خلق کرد و او از هر مخلوقی آگاه است.  ﴿۷۹﴾

او کسی است که برای شما آتش را از درخت سبزقرار داد. پس در این حال شما از آن، آتش را برافروخته می کنید . ﴿۸۰﴾

آیا کسی که آسمانها و زمین را خلق کرده است، قادر نیست که مثل آنها را خلق کند؟ بلی و او خدای آگاهی می باشد که بسیار خلق کرده است. ﴿۸۱﴾

قطعا” امر وفرمان او هرگاه  برانجام چیزی اراده کند، اینکه به او بگوید که باش، پس می باشد . ﴿۸۲﴾

پس پاک ومنزه است، کسی که ملکوت هر چیزی به دست او می باشد و به سوی برگشت داده می شوید . ﴿۸۳﴾

 

موضوعات سوره یس(۳۶)- بخش دوم

توضیح آیات سوره یس

آیات: ۲و۱

این آیات در مورد قرآن مجید می باشد . این کتاب باحکمت از ترکیب حرفهائی همچون ی وس بوجود آمده است .

آیات: ۴و۳

این آیات در مورد رسول اکرم (ص) می باشد .

آیات: ۷-۵

این آیات بیانگر آن است که رسول اکرم (ص) با کتابی که از طرف خداوند نازل شده است، وظیفه ترساندن مردم از آخرت و تبعیت از خدای یگانه را بر عهده دارد. ولی بیشتر آنها با اینکه حقانیت دین اسلام بر آنها ثابت شده است، ایمان نمی آورند.

آیات: ۱۰-۸

این آیات در مورد کسانی می باشد که ایمان نیاورده اند:

در آخرت بر گردن آنها غل وزنجیر بسته می شود .

آنها قدرت درک وفهم دیدگاه الهی را ندارند ونمی توانند حقایق الهی را درک کنند. لذا چه اینکه به دین خدا دعوت شوند و چه اینکه دعوت نشوند ، برایشان فرقی نمی کند .

آیه: ۱۱

این آیه درمورد ایمان آورندگان می باشد:

آنها از دستورات الهی تبعیت کرده ودر نهان از عذاب خداوند می ترسند.

خداوند آنها را می آمرزد وپاداش بزرگی ارزانی می نماید .

آیه: ۱۲

این آیه بیان می کند که اعمال وآثار آن همگی ضبط می شود .

آیات: ۲۹-۱۳

این آیات در مورد قومی می باشد که همزمان سه پیامبر برای آنها فرستاده شد.

آیات:۳۱و۳۰

این آیات در مورد هدایت الهی توسط پیامبران می باشد و به نکات ذیل اشاره می کند:

  • افسوس از اینکه اقوام گذشته، هدایت خدا را نپذیرفتند .
  • آنها پیامبران را مسخره می کردند .
  • از نزول عذاب بر اقوام گذشته درس نگرفتند .
  • اقوام گذشته بسوی هم باز نمی گردند .

آیه:۳۲

این آیه بیانگر وضعیت محشر می باشد، که همه مردم در محضر الهی قرار می گیرند .

آیات: ۴۴-۳۳

این آیات نشانه های خداوند را برمی شمارد:

  • زنده شدن زمین مرده و برداشت انواع میوه از آن و لزوم شکرگزاری
  • زوج بودن موجودات
  • خورشید و ماه ، شب و روز، مدار حرکتی آنها
  • کشتی و منافع آن

آیات: ۴۷-۴۵

این آیات در مورد کنار گذاشتن گناهان واعراض نکردن از آیات الهی واطاعت از دستورات خداوند می باشد .

آیات: ۵۴-۴۸

این آیات در مورد زمان وقوع قیامت می باشد.

در آن هنگام با فریاد شدیدی جان آنها گرفته خواهد شد.

شفاعتی برای آنها نیست و پیش خانواده هایشان برنمی گردند .

هنگامی که در صور دوم دمیده می شود ، از محل دفن خود به سوی خداوند برانگیخته می شوند .

در آن هنگام وارد صحرای محشر شده و می فهمند که وعده خدا و رسول برای قیامت برحق بوده است.

در آن روز به کسی ظلم نمی شود وهرکسی پاداش اعمال خود را می بیند .

آیات:۵۸-۵۵

این آیات در مورد اهل بهشت و وضعیت آنها در بهشت می باشد .

آیات: ۶۷-۵۹

این آیات در مورد اهل جهنم و وضعیت جهنم می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

  • آنها از شیطان تبعیت کردند .
  • خدا را بندگی نکردند .
  • آنها به اینکه شیطان افراد زیادی را گمراه کرده است، فکر نمی کردند .
  • آنها چشم بصیرت برای دیدن حقیقت دین الهی نداشتند .
  • اگر خداوند می خواست ، آنها را مسخ می کرد .

آیه:۶۸

این آیه به آفرینش انسان اشاره می کند که با عمر زیاد و رسیدن به پیری ، سستی وناتوانی به دنبال آن می آید .

آیات: ۷۰و۶۹

این آیات بیان می کند، آنچه که خداوند به رسول اکرم(ص) یاد داده و نشان داده که شامل قرآن کریم هم می شود، برای ترساندن کسانی می باشد که فکر زنده ای دارند و مانند کافرین بدون دلیل، حق را رد نمی کنند .

آیات: ۷۳-۷۱

این آیات اشاره به مزیت  دامپروری  ولزوم شکرگزاری دارد.

آیات: ۷۶-۷۴

این آیات در مورد نفی شرک و مشرکان مکه می باشد .

آیات: ۸۳-۷۷

این آیات در مورد اثبات معاد می باشد و به نکات ذیل اشاره می کند:

خداوندی که انسان را خلق کرده است، میتواند دوباره او را زنده کند. خلق دوباره از آفرینش اولیه به مراتب راحتترمی باشد.

انسان آفرینش خود را فراموش کرده و به خدای خود کفر می ورزد وبا او دشمنی می کند .

آتش که همراه زندگی انسان می باشد، او آفریده است .

خداوندی که آسمانها وزمین را خلق کرده است ، می تواند که مثل آنها را خلق کند .

اراده خداوند بر انجام هرچیزی حتما” اجرا شدنی می باشد .

خداوند پاک ومنزه است و باطن هرچیزی را می داند و همه بسوی او بازگشت می کنند .

 

عناوین موضوعی سوره یس به ترتیب آیات

آیات موضوع عنوان
۱ مهربان اسامی یا صفات خدا
۱ حروف مقطعه قرآن
۲ قرآن قرآن- قسم
۲ باحکمت قرآن – عظمت قرآن
۳ فرستاده خدا از خود مردم نکات مهم در مورد محمد (ص)
۴ هدایت شده به راه راست نکات مهم در مورد محمد (ص)
۴ هدایت رسول خدا هدایت خدا
۵ کلام خدا قرآن – عظمت قرآن
۵ باعزت اسامی یا صفات خدا
۵ مهربان اسامی یا صفات خدا
۵ عزیز مهربان عزت خدا
۶ ترساننده نکات مهم در مورد محمد (ص)
۶ نیامدن پیامبری قبل از      رسول اکرم عرب جاهلیت
۶ غافل بودن عرب جاهلیت
۷ اثبات حقانیت رسول اکرم بر آنها عرب جاهلیت
۱۰-۸ تعصب کورکورانه کارهای ناپسند
۱۰-۸ تعصب کورکورانه کافرین
۸ غل وزنجیر قرآن – مثلهای قرانی
۹ سد قرآن – مثلهای قرانی
۱۰ ایمان نیاوردن کافرین
۱۱ ترساننده نکات مهم در مورد محمد (ص)
۱۱ تبعیت کردن تذکردادن – پذیرفتن تذکر
۱۱ ترس از خدا تذکردادن – پذیرفتن تذکر
۱۱ بشارت دهنده نکات مهم در مورد محمد (ص)
۱۱ آمرزش رحمت خدا
۱۱ در نهان ترسیدن کارهای خوب- ترسیدن از خدا
۱۲ زنده شدن آخرت – از نگاه کلی
۱۲ ثبت اعمال انسان – آفرینش انسان
۱۵-۱۳ تکذیب فرستادگان اصحاب واقوام- قومی با سه پیامبر
۱۳ مثال زدن قومی با سه پیامبر دستور مستقیم به محمد (ص)
۱۹-۱۴ صحبت فرستادگان با قوم اقوام واصحاب- قومی با سه پیامبر
۱۵ مهربان اسامی یا صفات خدا
۱۶ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۱۷ ابلاغ رسالت اصحاب واقوام- قومی با سه پیامبر
۱۸ تهدید کردن پیامبران اصحاب واقوام- قومی با سه پیامبر
۱۸ فال بد زدن فال
۱۹ همراهی فال با خود فرد فال
۱۹ اسراف کردن اصحاب واقوام- قومی با سه پیامبر
۲۵-۲۰ سخن یکی از اهالی با مردم اصحاب واقوام- قومی با سه پیامبر
۲۱ درخواست نکردن فرستادگان برای پاداش از مردم اصحاب واقوام- قومی با سه پیامبر
۲۲ به سوی خدا رجعت
۲۳ رسیدن نفع یا ضرر به افراد اراده خدا
۲۳ قدرت نداشتن خدایان مشرکان – خدایان
۲۴ گمراهی دور مشرکان
۲۵ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۲۷و۲۶ آرزوی یکی از اهالی اصحاب واقوام- قومی با سه پیامبر
۲۹و۲۸ عذاب قوم اصحاب واقوام- قومی با سه پیامبر
۲۹ عذاب قومی با سه پیامبر عذاب خدا در دنیا
۳۰ مسخره شدن توسط کافرین پیامبران – ازنگاه کلی
۳۱ درس نگرفتن از تاریخ گذشتگان انسان – ویژگی های انسان
۳۱ عدم رجعت اقوام مختلف پیش یکدیگر رجعت
۳۲ جمع کردن مردم وضعیت محشر
۳۲ ملاقات با خدا وضعیت محشر
۳۳ گیاهان دانه دار نعمتهای خدا
۳۳ گیاهان خوراک انسان – خوردنی های مجاز
۳۳ احیاء زمین زمین
۳۳ دانه گیاهان
۳۴ درخت خرما گیاهان
۳۴ انگور گیاهان
۳۴ چشمه زمین – آب
۳۴ چشمه ها نعمتهای خدا
۳۵ لزوم شکرگزاری حمد وشکر خدا
۳۵ بهره مندی از زحمات کارهای خوب – تلاش کردن
۳۶ پاک اسامی یا صفات خدا
۳۶ نر ومادگی گیاهان گیاهان
۳۶ آفرینش زوجها دنیا – از نگاه کلی
۳۷ حرکت شب وروز در مدار زمان – گذشت زمان
۳۷ اعراض از آیات الهی کارهای ناپسند – ظلم کردن
۳۷ شب و روز نعمتهای خدا
۴۰و۳۸ حرکت در مدار خورشید
۴۰و۳۸ استقرارخورشید در مدار تقدیر خدا
۳۸ باعزت اسامی یا صفات خدا
۳۸ آگاه اسامی یا صفات خدا
۳۸ عزت آگاه عزت خدا
۳۹ هلالهای ماه ماه
۳۹ ماه – هلالهای ماه زمان – وقتهای خاص
۳۹ محاسبه زمان زمان – گذشت زمان
۳۹ چوب خوشه خرما قرآن – مثلهای قرآنی
۴۰ حرکت در مدار ماه
۴۰ حرکت شب و روز در مدار زمان – گذشت زمان
۴۴و۴۱ حرکت کشتی در دریا نعمتهای خدا
۴۲و۴۱ حمل آدمیان در خشکی ودریا حمل ونقل
۴۴و۴۳ نجات از عذاب رحمت خدا
۴۳ غرق شدن در دریا اراده خدا
۴۳ موج سهمگین حمل ونقل – کشتی
۴۴ نعمت خدا حمل ونقل – کشتی
۴۵ پرهیزکاران رحمت خدا
۴۵ گناه نکردن کارهای خوب
۴۶ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۴۶ انکار آیات خداوند کافرین
۴۶ اعراض از آیات الهی کارهای ناپسند- ظلم کردن
۴۷ گمراهی کافرین
۴۷ انفاق از روزی اقتصادی – انفاق کردن
۴۷ انفاق ازروزی اقتصادی – روزی ودر‌آمد
۴۸ درخواست عذاب کافرین
۴۹ فریاد گوش خراش زمان وقوع قیامت
۴۹ دشمن خدا کافرین
۵۰ قبول نشدن شفاعت شفاعت
۵۰ وضعیت مردم زمان وقوع قیامت
۵۳-۵۱ صور دوم زمان وقوع قیامت
۵۱ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۵۲ برحق بودن وعده خدا
۵۲ برحق بودن وعده خدا آخرت – از نگاه کلی
۵۳ فریاد گوش خراش زمان وقوع قیامت
۵۳ جمع کردن مردم وضعیت محشر
۵۴ ظلم نشدن به کسی آخرت – از نگاه کلی
۵۴ جزای اعمال آخرت – از نگاه کلی
۵۵ اخلاق نیکو اهل بهشت
۵۶ سایه بان وضعیت بهشت
۵۶ تکیه بر تخت وضعیت بهشت
۵۶ سایه بان معاد جسمانی
۵۶ تخت بلند معاد جسمانی
۵۶ همسران اهل بهشت
۵۷ میوه بهشتی وضعیت بهشت
۵۷ همه نعمتهای درخواستی وضعیت بهشت
۵۸ سلام خدا اهل بهشت
۵۸ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۵۸ مهربان اسامی یا صفات خدا
۵۸ اهل بهشت سلام خدا
۵۹ مجرمان اهل جهنم
۵۹ ذلیل بودن اهل جهنم
۶۱و۶۰ آفرینش اولیه انسانها آفرینش انسان
۶۰ دشمن انسان جن – شیطان
۶۰ بندگی شیطان جن – شیطان
۶۱ راه راست عبادت خدا
۶۲ گمراه کردن جن – شیطان
۶۲ گمراه کردن مردم توسط شیطان تفکر – لزوم تفکر
۶۴و۶۳ وعده به کافرین وعده خدا
۶۴ کافرین اهل جهنم
۶۵ شهادت برعلیه خود وضعیت محشر
۶۵ جزای اعمال آخرت – از نگاه کلی
۶۶ گرفتن بصیرت از کافرین اراده خدا- کافرین
۶۶ بصیرت نداشتن کافرین
۶۶ ازبین بردن دید چشم قدرت خدا
۶۷ مسخ شدن کافرین
۶۷ مسخ کافرین اراده خدا- کافرین
۶۷ مسخ کردن قدرت خدا
۶۸ سستی وناتوانی در پیری انسان – ویژگی های انسان
۶۸ سستی در پیری تفکر – لزوم تفکر
۶۹ کتاب آشکار قرآن – عظمت قرآن
۶۹ رسالت رسول اکرم(ص) نکات مهم در مورد محمد (ص)
۷۰ ترساننده نکات مهم در مورد محمد (ص)
۷۰ اثبات حق برآنها کافرین
۷۱ مالکیت آنها جانوران – دام
۷۱ آفریده شدن برای انسان جانوران – دام
۷۳و۷۲ چهارپایان حلال گوشت خوراک انسان – خوردنیهای مجاز
۷۲ رام کردن جانوران – دام
۷۲ سوار شدن بر آنها جانوران – دام
۷۳ منفعت زیاد جانوران – دام
۷۳ شیردهی جانوران – دام
۷۳ آیا شما شکرگزار هستید؟ سوال خدا
۷۳ لزوم شکرگزاری حمد وشکر خدا
۷۵و۷۴ علت شرک ورزی مشرکان
۷۵ سپاه آنها مشرکان – خدایان
۷۶ ناراحت نشدن از گفتار آنها دستور مستقیم به محمد (ص)- مشرکان
۷۶ موارد مخفی علم خدا
۷۶ موارد آشکار علم خدا
۷۶ آگاهی خداوند از آنها مشرکان
۷۶ ناراحتی رسول اکرم عرب جاهلیت
۷۷ آیا انسان ندیده است که او را از نطفه خلق کردیم؟ سوال خدا
۷۷ خلقت از نطفه آفرینش انسان
۷۷ طغیان وسرکشی کردن انسان – ویژگی های انسان
۷۸ از آفرینش اولیه انسان – ویژ گی های انسان- غفلت کردن
۷۹ آگاهی از هرچیز علم خدا
۷۹ گفتن خداوند انسان را زنده    می کند دستور مستقیم به محمد (ص)
۷۹ زنده شدن آخرت – از نگاه کلی
۸۰ آتش نعمتهای خدا
۸۰ برافروختن آتش گیاهان
۸۱ آیا کسی که آسمانها وزمین را خلق کرده است،قادر نیست که مثل آنها را خلق کند؟ سوال خدا
۸۱ آفرینش مشابه آسمانها آسمان
۸۱ آفرینش مشابه زمین زمین
۸۱ آفرینش متشابه قدرت خدا
۸۱ آفریننده اسامی یا صفات خدا
۸۱ آگاه اسامی یا صفات خدا
۸۲ انجام هرکار اراده خدا
۸۳ پاک اسامی یا صفات خدا
۸۳ ملکوت هرچیز دنیا – از نگاه کلی
۸۳ دست خداوند قرآن – مثلهای قرانی
۸۳ به سوی خدا رجعت

 

 

فهرست موضوعات سوره ص(۳۸)- بخش اول

سوره ص(۳۸)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

ص وَالْقُرْآنِ ذِی الذِّکْرِ ﴿۱﴾

بَلِ الَّذِینَ کَفَرُوا فِی عِزَّهٍ وَشِقَاقٍ ﴿۲﴾

کَمْ أَهْلَکْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوْا وَلَاتَ حِینَ مَنَاصٍ ﴿۳﴾

وَعَجِبُوا أَن جَاءهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ وَقَالَ الْکَافِرُونَ هَذَا سَاحِرٌ کَذَّابٌ ﴿۴﴾

أَجَعَلَ الْآلِهَهَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَیْءٌ عُجَابٌ ﴿۵﴾

وَانطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَى آلِهَتِکُمْ إِنَّ هَذَا لَشَیْءٌ یُرَادُ ﴿۶﴾

مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِی الْمِلَّهِ الْآخِرَهِ إِنْ هَذَا إِلَّا اخْتِلَاقٌ ﴿۷﴾

أَأُنزِلَ عَلَیْهِ الذِّکْرُ مِن بَیْنِنَا بَلْ هُمْ فِی شَکٍّ مِّن ذِکْرِی بَلْ لَمَّا یَذُوقُوا عَذَابِ ﴿۸﴾

أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَحْمَهِ رَبِّکَ الْعَزِیزِ الْوَهَّابِ ﴿۹﴾

أَمْ لَهُم مُّلْکُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا فَلْیَرْتَقُوا فِی الْأَسْبَابِ ﴿۱۰﴾

جُندٌ مَّا هُنَالِکَ مَهْزُومٌ مِّنَ الْأَحْزَابِ ﴿۱۱﴾

کَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ ﴿۱۲﴾

وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الأَیْکَهِ أُوْلَئِکَ الْأَحْزَابُ ﴿۱۳﴾

إِن کُلٌّ إِلَّا کَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ ﴿۱۴﴾

وَمَا یَنظُرُ هَؤُلَاء إِلَّا صَیْحَهً وَاحِدَهً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ ﴿۱۵﴾

وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ یَوْمِ الْحِسَابِ ﴿۱۶﴾

اصْبِرْ عَلَى مَا یَقُولُونَ وَاذْکُرْ عَبْدَنَا دَاوُودَ ذَا الْأَیْدِ إِنَّهُ أَوَّابٌ ﴿۱۷﴾

إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ یُسَبِّحْنَ بِالْعَشِیِّ وَالْإِشْرَاقِ ﴿۱۸﴾

وَالطَّیْرَ مَحْشُورَهً کُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ ﴿۱۹﴾

وَشَدَدْنَا مُلْکَهُ وَآتَیْنَاهُ الْحِکْمَهَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ ﴿۲۰﴾

وَهَلْ أَتَاکَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ ﴿۲۱﴾

إِذْ دَخَلُوا عَلَى دَاوُودَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ قَالُوا لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَى بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ فَاحْکُم بَیْنَنَا بِالْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَاهْدِنَا إِلَى سَوَاء الصِّرَاطِ ﴿۲۲﴾

إِنَّ هَذَا أَخِی لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَهً وَلِیَ نَعْجَهٌ وَاحِدَهٌ فَقَالَ أَکْفِلْنِیهَا وَعَزَّنِی فِی الْخِطَابِ ﴿۲۳﴾

قَالَ لَقَدْ ظَلَمَکَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِکَ إِلَى نِعَاجِهِ وَإِنَّ کَثِیرًا مِّنْ الْخُلَطَاء لَیَبْغِی بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ إِلَّا الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَقَلِیلٌ مَّا هُمْ وَظَنَّ دَاوُودُ أَنَّمَا فَتَنَّاهُ فَاسْتَغْفَرَ رَبَّهُ وَخَرَّ رَاکِعًا وَأَنَابَ ﴿۲۴﴾

فَغَفَرْنَا لَهُ ذَلِکَ وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ ﴿۲۵﴾

یَا دَاوُودُ إِنَّا جَعَلْنَاکَ خَلِیفَهً فِی الْأَرْضِ فَاحْکُم بَیْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَى فَیُضِلَّکَ عَن سَبِیلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِینَ یَضِلُّونَ عَن سَبِیلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِیدٌ بِمَا نَسُوا یَوْمَ الْحِسَابِ ﴿۲۶﴾

وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاء وَالْأَرْضَ وَمَا بَیْنَهُمَا بَاطِلًا ذَلِکَ ظَنُّ الَّذِینَ کَفَرُوا فَوَیْلٌ لِّلَّذِینَ کَفَرُوا مِنَ النَّارِ ﴿۲۷﴾

أَمْ نَجْعَلُ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ کَالْمُفْسِدِینَ فِی الْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِینَ کَالْفُجَّارِ ﴿۲۸﴾

کِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَیْکَ مُبَارَکٌ لِّیَدَّبَّرُوا آیَاتِهِ وَلِیَتَذَکَّرَ أُوْلُوا الْأَلْبَابِ ﴿۲۹﴾

وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَیْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ ﴿۳۰﴾

إِذْ عُرِضَ عَلَیْهِ بِالْعَشِیِّ الصَّافِنَاتُ الْجِیَادُ ﴿۳۱﴾

فَقَالَ إِنِّی أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَیْرِ عَن ذِکْرِ رَبِّی حَتَّى تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ ﴿۳۲﴾

رُدُّوهَا عَلَیَّ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ ﴿۳۳﴾

وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَیْمَانَ وَأَلْقَیْنَا عَلَى کُرْسِیِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ ﴿۳۴﴾

قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِی وَهَبْ لِی مُلْکًا لَّا یَنبَغِی لِأَحَدٍ مِّنْ بَعْدِی إِنَّکَ أَنتَ الْوَهَّابُ ﴿۳۵﴾

فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّیحَ تَجْرِی بِأَمْرِهِ رُخَاء حَیْثُ أَصَابَ ﴿۳۶﴾

وَالشَّیَاطِینَ کُلَّ بَنَّاء وَغَوَّاصٍ ﴿۳۷﴾

وَآخَرِینَ مُقَرَّنِینَ فِی الْأَصْفَادِ ﴿۳۸﴾

هَذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِکْ بِغَیْرِ حِسَابٍ ﴿۳۹﴾

وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ ﴿۴۰﴾

وَاذْکُرْ عَبْدَنَا أَیُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّی مَسَّنِیَ الشَّیْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ ﴿۴۱﴾

ارْکُضْ بِرِجْلِکَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ﴿۴۲﴾

وَوَهَبْنَا لَهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَهً مِّنَّا وَذِکْرَى لِأُوْلِی الْأَلْبَابِ ﴿۴۳﴾

وَخُذْ بِیَدِکَ ضِغْثًا فَاضْرِب بِّهِ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَاهُ صَابِرًا نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ ﴿۴۴﴾

وَاذْکُرْ عِبَادَنَا إبْرَاهِیمَ وَإِسْحَاقَ وَیَعْقُوبَ أُوْلِی الْأَیْدِی وَالْأَبْصَارِ ﴿۴۵﴾

إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَهٍ ذِکْرَى الدَّارِ ﴿۴۶﴾

وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَیْنَ الْأَخْیَارِ ﴿۴۷﴾

وَاذْکُرْ إِسْمَاعِیلَ وَالْیَسَعَ وَذَا الْکِفْلِ وَکُلٌّ مِّنْ الْأَخْیَارِ ﴿۴۸﴾

هَذَا ذِکْرٌ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِینَ لَحُسْنَ مَآبٍ ﴿۴۹﴾

جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَهً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ ﴿۵۰﴾

مُتَّکِئِینَ فِیهَا یَدْعُونَ فِیهَا بِفَاکِهَهٍ کَثِیرَهٍ وَشَرَابٍ ﴿۵۱﴾

وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ﴿۵۲﴾

هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِیَوْمِ الْحِسَابِ ﴿۵۳﴾

إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ ﴿۵۴﴾

هَذَا وَإِنَّ لِلطَّاغِینَ لَشَرَّ مَآبٍ ﴿۵۵﴾

جَهَنَّمَ یَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ ﴿۵۶﴾

هَذَا فَلْیَذُوقُوهُ حَمِیمٌ وَغَسَّاقٌ ﴿۵۷﴾

وَآخَرُ مِن شَکْلِهِ أَزْوَاجٌ ﴿۵۸﴾

هَذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَکُمْ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ إِنَّهُمْ صَالُوا النَّارِ ﴿۵۹﴾

قَالُوا بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًا بِکُمْ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا فَبِئْسَ الْقَرَارُ ﴿۶۰﴾

قَالُوا رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِی النَّارِ ﴿۶۱﴾

وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرَى رِجَالًا کُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ الْأَشْرَارِ ﴿۶۲﴾

أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِیًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ ﴿۶۳﴾

إِنَّ ذَلِکَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ﴿۶۴﴾

قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ وَمَا مِنْ إِلَهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ ﴿۶۵﴾

رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا الْعَزِیزُ الْغَفَّارُ ﴿۶۶﴾

قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِیمٌ ﴿۶۷﴾

أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ ﴿۶۸﴾

مَا کَانَ لِی مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَى إِذْ یَخْتَصِمُونَ ﴿۶۹﴾

إِن یُوحَى إِلَیَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِیرٌ مُّبِینٌ ﴿۷۰﴾

إِذْ قَالَ رَبُّکَ لِلْمَلَائِکَهِ إِنِّی خَالِقٌ بَشَرًا مِن طِینٍ ﴿۷۱﴾

فَإِذَا سَوَّیْتُهُ وَنَفَخْتُ فِیهِ مِن رُّوحِی فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِینَ ﴿۷۲﴾

فَسَجَدَ الْمَلَائِکَهُ کُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ﴿۷۳﴾

إِلَّا إِبْلِیسَ اسْتَکْبَرَ وَکَانَ مِنْ الْکَافِرِینَ ﴿۷۴﴾

قَالَ یَا إِبْلِیسُ مَا مَنَعَکَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِیَدَیَّ أَسْتَکْبَرْتَ أَمْ کُنتَ مِنَ الْعَالِینَ ﴿۷۵﴾

قَالَ أَنَا خَیْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِی مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِینٍ ﴿۷۶﴾

قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّکَ رَجِیمٌ ﴿۷۷﴾

وَإِنَّ عَلَیْکَ لَعْنَتِی إِلَى یَوْمِ الدِّینِ ﴿۷۸﴾

قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِی إِلَى یَوْمِ یُبْعَثُونَ ﴿۷۹﴾

قَالَ فَإِنَّکَ مِنَ الْمُنظَرِینَ ﴿۸۰﴾

إِلَى یَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ ﴿۸۱﴾

قَالَ فَبِعِزَّتِکَ لَأُغْوِیَنَّهُمْ أَجْمَعِینَ ﴿۸۲﴾

إِلَّا عِبَادَکَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِینَ ﴿۸۳﴾

قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ ﴿۸۴﴾

لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنکَ وَمِمَّن تَبِعَکَ مِنْهُمْ أَجْمَعِینَ ﴿۸۵﴾

قُلْ مَا أَسْأَلُکُمْ عَلَیْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَکَلِّفِینَ ﴿۸۶﴾

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِکْرٌ لِّلْعَالَمِینَ ﴿۸۷﴾

وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِینٍ ﴿۸۸﴾

ترجمه سوره ص

به نام خداوند بخشنده مهربان

ص و قرآن صاحب بیان است. ﴿۱﴾

البته تعداد کافرین کم شده  و در مخالفت  و ناسازگاری هستند . ﴿۲﴾

چه بسیارقبل از آنها را در قرون گذشته هلاک کردیم که صدا می زدند و در حین فرار، خبر می کردند . ﴿۳﴾

ومتعجب شدند، از اینکه ترساننده ای از خودشان نزد آنها آمد و کافرین گفتند:” این جادوگری بسیار دروغگو است . “﴿۴﴾

آیا بجای خدایان خدای واحد قرار داده است؟ قطعا” این بطور حتم چیز بسیار عجیبی می باشد . ﴿۵﴾

درباریان  از( این سخن) آنها بسیارشاد شدند. (و گفتند:) این راه را ادامه دهید و بر خدایانتان باقی بمانید. قطعا” این چیزی است که ( از شما) خواسته می شود . ﴿۶﴾

ما این را در آئین دیگری نشنیده ایم. این جز دروغ بافی نیست. ﴿۷﴾

آیا از میان ما براو ذکر (قرآن) نازل شده است؟ بلکه اینگونه است که آنها از اینکه قرآن از من است، در شک می باشند. بلکه زمانیکه عذاب را می چشند، اینگونه هستند . ﴿۸﴾

آیا خزینه های رحمت پروردگارت که  باعزت بسیار بخشنده می باشد، در نزد آنها می باشد؟ ﴿۹﴾

آیا حکومت آسمانها وزمین و آنچه بین آندو است، برای آنها می باشد؟ پس اسباب وشرایط را تغییر دهند و به درجه بالاتری برسانند . ﴿۱۰﴾

سپاهی که آنجا است، لشکر شکست خورده ای از گروهها ودسته ها می باشد . ﴿۱۱﴾

قبل از آنها قوم نوح وعاد وفرعون صاحب میخهای صلیبی﴿۱۲﴾

وثمود و قوم لوط و اصحاب ایکه اینها همان گروهها و دسته ها می باشند . ﴿۱۳﴾

جز این نبود، که همه آنها پیامبران را تکذیب کردند. پس عقوبت بر آنها محقق شد . ﴿۱۴﴾

و اینها فقط یک  صدای هولناک  را نظاره  کردند، که به دنبال آن وقفه ای برای تکرار مجدد نبوده است. ﴿۱۵﴾

وگفتند:” پروردگارا برای ما قبل از آمدن روز حساب  در آنچه که باید  نصیب ما شود، تعجیل کن. ﴿۱۶﴾

بر آنچه که می گویند صبر کن و از بنده ما داود نیرومند یاد کن. قطعا” او بسیار یاد خدا می کرد . ﴿۱۷﴾

قطعا” ما با او کوهها را مسخر کردیم که در اول روز و آخر روز تسبیح می کردند . ﴿۱۸﴾

وپرندگان جمع شده همگی به سوی او باز می گشتند . ﴿۱۹﴾

وبه حکومت او قوت بخشیدیم و به او حکمت و کلام روشن  که حق را از باطل جدا کند، عطا کردیم. ﴿۲۰﴾

و آیا خبر صاحب ومالک برای تو آمده است، آن هنگام که از راه دیوار وارد محراب شدند . ﴿۲۱﴾

هنگامی که بر داود وارد شدند، یر آنها جزع وفزع کرد. گفتند:” نترس. دو مالک بودن باعث ظلم بعضی از ما نسبت به

بعضی دیگر شده است. پس بین ما بحق حکم کن و دوری نکن و ما به یک راه میانه وحد وسط هدایت کن . ﴿۲۲﴾

قطعا” این برادر من ۹۹ گوسفند ماده دارد و من یک گوسفند ماده دارم. پس گفت: کفالت آن را به من بده و مرا بازخواست نکن. ﴿۲۳﴾

داود(ع) گفت:”  قطعا” به خواسته گوسفند ماده ات برای آنکه نزد گوسفندان ماده او باشد، ظلم کردی و قطعا” تعداد ریادی

از کسانی که مالهای خود را در هم می آمیزند، بعضی از آنها به بعضی دیگر ظلم می کنند. مگر کسانی که ایمان آوردند و

کارهای شایسته انجام دادند و تعداد اینها کم می باشد و داود گمان کرد  که ما او را آزموده ایم. پس از پروردگار خود استغفار کرد و سرخود را خم کرد و به زانو افتاد و توبه کرد . ﴿۲۴﴾

و آن (قضاوت کردن) را  برای او آمرزیدیم و قطعا” برای او در نزد ما حتما” منزلت ومقام  وبازگشت خوبی می باشد . ﴿۲۵﴾

ای داود، قطعا” ما تو را در زمین خلیفه قرار دادیم. پس بین مردم به حق حکم کن و از هوی نفس تبعیت نکن. پس تو را از

راه خدا گمراه می کند.  قطعا” کسانی که از راه خدا گمراه می شوند،  برای آنها عذاب شدیدی بخاطر فراموش کردن روز حساب می باشد . ﴿۲۶﴾

و آسمان و زمین و آنچه که بین آندو است، باطل خلق نکردیم. این گمان کسانی می باشد که کفر ورزیدند. پس وای از آتش جهنم، بر کسانی که کافر شدند. ﴿۲۷﴾

آیا کسانی که ایمان آوردند وکارهای شایسته انجام دادند، همانند مفسدین زمین قرار می دهیم؟  آیا پرهیزکاران را همانند تبهکاران و زناکاران قرار می دهیم؟﴿۲۸﴾

کتابی که بر تو نازل کردیم، مبارک است تا در آیاتش تدبر و تفکر کنند و صاحبان عقل پند گیرند . ﴿۲۹﴾

و به داود سلیمان را بخشیدیم بنده خوبی بود قطعا” او بسیار یاد خدا می کرد . ﴿۳۰﴾

آن هنگام که درآخر روز بر او اسبان تیزرو و زیبا عرضه شد….. ﴿۳۱﴾

پس گفت:” قطعا” من این منظره را از ذکر پروردگارم بیشتر دوست دارم، تا آنکه در تاریکی شب پنهان شدند . ﴿۳۲﴾

آنها را پیش من بیاورید. پس تا آمدن آنها ایستاد، سوار شد و گردنشان را نوازش کرد. ﴿۳۳﴾

و قطعا” سلیمان را آزمودیم و بر تخت او جسدی را انداختیم. سپس توبه کرد . ﴿۳۴﴾

گفت:” پروردگارا مرا بیامرز و به من حکومتی عطا فرما که هیچکس بعد از من سزاوار آن نباشد. قطعا” تو بسیار بخشنده هستی . “﴿۳۵﴾

پس برای او باد را مسخر کردیم که به فرمانش باشد، آنگونه که وزش نرمی داشته باشد . ﴿۳۶﴾

و تمام شیاطین که معماری و غواصی کنند…..  ﴿۳۷﴾

و آنانی که ماندند، با بند محکم بسته می شوند . ﴿۳۸﴾

این عطا وبخشش ماست. پس هرچقدر که می توانی، از تمامی نیروی آنها استفاده کن یا در بند کن. ﴿۳۹﴾

و قطعا” برای او در نزد ما حتما” منزلت ومقام  وبازگشت خوبی می باشد . ﴿۴۰﴾

و بنده ما ایوب را یاد کن، آن هنگام که به  پروردگارش ندا داد :” قطعا” شیطان به من پیله کرده است و می خواهد مرا از انجام تکلیف الهی  باز دارد. ﴿۴۱﴾

پایت را بجنبان. این محل شستشو می باشد که آب آن سرد و قابل نوشیدن است. ﴿۴۲﴾

و به او خانواده اش  و مثل آنها را بخشیدیم که رحمتی از جانب ما ویادی برای صاحبان عقل می باشد . ﴿۴۳﴾

و یک دسته گیاه خشک وتر درهم آمیخته به دست بگیر، پس آن را بکوب و عهد شکنی نکن. قطعا” ما او را صابر یافتیم . بنده خوبی بود. قطعا” او خداوند را زیاد یاد می کرد . ﴿۴۴﴾

و بندگان ما ابراهیم و اسحاق و یعقوب که نیرومند و بابصیرت بودند، را یاد کن.  ﴿۴۵﴾

قطعا” ما آنها را با یاد کردن خانه خدا خالص کردیم. ﴿۴۶﴾

وقطعا” آنها در نزد ما از برگزیدگانی هستند که از دو جنبه  برگزیده شده اند . ﴿۴۷﴾

ویاد کن اسماعیل و الیسع و ذوالکفل وهمه از برگزیدگان بودند . ﴿۴۸﴾

این یادی است و قطعا” عاقبت  پرهیزکاران بطور حتم بخیر می باشد . ﴿۴۹﴾

باغهای ابدی که برای آنها درها باز می باشد . ﴿۵۰﴾

در آن تکیه می دهند. در آن میوه های بسیار و نوشیدنی طلب می کنند . ﴿۵۱﴾

و در نزد آنها زنانی میباشد که همسال آنها بوده و جز به چشمان شوهران خود نگاه نمی کنند . ﴿۵۲﴾

این چیزی که وعده داده می شوید، برای روز حساب می باشد . ﴿۵۳﴾

قطعا” این بطور حتم روزی ما است که فناناپذیر می باشد . ﴿۵۴﴾

اینگونه است و قطعا” برای طغیانگران بطور حتم عاقبت بدی می باشد . ﴿۵۵﴾

آنها در مسیر جهنم هستند. پس چه بد مسیر عبوری می باشد. ﴿۵۶﴾

اینگونه است . پس به آن آب گرم و گندیده وبدبو بچشانید . ﴿۵۷﴾

و دیگری که همانند او می باشد، همسر اوست. ﴿۵۸﴾

اینها گروهی هستند که بدون فکر واندیشه همراه شما (مومنان) بودند، ولی کار آنها قابل ستایش نبود. قطعا” آنها به سوی آتش شتافته اند . ﴿۵۹﴾

گفتند:” بلکه کارشما قابل ستایش نیست. شما آن را از پیش برای ما فرستاده اید. پس چه بد قرار ملاقاتی می باشد.” ﴿۶۰﴾

گفتند:” پروردگارا کسی که این را از پیش برای ما فرستاده است، عذابش رادر آتش دوچندان کن.” ﴿۶۱﴾

و گفتند:” ما را چه شده است که نمی توانیم آن کسانی را که از اشرار می دانستیم، ببینیم ” ﴿۶۲﴾

آیا آنها را به مسخره گرفته ایم یا چشمانشان کبود بوده است؟﴿۶۳﴾

قطعا” دشمنی اهل جهنم با مومنان بطورحتم حق می باشد . ﴿۶۴﴾

بگو:” قطعا” من ترساننده هستم و خدائی جز خداوند یکتای انتقامگیر نیست.” ﴿۶۵﴾

خدائی که پروردگار آسمانها و زمین و بین آندواست، باعزت آمرزنده می باشد . ﴿۶۶﴾

بگو:” آن خبر بزرگی است….. ﴿۶۷﴾

شما از آن اعراض می کنید ….. ﴿۶۸﴾

من از آن هنگام که دشمنی با یکدیگر در عالم بالا می کنند، خبری ندارم….. ﴿۶۹﴾

جز آن وحی که به من می شود . قطعا” من ترساننده آشکاری هستم. “﴿۷۰﴾

آن هنگام که پروردگارت به فرشتگان گفت:” قطعا” من خالق بشری از گل هستم…. ﴿۷۱﴾

پس هنگامی که آن را متوازن کردم و از روح خود در او دمیدم، به او سجده کنید. ﴿۷۲﴾

پس تمامی فرشتگان بر او سجده کردند . ﴿۷۳﴾

جز ابلیس که تکبر کرد واز کافرین شد . ﴿۷۴﴾

خداوند گفت:” ای ابلیس، چه چیز تو را ازسجده بر چیزی که خودم خلق کردم، منع کرد؟ تکبر کردی یا از سرکشان بودی. ﴿۷۵﴾

شیطان گفت:” من از او بهتر هستم. من را از آتش خلق کردی و او را از گل خلق کردی .” ﴿۷۶﴾

خداوند گفت:” پس، از آن خارج شو. پس قطعا” تو رانده شده هستی…. ﴿۷۷﴾

وقطعا” لعنت من بر تو تا روز جزا می باشد .” ﴿۷۸﴾

ابلیس گفت: “پروردگارا پس به من تا روزی که برانگیخته می شوند، فرصت بده.” ﴿۷۹﴾

خداوند گفت:” پس قطعا” تو از مهلت داده شدگان هستی….. ﴿۸۰﴾

تا روز ی که وقت آن مشخص است. ” ﴿۸۱﴾

ابلیس گفت:” پس قسم به عزتت، که حتما” آنها را به بیراهه خواهم کشاند ….. ﴿۸۲﴾

جز آن دسته از بندگانت که خالص باشند .” ﴿۸۳﴾

خداوندگفت: “پس حق است و من حق می گویم….. ﴿۸۴﴾

حتما” جهنم را از تو و از آنان، همه آن کسانی که از تو تبعیت کردند، پرخواهم کرد . “﴿۸۵﴾

بگو:” بابت آن هیچ پاداشی از شما درخواست نمی کنم و من از کسانی نیستم که برای آن خود را به زحمت بیندازم. ﴿۸۶﴾

آن نیست جز آنکه یادی برای جهانیان می باشد . ﴿۸۷﴾

و حتما” بعد از آنکه وقت آن برسد، خبر آن را خواهید دانست . ﴿۸۸﴾

 

فهرست موضوعات سوره ص(۳۸)- بخش دوم

توضیح آیات سوره ص

آیه:۱

این آیه در مورد قرآن می باشد که از ترکیب حروف مقطعه، خداوند آیات خود را بیان کرده است.

آیات: ۱۶-۲

این آیات در مورد کافرین می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

مخالفین کلام خداوند، کافرین ومشرکین می باشند .

با فتوحات و یاری خداوند بتدریج تعداد آنها کاهش یافت.

در قرون گذشته تعدادزیادی از آنها به هلاکت رسیدند و نتوانستند که از عذاب خداوند بگریزند .

از اینکه پیامبری از خودشان برای رسالت مبعوث شده است، در عجب بودند و به او تهمت جادوگر دروغگو می زدند .

برای آنها باعث تعجب بود که به جای خدایان به خدای یگانه فراخوانده می شدند .

درباریان مردم را تشویق به پرستش خدایان می کردند .

یکتاپرستی را دروغ  می دانستند .

از اینکه کلام خداوند برای آنها خوانده می شد، درشک بودند، تا اینکه عذاب بر آنها نازل گردید .

آیا نعمتهای فراوانی که خداوند به آنها داده است، خود بوجود آورده اند؟

آیا می توانند بر نظم هستی حکمرانی کنند و آن را تغییر دهند؟(مثلا” جهت حرکت خورشید وماه را عوض کنند؟)

اینها دسته ها وگروههائی هستند که در طول زمان، بخاطر تکذیب کردن پیامبران، عذاب الهی برآنها نازل شده است.

این عذاب فقط با یک فریاد شدید همراه بود .

آنها آنقدر گستاخ بودند که درخواست تعجیل در عذاب را قبل از قیامت داشتند .

آیات: ۲۶-۱۷

این آیات در مورد حضرت داود(ع) می باشد .

خداوند به اوحکمت و قدرت فصل الخطاب داده بود و می توانست با کلام روشن ، حق را از باطل جدا کند .

دو برادر برای قضاوت پیش او آمدند. یکی ۹۹ میش ودیگری  یک میش داشت. آنکه بیشتر داشت، می خواست که آن یک

میش نیز در نزد او باشد .  داود(ع) در مورد ظلم به میش اظهارنظر کرد . ظلم به میش موضوع دعوای این دو نبود . او

نباید در این مورد سخن می گفت، بلکه فقط باید در مورد اختلاف دو برادر در نگهداری آن یک میش قضاوت می کرد. زیرا

موضوع  درخواست قضاوت درباره میش نبوده است. لذا داود(ع) فهمید که  خداوند او را آزمایش کرده است و از قضاوت

خود پشیمان شد و از خداوند طلب آمرزش کرد و خداوند نیز او را بخشید .

آیه: ۲۹-۲۷

این آیات در مورد نظام آفرینش می باشد .

آفرینش باطل نیست. هرچند کافرین اینطور فکر نمی کنند. جایگاه آنها جهنم می باشد .

در نظام آفرینش، مومنان صالح  با فاسدان و پرهیزکاران با تبهکاران و زناکاران برابر نیستند .

قرآن، کتاب مبارکی از جانب پروردگار می باشد که با تدبر در آیات آن، باطل نبودن نظام آفرینش به اثبات می رسد .

آیات: ۴۰-۳۰

این آیات در مورد حضرت سلیمان (ع) می باشد .

آیات: ۴۴-۴۱

این آیات در مورد حضرت ایوب(ع) می باشد .

آیات: ۴۸-۴۵

این آیات از پیامبران خدا نام می برد که همه از نیکان بودند .

آیات: ۵۴-۴۹

این آیات در مورد پاداش پرهیزکاران در آخرت می باشد .

آیات: ۵۸-۵۵

این آیات در مورد جزای طغیانگران و سرکشان در آخرت می باشد .

آیات: ۶۴-۵۹

این آیات در مورد خصومت ودشمنی اهل جهنم با مومنان می باشد که در قیامت از یکدیگر جدا می شوند .

آیات: ۶۶و۶۵

این آیات در مورد خداوند است که پروردگار جهانیان می باشد. او در آخرت از کافرین انتقام می گیرد و مومنان را

می آمرزد .

آیات: ۷۰-۶۷

این آیات در باره “خبر اعمال در آخرت” می باشد وحاوی نکات ذیل است:

این خبر بزرگی می باشد .

مردم از بابت خبری که  بابت اعمال بدشان به آنها داده می شود، اعراض می کنند .

کافرین با مومنان در آن دنیا دشمنی خواهند کرد که در آیات ۶۴-۵۹ به آنها اشاره شده است .

آگاهی رسول اکرم (ص) از چگونگی خصومت آنها فقط در محدوده وحی می باشد که به آن حضرت نازل شده است.

آن حضرت موظف شده است که مردم را بابت عقوبت اعمال بدشان بترساند .

آیات: ۸۵-۷۱

این آیات در مورد آفرینش اولیه انسان است و به موارد ذیل اشاره می کند :

انسان از گل وجن از آتش خلق شده است.

به دستور خداوند همه فرشتگان بر انسان سجده کردند، ولی ابلیس سجده نکرد .

ابلیس تکبر کرد و خلقت از آتش را برتری دانست.

سرکشی و نافرمانی میتواند ریشه ای غیر از تکبر داشته باشد و ناشی از فراموشی یا خطا باشد .

ابلیس از جایگاه و مقام فرشتگان رانده شده و مورد لعنت خداوند قرار گرفت و لذا شیطان شد.

او از خداوند درخواست مهلت تا روز قیامت کرد .

او قسم یاد کرد که همه بندگان خدا را به بیراهه می کشاند.

او توان به بیراهه کشاندن بندگان خالص خداوند را ندارد.

خداوند برحق است وسخن حق می گوید.

جهنم جایگاه  شیطان و کسانی می باشد، که از او تبعیت کرده اند .

آیات: ۸۸-۸۶

این آیات بیانگر ابلاغ پاداش وجزای اخروی به مردم جهان می باشد که توسط رسول اکرم(ص) بدون هیچ درخواست مزدی

اعلام شده است.

عناوین موضوعی سوره ص به ترتیب آیات

 

آیات موضوع عنوان
۱ مهربان اسامی یا صفات خدا
۱ حروف مقطعه قرآن
۱ صاحب بیان قرآن – عظمت قرآن
۲ مخالفت و ناسازگاری کافرین
۲ تعداد آنها کافرین
۲ مشرکان کافرین
۲ کافرین مشرکان
۳ یاری نشدگان کافرین
۴ تکذیب پیامبران کافرین
۴ ساحر خواندن آنها پیامبران – ازنگاه کلی
۴ تعجب از اینکه پیامبران از قوم خودشان می باشند کافرین
۴ هدایت کننده برای هرقوم از خودشان پیامبران – ازنگاه کلی
۵ تعجب از یگانگی خداوند مشرکان
۷و۶ تشویق  درباریان مشرکان – خدایان
۸ شک کردن در کلام خدا مشرکان
۸ وعده عذاب مشرکان
۹ مشرکان –  خزائن رحمت خداوند سوال یا اعلان به محمد (ص)
۹ خزائن رحمت رحمت خدا
۹ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۹ باعزت اسامی یا صفات خدا
۹ بسیار بخشنده اسامی یا صفات خدا
۹ عزیز وهاب عزت خدا
۱۰ آیا حکومت آسمانها وزمین وآنچه بین آن دو می باشد،برای مشرکان است؟ سوال خدا
۱۰ حکومت آسمانها آسمان
۱۰ حکومت زمین زمین
۱۰ مالکیت دنیا دنیا – از نگاه کلی
۱۰ حکومت  آسمانها و زمین مالکیت خدا
۱۰ دلیل نفی شرک یگانگی خدا
۱۱ سپاه آنها مشرکان- خدایان
۱۲ تکذیب فرستادگان قوم نوح
۱۲ تکذیب فرستادگان قوم عاد
۱۲ تکذیب فرستادگان قوم فرعون – فرعون
۱۲ میخهای صلیبی قوم فرعون – فرعون
۱۳ تکذیب فرستادگان قوم ثمود
۱۳ تکذیب فرستادگان قوم لوط
۱۳ تکذیب فرستادگان قوم شعیب- اصحاب ایکه
۱۴ علت نزول عذاب قوم نوح
۱۴ علت نزول عذاب قوم عاد
۱۴ علت نزول عذاب قوم فرعون
۱۴ علت نزول عذاب قوم ثمود
۱۴ علت نزول عذاب قوم لوط
۱۴ علت نزول عذاب قوم شعیب – اصحاب ایکه
۱۴ تکذیب پیامبران پیامبران – از نگاه کلی
۱۵ صدای هولناک قوم ثمود
۱۵ صدای هولناک قوم لوط
۱۵ صدای هولناک قوم شعیب – اصحاب ایکه
۱۶ درخواست عذاب قوم ثمود
۱۶ درخواست عذاب قوم لوط
۱۶ درخواست عذاب قوم شعیب – اصحاب ایکه
۱۶ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۱۷ مشرکان – ناراحت نشدن از گفتار آنها دستور مستقیم به محمد(ص)
۱۷ بنده خدا پیامبران – داود(ع)
۱۷ یاد کردن زیاد خداوند پیامبران – داود(ع)
۱۷ صبر کردن کارهای خوب
۱۷ یاد کردن از داود(ع) دستور مستقیم به محمد(ص)
۱۷ یادخدا کارهای خوب
۱۸ تسبیح کوهها تسبیح خدا
۱۸ وقت تسبیح خدا تسبیح خدا
۱۸ اول روز زمانهای خاص
۱۸ آخر روز زمانهای خاص
۱۸ تسبیح کوهها پیامبران – داود(ع)
۱۹ پرنده جانوران
۱۹ تسبیح پرنده پیامبران – داود(ع)
۲۲و۲۰ حکم کردن بین مردم پیامبران – داود(ع)
۲۰ حکومت وحکمت پیامبران – داود(ع)
۲۴-۲۱ داستان صاحبان میش پیامبران – داود(ع)
۲۴-۲۱ داستان قضاوت داود(ع) سوال یا اعلان به محمد(ص)
۲۲ حکمیت به عدالت قضاوت
۲۲ طبق عرف قضاوت
۲۵و۲۴ توبه کردن پیامبران – داود(ع)
۲۴ شراکت مالی اقتصادی
۲۴ آزمایش داود(ع) پیامبران – داود(ع)
۲۴ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۲۴ قضاوت کردن آزمایش خدا
۲۴ مراحل توبه توبه وطلب آمرزش
۲۵ منزلت ومقام پیامبران – داود(ع)
۲۵ اهل بهشت پیامبران – داود(ع)
۲۶ خلیفه خدا در زمین پیامبران – داود(ع)
۲۶ حکمیت به عدالت قضاوت
۲۶ تبعیت نکردن از هوی و هوس قضاوت
۲۶ حکم کردن بین مردم پیامبران – داود(ع)
۲۶ راه گمراهان هدایت خدا
۲۶ گمراهان اهل جهنم
۲۶ حساب اسامی روز قیامت
۲۶ اطاعت از هوی نفس کارهای ناپسند
۲۷ باطل نبودن دنیا – ازنگاه کلی
۲۷ آفرینش آسمان آسمان
۲۷ آفرینش زمین زمین
۲۷ گمان باطل به آفرینش کافرین
۲۷ وعده عذاب کافرین
۲۸ مومنان ومفسدان قرآن – قیاس درقرآن
۲۸ پرهیزکاران و زناکاران قرآن – قیاس درقرآن
۲۸ فساد کارهای ناپسند
۲۸ زناکردن کارهای ناپسند
۲۹ آیات قرآن تفکر – لزوم تفکر
۲۹ قرآن – کتاب مبارک سوال یا اعلان به محمد(ص)
۲۹ مبارک قرآن – عظمت قرآن
۳۰ وابستگی خانوادگی – داود و سلیمان(ع) پیامبران – ازنگاه کلی
۳۰ پدر سلیمان(ع) پیامبران – داود(ع)
۳۰ وارث داود(ع) پیامبران – سلیمان(ع)
۳۰ تسلیم خداوند پیامبران – سلیمان(ع)
۳۰ یاد کردن زیاد خداوند پیامبران – سلیمان(ع)
۳۰ یاد خدا کارهای خوب
۳۴-۳۱ آزمایش شدن پیامبران – سلیمان(ع)
۳۳و۳۱ اسب جانوران
۳۲و۳۱ آخر روز زمان – وقتهای خاص
۳۴-۳۲ یاد خدا ودوست داشتن دنیا قرآن – قیاس در قرآن
۳۲ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۳۵و۳۴ توبه کردن پیامبران – سلیمان(ع)
۳۵ آمرزش دعا
۳۵ حکومت دعا
۳۵ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۳۵ بسیار بخشنده اسامی یا صفات خدا
۳۶ فرمان دادن به باد پیامبران – سلیمان(ع)
۳۹-۳۷ تحت فرمان سلیمان(ع) جن – شیطان – شیاطین
۳۷ معماری شیاطین پیامبران – سلیمان(ع)
۳۷ غواصی شیاطین پیامبران – سلیمان(ع)
۳۹و۳۸ فرمان به شیاطین پیامبران – سلیمان(ع)
۴۰ منزلت ومقام پیامبران – سلیمان(ع)
۴۰ اهل بهشت پیامبران – سلیمان(ع)
۴۱ دعا کردن پیامبران – ایوب(ع)
۴۱ یاد کردن ایوب(ع) دستور مستقیم به محمد(ص)
۴۱ بنده خدا پیامبران – ایوب(ع)
۴۱ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۴۱ دشمن انسان شیطان
۴۲ استجابت دعا پیامبران – ایوب(ع)
۴۳ اهل خانواده رحمت خدا
۴۳ رحمت خدا پیامبران – ایوب(ع)
۴۳ نعمتهای بیشمار تفکر – لزوم تفکر
۴۴ عهدشکنی نکردن پیامبران – ایوب(ع)
۴۴ صبور بودن پیامبران – ایوب(ع)
۴۴ یاد کردن زیاد خداوند پیامبران – ایوب(ع)
۴۴ وفای به عهد کارهای خوب
۴۴ صبر کردن کارهای خوب
۴۴ یاد خدا کارهای خوب
۴۵ یاد کردن ابراهیم(ع) دستور مستقیم به محمد(ص)
۴۵ یاد کردن اسحاق(ع) دستور مستقیم به محمد(ص)
۴۵ یاد کردن یعقوب(ع) دستور مستقیم به محمد(ص)
۴۵ بصیرت داشتن پیامبران – ابراهیم(ع)
۴۵ نیرومند پیامبران – ابراهیم(ع)
۴۵ بصیرت داشتن پیامبران – اسحاق(ع)
۴۵ نیرومند پیامبران – اسحاق(ع)
۴۵ نیرومند پیامبران –  یعقوب(ع)
۴۵ بصیرت داشتن پیامبران – یعقوب(ع)
۴۶ خالص بودن پیامبران – اسحاق(ع)
۴۶ خالص بودن پیامبران – ابراهیم(ع)
۴۶ خالص بودن پیامبران –  یعقوب(ع)
۴۶ خالص شدن ذکر ویاد خدا
۴۷ برگزیده خدا پیامبران – ابراهیم(ع)
۴۷ برگزیده خدا پیامبران –  اسحاق(ع)
۴۷ برگزیده خدا پیامبران – یعقوب(ع)
۴۸ یاد کردن اسماعیل(ع) دستور مستقیم به محمد(ص)
۴۸ یاد کردن الیسع(ع) دستور مستقیم به محمد(ص)
۴۸ یاد کردن ذوالکفل(ع) دستور مستقیم به محمد(ص)
۴۸ برگزیده خدا پیامبران – اسماعیل(ع)
۴۸ برگزیده خدا پیامبران – الیسع(ع)
۴۸ برگزیده خدا پیامبران – ذوالکفل(ع)
۴۹ پرهیزکاران اهل بهشت
۵۰ دربهای باز باغها وضعیت بهشت
۵۰ ابدی وضعیت بهشت
۵۱ تکیه بر تخت وضعیت بهشت
۵۱ میوه بهشتی وضعیت بهشت
۵۱ شراب وضعیت بهشت
۵۲ همسران پاک وضعیت بهشت
۵۳ حساب اسامی روز قیامت
۵۴ روزی خدا وضعیت بهشت
۵۴ ابدی وضعیت بهشت
۵۶و۵۵ نافرمانان اهل جهنم
۵۵ طغیان و سرکشی کردن کارهای ناپسند
۵۷ آب چرکین وضعیت جهنم
۵۸ همسران وضعیت جهنم
۶۴-۵۹ دشمنی اهل جهنم با مومنان گفتار در قیامت
۵۹ فکر نکردن به مسیر زندگی اهل جهنم
۵۹ تبعیت کورکورانه کارهای ناپسند
۶۰ جایگاه بد وضعیت جهنم
۶۱ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۶۳و۶۲ ندیدن اهل بهشت اهل جهنم
۶۵ گفتن من ترساننده هستم دستور مستقیم به محمد(ص)
۶۵ نداشتن شریک یگانگی خدا
۶۵ یکتا اسامی یا صفات خدا
۶۵ انتقام گیرنده اسامی یا صفات خدا
۶۵ گفتن خدائی جز خداوند نیست دستور مستقیم به محمد(ص)
۶۶ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۶۶ پروردگار آسمانها آسمان
۶۶ پروردگار زمین زمین
۶۶ پروردگار جهانیان دنیا- از نگاه کلی
۶۶ با عزت اسامی یا صفات خدا
۶۶ آمرزنده اسامی یا صفات خدا
۶۶ عزیز آمرزنده عزت خدا
۶۸و۶۷ گفتن خبربزرگ رسیدگی به اعمال دستور مستقیم به محمد(ص)
۶۸و۶۷ از حساب اعمال ویژگی های انسان – غفلت کردن
۷۰و۶۹ آگاهی از آخرت فقط با وحی نکات مهم در مورد محمد (ص)
۶۹ عالم بالا اسامی روز قیامت
۷۰ ترساننده نکات مهم در مورد محمد (ص)
۷۰ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۷۴-۷۱ سجده بر آدم (ع) فرشتگان
۷۱ خلقت از گل انسان – آفرینش انسان
۷۱ آفرینش انسان سوال یا اعلان به محمد (ص)
۷۴-۷۲ سجده فرشتگان انسان – آفرینش انسان
۷۲ توازن انسان – آفرینش انسان
۷۲ دمیدن روح انسان – آفرینش انسان
۷۶-۷۴ تکبر کردن جن – شیطان
۷۴ کافر بودن جن – شیطان
۷۴ کفر ورزیدن کارهای ناپسند
۷۴ تکبر داشتن کارهای ناپسند
۷۴ ابلیس کافرین
۸۵-۷۵ شیطان شدن ابلیس جن – شیطان
۷۶ آفرینش جن جن
۷۶ خلقت از گل انسان – آفرینش انسان
۷۷ رانده شده جن – شیطان
۷۸ لعنت خدا جن – شیطان
۷۸ شیطان لعنت خدا
۷۸ دین اسامی روز قیامت
۸۱-۷۹ مهلت به شیطان جن – شیطان
۷۹ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۸۱ ساعت اسامی روز قیامت
۸۲ اغوا شدن انسان- ویژگی های انسان
۸۲ عزت خداوند قرآن – قسم
۸۲ قسم شیطان آفرینش انسان
۸۲ قسم خوردن جن – شیطان
۸۳ اخلاص کارهای خوب
۸۳ اخلاص داشتن صالحین – خصوصیات صالحین
۸۴ برحق بودن نفس خدا
۸۵ ابلیس اهل جهنم
۸۵ پیروان شیطان اهل جهنم
۸۶ گفتن من اجری نمی خواهم دستور مستقیم به محمد(ص)
۸۷ یاد آخرت کارهای خوب
۸۸ دیدن همه اعمال وضعیت محشر

 

موضوعات سوره صافات(۳۷)- بخش اول

سوره صافات(۳۷)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

وَالصَّافَّاتِ صَفًّا ﴿۱﴾

فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا ﴿۲﴾

فَالتَّالِیَاتِ ذِکْرًا ﴿۳﴾

إِنَّ إِلَهَکُمْ لَوَاحِدٌ ﴿۴﴾

رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ ﴿۵﴾

إِنَّا زَیَّنَّا السَّمَاء الدُّنْیَا بِزِینَهٍ الْکَوَاکِبِ ﴿۶﴾

وَحِفْظًا مِّن کُلِّ شَیْطَانٍ مَّارِدٍ ﴿۷﴾

لَا یَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَیُقْذَفُونَ مِن کُلِّ جَانِبٍ ﴿۸﴾

دُحُورًا وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ ﴿۹﴾

إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَهَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ ﴿۱۰﴾

فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِینٍ لَّازِبٍ ﴿۱۱﴾

بَلْ عَجِبْتَ وَیَسْخَرُونَ ﴿۱۲﴾

وَإِذَا ذُکِّرُوا لَا یَذْکُرُونَ ﴿۱۳﴾

وَإِذَا رَأَوْا آیَهً یَسْتَسْخِرُونَ ﴿۱۴﴾

وَقَالُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِینٌ ﴿۱۵﴾

أَئِذَا مِتْنَا وَکُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ﴿۱۶﴾

أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ ﴿۱۷﴾

قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَاخِرُونَ ﴿۱۸﴾

فَإِنَّمَا هِیَ زَجْرَهٌ وَاحِدَهٌ فَإِذَا هُمْ یَنظُرُونَ ﴿۱۹﴾

وَقَالُوا یَا وَیْلَنَا هَذَا یَوْمُ الدِّینِ ﴿۲۰﴾

هَذَا یَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِی کُنتُمْ بِهِ تُکَذِّبُونَ ﴿۲۱﴾

احْشُرُوا الَّذِینَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا کَانُوا یَعْبُدُونَ ﴿۲۲﴾

مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَى صِرَاطِ الْجَحِیمِ ﴿۲۳﴾

وَقِفُوهُمْ إِنَّهُم مَّسْئُولُونَ ﴿۲۴﴾

مَا لَکُمْ لَا تَنَاصَرُونَ ﴿۲۵﴾

بَلْ هُمُ الْیَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ ﴿۲۶﴾

وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ یَتَسَاءلُونَ ﴿۲۷﴾

قَالُوا إِنَّکُمْ کُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْیَمِینِ ﴿۲۸﴾

قَالُوا بَل لَّمْ تَکُونُوا مُؤْمِنِینَ ﴿۲۹﴾

وَمَا کَانَ لَنَا عَلَیْکُم مِّن سُلْطَانٍ بَلْ کُنتُمْ قَوْمًا طَاغِینَ ﴿۳۰﴾

فَحَقَّ عَلَیْنَا قَوْلُ رَبِّنَا إِنَّا لَذَائِقُونَ ﴿۳۱﴾

فَأَغْوَیْنَاکُمْ إِنَّا کُنَّا غَاوِینَ ﴿۳۲﴾

فَإِنَّهُمْ یَوْمَئِذٍ فِی الْعَذَابِ مُشْتَرِکُونَ ﴿۳۳﴾

إِنَّا کَذَلِکَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِینَ ﴿۳۴﴾

إِنَّهُمْ کَانُوا إِذَا قِیلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ یَسْتَکْبِرُونَ ﴿۳۵﴾

وَیَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِکُوا آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍ ﴿۳۶﴾

بَلْ جَاء بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِینَ ﴿۳۷﴾

إِنَّکُمْ لَذَائِقُو الْعَذَابِ الْأَلِیمِ ﴿۳۸﴾

وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا کُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿۳۹﴾

إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِینَ ﴿۴۰﴾

أُوْلَئِکَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ ﴿۴۱﴾

فَوَاکِهُ وَهُم مُّکْرَمُونَ ﴿۴۲﴾

فِی جَنَّاتِ النَّعِیمِ ﴿۴۳﴾

عَلَى سُرُرٍ مُّتَقَابِلِینَ ﴿۴۴﴾

یُطَافُ عَلَیْهِم بِکَأْسٍ مِن مَّعِینٍ ﴿۴۵﴾

بَیْضَاء لَذَّهٍ لِّلشَّارِبِینَ ﴿۴۶﴾

لَا فِیهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا یُنزَفُونَ ﴿۴۷﴾

وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِینٌ ﴿۴۸﴾

کَأَنَّهُنَّ بَیْضٌ مَّکْنُونٌ ﴿۴۹﴾

فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ یَتَسَاءلُونَ ﴿۵۰﴾

قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّی کَانَ لِی قَرِینٌ ﴿۵۱﴾

یَقُولُ أَئِنَّکَ لَمِنْ الْمُصَدِّقِینَ ﴿۵۲﴾

أَئِذَا مِتْنَا وَکُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَدِینُونَ ﴿۵۳﴾

قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ ﴿۵۴﴾

فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِی سَوَاء الْجَحِیمِ ﴿۵۵﴾

قَالَ تَاللَّهِ إِنْ کِدتَّ لَتُرْدِینِ ﴿۵۶﴾

وَلَوْلَا نِعْمَهُ رَبِّی لَکُنتُ مِنَ الْمُحْضَرِینَ ﴿۵۷﴾

أَفَمَا نَحْنُ بِمَیِّتِینَ ﴿۵۸﴾

إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِینَ ﴿۵۹﴾

إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِیمُ ﴿۶۰﴾

لِمِثْلِ هَذَا فَلْیَعْمَلْ الْعَامِلُونَ ﴿۶۱﴾

أَذَلِکَ خَیْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَهُ الزَّقُّومِ ﴿۶۲﴾

إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَهً لِّلظَّالِمِینَ ﴿۶۳﴾

إِنَّهَا شَجَرَهٌ تَخْرُجُ فِی أَصْلِ الْجَحِیمِ ﴿۶۴﴾

طَلْعُهَا کَأَنَّهُ رُؤُوسُ الشَّیَاطِینِ ﴿۶۵﴾

فَإِنَّهُمْ لَآکِلُونَ مِنْهَا فَمَالِؤُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ﴿۶۶﴾

ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَیْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِیمٍ ﴿۶۷﴾

ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِیمِ ﴿۶۸﴾

إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءهُمْ ضَالِّینَ ﴿۶۹﴾

فَهُمْ عَلَى آثَارِهِمْ یُهْرَعُونَ ﴿۷۰﴾

وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَکْثَرُ الْأَوَّلِینَ ﴿۷۱﴾

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِیهِم مُّنذِرِینَ ﴿۷۲﴾

فَانظُرْ کَیْفَ کَانَ عَاقِبَهُ الْمُنذَرِینَ ﴿۷۳﴾

إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِینَ ﴿۷۴﴾

وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِیبُونَ ﴿۷۵﴾

وَنَجَّیْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْکَرْبِ الْعَظِیمِ ﴿۷۶﴾

وَجَعَلْنَا ذُرِّیَّتَهُ هُمْ الْبَاقِینَ ﴿۷۷﴾

وَتَرَکْنَا عَلَیْهِ فِی الْآخِرِینَ ﴿۷۸﴾

سَلَامٌ عَلَى نُوحٍ فِی الْعَالَمِینَ ﴿۷۹﴾

إِنَّا کَذَلِکَ نَجْزِی الْمُحْسِنِینَ ﴿۸۰﴾

إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِینَ ﴿۸۱﴾

ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِینَ ﴿۸۲﴾

وَإِنَّ مِن شِیعَتِهِ لَإِبْرَاهِیمَ ﴿۸۳﴾

إِذْ جَاء رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِیمٍ ﴿۸۴﴾

إِذْ قَالَ لِأَبِیهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ ﴿۸۵﴾

أَئِفْکًا آلِهَهً دُونَ اللَّهِ تُرِیدُونَ ﴿۸۶﴾

فَمَا ظَنُّکُم بِرَبِّ الْعَالَمِینَ ﴿۸۷﴾

فَنَظَرَ نَظْرَهً فِی النُّجُومِ ﴿۸۸﴾

فَقَالَ إِنِّی سَقِیمٌ ﴿۸۹﴾

فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِینَ ﴿۹۰﴾

فَرَاغَ إِلَى آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْکُلُونَ ﴿۹۱﴾

مَا لَکُمْ لَا تَنطِقُونَ ﴿۹۲﴾

فَرَاغَ عَلَیْهِمْ ضَرْبًا بِالْیَمِینِ ﴿۹۳﴾

فَأَقْبَلُوا إِلَیْهِ یَزِفُّونَ ﴿۹۴﴾

قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ ﴿۹۵﴾

وَاللَّهُ خَلَقَکُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ ﴿۹۶﴾

قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْیَانًا فَأَلْقُوهُ فِی الْجَحِیمِ ﴿۹۷﴾

فَأَرَادُوا بِهِ کَیْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِینَ ﴿۹۸﴾

وَقَالَ إِنِّی ذَاهِبٌ إِلَى رَبِّی سَیَهْدِینِ ﴿۹۹﴾

رَبِّ هَبْ لِی مِنَ الصَّالِحِینَ ﴿۱۰۰﴾

فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِیمٍ ﴿۱۰۱﴾

فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْیَ قَالَ یَا بُنَیَّ إِنِّی أَرَى فِی الْمَنَامِ أَنِّی أَذْبَحُکَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَى قَالَ یَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِی إِن شَاء اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِینَ ﴿۱۰۲﴾

فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِینِ ﴿۱۰۳﴾

وَنَادَیْنَاهُ أَنْ یَا إِبْرَاهِیمُ ﴿۱۰۴﴾

قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْیَا إِنَّا کَذَلِکَ نَجْزِی الْمُحْسِنِینَ ﴿۱۰۵﴾

إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْبَلَاء الْمُبِینُ ﴿۱۰۶﴾

وَفَدَیْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِیمٍ ﴿۱۰۷﴾

وَتَرَکْنَا عَلَیْهِ فِی الْآخِرِینَ ﴿۱۰۸﴾

سَلَامٌ عَلَى إِبْرَاهِیمَ ﴿۱۰۹﴾

کَذَلِکَ نَجْزِی الْمُحْسِنِینَ ﴿۱۱۰﴾

إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِینَ ﴿۱۱۱﴾

وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِیًّا مِّنَ الصَّالِحِینَ ﴿۱۱۲﴾

وَبَارَکْنَا عَلَیْهِ وَعَلَى إِسْحَاقَ وَمِن ذُرِّیَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ مُبِینٌ ﴿۱۱۳﴾

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ ﴿۱۱۴﴾

وَنَجَّیْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْکَرْبِ الْعَظِیمِ ﴿۱۱۵﴾

وَنَصَرْنَاهُمْ فَکَانُوا هُمُ الْغَالِبِینَ ﴿۱۱۶﴾

وَآتَیْنَاهُمَا الْکِتَابَ الْمُسْتَبِینَ ﴿۱۱۷﴾

وَهَدَیْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِیمَ ﴿۱۱۸﴾

وَتَرَکْنَا عَلَیْهِمَا فِی الْآخِرِینَ ﴿۱۱۹﴾

سَلَامٌ عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ ﴿۱۲۰﴾

إِنَّا کَذَلِکَ نَجْزِی الْمُحْسِنِینَ ﴿۱۲۱﴾

إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِینَ ﴿۱۲۲﴾

وَإِنَّ إِلْیَاسَ لَمِنْ الْمُرْسَلِینَ ﴿۱۲۳﴾

إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ ﴿۱۲۴﴾

أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِینَ ﴿۱۲۵﴾

اللَّهَ رَبَّکُمْ وَرَبَّ آبَائِکُمُ الْأَوَّلِینَ ﴿۱۲۶﴾

فَکَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ﴿۱۲۷﴾

إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِینَ ﴿۱۲۸﴾

وَتَرَکْنَا عَلَیْهِ فِی الْآخِرِینَ ﴿۱۲۹﴾

سَلَامٌ عَلَى إِلْ یَاسِینَ ﴿۱۳۰﴾

إِنَّا کَذَلِکَ نَجْزِی الْمُحْسِنِینَ ﴿۱۳۱﴾

إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِینَ ﴿۱۳۲﴾

وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِینَ ﴿۱۳۳﴾

إِذْ نَجَّیْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِینَ ﴿۱۳۴﴾

إِلَّا عَجُوزًا فِی الْغَابِرِینَ ﴿۱۳۵﴾

ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِینَ ﴿۱۳۶﴾

وَإِنَّکُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَیْهِم مُّصْبِحِینَ ﴿۱۳۷﴾

وَبِاللَّیْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴿۱۳۸﴾

وَإِنَّ یُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِینَ ﴿۱۳۹﴾

إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْکِ الْمَشْحُونِ ﴿۱۴۰﴾

فَسَاهَمَ فَکَانَ مِنْ الْمُدْحَضِینَ ﴿۱۴۱﴾

فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِیمٌ ﴿۱۴۲﴾

فَلَوْلَا أَنَّهُ کَانَ مِنْ الْمُسَبِّحِینَ ﴿۱۴۳﴾

لَلَبِثَ فِی بَطْنِهِ إِلَى یَوْمِ یُبْعَثُونَ ﴿۱۴۴﴾

فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاء وَهُوَ سَقِیمٌ ﴿۱۴۵﴾

وَأَنبَتْنَا عَلَیْهِ شَجَرَهً مِّن یَقْطِینٍ ﴿۱۴۶﴾

وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَى مِئَهِ أَلْفٍ أَوْ یَزِیدُونَ ﴿۱۴۷﴾

فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَى حِینٍ ﴿۱۴۸﴾

فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّکَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ ﴿۱۴۹﴾

أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِکَهَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ ﴿۱۵۰﴾

أَلَا إِنَّهُم مِّنْ إِفْکِهِمْ لَیَقُولُونَ ﴿۱۵۱﴾

وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَکَاذِبُونَ ﴿۱۵۲﴾

أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِینَ ﴿۱۵۳﴾

مَا لَکُمْ کَیْفَ تَحْکُمُونَ ﴿۱۵۴﴾

أَفَلَا تَذَکَّرُونَ ﴿۱۵۵﴾

أَمْ لَکُمْ سُلْطَانٌ مُّبِینٌ ﴿۱۵۶﴾

فَأْتُوا بِکِتَابِکُمْ إِن کُنتُمْ صَادِقِینَ ﴿۱۵۷﴾

وَجَعَلُوا بَیْنَهُ وَبَیْنَ الْجِنَّهِ نَسَبًا وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّهُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ﴿۱۵۸﴾

سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا یَصِفُونَ ﴿۱۵۹﴾

إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِینَ ﴿۱۶۰﴾

فَإِنَّکُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ ﴿۱۶۱﴾

مَا أَنتُمْ عَلَیْهِ بِفَاتِنِینَ ﴿۱۶۲﴾

إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِیمِ ﴿۱۶۳﴾

وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ ﴿۱۶۴﴾

وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ﴿۱۶۵﴾

وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ ﴿۱۶۶﴾

وَإِنْ کَانُوا لَیَقُولُونَ ﴿۱۶۷﴾

لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِکْرًا مِّنْ الْأَوَّلِینَ ﴿۱۶۸﴾

لَکُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِینَ ﴿۱۶۹﴾

فَکَفَرُوا بِهِ فَسَوْفَ یَعْلَمُونَ ﴿۱۷۰﴾

وَلَقَدْ سَبَقَتْ کَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِینَ ﴿۱۷۱﴾

إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنصُورُونَ ﴿۱۷۲﴾

وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ ﴿۱۷۳﴾

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِینٍ ﴿۱۷۴﴾

وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ یُبْصِرُونَ ﴿۱۷۵﴾

أَفَبِعَذَابِنَا یَسْتَعْجِلُونَ ﴿۱۷۶﴾

فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاء صَبَاحُ الْمُنذَرِینَ ﴿۱۷۷﴾

وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِینٍ ﴿۱۷۸﴾

وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ یُبْصِرُونَ ﴿۱۷۹﴾

سُبْحَانَ رَبِّکَ رَبِّ الْعِزَّهِ عَمَّا یَصِفُونَ ﴿۱۸۰﴾

وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِینَ ﴿۱۸۱﴾

وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ ﴿۱۸۲﴾

ترجمه سوره صافات

به نام خداوند بخشنده مهربان

قسم به فرشتگانی که  به صف شده اند . ﴿۱﴾

پس کاملا” (شیاطین را) می رانند. ﴿۲﴾

پس در پی ذکر و یادی می باشند . ﴿۳﴾

قطعا” خدای شما بطور حتم یکتا می باشد . ﴿۴﴾

پروردگار آسمانها وزمین و هر آنچه که بین آندو هست ، می باشد و پروردگارسرزمینهای شرقی می باشد . ﴿۵﴾

قطعا” ما آسمان دنیا را با ستارگان زینت دادیم. ﴿۶﴾

واز هر شیطان سرکشی  در امان می باشد. ﴿۷﴾

نمی توانند از کسانی که در بارگاه الهی هستند، چیزی بشنوند و از هر طرف دور کرده شده….. ﴿۸﴾

رانده می شوند وبرای آنها همیشه مایه عذاب است. ﴿۹﴾

جز این نیست که اگر سخنی را برباید، پس شهابی نافذ او را دنبال می کند . ﴿۱۰﴾

پس نظر آنها را بگیر. آیا آنها آفرینش قویتر ومحکمتری دارند  یا کسی را که ما خلق کردیم. ما آنها را از خاک رس  چسبنده خلق کردیم. ﴿۱۱﴾

بلکه تعجب کردی و مسخره می کنند . ﴿۱۲﴾

واز پندی که در آن هنگام به آنها داده شده است، یاد نمی کنند . ﴿۱۳﴾

وآن هنگام که آیه ای  دیدند، به دنبال مسخره کردن بودند . ﴿۱۴﴾

وگفتند:” قطعا” این جز سحری آشکار نمی باشد …… ﴿۱۵﴾

آیا هنگامی که مردیم و خاک و استخوان شدیم، حتما” ما برانگیخته می شویم؟…..﴿۱۶﴾

وهم اجداد اولیه ما؟ ” ﴿۱۷﴾

بگو:” بله وشما خوار وذلیل خواهید بود .” ﴿۱۸﴾

پس قطعا” آن راندن به یکباره می باشد. پس در آن هنگام آنها  نگاه می کنند. ﴿۱۹﴾

وگفتند:” ای وای برما این روز قیامت است.” ﴿۲۰﴾

این روز جدائی میباشد که آن را تکذیب می کردید . ﴿۲۱﴾

کسانی را که ظلم کردند وهمسران آنها و آنچه را که از غیر خداوند می پرستیدند، گرد آورید …… ﴿۲۲﴾

پس آنها را به سمت جهنم هدایت کنید . ﴿۲۳﴾

وآنها را متوقف کنید. قطعا” ازآنها سوال می شود . ﴿۲۴﴾

شما را چه می شود  که یکدیگر را یاری نمی کنید؟﴿۲۵﴾

البته آنها امروز تسلیم هستند . ﴿۲۶﴾

وبعضی از آنها نزدیک هم شده، از یکدیگر می پرسند. ﴿۲۷﴾

گفتند:” قطعا” شما ما را از منزلتی نیکو آوردید .” ﴿۲۸﴾

گفتند:” البته مومن نبوده اید.” ﴿۲۹﴾

وما بر شما تسلطی نداشتیم، بلکه قومی طغیانگر بودید . ﴿۳۰﴾

پس سخن پروردگارمان برما ثابت شد. قطعا” ما بطور حتم خواهیم چشید . ﴿۳۱﴾

پس شما را گمراه کردیم . قطعا” ما گمراه بودیم. ﴿۳۲﴾

پس قطعا” آنها در آن روز در عذاب مشترک می باشند . ﴿۳۳﴾

قطعا” ما با مجرمان اینچنین می کنیم. ﴿۳۴﴾

قطعا” آنها اینگونه بودند: هنگامی که به آنها گفته شد، خدائی جز خداوند نیست ، تکبر کردند . ﴿۳۵﴾

و می گویند:” آیا ما باید خدایانمان را به خاطر شاعری  دیوانه  ترک کنیم؟” ﴿۳۶﴾

البته حق آمد و پیامبران تصدیق کردند . ﴿۳۷﴾

قطعا” شما بطور حتم عذاب دردناک را خواهید چشید . ﴿۳۸﴾

و جز جزای اعمالتان را نخواهید دید . ﴿۳۹﴾

جز این نیست که بندگان با اخلاص خداوند….. ﴿۴۰﴾

حتما” برای آنها رزق و روزی مشخصی….. ﴿۴۱﴾

از میوه ها می باشد و آنها تکریم می شوند . ﴿۴۲﴾

در باغهای پرنعمت….. ﴿۴۳﴾

روبروی دیگر بر تختهائی با شکوه می نشینند. ﴿۴۴﴾

بر گرد آنها پیاله وکاسه هائی از آب روان می چرخانند . ﴿۴۵﴾

رنگی سفید دارد که برای آنان که می نوشند، لذت بخش می باشد . ﴿۴۶﴾

وقت خاصی برای آن نیست و آنها از آن منقطع نمی شوند . ﴿۴۷﴾

ونزد آنها زنانی است که بجز روی شوهران خود به روی دیگری چشم باز نکنند. ﴿۴۸﴾

همچون مروارید  در صدف  می باشند . ﴿۴۹﴾

پس بعضی از آنها نزدیک هم آمده از یکدیگر می پرسند. ﴿۵۰﴾

یکی از آنها گفت:” قطعا” من در وضعیتی بودم که یکی با من ( در زندگی دنیا) همنشین بود ….. ﴿۵۱﴾

می گفت: ” اگر تو واقعا” از راستگویان هستی …… ﴿۵۲﴾

آیا واقعا” اینگونه است،  هنگامی که مردیم و خاک و استخوان شدیم، آیا حتما” به ما جزا  داده می شود؟”﴿۵۳﴾

گفت:”آیا شما ( از او) اطلاع دارید؟”﴿۵۴﴾

پس اطلاع داد.  پس او را در مسیر راه جهنم دید . ﴿۵۵﴾

گفت:” قسم به خداوند،  نزدیک  بود که تو مرا فاسد کنی…… ﴿۵۶﴾

واگر نعمت پروردگارم نبود ، حتما” از احضار شدگان بودم. ﴿۵۷﴾

آیا پس ما (دوباره) نمی میریم؟﴿۵۸﴾

(مردن) جز مرگ نخستین ما نمی باشد  وما عذاب نمی شویم. ﴿۵۹﴾

قطعا” این حتما” همان پیروزی بزرگ است. ﴿۶۰﴾

کسانی که کننده هستند، مثل این عمل می کنند . ﴿۶۱﴾

آیا این ضیافت بهتر است یا درخت  زقوم؟﴿۶۲﴾

قطعا” ما آن را برای در آتش قرار دادن وگداختن ظالمان قرار داده ایم. ﴿۶۳﴾

قطعا” آن درختی است که از اعماق جهنم خارج می شود . ﴿۶۴﴾

اولین شکوفه آن همچون سرهای شیاطین است. ﴿۶۵﴾

پس قطعا” آنها از آن می خورند.  پس شکمها را  از آن پر می کنند . ﴿۶۶﴾

سپس قطعا” برای آنها حتما” آمیختگی آن با آب سوزان می باشد . ﴿۶۷﴾

سپس قطعا”جای بازگشت آنها به جهنم می باشد . ﴿۶۸﴾

قطعا” آنها برگمراهی پدرانشان باقی ماندند . ﴿۶۹﴾

پس آنها بر آتار برجای مانده  از پدرانشان می شتافتند  . ﴿۷۰﴾

وقطعا” قبل از آنها بیشتر گذشتگان وپیشینیان گمراه شدند . ﴿۷۱﴾

وقطعا” ترسانندگان را برای آنها فرستادیم. ﴿۷۲﴾

پس نگاه کن که عاقبت کسانی که ترسانده شده اند، چگونه بوده است. ﴿۷۳﴾

جز بندگان با اخلاص خداوند﴿۷۴﴾

وقطعا” نوح(ع) به ما ندا داد.  پس اجابت کنندگان چه خوب می باشند . ﴿۷۵﴾

و او و خانواده اش را از غمی بزرگ نجات دادیم. ﴿۷۶﴾

و نسل  او را باقی نگه داشتیم. ﴿۷۷﴾

و( نام ) او را برای آیندگان به یادگار گذاشتیم. ﴿۷۸﴾

سلام بر نوح در جهانیان ﴿۷۹﴾

قطعا” ما اینچنین نیکوکاران را پاداش می دهیم. ﴿۸۰﴾

قطعا” او از بندگان مومن ما بود . ﴿۸۱﴾

سپس بقیه را غرق کردیم. ﴿۸۲﴾

و قطعا” ابراهیم از پیروان او می باشد . ﴿۸۳﴾

آن هنگام که با قلبی سالم نزد پروردگارش آمد . ﴿۸۴﴾

هنگامی که به پدرش وقومش گفت :” چه چیزی را عبادت می کنید؟….﴿۸۵﴾

آیا می خواهید که جز خداوند به خدایان دیگری روی بگردانید؟…..﴿۸۶﴾

پس گمان شما به پروردگار جهانیان چیست؟” ﴿۸۷﴾

پس نگاهی به ستارگان انداخت. ﴿۸۸﴾

پس گفت:” قطعا” من ناخوش وبیمار هستم.” ﴿۸۹﴾

پس در حالیکه پشت خود را کردند، از او رویگردان شدند. ﴿۹۰﴾

پس برخدایان آنها فریاد کشید.  پس گفت:” آیا نمی خورید؟….﴿۹۱﴾

شما را چه می شود که صحبت نمی کنید؟”﴿۹۲﴾

درحالیکه فریاد می کشید، با دست راست آنها را درهم کوبید. ﴿۹۳﴾

پس به سرعت به سوی او رفتند. ﴿۹۴﴾

گفت:” آیا چیزی را که می تراشید، می پرستید؟…..﴿۹۵﴾

وخداوند شما وآنچه که می شناسید، خلق کرده است. “﴿۹۶﴾

پس برای او بنائی بسازید، که ا و را در آتش بیندازید . ﴿۹۷﴾

پس خواستند به او نیرنگ بزنند که آنها را پست و فرومایه قرار دادیم. ﴿۹۸﴾

وگفت:” قطعا” من بسوی پروردگارم می روم که مرا هدایت خواهد کرد …… ﴿۹۹﴾

پروردگارا از درستکاران ( فرزندی ) به من اعطا کن . “﴿۱۰۰﴾

پس به او بشارت پسری صبوردادیم. ﴿۱۰۱﴾

پس زمانیکه بالغ شد، با او  موضوع را در جریان گذاشت. گفت:” پسرم، قطعا” من خواب دیده ام که بطورحتم  تو را ذبح

می کنم . پس نگاه کن. نظرت چیست؟” گفت:” ای پدر، همانطور که امر شده ای، انجام بده. اگر خداوند بخواهد، مرا از صابران خواهی یافت.” ﴿۱۰۲﴾

پس زمانیکه آندوتسلیم شدند  و پیشانی او را روی خاک قرار داد…… ﴿۱۰۳﴾

و به او ندا دادیم :” ای ابراهیم….﴿۱۰۴﴾

قطعا” خوابت را تصدیق کردی. قطعا” ما اینچنین نیکوکاران را پاداش می دهیم.” ﴿۱۰۵﴾

قطعا” این بطور حتم همان  بلای آشکار می باشد . ﴿۱۰۶﴾

و به جای آن ذبح بزرگی را جایگزین کردیم. ﴿۱۰۷﴾

و( نام ) او را برای آیندگان به یادگار گذاشتیم. ﴿۱۰۸﴾

سلام بر ابراهیم﴿۱۰۹﴾

اینچنین نیکوکاران را پاداش می دهیم. ﴿۱۱۰﴾

قطعا” او از بندگان مومن ما می باشد . ﴿۱۱۱﴾

وبه او بشارت اسحاق، پیامبری  از صالحان دادیم.  ﴿۱۱۲﴾

و به او و اسحاق برکت دادیم و از نسل آن دو،  وجود افراد نیکوکار و ظالم به نفس خود، روشن و واضح می باشد . ﴿۱۱۳﴾

وقطعا”  بر موسی  و هارون  منت  گذاشتیم. ﴿۱۱۴﴾

و آن دو و قومشان را از غمی بزرگ  نجات دادیم. ﴿۱۱۵﴾

و آنها را یاری کردیم. پس آنها غلبه کردند. ﴿۱۱۶﴾

و به آن دو کتاب روشنگر دادیم. ﴿۱۱۷﴾

و آن دو را به راه راست هدایت کردیم. ﴿۱۱۸﴾

و( نام ) آن دو را برای آیندگان به یادگار گذاشتیم. ﴿۱۱۹﴾

سلام بر موسی وهارون﴿۱۲۰﴾

قطعا” ما اینچنین نیکوکاران را پاداش می دهیم. ﴿۱۲۱﴾

قطعا” آن دو از بندگان مومن ما بودند . ﴿۱۲۲﴾

وقطعا” الیاس از پیامبران بود . ﴿۱۲۳﴾

آن هنگام که به قومش گفت:” آیا پرهیز نمی کنید از….. ﴿۱۲۴﴾

اینکه بت بعل را می خوانید و بهترین آفریدگار را وا می گذارید؟…. ﴿۱۲۵﴾

خداوند،  پروردگار شما  و پروردگار اجداد گذشته شما می باشد .” ﴿۱۲۶﴾

پس او را تکذیب کردند. پس قطعا” آنها بطور حتم از احضارشدگان می باشند . ﴿۱۲۷﴾

جز بندگان خالص خداوند. ﴿۱۲۸﴾

و( نام ) آن را برای آیندگان به یادگار گذاشتیم. ﴿۱۲۹﴾

سلام بر ال یاسین ﴿۱۳۰﴾

قطعا” ما اینچنین نیکوکاران را پاداش می دهیم. ﴿۱۳۱﴾

قطعا” آن از بندگان مومن ما بود . ﴿۱۳۲﴾

وقطعا”  لوط  بطور حتم از فرستادگان بود . ﴿۱۳۳﴾

آن هنگام که او و همه خانواده اش را نجات دادیم…. ﴿۱۳۴﴾

جز پیرزنی که از باقیماندگان بود . ﴿۱۳۵﴾

سپس دیگران را هلاک کردیم. ﴿۱۳۶﴾

وقطعا” شما بطور حتم از مکان آنها صبحگاهان عبور ومرور می کنید ….. ﴿۱۳۷﴾

وهمچنین در شب. آیا پس تفکر نمی کنید؟ ﴿۱۳۸﴾

وقطعا” تونس بطور حتم از پیامبران می باشد . ﴿۱۳۹﴾

آن هنگام که به یک کشتی که مملو و پر بود، گریخت . ﴿۱۴۰﴾

پس در قرعه کشی شرکت کرد. پس از کسانی بود که مغلوب شد . ﴿۱۴۱﴾

پس یک ماهی بزرگ آن را بلعید واو سزاوار ملامت ونکوهش بود . ﴿۱۴۲﴾

پس اگرقطعا” او از تسبیح کنندگان نبود،…. ﴿۱۴۳﴾

حتما” در شکم او تا روز قیامت باقی می ماند . ﴿۱۴۴﴾

پس او را به یک صحرای  بی درخت و گیاه انداختیم و او ناخوش وبیمار بود . ﴿۱۴۵﴾

وبر او درختی بی ساق (مانند کدو)  رستنی کردیم.  ﴿۱۴۶﴾

و او را به سوی  صد هزار نفر یا بیشتر فرستادیم. ﴿۱۴۷﴾

پس ایمان آوردند. پس آنها را تا مدتی بهره مند ساختیم. ﴿۱۴۸﴾

پس نظرآنها را بگیر:آیا دختران برای پروردگارت و پسران برای آنها می باشد؟﴿۱۴۹﴾

یا اینکه فرشتگان را مونث خلق کردیم و آنها شاهد آن بودند! ﴿۱۵۰﴾

این چه دروغی است که آنها می گویند…. ﴿۱۵۱﴾

خداوند زائیده است! وقطعا” آنها بطور حتم دروغ می گویند ….. ﴿۱۵۲﴾

دختران را بر پسران برگزیده است! ﴿۱۵۳﴾

شما راچه می شود؟ چگونه حکم می کنید؟ ﴿۱۵۴﴾

آیا پس پند نمی گیرید؟﴿۱۵۵﴾

یا اینکه دلیل روشنی دارید؟﴿۱۵۶﴾

پس اگر راست می گوئید، کتابتان را بیاورید. ﴿۱۵۷﴾

و بین او(خداوند) و بین جنیان اصل ونسبی قرار دادند و قطعا” جنیان می دانند که بطور حتم آنها از احضار شدگان می باشند . ﴿۱۵۸﴾

از وصفی که می کنند ، خداوند پاک ومنزه می باشد . ﴿۱۵۹﴾

بندگان خالص خدا اینگونه نیستند . ﴿۱۶۰﴾

ای مشرکان ،پس قطعا” شما وآنچه را که می پرستید….. ﴿۱۶۱﴾

شما آن کس نیستید که در او (آنکس که توضیح آن در آیه بعد آمده است) فتنه می اندازید…… ﴿۱۶۲﴾

آن کس جز خودش که درپی جهنم است، نمی باشد . ﴿۱۶۳﴾

وآنچه که مربوط به ما فرشتگان می باشد، جزاین نیست که برای هریک  جایگاهی مشخص می باشد . ﴿۱۶۴﴾

و قطعا” ما کسانی هستیم که صف کشیده ایم. ﴿۱۶۵﴾

و قطعا” ما کسانی هستیم که تسبیح می کنیم. ﴿۱۶۶﴾

واینکه حتما: می گفتند:… ﴿۱۶۷﴾

اگر از گذشتگان در نزد ما به یاد مانده بود،…..﴿۱۶۸﴾

قطعا” ما بندگان خالص خدا بودیم. ﴿۱۶۹﴾

پس به او کفر ورزیدند. پس بزودی خواهند دانست. ﴿۱۷۰﴾

وحتما” کلمه ما بر بندگانی از ما که پیامبر بودند ، سابقه داشته  است . ﴿۱۷۱﴾

قطعا” آنها یاری شده اند . ﴿۱۷۲﴾

وقطعا”  پیروزی برای سپاه ما می باشد . ﴿۱۷۳﴾

پس تا مدتی از آنها روی گردان. ﴿۱۷۴﴾

و به آنها بصیرت بده. پس بزودی بصیرت پیدا خواهند کرد . ﴿۱۷۵﴾

آیا پس در رسیدن عذاب ما عجله می کنند؟﴿۱۷۶﴾

پس هنگامی که برمحدوده قلمرو آنها نازل شد، پس صبح کردن ترسانده شدگان بد بوده است.  ﴿۱۷۷﴾

و تا مدتی از آنها روی گردان. ﴿۱۷۸﴾

و بصیرت بده. پس بزودی بصیرت پیدا خواهند کرد . ﴿۱۷۹﴾

پروردگار تو پاک ومنزه است. پروردگاریکه در جایگاه والائی نسبت به آنچه وصف می کنند، قرار دارد . ﴿۱۸۰﴾

وسلام بر پیامبران﴿۱۸۱﴾

و سپاس وتشکر مخصوص خداوند،  پروردگار جهانیان می باشد . ﴿۱۸۲﴾

 

 

فهرست موضوعات سوره صافات(۳۷)- بخش دوم

 توضیح آیات سوره صافات

آیات: ۱۰-۱

این آیات در مورد عدم امکان دسترسی شیاطین به  بارگاه الهی در آسمان برای شنیدن سخنان می باشد، که توسط فرشتگان رانده می شوند .

آیه: ۱۱

این آیه در مورد سوال رسول اکرم (ص) مشرکان  می باشد . آنها معتقد به قویتربودن و برتری خود بودند. در صورتیکه خداوند آنها را خلق کرده است .

آیات:۱۸-۱۲

این آیات در مورد گفتگوی پیامبر اکرم (ص) با مشرکان در مورد آیات قرآن و قیامت می باشد .

آیات: ۲۶-۱۹

این آیات در مورد وضعیت محشر مشرکان می باشد که به سوی جهنم هدایت می شوند .

آیات: ۳۳-۲۷

این آیات در مورد گفتگوی مشرکان در قیامت  در باره  دعوت یکدیگر به کفر و طغیان و سرکشی  می باشد .

آیات: ۳۹-۳۴

این آیات در مورد مجرمان صحبت می کند .

مشرکان مجرم هستند .

پیامبران الهی، حق را که همان دین خدا می باشد،  تصدیق کردند .

مجرمان جزای اعمال خود را در آخرت خواهند دید .

آیات: ۴۹-۴۰

این آیات در مورد وضعیت بهشت بندگان مخلص خداوند می باشد .

آیات: ۶۰-۵۰

این آیات درمورد گفتگوی بندگان مخلص خداوند در قیامت می باشد.

آیه: ۶۱

این آیه نشان می دهد که باید همانند بندگان مخلص خداوند عمل کرد .

آیات: ۶۸-۶۲

این آیات در مورد درخت  زقوم جهنم می باشد که ظالمان از آن می خورند .

آیات: ۷۴-۶۹

این آیات در مورد ظالمان می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

آنها راه پدرانشان در گمراهی را ادامه دادند.

قبل از آنها هم اقوام گمراهی بوده اند که برای هدایتشان پیامبران فرستاده شده اند .

آنها چون هدایت الهی را نپذیرفتند، برایشان عذاب نازل شد.

آثار آنها  برای درس گرفتن از سرنوشتشان  باقی مانده است.

راه بندگان مخلص خدا  با ظالمان متفاوت است.

آیات: ۸۲-۷۵

این آیات در مورد حضرت نوح(ع) می باشد  و به موارد ذیل اشاره می کند:

  • اجابت دعا
  • نجات از غم
  • ادامه نسل
  • نشان برای آیندگان
  • سلام خدا
  • پاداش نیکوکاران
  • بندگان مومن خدا
  • عذاب دشمنان خدا

آیات:۱۱۳-۸۳

این آیات در مورد حضرت ابراهیم(ع) می باشد و به این موارد اشاره دارد:

  • تبعیت از پیامبران
  • قلب سالم
  • مبارزه با بت پرستان
  • نترسیدن از سرانجا م مبارزه با آنها
  • هدایت خداوند
  • دعا برای داشتن فرزند صالح
  • اجرای فرمان خداوند به هر قیمت، حتی کشتن فرزند
  • بلای آشکار
  • ذبح کردن
  • نشان برای آیندگان
  • سلام خدا
  • پاداش نیکوکاران
  • بندگان مومن خدا
  • برکت خدا
  • نیکوکاری وظلم به نفس

آیات: ۱۲۲-۱۱۴

این آیات در مورد موسی (ع) و هارون (ع) می باشد .

آیات: ۱۳۲-۱۲۳

این آیات در مورد الیاس (ع) می باشد .

آیات: ۱۳۸-۱۳۳

این آیات در مورد لوط (ع) وخانواده اش می باشد .

آیات: ۱۴۸-۱۳۹

این آیات در مورد یونس (ع) می باشد .

آیات: ۱۶۳-۱۴۹

این آیات در مورد عقاید مشرکان است  که  به دروغ  به خداوند نسبت می دهند و هیچ دلیلی برای آن ندارند .

بندگان خالص خداوند، عاری از این عقاید می باشند .

کسی که از آن عقاید پیروی می کند، مقصر خود اوست. مسیری را اتنتخاب کرده است که عاقبت آن جهنم می باشد .

آیات: ۱۶۶-۱۶۴

این آیات در مورد فرشتگان می باشد .

آیات: ۱۷۰- ۱۶۷

این آیات نیز همچنین در مورد مشرکان می باشد. آنها می گفتند : اگر پدران ما خدای یکتا را می پرستیدند، ما هم به تبعیت از

آنها خداوند را خالصانه عبادت می کردیم.  تقلید کورکورانه از پدرانشان  باعث  کفر ورزیدن آنها شد .

آیات: ۱۷۳-۱۷۱

این آیات در مورد پیامبران می باشد. خداوند حتما” آنها را حمایت می کند .

آیات: ۱۸۰-۱۷۴

این آیات خطاب به رسول اکرم (ص) ودر مورد مشرکان است .

در آین آیات به دو نکته تاکید شده است.

روی گرداندن از آنها تا مدتی معین و بصیرت دادن به آنها.

درواقع هدایت مشرکان می تواند تامدتی متوقف گردد، ولی نمی تواند که دائمی باشد و باید آنها را از عقوبت شرک ورزی و

عذاب جهنم و پاداش یکتاپرستی و بهشت آگاه نمود، تا نسبت به عقوبت اعمال بصیرت پیدا کنند .

آیات: ۱۸۲و۱۸۱

سلام خداوند بر پیامبرانش باد که به مردم بصیرت دادند که حقیقت را بشناسند .

سپاس وتشکر مخصوص خداوندی است که مردم را بوسیله پیامبران خود به راه راست هدایت نمود .

عناوین موضوعی سوره صافات به ترتیب آیات

آیات موضوع عنوان
۱ مهربان اسامی یا صفات خدا
۱ صف فرشتگان فرشتگان
۱ فرشتگان به صف شده قرآن – قسم
۲ راندن شیاطین فرشتگان
۲ رانده شده جن – شیاطین
۳ ذکر ویاد کردن فرشتگان
۴ بی همتائی خدا یگانگی خدا
۵ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۵ پروردگار آسمانها آسمان
۵ پروردگار زمین زمین
۵ سرزمینهای شرقی زمین- مکانهای خاص
۵ پروردگار جهانیان دنیا – از نگاه کلی
۷و۶ حفاظت آسمان از شیاطین آسمان
۷و۶ حفاظت آسمان از شیاطین جن – شیاطین
۶ زیبائی آسمان ستارگان
۶ زینت ستارگان آسمان
۱۰-۸ رانده شده جن- شیاطین
۸ استراق سمع جن – شیاطین
۸ راندن شیاطین فرشتگان
۱۰ شهاب آسمان
۱۱ سوال از مشرکان عرب جاهلیت
۱۱ مشرکان – نظر گرفتن از آنها دستور مستقیم به محمد (ص)
۱۱ خلقت از گل انسان – آفرینش انسان
۱۱ سوال از مشرکان مشرکان
۱۲ مسخره کردن مشرکان
۱۲ مسخره کردن عرب جاهلیت
۱۲ مشرکان – تعجب پیامبر آز آنها سوال یا اعلان به محمد (ص)
۱۳ پند نگرفتن مشرکان
۱۴ مسخره کردن مشرکان
۱۴ مسخره کردن عرب جاهلیت
۱۵ سحر خواندن نشانه ها مشرکان
۱۸-۱۶ زنده شدن آخرت – از نگاه کلی
۱۸-۱۶ وقوع قیامت سوال مردم از محمد (ص)
۱۸-۱۶ سوال آنها در باره قیامت مشرکان
۱۸ مشرکان اهل جهنم
۱۸ ذلیل بودن اهل جهنم
۱۹ رانده شدن یکباره به محشر زمان وقوع قیامت
۲۰ حقانیت قیامت گفتار درقیامت
۲۰ دین اسامی روز قیامت
۲۱ جدائی اسامی روز قیامت
۲۱ انکار قیامت مشرکان
۲۳و۲۲ مشرکان اهل جهنم
۲۳و۲۲ ظالمان مشرکان
۲۲ جمع کردن مشرکان و خدایان وضعیت محشر
۲۵و۲۴ یاری نکردن یکدیگر مشرکان سوال در قیامت
۲۶ تبعیت بی چون وچرا وضعیت محشر
۳۲-۲۷ مشرکان وشریکان آنها گفتار در قیامت
۲۹ ایمان به باطل مشرکان
۳۰ طغیان وسرکشی مشرکان
۳۰ قدرت نداشتن خدایان مشرکان – خدایان
۳۱ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۳۲ گمراهی دور مشرکان
۳۳ اشتراک در عذاب مشرکان- خدایان
۳۴ مجرمان مشرکان
۳۵ تکبر کردن مشرکان
۳۵ نداشتن شریک یگانگی خدا
۳۶ دوست داشتن خدایان مشرکان – خدایان
۳۶ تهمت  به پیامبران مشرکان
۳۷ تصدیق حق پیامبران – در حالت کلی
۳۷ دین برحق دین
۳۸ عذاب جهنم همیشگی مشرکان
۳۸ عذاب دردناک وضعیت جهنم
۳۹ جزای اعمال آخرت – از نگاه کلی
۴۰ اخلاص کارهای خوب
۴۲و۴۱ میوه وضعیت بهشت-  مخلصان
۴۲ تکریم شدن اهل بهشت-  مخلصان
۴۳ باغهای پرنعمت وضعیت بهشت-  مخلصان
۴۴ تختهای پرشکوه وضعیت بهشت-  مخلصان
۴۷-۴۵ نوشیدنی روان وضعیت بهشت-  مخلصان
۴۹و۴۸ زنان آنها وضعیت بهشت-  مخلصان
۴۹ مروارید در صدف قرآن – مثلهای قرآنی
۶۰-۵۰ بندگان با اخلاص گفتار در قیامت
۵۷ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۵۷ عاقبت به خیری نعمتهای خدا
۵۹و۵۸ زندگی بدون مرگ آخرت- از نگاه کلی
۶۰ موفقیت بزرگ اهل بهشت-  مخلصان
۶۰ پیروزی بزرگ نکات زندگی – موفقیت
۶۱ الگو قراردادن افراد با اخلاص کارهای خوب
۶۸-۶۲ درخت زقوم وضعیت جهنم
۶۲ درخت زقوم وبهشت قرآن – قیاس در قرآن
۶۳ درخت زقوم کارهای ناپسند – ظلم کردن
۷۰و۶۹ تبعیت از گذشتگان کارهای ناپسند – ظلم کردن
۷۱ تاریخ گذشتگان کارهای ناپسند – ظلم کردن
۷۳و۷۲ هدایت نشدگان کارهای ناپسند – ظلم کردن
۷۳ عذاب ظالمان عذاب خدا در دنیا
۷۴ اخلاص کارهای خوب
۷۵ دعا ی نوح(ع) پیامبران – نوح (ع)
۷۵ خوب بودن اجابت کنندگان دعا دعا – استجابت دعا
۷۶ نجات یافتن از غم بزرگ پیامبران – نوح (ع)
۷۶ نجات خانواده پیامبران – نوح (ع)
۷۷ نسل نوح(ع) پیامبران – نوح (ع)
۷۸ نشان برای آیندگان پیامبران – نوح (ع)
۷۹ سلام خداوند پیامبران – نوح (ع)
۷۹ نوح سلام خدا
۸۰ جزای اعمال آخرت – از نگاه کلی
۸۰ نیکوکار پیامبران – نوح (ع)
۸۰ خوبی کردن کارهای خوب
۸۰ پاداش اعمال در دنیا صالحین – خصوصیات صالحین
۸۱ مسلمان بودن پیامبران – نوح (ع)
۸۱ مومن بودن کارهای خوب
۸۲ غرق شدن قوم نوح (ع)
۸۳ پیرو نوح (ع) پیامبران – ابراهیم (ع)
۸۳ ابراهیم (ع) پیرو او پیامبران – نوح (ع)
۸۴ قلب سالم پیامبران – ابراهیم (ع)
۸۴ قلب – قلب سلیم قرآن – مثلهای قرانی
۹۰-۸۵ مجادله در مورد خداوند قوم ابراهیم (ع)
۹۶-۹۱ خطاب ابراهیم (ع) به بتها قوم ابراهیم (ع)
۹۷ به آتش انداختن ابراهیم (ع) قوم ابراهیم (ع)
۹۹و۹۸ توطئه کردن برعلیه او قوم ابراهیم (ع)
۱۰۰و۹۹ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۹۹ هدایت به راه راست پیامبران – ابراهیم (ع)
۱۰۰ دعا پیامبران – ابراهیم (ع)
۱۰۱و۱۰۰ داشتن فرزند دعا
۱۰۱ صبر کردن پیامبران- اسماعیل (ع)
۱۰۱ فرزند ابراهیم (ع) پیامبران- اسماعیل (ع)
۱۰۷-۱۰۲ دستور ذبح کردن اسماعیل (ع) پیامبران – ابراهیم (ع)
۱۰۲ اطاعت ازخدا و رسول کارهای خوب
۱۰۳ تسلیم خدا بودن پیامبران – ابراهیم (ع)
۱۰۳ تسلیم خدا بودن پیامبران- اسماعیل (ع)
۱۰۵ پاداش اعمال در دنیا صالحین – خصوصیات صالحین
۱۰۶ بلاء آزمایش خدا
۱۰۶ بلاء ذبح فرزند پیامبران – ابراهیم (ع)
۱۰۶ بلاء پیامبران- اسماعیل (ع)
۱۰۷ فدیه پیامبران – ابراهیم (ع)
۱۰۸ نشان برای آیندگان پیامبران – ابراهیم (ع)
۱۰۹ ابراهیم سلام خدا
۱۰۹ سلام خدا پیامبران – ابراهیم (ع)
۱۱۰ پاداش اعمال در دنیا صالحین – خصوصیات صالحین
۱۱۱ مشرک نبودن پیامبران – ابراهیم (ع)
۱۱۱ پیامبر خدا پیامبران – اسحاق (ع)
۱۱۱ فرزند ابراهیم(ع) پیامبران – اسحاق (ع)
۱۱۲ بشارت فرزند پیامبران – ابراهیم (ع)
۱۱۲ صالح پیامبران – اسحاق (ع)
۱۱۳ برکت خدا پیامبران – ابراهیم (ع)
۱۱۳ برکت خدا پیامبران – اسحاق (ع)
۱۱۳ ظلم به نفس کارهای ناپسند – ظلم کردن
۱۱۳ خوبی کردن کارهای خوب
۱۱۴ منت خداوند پیامبران – موسی (ع)
۱۱۴ منت خداوند پیامبران – هارون (ع)
۱۱۵ نجات از غم پیامبران – موسی (ع)
۱۱۵ نجات از غم پیامبران – هارون (ع)
۱۱۵ نجات از غم قوم موسی (ع)- دوران رسالت در زمان فرعون
۱۱۶ یاری خدا قوم موسی (ع)- دوران رسالت در زمان فرعون
۱۱۶ نجات بنی اسرائیل قوم موسی (ع)- دوران رسالت در زمان فرعون
۱۱۷ تورات پیامبران – موسی (ع)
۱۱۷ تورات پیامبران – هارون (ع)
۱۱۷ روشنگر کتاب – تورات
۱۱۸ هدایت به راه راست پیامبران – موسی (ع)
۱۱۸ هدایت به راه راست پیامبران – هارون (ع)
۱۱۹ نشان برای آیندگان پیامبران – موسی (ع)
۱۱۹ نشان برای آیندگان پیامبران – هارون (ع)
۱۲۰ موسی وهارون (ع) سلام خدا
۱۲۰ سلام خدا پیامبران – موسی (ع)
۱۲۰ سلام خدا پیامبران – هارون (ع)
۱۲۱ نیکوکار پیامبران – موسی (ع)
۱۲۱ نیکو کار پیامبران – هارون (ع)
۱۲۱ جزای اعمال آخرت – از نگاه کلی
۱۲۱ پاداش اعمال در دنیا صالحین – خصوصیات صالحین
۱۲۲ مومن بودن پیامبران – موسی (ع)
۱۲۲ مومن بودن پیامبران – هارون (ع)
۱۲۳ فرستاده خدا پیامبران – الیاس (ع)
۱۲۶-۱۲۴ گفتگوی الیاس (ع) با قوم قوم الیاس
۱۲۵ پرستش بت قوم الیاس
۱۲۶ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۱۲۸و۱۲۷ احضار نشدگان اهل بهشت- مخلصان
۱۲۷ تکذیب کردن رسول خدا قوم الیاس
۱۲۸ اخلاص کارهای خوب
۱۲۹ نشان برای آیندگان پیامبران – الیاس (ع)
۱۳۰ سلام خدا بر ال یاسین پیامبران – الیاس (ع)
۱۳۰ ال یاسین سلام خدا
۱۳۱ جزای اعمال آخرت – از نگاه کلی
۱۳۱ پاداش اعمال در دنیا صالحین – خصوصیات صالحین
۱۳۲ مومن بودن پیامبران – الیاس (ع)
۱۳۳ فرستاده خدا پیامبران – لوط (ع)
۱۳۵و۱۳۴ نجات یافتگان از عذاب قوم لوط
۱۳۶ عذاب قوم لوط(ع) عذاب خدا در دنیا
۱۳۶ هلاک شدن قوم لوط
۱۳۸و۱۳۷ مکان قوم قوم لوط
۱۳۸ عاقبت قوم لوط تفکر – لزوم تفکر
۱۳۹ فرستاده خدا پیامبران – یونس (ع)
۱۴۶-۱۴۰ نجات از ماهی پیامبران – یونس (ع)
۱۴۴-۱۴۲ نجات از مشکلات تسبیح خدا
۱۴۲ ماهی جانوران
۱۴۳ نجات از غم نکات زندگی
۱۴۳ تسبیح خداوند کارهای خوب
۱۴۳ تسبیح خداوند پیامبران – یونس (ع)
۱۴۴ برانگیخته شدن اسامی روز قیامت
۱۴۶ بوته گیاهان
۱۴۷ بیش از یکصد هزار نفر قوم یونس
۱۴۸ ایمان آوردن قوم یونس
۱۴۸ بهره مندی از دنیا قوم یونس
۱۵۰و۱۴۹ عقائد آنها مشرکان
۱۴۹ مشرکان – نظرگرفتن از آنها دستور مستقیم به محمد(ص)
۱۴۹ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۱۴۹ دختران خدا مشرکان
۱۵۳-۱۵۰ تهمت به خداوند مشرکان
۱۵۰ مونث خواندن آنها فرشتگان
۱۵۲ نداشتن فرزند یگانگی خدا
۱۵۲ تهمت زدن به خداوند کارهای ناپسند- ظلم کردن
۱۵۳ دختران خدا مشرکان
۱۵۷-۱۵۴ درخواست آوردن دلیل برای شرک یگانگی خدا
۱۵۷-۱۵۴ سوال از مشرکان مشرکان
۱۵۶-۱۵۴ حکم کردن بدون استدلال کارهای ناپسند
۱۵۴ چگونه حکم می کنید؟ سوال خدا
۱۵۵ آیا پند نمی گیرید؟ سوال خدا
۱۵۶ آیا دلیل روشنی دارید؟ سوال خدا
۱۵۸ عقائد آنها مشرکان
۱۵۸ خویشاوند خواندن آنها با خداوند جن
۱۵۸ احضار شدن آنها جن
۱۵۹ پاک اسامی یا صفات خدا
۱۵۹ تهمت زدن به خداوند مشرکان
۱۶۰ اخلاص کارهای خوب
۱۶۳-۱۶۱ فتنه گری مشرکان
۱۶۳-۱۶۱ فتنه گران اهل جهنم
۱۶۴ مقام معلوم فرشتگان
۱۶۵ صف فرشتگان فرشتگان
۱۶۶ تسبیح حمد خدا فرشتگان
۱۶۶ تسبیح فرشتگان تسبیح خدا
۱۶۹-۱۶۷ پیروی از گذشتگان مشرکان
۱۶۹و۱۶۸ تبعیت کورکورانه کارهای ناپسند
۱۷۰ کافرین مشرکان
۱۷۰ آگاه شدن از اعمال مشرکان
۱۷۲و۱۷۱ یاری خدا پیامبران- ازنگاه کلی
۱۷۲و۱۷۱ پیامبران یاری خدا
۱۷۱ سابقه کلمات برای پیامبران کلمات خدا
۱۷۳ سپاه خدا یاری خدا
۱۷۴ مشرکان – دوری از مشرکان دستور مستقیم به محمد (ص)
۱۷۴ اعراض از آنها مشرکان
۱۷۵ مشرکان- بصیرت دادن به آنها دستور مستقیم به محمد (ص
۱۷۵ بصیرت نداشتن مشرکان
۱۷۵ بصیرت داشتن کارهای خوب
۱۷۶ درخواست عذاب مشرکان
۱۷۷ عذاب مشرکان عذاب خدا در دنیا
۱۷۸ مشرکان – دوری از مشرکان دستور مستقیم به محمد (ص)
۱۷۸ اعراض از آنها مشرکان
۱۷۹ مشرکان- بصیرت دادن به آنها دستور مستقیم به محمد (ص)
۱۷۹ بصیرت نداشتن مشرکان
۱۷۹ بصیرت داشتن کارهای خوب
۱۸۲و۱۸۰ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۱۸۰ پاک اسامی یا صفات خدا
۱۸۰ مشرکان – تهمت زدن به خداوند سوال یا اعلان به محمد(ص)
۱۸۰ باعزت اسامی یا صفات خدا
۱۸۱ فرستادگان سلام خدا
۱۸۱ سلام بر پیامبران پیامبران- ازنگاه کلی
۱۸۲ مخصوص پروردگار حمد وشکر خدا
۱۸۲ پروردگار جهانیان دنیا – از نگاه کلی

موضوعات سوره فاطر(۳۵)- بخش اول

سوره فاطر (۳۵)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ جَاعِلِ الْمَلَائِکَهِ رُسُلًا أُولِی أَجْنِحَهٍ مَّثْنَى وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ یَزِیدُ فِی الْخَلْقِ مَایَشَاءُ إِنَّ اللَّهَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ ﴿۱﴾

مَا یَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَهٍ فَلَا مُمْسِکَ لَهَا وَمَا یُمْسِکْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِن بَعْدِهِ وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ ﴿۲﴾

یَا أَیُّهَا النَّاسُ اذْکُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَیْکُمْ هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَیْرُ اللَّهِ یَرْزُقُکُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَکُونَ ﴿۳﴾

وَإِن یُکَذِّبُوکَ فَقَدْ کُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِکَ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الأمُورُ ﴿۴﴾

یَا أَیُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّکُمُ الْحَیَاهُ الدُّنْیَا وَلَا یَغُرَّنَّکُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ ﴿۵﴾

إِنَّ الشَّیْطَانَ لَکُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا إِنَّمَا یَدْعُو حِزْبَهُ لِیَکُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِیرِ ﴿۶﴾

الَّذِینَ کَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِیدٌ وَالَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَهٌ وَأَجْرٌ کَبِیرٌ ﴿۷﴾

أَفَمَن زُیِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًا فَإِنَّ اللَّهَ یُضِلُّ مَن یَشَاءُ وَیَهْدِی مَن یَشَاءُ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُکَ عَلَیْهِمْ حَسَرَاتٍ إِنَّ اللَّهَ عَلِیمٌ بِمَا یَصْنَعُونَ ﴿۸﴾

وَاللَّهُ الَّذِی أَرْسَلَ الرِّیَاحَ فَتُثِیرُ سَحَابًا فَسُقْنَاهُ إِلَى بَلَدٍ مَّیِّتٍ فَأَحْیَیْنَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا کَذَلِکَ النُّشُورُ ﴿۹﴾

مَن کَانَ یُرِیدُ الْعِزَّهَ فَلِلَّهِ الْعِزَّهُ جَمِیعًا إِلَیْهِ یَصْعَدُ الْکَلِمُ الطَّیِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ یَرْفَعُهُ وَالَّذِینَ یَمْکُرُونَ السَّیِّئَاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِیدٌ وَمَکْرُ أُوْلَئِکَ هُوَ یَبُورُ ﴿۱۰﴾

وَاللَّهُ خَلَقَکُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَهٍ ثُمَّ جَعَلَکُمْ أَزْوَاجًا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَى وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ وَمَا یُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ وَلَا یُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلَّا فِی کِتَابٍ إِنَّ ذَلِکَ عَلَى اللَّهِ یَسِیرٌ ﴿۱۱﴾

وَمَا یَسْتَوِی الْبَحْرَانِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن کُلٍّ تَأْکُلُونَ لَحْمًا طَرِیًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْیَهً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْکَ فِیهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ ﴿۱۲﴾

یُولِجُ اللَّیْلَ فِی النَّهَارِ وَیُولِجُ النَّهَارَ فِی اللَّیْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ کُلٌّ یَجْرِی لِأَجَلٍ مُّسَمًّى ذَلِکُمُ اللَّهُ رَبُّکُمْ لَهُ الْمُلْکُ وَالَّذِینَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ مَا یَمْلِکُونَ مِن قِطْمِیرٍ ﴿۱۳﴾

إِن تَدْعُوهُمْ لَا یَسْمَعُوا دُعَاءکُمْ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَکُمْ وَیَوْمَ الْقِیَامَهِ یَکْفُرُونَ بِشِرْکِکُمْ وَلَا یُنَبِّئُکَ مِثْلُ خَبِیرٍ ﴿۱۴﴾

یَا أَیُّهَا النَّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَاء إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِیُّ الْحَمِیدُ ﴿۱۵﴾

إِن یَشَأْ یُذْهِبْکُمْ وَیَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِیدٍ ﴿۱۶﴾

وَمَا ذَلِکَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِیزٍ ﴿۱۷﴾

وَلَا تَزِرُ وَازِرَهٌ وِزْرَ أُخْرَى وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَهٌ إِلَى حِمْلِهَا لَا یُحْمَلْ مِنْهُ شَیْءٌ وَلَوْ کَانَ ذَا قُرْبَى إِنَّمَا تُنذِرُ الَّذِینَ یَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالغَیْبِ وَأَقَامُوا الصَّلَاهَ وَمَن تَزَکَّى فَإِنَّمَا یَتَزَکَّى لِنَفْسِهِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِیرُ ﴿۱۸﴾

وَمَا یَسْتَوِی الْأَعْمَى وَالْبَصِیرُ ﴿۱۹﴾

وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ ﴿۲۰﴾

وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ ﴿۲۱﴾

وَمَا یَسْتَوِی الْأَحْیَاء وَلَا الْأَمْوَاتُ إِنَّ اللَّهَ یُسْمِعُ مَن یَشَاءُ وَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِی الْقُبُورِ ﴿۲۲﴾

إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِیرٌ ﴿۲۳﴾

إِنَّا أَرْسَلْنَاکَ بِالْحَقِّ بَشِیرًا وَنَذِیرًا وَإِن مِّنْ أُمَّهٍ إِلَّا خلَا فِیهَا نَذِیرٌ ﴿۲۴﴾

وَإِن یُکَذِّبُوکَ فَقَدْ کَذَّبَ الَّذِینَ مِن قَبْلِهِمْ جَاءتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَیِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْکِتَابِ الْمُنِیرِ ﴿۲۵﴾

ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِینَ کَفَرُوا فَکَیْفَ کَانَ نَکِیرِ ﴿۲۶﴾

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِیضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِیبُ سُودٌ ﴿۲۷﴾

وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ کَذَلِکَ إِنَّمَا یَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاء إِنَّ اللَّهَ عَزِیزٌ غَفُورٌ ﴿۲۸﴾

إِنَّ الَّذِینَ یَتْلُونَ کِتَابَ اللَّهِ وَأَقَامُوا الصَّلَاهَ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِیَهً یَرْجُونَ تِجَارَهً لَّن تَبُورَ ﴿۲۹﴾

لِیُوَفِّیَهُمْ أُجُورَهُمْ وَیَزِیدَهُم مِّن فَضْلِهِ إِنَّهُ غَفُورٌ شَکُورٌ ﴿۳۰﴾

وَالَّذِی أَوْحَیْنَا إِلَیْکَ مِنَ الْکِتَابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَیْنَ یَدَیْهِ إِنَّ اللَّهَ بِعِبَادِهِ لَخَبِیرٌ بَصِیرٌ ﴿۳۱﴾

ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْکِتَابَ الَّذِینَ اصْطَفَیْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَیْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِکَ هُوَ الْفَضْلُ الْکَبِیرُ ﴿۳۲﴾

جَنَّاتُ عَدْنٍ یَدْخُلُونَهَا یُحَلَّوْنَ فِیهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِیهَا حَرِیرٌ ﴿۳۳﴾

وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَکُورٌ ﴿۳۴﴾

الَّذِی أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَهِ مِن فَضْلِهِ لَا یَمَسُّنَا فِیهَا نَصَبٌ وَلَا یَمَسُّنَا فِیهَا لُغُوبٌ ﴿۳۵﴾

وَالَّذِینَ کَفَرُوا لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا یُقْضَى عَلَیْهِمْ فَیَمُوتُوا وَلَا یُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا کَذَلِکَ نَجْزِی کُلَّ کَفُورٍ ﴿۳۶﴾

وَهُمْ یَصْطَرِخُونَ فِیهَا رَبَّنَا أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا غَیْرَ الَّذِی کُنَّا نَعْمَلُ أَوَلَمْ نُعَمِّرْکُم مَّا یَتَذَکَّرُ فِیهِ مَن تَذَکَّرَ وَجَاءکُمُ النَّذِیرُ فَذُوقُوا فَمَا لِلظَّالِمِینَ مِن نَّصِیرٍ ﴿۳۷﴾

إِنَّ اللَّهَ عَالِمُ غَیْبِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ عَلِیمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴿۳۸﴾

هُوَ الَّذِی جَعَلَکُمْ خَلَائِفَ فِی الْأَرْضِ فَمَن کَفَرَ فَعَلَیْهِ کُفْرُهُ وَلَا یَزِیدُ الْکَافِرِینَ کُفْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِلَّا مَقْتًا وَلَا یَزِیدُ الْکَافِرِینَ کُفْرُهُمْ إِلَّا خَسَارًا ﴿۳۹﴾

قُلْ أَرَأَیْتُمْ شُرَکَاءکُمُ الَّذِینَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَرُونِی مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْکٌ فِی السَّمَاوَاتِ أَمْ آتَیْنَاهُمْ کِتَابًا فَهُمْ عَلَى بَیِّنَهٍ مِّنْهُ بَلْ إِن یَعِدُ الظَّالِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا ﴿۴۰﴾

إِنَّ اللَّهَ یُمْسِکُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ أَن تَزُولَا وَلَئِن زَالَتَا إِنْ أَمْسَکَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِّن بَعْدِهِ إِنَّهُ کَانَ حَلِیمًا غَفُورًا ﴿۴۱﴾

وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَیْمَانِهِمْ لَئِن جَاءهُمْ نَذِیرٌ لَّیَکُونُنَّ أَهْدَى مِنْ إِحْدَى الْأُمَمِ فَلَمَّا جَاءهُمْ نَذِیرٌ مَّا زَادَهُمْ إِلَّا نُفُورًا ﴿۴۲﴾

اسْتِکْبَارًا فِی الْأَرْضِ وَمَکْرَ السَّیِّئِ وَلَا یَحِیقُ الْمَکْرُ السَّیِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِ فَهَلْ یَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ الْأَوَّلِینَ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَبْدِیلًا وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَحْوِیلًا ﴿۴۳﴾

أَوَلَمْ یَسِیرُوا فِی الْأَرْضِ فَیَنظُرُوا کَیْفَ کَانَ عَاقِبَهُ الَّذِینَ مِن قَبْلِهِمْ وَکَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّهً وَمَا کَانَ اللَّهُ لِیُعْجِزَهُ مِن شَیْءٍ فِی السَّمَاوَاتِ وَلَا فِی الْأَرْضِ إِنَّهُ کَانَ عَلِیمًا قَدِیرًا ﴿۴۴﴾

وَلَوْ یُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِمَا کَسَبُوا مَا تَرَکَ عَلَى ظَهْرِهَا مِن دَابَّهٍ وَلَکِن یُؤَخِّرُهُمْ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى فَإِذَا جَاء أَجَلُهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ کَانَ بِعِبَادِهِ بَصِیرًا ﴿۴۵﴾

ترجمه سوره فاطر

به نام خداوند بخشنده مهربان

سپاس وتشکر برای خداوندی است که آفریننده آسمانها وزمین می باشد.  فرشتگان را فرستاده  قرار داده است . آنها صاحب دو و سه  و چهار بال می باشند. اگر بخواهد، تعداد بالها را افزایش می دهد. قطعا” خداوند بر هرچیزی  توانا می باشد . ﴿۱﴾

وقتی خداوند از رحمت خود، برای مردم می گشاید، پس برای آن بازدارنده ای نیست و آنچه که خداوند باز می دارد، پس بعد از او کسی نیست که بفرستد و او باعزت باحکمت است. ﴿۲﴾

ای مردم، نعمتی را که خداوند به شما داده است، یاد کنید. آیا خالقی غیر از خداوند شما را از آسمان و زمین روزی می دهد؟ خدائی غیر از او نیست.  پس به کجا روی برمی گردانید؟﴿۳﴾

و اگر تو را تکذیب می کنند، پس قطعا” پیامبران قبل از تو را تکذیب کرده اند و کارها به سوی خداوند بر گشت داده می شود . ﴿۴﴾

ای مردم، قطعا” وعده خدا برحق می باشد . پس زندگی دنیا شما را نفریبد وغرور، بیهوده شما را به خداوند امیدوار نکند . ﴿۵﴾

قطعا” شیطان دشمن شما می باشد. پس او را دشمن خود بدانید. قطعا” او حزب و گروه خود را می خواند که همنشین آتش فروزان شوند . ﴿۶﴾

کسانی که کفر ورزیدند، برای آنها عذابی شدید می باشد و کسانی که ایمان آوردند وکارهای شایسته انجام دادند، برای آنها مغفرت و پاداشی بزرگ می باشد . ﴿۷﴾

آیا پس کسی که بدی عملش برای او زینت داده شده است، آن را خوب می بیند؟ پس قطعا” خداوند هر کس را که بخواهد، گمراه می کند وهرکس را که بخواهد، هدایت می کند. پس نفست برای آنها افسوس نخورد. قطعا” خداوند به کاری که می کنند، آگاه است. ﴿۸﴾

وخداوند کسی است که باد را فرستاده است. پس با تاثیر گذاردن بر، ابر، منطقه ای مرده را با آن آبیاری می کنیم. پس با آن، زمین را بعد از مرگش زنده می کنیم . زنده شدن مردگان در قیامت اینگونه است. ﴿۹﴾

هرکس که عزت می خواهد، پس همه عزت برای خداوند است. کلام پاکیزه به سوی او بالا می رود و کار شایسته آن را بلند مرتبه می کند وکسانی که در مکر وحیله کارهای ناشایست می باشند، برای آنها عذاب شدیدی می باشد و مکر آنها باعث هلاکت می شود. ﴿۱۰﴾

وخداوند شما را از خاک خلق کرد. سپس از نطفه. سپس شما را بصورت جفت قرار داد وهیچ ماده ای که نوزاد در رحم حمل می کندوهیچ وقت زایمانی نیست، جز آنکه ازآنها آگاهی دارد وعمر هیچ سالخورده ای طولانی نمی گردد و از عمر آن  کاسته  نمی شود، جز آنکه  در کتاب می باشد.  قطعا” آن  برای خداوند آسان است. ﴿۱۱﴾

دو دریا با یکدیگر مساوی نیستند. این آب صاف شیرین خوشگوار و این آب شور بدمزه و از همه آنها گوشت ترو تازه می خورید و زیور آلات برای لباسهایتان استخراج می کنید و و کشتی هائی را در آن

می بینی که آب را می شکافند، تا در جستجوی فضل او باشند و شاید شما تشکر کنید . ﴿۱۲﴾

خداوند شب را در روز فرو می برد و روز را در شب فرو می برد وخورشید و ماه را مسخر کرد. همه تا مدت معینی جاری می باشند. این خداوند شماست که پروردگارتان می باشد. حکومت برای اوست و کسانی که غیر از او را می خوانند، حتی مالک  چیز  بسیار اندکی همچون  پوست نازک  بین خرما  و هسته آن، نمی باشند . ﴿۱۳﴾

اگر آنها (شریکانی را که گرفته اید)  بخوانید،  درخواست شما را گوش نمی دهند و اگر گوش بدهند، آنرا برای شما اجابت نمی کنند و در آخرت به شرک شما کفر می ورزند و هیچکس مثل یک  آگاه شما را باخبر نمی کند . ﴿۱۴﴾

ای مردم، شما فقیران درگاه خداوند هستید و خداوند خودش بی نیاز ستوده است. ﴿۱۵﴾

اگربخواهد شما را می برد و مردم جدیدی می آورد. ﴿۱۶﴾

واین در نزد  خداوند با ارزش وگرامی نیست. ﴿۱۷﴾

و کسی که بار بردوش دارد، بار کس دیگر را بردوش نمی کشد و اگر کسی که خود بارسنگینی به دوش می کشد، برای حمل آن بخواند، چیزی از آن حمل نمی شود، ولواینکه از نزدیکان باشد. قطعا” کسانی را می ترسانی که در نهان از پروردگارشان می ترسند و نماز را بپای می دارند و کسی که تزکیه می کند، پس قطعا” نفس خود را تزکیه می کند و بازگشت به سمت پروردگار است.  ﴿۱۸﴾

وکور و بینا با هم مساوی نیستند.﴿۱۹﴾

ونه تاریکی ونور﴿۲۰﴾

ونه سایه ونه حرارت آفتاب﴿۲۱﴾

و زنده ها و مرده ها مساوی نیستند. قطعا” خداوند کسی را که بخواهد، شنوا می کند و تو شنواکننده کسانی که در قبرها هستند، نمی باشی. ﴿۲۲﴾

اینکه تو جز ترساننده نیستی. ﴿۲۳﴾

قطعا” ما تو را به حق، بشارت دهنده و ترساننده فرستادیم واینکه هیچ امت سرکشی نبوده است، جز آنکه ترساننده ای داشته است. ﴿۲۴﴾

و اینکه تو را تکذیب می کنند، پس قطعا” کسانی که قبل از آنها بوده اند، تکذیب کرده اند. برای آنها پیامبرانشان با دلایل روشن وبا  لوحها و با کتاب روشن آمدند. ﴿۲۵﴾

سپس کسانی که کفر ورزیدند، به کیفر رساندم،  پس چطور انکار می کردند؟﴿۲۶﴾

آیا ندیده ای که قطعا” خداوند از آسمان آب را نازل کرد. پس با آن میوه ها ی با رنگهای مختلف خارج کردیم و از کوهها زمین سخت سفید و قرمز، رنگارنگ  و مشکی تند. ﴿۲۷﴾

و مردم و جانوران و چهارپایان همچنین رنگهایشان مختلف می باشد . قطعا” از بندگان او دانشمندان ازخداوند می ترسند. قطعا” خداوند  باعزت  آمرزنده  است. ﴿۲۸﴾

قطعا” کسانی که کتاب خداوند را می خوانند و نماز را بپای می دارند و از آنچه که به آنها می دهیم، در نهان وآشکار انفاق می کنند، امید دارند که تجارت آنها تباه نمی شود . ﴿۲۹﴾

تا خداوند پاداش آنها را به آنها ادا نماید و از فضل خود بر آنها  بیفزاید. قطعا” او آمرزنده سپاسگزار است. ﴿۳۰﴾

و آن چیزی که ازکتاب  بر تو وحی  کردیم، آن برحق می باشد.  تصدیق کننده چیزی می باشد که پیش روی اوست. قطعا” خداوند نسبت به بندگانش بطور قطع آگاه  با بصیرت می باشد . ﴿۳۱﴾

سپس کتاب را بر بندگانمان که برگزیده بودیم، به میراث گذاشتیم. عده ای از آنها به خودشان ظلم کردند و عده ای از آنها میانه رو و عده ای از آنها با اجازه خداوند در انجام کارهای خوب از دیگران پیشی گرفتند. این خود برتری بزرگی می باشد. ﴿۳۲﴾

باغهای ابدی که داخل آن  می شوند، در آن آراسته به حلقه های طلا و مروارید شده و لباس آنها در آن حریر می باشد . ﴿۳۳﴾

وگفتند:” سپاس وتشکر مخصوص خداوندی است که غم واندوه را از ما برد. قطعا” پروردگار ما آمرزنده سپاسگزار است. ﴿۳۴﴾

کسی است که با فضل خودش خانه ای را برای اقامت ما ایجاد کرد که در آن هیچ رنج و سختی و هیچ رنجوری و درماندگی به ما نمی رسد . ﴿۳۵﴾

وکسانی که کافر شدند، برای آنها آتش جهنمی می باشد که پایانی برای آنها ندارد. پس می میرند و از عذاب آن برای آنها کاسته نمی شود. اینچنین همه ناسپاسان را جزا می دهیم . ﴿۳۶﴾

و آنها  در آن فریادرس  می طلبند. پروردگارا، ما را خارج کن. کارهایی شایسته  غیر از آنچه عمل کرده ایم، انجام می دهیم. آیا به شما عمری طولانی ندادیم، تا از کسی که به شما تذکر داد و نزد شما برای ترساندن آمده بود، پند بگیرید. پس بچشید. هیچ یاری کننده ای برای ظالمان نمی باشد. ﴿۳۷﴾

قطعا” خداوند به غیب آسمانها و زمین آگاه است. قطعا” او به افکار واندیشه ها آگاه است. ﴿۳۸﴾

او کسی است که شما را جانشینان  در زمین قرار داد. پس کسی که کفر ورزید، پس کفر او برعلیه خودش می باشد و کفر کافرین در نزد پروردگارشان جز باعث افزایش بار گناهان و در نزد کافرین جز باعث افزایش خسارت  نمی شود . ﴿۳۹﴾

بگو:” آیا شریکانتان به  غیر از خداوند را که می خوانید، دیدید؟ به من نشان دهید که چه چیزی از زمین را خلق کردند؟ یا شراکتی در آسمانها دارند؟ یا به آنها کتابی داده ایم که دلیل روشنی از آن داشته باشند؟ بلکه بعضی ظالمان وعده ای که به بعضی ظالمان دیگر می دهند، جز فریفتن و بیهوده امیدوار کردن نمی باشد . ﴿۴۰﴾

قطعا” خداوند آسمانها وزمین را از زوال ونابود شدن نگه می دارد و اگرایندو رو به زوال ونابود شدن بروند، بعد از او چه کسی می تواند که آن دو را نگه دارد؟ قطعا” او آمرزنده صبوری می باشد. ﴿۴۱﴾

و به خداوند با سخت ترین سوگندهایشان  قسم یاد کردند که اگر ترساننده ای برای آنها بیاید، حتما” هدایت یافته تر از تمامی امتها خواهند بود. پس زمانیکه برای آنها ترساننده ای آمد، جز بر تنفر آنها افزوده نشد…. ﴿۴۲﴾

با تکبر کردن در زمین و با حیله گری بد و مکر حیله گری بد، جزاهل آن را نمی گیرد. پس آیا نگاه آنها فقط به سنت پیشینیان می باشد؟ پس هرگز نمی یابی که در سنت خداوند چیزی با چیز دیکر عوض شود و هرگز نمی یابی که سنت خداوند دچار تغییر شود . ﴿۴۳﴾

آیا درزمین سیر وسیاحت نکرده اند، که نگاه کنند عاقبت کسانی که قبل از آنها بوده واز آنها قویتر بوده اند، چه  بوده است و خداوند اینگونه نیست که چیزی  در آسمانها و زمین او را عاجز کند. قطعا” او آگاه توانا می باشد .  ﴿۴۴﴾

و اگر خداوند بخواهد که مردم را برای چیزی  که  کسب کرده اند، مواخذه کند، هیچکس از آن رهائی نمی یابد و لیکن تا مدت معینی آنها را به تاخیر می اندازد. پس آن هنگام که اجل آنها فرا برسد، پس قطعا” خداوند نسبت به بندگانش با بصیرت می باشد . ﴿۴۵﴾

 

موضوعات سوره فاطر(۳۵)- بخش دوم

 توضیح آیات سوره فاطر

 آیات: ۳-۱

این آیات در مورد قدرت و توانائی خداوند درخلقت آسمانها و زمین و فرشتگان و دادن روزی و لزوم یاد کردن نعمتهای او می باشد.

آیات:۸-۴

این آیات در مورد پذیرش دعوت الهی و برحق بودن وعده خداوند و فریب نخوردن از شیطان در زینتهای دنیا و مغرور نشدن می باشد.

کافرین که اعمال بد خود را خوب می دانند، دچار عذاب الهی خواهند شد ونباید برای آنها افسوس خورد.

مومنان آمرزیده می شوند و به بهشت می روند .

آیه:۹

در این آیه “زنده شدن مردگان در هنگام وقوع قیامت”  در یک مثال توضیح داده شده است.

آیه:۱۰

این آیه تفاوت کسانی که به دنبال عزت هستند، با  کسانی که به دنبال حیله گری وبدکاری هستند، را بیان می کند .

آیه:۱۷-۱۱

این آیات بیانگر آگاهی خداوند از انسان و بهره مند کردن او از مواهب دنیا برای پرستش خدای یگانه و شریک نگرفتن برای او می باشد .

خداوند از سیر تکاملی انسان و زندگی و مرگ او کاملا” آگاه می باشد .

او آسمان و زمین وخورشید و ماه و دریاها را برای بهرمندی انسان آماده کرده است.

حاکمیت جهان هستی با اوست و باید او را شکرگزاری نمود .

شریکان ، قدرت شنیدن دعا و یا استجابت آن را ندارند و درآخرت منکر شراکت با خداوند می شوند .

خداوند یکتا و بی نیاز و ستودنی می باشد و همه محتاج رحمت الهی هستند .

در نزد خداوند شایسته  نیست که قومی جایگزین  قوم  دیگر شوند، مگر آنکه  برای خداوند شریک  گرفته باشند.

آیات: ۲۲-۱۸

این آیات در مورد مسئولیت انسان می باشد .

در آخرت، هر کسی فقط مسئول اعمال خودش می باشد.

باید از خداوند ترسید و به نماز اهمیت داد.

کسی که  تزکیه می کند، باعث تزکیه نفس خودش می شود .

بازگشت همه به سوی خداوند است.

انسانهای کور  و بابصیرت با هم برابر نیستند .

انسانهائی که در تاریکی جهل وگمراهی هستند، با انسانهائی که در نور هدایت قرار دارند، مساوی نمی باشند .

کسانی که در آتش و حرارت دوزخ قرار دادند، با کسانی که دربهشت زیر سایبان هستند، مساوی نمی باشند .

کسانی که مانند مردگان کلام حق را نمی شنوند، با کسانی که پذیرای آن هستند، مساوی نمی باشند .

آیات:۲۶-۲۳

این آیات در مورد ابلاغ دستورات الهی توسط پیامبران می باشد:

آنها  به حق  و با دلایل روشن  و لوح و کتلب  فرستاده  شده اند .

تمامی آنها نقش ترساننده را در قوم خود داشته اند .

کافران به سزای اعمال خود رسیدند .

چرا آنها با وجود دیدن آن همه دلایل روشن، باز انکار می کردند؟

آیات: ۲۸و۲۷

این آیات به ذکر نشانه های آفرینش، مانند: نزول باران و تنوع رنگ  درزمین سخت کوهی، مانند سنگ سفید (سنگ مرمر) سنگ قرمز(یاقوت) با رنگهای مختلف وسنگ عقیق سیاه  و همچنین به تنوع رنگ درجانوران وانسان می پردازد و بیان می کند که  دانشمندان با دیدن این آیات از خداوند به خاطر عظمت و جبروت او می ترسند وخداوند با مقام عالی خود، آمرزنده نیز می باشد.

آیات: ۳۰و۲۹

این آیات بیان می کند، کسانی که دنبال کسب سود ومنفعت از زندگی دنیا ئی هستند، چه باید بکنند.

خداوند از آنها سپاسگزاری شایسته خواهد کرد .

آیه: ۳۲و۳۱

این آیات در مورد کتاب خدا می باشد و به نکات ذیل اشاره می کند:

کتاب خدا بر حق می باشد.

این کتاب تصدیق کننده رسالت رسول اکرم می باشد .

خداوند با آگاهی و بصیرت کامل نسبت به بندگانش این کتاب را نازل کرده است .

مردمی که این کتاب برای آنها نازل شده است، سه دسته می باشند :

ظالم به نفس که همان اصحاب شمال می باشند و اهل جهنم می باشند .

مردم میانه رو ومقتصد که اصحاب یمین بوده و اهل بهشت می باشند .

السابقون السابقون که همان مقربون می باشند و پاداش خاص از خداوند دریافت می کنند .

آیات: ۳۵-۳۳

این آیات مربوط به پاداش السابقون در آخرت می باشد.

آیات: ۳۷و۳۶

این آیات در مورد مجازات کافرین در آخرت می باشد .

آیات: ۳۹و۳۸

این آیات در ادامه آیات مربوط به پاداش مقربان و مجازات کافرین بیان می کند: خداوندی که از غیب آسمانها و زمین آگاه می باشد، می داند که در ذهن افراد چه می گذرد .

کسی که کافر شود، کفر آن به خودش بر می گردد و باعث مجازاتش خواهد شد .

آیه:۴۰

این آیه نشان می دهد که مشرکان که از کافرین می باشند، هیچ استدلال منطقی برای شرک ورزیدن ندارند.

آیه: ۴۱

این آیه به قدرت لایزال الهی در حفظ آسمانها و زمین اشاره می کند .

آیات: ۴۵-۴۲

این آیات در مورد مدعیان پذیرش حق می باشد و حاوی نکات ذیل است:

آنها خود را بسیار خواهان هدایت نشان می دهند. ولی وقتی دستورات الهی به آنها برسد، پشت می کنند .

آنها متکبر هستند وفرصت طلب می باشند .

فرصت طلبی ونیرنگ بازی، کسی رابه جائی نمی رساند. عقوبت مکر اینگونه افراد به خودشان بازخواهدگشت .این سنت خداوند است که هرگز تغییر نمی کند .

آنها هیچ توجهی به سرنوشت اقوامی که قبل از آنها بوده اند، نمی کنند و درس نمی گیرند .

کفر آنها هیچ تاثیری بر خداوند ندارد و باعث افت قدرت او نمی شود .

خداوند در آخرت به حساب تک تک افراد خواهد رسید. در عین حال او از وضعیت بندگان خود آگاهی کامل دارد .

عناوین موضوعی سوره فاطر به ترتیب آیات

آیات موضوع عنوان
۱ مهربان اسامی یا صفات خدا
۱ مخصوص پروردگار حمد وشکر خدا
۱ آفرینش آسمان آسمان
۱ آفرینش زمین زمین
۱ فرستادگان خدا فرشتگان
۱ تعداد بالهای آنها فرشتگان
۱ انجام هرکاری قدرت خدا
۲ نبودن بازدارنده برای خداوند رحمت خدا
۲ عزت با حکمت عزت خدا
۲ باعزت اسامی یا صفات خدا
۲ باحکمت اسامی یا صفات خدا
۳ یادآوری نعمتهای خدا دستورات خدا به امت
۳ چه کسی از آسمان وزمین به شما روزی می دهد؟ سوال خدا
۳ یاد کردن نعمتها کارهای خوب
۳ روزی از آسمانها و زمین اقتصادی – روزی و درآمد
۳ نداشتن شریک یگانگی خدا
۳ چرا روی برمی گردانند؟ سوال خدا
۴ به سوی خدا – کارها رجعت
۴ تکذیب کردن سوال یا اعلان به محمد (ص)
۴ تکذیب پیامبران پیامبران – از نگاه کلی
۵ فریب نخوردن از زندگی دنیا دستورات خدا به امت
۵ غرور نداشتن در برابر خدا دستورات خدا به امت
۵ برحق بودن وعده خدا
۵ مکان فریب دنیا – از نگاه کلی
۵ غرور کارهای ناپسند
۶ دشمن انسان جن – شیطان
۶ خواندن به سوی آتش جن – شیطان
۶ حزب شیطان جن – شیطان
۷ کافرین اهل جهنم
۷ عذاب شدید وضعیت جهنم
۷ آمرزیده شدن صالحین – خصوصیات صالحین
۷ اجر زیاد صالحین – خصوصیات صالحین
۷ کافرین ومومنان قرآن – قیاس در قرآن
۸ گمراه کردن اراده خدا
۸ هدایت کردن اراده خدا
۸ اراده خدا هدایت خدا
۸ زینت اعمال کافرین
۸ زینت اعمال قرآن – مثلهای قرآنی
۸ کافرین – غم نخوردن برای کافرین دستور مستقیم به محمد (ص)
۸ کافرین علم خدا
۹ زنده کردن همه مردم قرآن – مثلهای قرآنی
۹ زنده شدن زمین موات گیاهان
۱۰ مالکیت عزت عزت خدا
۱۰ عزت مالکیت خدا
۱۰ خوبی کردن کارهای خوب
۱۰ صحبت کردن – سخن پاکیزه کارهای خوب
۱۰ مکر بد کارهای ناپسند
۱۰ مکر بد اهل جهنم
۱۰ عذاب شدید وضعیت جهنم
۱۰ عزت داشتن نکات زندگی
۱۱ خلقت از گل آفرینش انسان
۱۱ خلقت از نطفه آفرینش انسان
۱۱ همسر آفرینش انسان
۱۱ رحم مادر آفرینش انسان
۱۱ درون رحم علم خدا
۱۱ کتاب مبین- درج همه چیز کتاب- ازنگاه کلی
۱۱ آفرینش انسان قدرت خدا
۱۲ دریا زمین – آب
۱۲ صید دریائی خوراک انسان – خوردنی های مجاز
۱۲ گوشت تازه  در یائی نعمتهای خدا
۱۲ زیور آلات نعمتهای خدا
۱۲ حرکت کشتی در دریا نعمتهای خدا
۱۲ لزوم شکرگزاری حمد وشکر خدا
۱۲ جستجوی فضل خدا حمل ونقل – کشتی
۱۲ نعمت خدا حمل ونقل – کشتی
۱۳ اختلاف شب وروز گذشت زمان
۱۳ مسخر شدن خورشید خورشید
۱۳ مسخر شدن ماه ماه
۱۳ مدت معین حرکت خورشید
۱۳ مدت معین حرکت ماه
۱۳ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۱۳ حکومت آسمانها وزمین مالکیت خدا
۱۳ دلیل نفی شرک یگانگی خدا
۱۳ چرخش زمین زمین
۱۳ خدایان کافرین
۱۴ نشنیدن یا استجابت نکردن دعا مشرکان – خدایان
۱۴ انکار شرک در قیامت مشرکان – خدایان
۱۴ مشرکان – آگاهی دادن خداوند درباره آنها سوال یا اعلان به محمد(ص)
۱۴ قیامت اسامی روز قیامت
۱۴ انکار شرک مشرکان توسط خدایان وضعیت محشر
۱۵ فقیر بودن ویژگی های انسان
۱۵ بی نیاز اسامی یا صفات خدا
۱۵ حمید اسامی یا صفات خدا
۱۷و۱۶ آوردن مردمان جدید اراده خدا
۱۸ مسئولیت اعمال ویژگی های انسان
۱۸ عدم رابطه خویشاوندی وضعیت محسشر
۱۸ جابجا نشدن اعمال با دیگری وضعیت محشر
۱۸ ترساننده نکات مهم در مورد محمد(ص)
۱۸ در نهان ترسیدن کارهای خوب – ترس از خدا
۱۸ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۱۸ اقامه نماز کارهای خوب- ترس از خدا
۱۸ تزکیه نفس ویژگی های انسان- نفس
۱۸ به سوی خدا رجعت
۱۸ تزکیه نفس کارهای خوب
۱۹ کور وبینا قرآن – قیاس در قرآن
۲۰ تاریکی و نور قرآن – قیاس در قرآن
۲۱ سایه وحرارت آفتاب قرآن – قیاس در قرآن
۲۲ مرده و زنده قرآن – قیاس در قرآن
۲۲ شنوا کردن مردگان اراده خدا
۲۲ شنوا کردن اهل قبور سوال یا اعلان به محمد(ص)
۲۴و۲۳ ترساننده نکات مهم در مورد محمد (ص)
۲۴ بشارت دهنده نکات مهم در مورد محمد (ص)
۲۴ برحق بودن نکات مهم در مورد محمد(ص)
۲۴ هدایت کننده برای هر قوم پیامبران – از نگاه کلی
۲۵ تکذیب پیامبران پیشین سوال یا اعلان به محمد(ص)
۲۵ تکذیب پیامبران پیامبران – از نگاه کلی
۲۵ دلایل روشن پیامبران – از نگاه کلی
۲۵ لوح پیامبران – از نگاه کلی
۲۵ کتاب روشن پیامبران – از نگاه کلی
۲۵ کتاب روشن کتاب – از نگاه کلی
۲۶ چطور انکار می کردند ؟ سوال خدا
۲۶ عذاب کافرین عذاب خدا در دنیا
۲۷ دیدن نزول باران سوال یا اعلان به محمد(ص)
۲۷ باران آسمان
۲۷ میوه گیاهان
۲۷ کوه زمین- خشکی
۲۷ سنگ – سنگ مرمر زمین- خشکی
۲۷ سنگ – یاقوت زمین- خشکی
۲۷ سنگ عقیق سیاه زمین- خشکی
۲۷ سنگ – سنگهای رنگی زمین- خشکی
۲۸ نژادها آفرینش انسان
۲۸ تنوع رنگ جانوران
۲۸ رنگهای مختلف جانوران – دام
۲۸ اهل تفکر کارهای خوب- ترس از خدا
۲۸ ترس از خدا تفکر – اهل تفکر
۲۸ باعزت اسامی یا صفات خدا
۲۸ آمرزنده اسامی یا صفات خدا
۲۸ عزیز آمرزنده عزت خدا
۲۸ آمرزنده باعزت رحمت خدا
۳۰و۲۹ تجارت با خدا نکات زندگی
۲۹ خواندن کتاب خدا کارهای خوب
۲۹ اقامه نماز کارهای خوب- ترس از خدا
۲۹ انفاق کردن کارهای خوب
۲۹ اهمیت دادن به نماز نماز
۲۹ انفاق از روزی اقتصادی – انفاق
۳۰ آمرزنده اسامی یا صفات خدا
۳۰ شکرگزار اسامی یا صفات خدا
۳۰ شاکر بودن خدا حمد وشکر خدا
۳۰ آمرزنده سپاسگزار رحمت خدا
۳۱ قرآن – برحق بودن قرآن سوال یا اعلان به محمد(ص)
۳۱ تصدیق کننده قرآن – عظمت قرآن
۳۱ بصیرت به بندگان علم خدا
۳۱ نازل کردن به حق قرآن –  نزول قرآن
۳۱ آگاه اسامی یا صفات خدا
۳۱ با بصیرت اسامی یا صفات خدا
۳۲ هدایت کتاب-  از نگاه کلی
۳۲ ظلم به نفس کارهای ناپسند – ظلم کردن
۳۲ هدایت خدا هدایت خدا
۳۲ مقتصد اهل بهشت- اصحاب یمین
۳۲ سبقت در کار خیر اهل بهشت – مقربان
۳۲ میانه روی و سبقت در کار خیر قرآن –  قیاس در قرآن
۳۳ حلقه های طلا وضعیت بهشت- مقربان
۳۳ مروارید وضعیت بهشت- مقربان
۳۳ لباس حریر وضعیت بهشت- مقربان
۳۳ حلقه های طلا معاد جسمانی
۳۳ مروارید معاد جسمانی
۳۳ لباس حریر معاد جسمانی
۳۳ ابدی وضعیت بهشت
۳۵و۳۴ مقربان گفتار در قیامت
۳۴ حمد خدا در آخرت حمد وشکر خدا
۳۴ زندگی خوش وضعیت بهشت
۳۴ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۳۴ آمرزنده اسامی یا صفات خدا
۳۴ شکر گزار اسامی یا صفات خدا
۳۴ آمرزنده سپاسگزار رحمت خدا
۳۵ زندگی خوش وضعیت بهشت
۳۶ کافرین اهل جهنم
۳۶ جاودانگی وضعیت جهنم
۳۶ تخفیف عذاب وضعیت جهنم
۳۶ اهل جهنم کافرین
۳۷ خداوند و کافرین گفتار در قیامت
۳۷ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۳۷ یاری نشدگان کارهای ناپسند – ظلم کردن
۳۸ غیب علم خدا
۳۸ آگاهی از افکار و اندیشه ها علم خدا
۳۹ جانشینی خدا در زمین انسان – آفرینش انسان
۳۹ جزای اعمال آخرت – از نگاه کلی
۳۹ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۳۹ اضافه شدن بار گناهان کافرین
۳۹ اضافه شدن خسارت کافرین
۴۰ شریک گرفتن برای خدا کارهای ناپسند- ظلم کردن
۴۰ گفتن به مشرکان دستور مستقیم به محمد (ص)
۴۰ سوال از مشرکان عرب جاهلیت
۴۰ دلیل نفی شرک یگانگی خدا
۴۰ فریبکاری کارهای ناپسند
۴۰ خالق چیری نبودن مشرکان – خدایان
۴۰ شریک نبودن در خلقت مشرکان – خدایان
۴۰ نداشتن کتاب مشرکان – خدایان
۴۱ جلوگیری از زوال آسمان
۴۱ جلوگیری از زوال زمین
۴۱ صبور اسامی یا صفات خدا
۴۱ آمرزنده اسامی یا صفات خدا
۴۱ آمرزنده بردبار رحمت خدا
۴۱ جلوگیری از زوال آسمانها و زمین قدرت خدا
۴۲ سوگند به خدا سوگند
۴۲ خداوند قرآن – سوگند
۴۲ ترساننده پیامبران – ازنگاه کلی
۴۲ مدعیان پذیرش هدایت هدایت خدا
۴۳ تکبر داشتن کارهای ناپسند
۴۳ مکر بد کارهای ناپسند
۴۳ سنت گذشتگان وسنت خداوند قرآن –  قیاس در قران
۴۳ عدم تغییر سنت خداوند سنت خدا
۴۴ سیر وسیاحت کردن نکات زندگی
۴۴ تاریخ گذشتگان مشرکان
۴۴ انجام هرکاری قدرت خدا
۴۴ آگاه اسامی یا صفات خدا
۴۴ قدیر اسامی یا صفات خدا
۴۵ حسابرسی وضعیت محشر
۴۵ رسیدن اجل هنگام مرگ
۴۵ بصیرت به بندگان علم خدا

 

موضوعات سوره سبأ (۳۴)- بخش اول

سوره سبأ (۳۴)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

یَعْلَمُ مَا یَلِجُ فِی الْأَرْضِ وَمَا یَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا یَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا یَعْرُجُ فِیهَا وَهُوَ الرَّحِیمُ الْغَفُورُ ﴿۲﴾

وَقَالَ الَّذِینَ کَفَرُوا لَا تَأْتِینَا السَّاعَهُ قُلْ بَلَى وَرَبِّی لَتَأْتِیَنَّکُمْ عَالِمِ الْغَیْبِ لَا یَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّهٍ فِی السَّمَاوَاتِ وَلَا فِی الْأَرْضِ وَلَا أَصْغَرُ مِن ذَلِکَ وَلَا أَکْبَرُ إِلَّا فِی کِتَابٍ مُّبِینٍ ﴿۳﴾

لِیَجْزِیَ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُوْلَئِکَ لَهُم مَّغْفِرَهٌ وَرِزْقٌ کَرِیمٌ ﴿۴﴾

وَالَّذِینَ سَعَوْا فِی آیَاتِنَا مُعَاجِزِینَ أُوْلَئِکَ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِیمٌ ﴿۵﴾

وَیَرَى الَّذِینَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِی أُنزِلَ إِلَیْکَ مِن رَّبِّکَ هُوَ الْحَقَّ وَیَهْدِی إِلَى صِرَاطِ الْعَزِیزِ الْحَمِیدِ ﴿۶﴾

وَقَالَ الَّذِینَ کَفَرُوا هَلْ نَدُلُّکُمْ عَلَى رَجُلٍ یُنَبِّئُکُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ کُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّکُمْ لَفِی خَلْقٍ جَدِیدٍ ﴿۷﴾

أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ کَذِبًا أَم بِهِ جِنَّهٌ بَلِ الَّذِینَ لَا یُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَهِ فِی الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِیدِ ﴿۸﴾

أَفَلَمْ یَرَوْا إِلَى مَا بَیْنَ أَیْدِیهِمْ وَمَا خَلْفَهُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِن نَّشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَیْهِمْ کِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَهً لِّکُلِّ عَبْدٍ مُّنِیبٍ ﴿۹﴾

وَلَقَدْ آتَیْنَا دَاوُودَ مِنَّا فَضْلًا یَا جِبَالُ أَوِّبِی مَعَهُ وَالطَّیْرَ وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِیدَ ﴿۱۰﴾

أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِی السَّرْدِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّی بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیرٌ ﴿۱۱﴾

وَلِسُلَیْمَانَ الرِّیحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ وَأَسَلْنَا لَهُ عَیْنَ الْقِطْرِ وَمِنَ الْجِنِّ مَن یَعْمَلُ بَیْنَ یَدَیْهِ بِإِذْنِ رَبِّهِ وَمَن یَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ السَّعِیرِ ﴿۱۲﴾

یَعْمَلُونَ لَهُ مَا یَشَاءُ مِن مَّحَارِیبَ وَتَمَاثِیلَ وَجِفَانٍ کَالْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِیَاتٍ اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُکْرًا وَقَلِیلٌ مِّنْ عِبَادِیَ الشَّکُورُ ﴿۱۳﴾

فَلَمَّا قَضَیْنَا عَلَیْهِ الْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَى مَوْتِهِ إِلَّا دَابَّهُ الْأَرْضِ تَأْکُلُ مِنسَأَتَهُ فَلَمَّا خَرَّ تَبَیَّنَتِ الْجِنُّ أَن لَّوْ کَانُوا یَعْلَمُونَ الْغَیْبَ مَا لَبِثُوا فِی الْعَذَابِ الْمُهِینِ ﴿۱۴﴾

لَقَدْ کَانَ لِسَبَإٍ فِی مَسْکَنِهِمْ آیَهٌ جَنَّتَانِ عَن یَمِینٍ وَشِمَالٍ کُلُوا مِن رِّزْقِ رَبِّکُمْ وَاشْکُرُوا لَهُ بَلْدَهٌ طَیِّبَهٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ ﴿۱۵﴾

فَأَعْرَضُوا فَأَرْسَلْنَا عَلَیْهِمْ سَیْلَ الْعَرِمِ وَبَدَّلْنَاهُم بِجَنَّتَیْهِمْ جَنَّتَیْنِ ذَوَاتَى أُکُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَیْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِیلٍ ﴿۱۶﴾

ذَلِکَ جَزَیْنَاهُم بِمَا کَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِی إِلَّا الْکَفُورَ ﴿۱۷﴾

وَجَعَلْنَا بَیْنَهُمْ وَبَیْنَ الْقُرَى الَّتِی بَارَکْنَا فِیهَا قُرًى ظَاهِرَهً وَقَدَّرْنَا فِیهَا السَّیْرَ سِیرُوا فِیهَا لَیَالِیَ وَأَیَّامًا آمِنِینَ ﴿۱۸﴾

فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَیْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِیثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ کُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِّکُلِّ صَبَّارٍ شَکُورٍ ﴿۱۹﴾

وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَیْهِمْ إِبْلِیسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِیقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِینَ ﴿۲۰﴾

وَمَا کَانَ لَهُ عَلَیْهِم مِّن سُلْطَانٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن یُؤْمِنُ بِالْآخِرَهِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِی شَکٍّ وَرَبُّکَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ حَفِیظٌ ﴿۲۱﴾

قُلِ ادْعُوا الَّذِینَ زَعَمْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ لَا یَمْلِکُونَ مِثْقَالَ ذَرَّهٍ فِی السَّمَاوَاتِ وَلَا فِی الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِیهِمَا مِن شِرْکٍ وَمَا لَهُ مِنْهُم مِّن ظَهِیرٍ ﴿۲۲﴾

وَلَا تَنفَعُ الشَّفَاعَهُ عِندَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَن قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّکُمْ قَالُوا الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِیُّ الْکَبِیرُ ﴿۲۳﴾

قُلْ مَن یَرْزُقُکُم مِّنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ وَإِنَّا أَوْ إِیَّاکُمْ لَعَلَى هُدًى أَوْ فِی ضَلَالٍ مُّبِینٍ ﴿۲۴﴾

قُل لَّا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿۲۵﴾

قُلْ یَجْمَعُ بَیْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ یَفْتَحُ بَیْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِیمُ ﴿۲۶﴾

قُلْ أَرُونِی الَّذِینَ أَلْحَقْتُم بِهِ شُرَکَاء کَلَّا بَلْ هُوَ اللَّهُ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ ﴿۲۷﴾

وَمَا أَرْسَلْنَاکَ إِلَّا کَافَّهً لِّلنَّاسِ بَشِیرًا وَنَذِیرًا وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُونَ ﴿۲۸﴾

وَیَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن کُنتُمْ صَادِقِینَ ﴿۲۹﴾

قُل لَّکُم مِّیعَادُ یَوْمٍ لَّا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَهً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ ﴿۳۰﴾

وَقَالَ الَّذِینَ کَفَرُوا لَن نُّؤْمِنَ بِهَذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِی بَیْنَ یَدَیْهِ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمْ یَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ یَقُولُ الَّذِینَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِینَ اسْتَکْبَرُوا لَوْلَا أَنتُمْ لَکُنَّا مُؤْمِنِینَ ﴿۳۱﴾

قَالَ الَّذِینَ اسْتَکْبَرُوا لِلَّذِینَ اسْتُضْعِفُوا أَنَحْنُ صَدَدْنَاکُمْ عَنِ الْهُدَى بَعْدَ إِذْ جَاءکُم بَلْ کُنتُم مُّجْرِمِینَ ﴿۳۲﴾

وَقَالَ الَّذِینَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِینَ اسْتَکْبَرُوا بَلْ مَکْرُ اللَّیْلِ وَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَن نَّکْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَندَادًا وَأَسَرُّوا النَّدَامَهَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَجَعَلْنَا الْأَغْلَالَ فِی أَعْنَاقِ الَّذِینَ کَفَرُوا هَلْ یُجْزَوْنَ إِلَّا مَا کَانُوا یَعْمَلُونَ ﴿۳۳﴾

وَمَا أَرْسَلْنَا فِی قَرْیَهٍ مِّن نَّذِیرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُم بِهِ کَافِرُونَ ﴿۳۴﴾

وَقَالُوا نَحْنُ أَکْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِینَ ﴿۳۵﴾

قُلْ إِنَّ رَبِّی یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن یَشَاءُ وَیَقْدِرُ وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُونَ ﴿۳۶﴾

وَمَا أَمْوَالُکُمْ وَلَا أَوْلَادُکُم بِالَّتِی تُقَرِّبُکُمْ عِندَنَا زُلْفَى إِلَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُوْلَئِکَ لَهُمْ جَزَاء الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا وَهُمْ فِی الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ ﴿۳۷﴾

وَالَّذِینَ یَسْعَوْنَ فِی آیَاتِنَا مُعَاجِزِینَ أُوْلَئِکَ فِی الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ﴿۳۸﴾

قُلْ إِنَّ رَبِّی یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن یَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَیَقْدِرُ لَهُ وَمَا أَنفَقْتُم مِّن شَیْءٍ فَهُوَ یُخْلِفُهُ وَهُوَ خَیْرُ الرَّازِقِینَ ﴿۳۹﴾

وَیَوْمَ یَحْشُرُهُمْ جَمِیعًا ثُمَّ یَقُولُ لِلْمَلَائِکَهِ أَهَؤُلَاء إِیَّاکُمْ کَانُوا یَعْبُدُونَ ﴿۴۰﴾

قَالُوا سُبْحَانَکَ أَنتَ وَلِیُّنَا مِن دُونِهِم بَلْ کَانُوا یَعْبُدُونَ الْجِنَّ أَکْثَرُهُم بِهِم مُّؤْمِنُونَ ﴿۴۱﴾

فَالْیَوْمَ لَا یَمْلِکُ بَعْضُکُمْ لِبَعْضٍ نَّفْعًا وَلَا ضَرًّا وَنَقُولُ لِلَّذِینَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّتِی کُنتُم بِهَا تُکَذِّبُونَ ﴿۴۲﴾

وَإِذَا تُتْلَى عَلَیْهِمْ آیَاتُنَا بَیِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَذَا إِلَّا رَجُلٌ یُرِیدُ أَن یَصُدَّکُمْ عَمَّا کَانَ یَعْبُدُ آبَاؤُکُمْ وَقَالُوا مَا هَذَا إِلَّا إِفْکٌ مُّفْتَرًى وَقَالَ الَّذِینَ کَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءهُمْ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِینٌ ﴿۴۳﴾

وَمَا آتَیْنَاهُم مِّن کُتُبٍ یَدْرُسُونَهَا وَمَا أَرْسَلْنَا إِلَیْهِمْ قَبْلَکَ مِن نَّذِیرٍ ﴿۴۴﴾

وَکَذَّبَ الَّذِینَ مِن قَبْلِهِمْ وَمَا بَلَغُوا مِعْشَارَ مَا آتَیْنَاهُمْ فَکَذَّبُوا رُسُلِی فَکَیْفَ کَانَ نَکِیرِ ﴿۴۵﴾

قُلْ إِنَّمَا أَعِظُکُم بِوَاحِدَهٍ أَن تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَى وَفُرَادَى ثُمَّ تَتَفَکَّرُوا مَا بِصَاحِبِکُم مِّن جِنَّهٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِیرٌ لَّکُم بَیْنَ یَدَیْ عَذَابٍ شَدِیدٍ ﴿۴۶﴾

قُلْ مَا سَأَلْتُکُم مِّنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَکُمْ إِنْ أَجْرِیَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَهُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ شَهِیدٌ ﴿۴۷﴾

قُلْ إِنَّ رَبِّی یَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُیُوبِ ﴿۴۸﴾

قُلْ جَاء الْحَقُّ وَمَا یُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا یُعِیدُ ﴿۴۹﴾

قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَى نَفْسِی وَإِنِ اهْتَدَیْتُ فَبِمَا یُوحِی إِلَیَّ رَبِّی إِنَّهُ سَمِیعٌ قَرِیبٌ ﴿۵۰﴾

وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّکَانٍ قَرِیبٍ ﴿۵۱﴾

وَقَالُوا آمَنَّا بِهِ وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِن مَکَانٍ بَعِیدٍ ﴿۵۲﴾

وَقَدْ کَفَرُوا بِهِ مِن قَبْلُ وَیَقْذِفُونَ بِالْغَیْبِ مِن مَّکَانٍ بَعِیدٍ ﴿۵۳﴾

وَحِیلَ بَیْنَهُمْ وَبَیْنَ مَا یَشْتَهُونَ کَمَا فُعِلَ بِأَشْیَاعِهِم مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْ کَانُوا فِی شَکٍّ مُّرِیبٍ ﴿۵۴﴾

ترجمه سوره سبأ

به نام خداوند بخشنده مهربان

سپاس وتشکر مخصوص خداوندی است که آنچه در آسمانها وآنچه در زمین می باشد، برای اوست و سپاس وتشکر در آخرت برای اوست واو حکیم آگاه است. ﴿۱﴾

آنچه که در زمین فرو می رود و آنچه که از آن خارج می شود و آنچه که از آسمان فرود می آید و آنچه که در آن بالا می رود، را می داند و او آمرزنده مهربان است. ﴿۲﴾

و کسانی که کافر شدند، گفتند:” زمان قیامت بر ما واقع نمی شود.” بگو:” (این حرف) کهنه شده است و پروردگار من که آگاه بر غیب می باشد، بر شما واقع خواهد کرد. از او هیچ  ذره کوچکی غائب نمی شود، نه در آسمانها  و نه در زمین و نه ذره کوچکتر از آن و نه بزرگتر از آن. جز این نیست که در کتابی روشن می باشند . ﴿۳﴾

تا کسانی که ایمان آوردند وکارهای شایسته انجام دادند، را پاداش دهد. آنها برایشان آمرزش و روزی باکرامت است. ﴿۴﴾

وکسانی که تلاش کردند در آیات ما مانع تراشی کنند، آنها برایشان عذاب پلید دردناکی می باشد . ﴿۵﴾

و کسانی که به آنها علم وآگاهی داده شده است، مشاهده می کنند که آنچه از جانب پروردگارت نزل شده است ، برحق می باشد و به راه  باعزت ستوده شده هدایت می کند . ﴿۶﴾

وکسانی که کافر شدند، گفتند:” آیا شما را استناد کنیم به مردی که به شما خبر می دهد: آن هنگام که جنازه شما کاملا” متلاشی شده ، قطعا” شما بطور قطع در آفرینش جدیدی قرار خواهید گرفت.” ﴿۷﴾

به خداوند نسبت دروغ داده یا اینکه به او (رسول اکرم ) تهمت  دیوانگی می زنند. بلکه کسانی که به آخرت ایمان نمی آورند در عذاب و بسیار گمراه می باشند .  ﴿۸﴾

آیا در آسمان و زمین، پیش رویشان و در گذشته شان ندیده اند، که اگر ما بخواهیم، آنها رادر زمین فرو می بریم، یا ابری که سایه آن بر زمین افتاده است، را قطع می کنیم که از آسمان برآنها بیفتد. قطعا” در این بطور حتم نشانه ای برای هر بنده ای می باشد که به سوی خدا بازگشت می کند . ﴿۹﴾

و قطعا” به داود برتری دادیم. ای کوهها و پرندگان با او بسوی من توجه  کنید و آهن را برای او نرم و انعطاف پذیر کردیم. ﴿۱۰﴾

اینکه در ساخت زره ها و حلقه های پیوسته  بکارببر و کارهای شایسته انجام دهید. قطعا” من به کاری که انجام می دهید ،بصیرت دارم. ﴿۱۱﴾

وبرای سلیمان  که به باد ، در صبحگاه فرمان وزیدن می داد وشبانگاه فرمان وزیدن می داد و مس گداخته را برای او بصورت باریک خارج کردیم واز جنیان کسانی  که پیش روی او با اجازه پروردگارش کار انجام می دهند و هرکس از آنها که از فرمان ما سرپیچی کند، از عذاب آتش فروزان به او می چشانیم.  ﴿۱۲﴾

هرکاری که بخواهد، برای او انجام می دهند، از: ساخت مساجد و مجسمه ها و کاسه های بزرگ همانند پاسخ (استعلام شده) و دیگهای ثابت و پابرجا. ای آل داود شکرگزاری کنید و تعداد کمی از بندگان من شکرگزار هستند . ﴿۱۳﴾

پس زمانیکه مرگ او را فرو فرستادیم، هیچ استنادی که  بر مرگ او دلالت کند، نداشتند، تا اینکه جنبنده زمینی (موریانه) عصا و چوبدوستی  او را می خورد. پس زمانیکه  از جای  بلند به جای  پستی افتاد، بر جنیان روشن  شد که  اگر غیب می دانستند، در عذاب خوارکننده، لحظه ای درنگ نمی کردند . ﴿۱۴﴾

حتما” در محل سکونت قوم سبا برایشان  نشانه ای بود. دو باغ از راست وچپ. از روزی پروردگارتان بخورید و او را شکر گزاری کنید. منطقه ای پاکیزه و پروردگاری آمرزنده . ﴿۱۵﴾

پس اعراض کردند. لذا بر آنها سیلی فرستادیم که نتوانستند آن را دفع کنند و باغهای آنها را تبدیل به خوردنی های تلخ مزه و شورگز و نوعی سدر کم، نمود. ﴿۱۶﴾

اینچنین آنها را به خاطر کفرشان به جزای اعمالشان رساندیم  و آیا جز ناسپاس را مجازات می کنیم؟﴿۱۷﴾

وبین آنها وبین قریه هایی که به آنها برکت دادیم، قریه هائی آشکار می باشد و در آن گشت وگذار را مقدر کردیم. در آن شبها و روزها بدون هیچ ترسی سیر وسیاحت کنید . ﴿۱۸﴾

پس گفتند:” پروردگارا بین مسافرتهای ما فاصله دور بینداز.” و به خودشان ظلم کردند. پس آنها را در خبرهای نو و تازه قرار دادیم و جنازه های آنها را کاملا” متلاشی کردیم.  قطعا” در این بطور حتم نشانه هائی برای هر صبور شکر گزار می باشد. ﴿۱۹﴾

وقطعا” ابلیس بر آنها گمانش را تصدیق کرد. پس، از او تبعیت کردند، جز گروهی از مومنان. ﴿۲۰﴾

او بر آنها هیچ تسلطی نداشت. جز این نیست که بدانیم، چه کسی به  آخرت ایمان می آورد، از کسی که  از آن در شک می باشد و پروردگارت بر هر چیزی حافظ ونگهبان می باشد. ﴿۲۱﴾

بگو:” غیر از خداوند کسانی را که خیال می کنید،( برحق می باشند،) را بخوانید. ” صاحب کوچکترین ذره ای نه در آسمانها و نه در زمین نمی باشند و در مالکیت آن دو شریک نیستند  و از جانب آنها هیچ ممدکاری و پشتیبانی نبوده است .  ﴿۲۲﴾

و شفاعت در نزد او هیچ منفعتی ندارد. جز برای آن کس که برای او اجازه دهد. درآن هنگام که فریاد ازترس از ته قلب آنها بلند شد، گفتند:” چیست؟”  گفت:” پروردگار شما ست.” گفتند:” حق است و او بلند مرتبه بزرگ است . “﴿۲۳﴾

بگو:” چه کسی از آسمانها و زمین به شما روزی می دهد؟” بگو :”خداوند” و قطعا” ما یا شما حتما” در هدایت یا در گمراهی آشکار می باشیم. “﴿۲۴﴾

بگو:” از شما در مورد گناهان ما سوال نمی شود و از اعمال شما از ما سوال نمی شود . “﴿۲۵﴾

بگو:” پروردگارا ما همه ما را جمع می کند. سپس (با حکم وداوری خود) بین ما به حق، گشایش ایجاد می کند و او بسیار گشاینده ی آگاهی می باشد. “﴿۲۶﴾

بگو:” به من کسانی را که شریکان خداوند قرار دادید، نشان دهید. اینطور نیست که فکر می کنید. بلکه او خداوند باعزت حکیم است . “﴿۲۷﴾

و ما تو را جز بازدارنده، بشارت دهنده و ترساننده برای مردم نفرستادیم  و لیکن اکثر مردم نمی دانند . ﴿۲۸﴾

و می گویند:” اگر راست می گوئید، این وعده کی واقع می شود؟” ﴿۲۹﴾

بگو :” وعدگاه شما روزی می باشد که از آن ساعتی پس وپیش نمی شوید . “﴿۳۰﴾

و کسانی که کافر شدند، گفتند:” هرگزبه این قرآن ایمان نمی آوریم و نه  به آن کسی که پیش روی اوست ” و اگر آن هنگام که ظالمان در نزد پروردگارشان توقف کرده اند، را ببینی، بعضی از آنها با یکدیگر گفتگو می کنند. ضعیف شدگان به مستکبران می گویند:” اگر شما نبودید، حتما” ما مومن بودیم. “﴿۳۱﴾

مستکبران به ضعیف شدگان گفتند:” آیا آن هنگام که هدایت برای شما آمد، ما مانع شما شدیم؟ بلکه شما مجرم بوده اید . ﴿۳۲﴾

وضعیف شدگان به مستکبران گفتند:” بلکه با مکر وحیله شب و روز به ما امر می کردید که به خداوند کفر بورزیم و برای او شریکانی قرار دهیم ” و هنگامی که عذاب را دیدند، از پشیمانی، سر خود را به زیر انداختند و غل و زنجیرها را بر گردنهای کافرین قرار دادیم. آیا جز بخاطر اعمالشان جزا داده می شوند ؟﴿۳۳﴾

و ما در قریه ترساننده ای نفرستادیم، جز آنکه مرفهین مغرور و خودخواه  آن گفتند:” قطعا” ما به آنچه که برای آن ارسال شده اید، کفر می ورزیم. “﴿۳۴﴾

و گفتند:” ما اموال و اولاد بیشتری داریم و ما عذاب نمی شویم. “﴿۳۵﴾

بگو:” قطعا” پروردگار من روزی را برای کسی که بخواهد، گسترش می دهد و تنگ می کند و لیکن اکثر مردم نمی دانند.” ﴿۳۶﴾

نه اموال شما ونه  فرزندان شما باعث نزدیکی ومنزلت شما در نزد ما نمی شود. فقط آن کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند، پس آنها برایشان پاداش دوچندان برای اعمالشان می باشد و آنها در بخشهای مجزائی از بهشت در امن وامان می باشند . ﴿۳۷﴾

و کسانی که تلاش می کنند، درآیات ما مانع تراشی کنند، آنها وارد عذاب خواهند شد. ﴿۳۸﴾

بگو:” قطعا” پروردگارم برای هرکس از بندگانش که بخواهد، روزی را زیاد و برای اوتنگ می کند وچیزی را که انفاق کردید، پس او در عوض آن به شما می دهد و او بهترین روزی دهندگان است. “﴿۳۹﴾

و روزی می رسد که که همه آنها را (درقیامت) محشور می کند. سپس به فرشتگان می گوید:” آیا اینها بودند که تنها شما را می پرستیدند؟”﴿۴۰﴾

گفتند:” تو پاک ومنزه می باشی. تو تنها سرپرست ما هستی. بلکه جن را می پرستیدند. اکثرشان به آنها ایمان داشتند . “﴿۴۱﴾

پس امروز بعضی از شما برای بعضی دیگر هیچ نفع وضرری ندارد و به کسانی که ظلم کردند، می گوئیم :”عذاب آتشی که آن را تکذیب می کردید، بچشید. “﴿۴۲﴾

وهنگامی که آیات ما با دلایل روشن برای آنها خوانده شد،  گفتند:” این مرد کسی نیست، جز آنکه میخواهد، شما را از آنچه پدرانتان می پرستیدند، باز دارد” وگفتند:” این جز دروغی که نسبت داده شده است، نمی باشد” وکسانی که حق را زمانی که نزد آنها آمد، منکر شدند، گفتند:” این جز سحری آشکار نمی باشد .  “﴿۴۳﴾

و ما به آنها کتابهائی نداده ایم که آن را درس بدهند و ما برای آنها ترساننده ای قبل از تو نفرستاده ایم. ﴿۴۴﴾

وکسانی که قبل از آنها بودند، تکذیب کردند و یک هزارم آن چیزی که برای آنها آوردیم، در آنها اثر نکرد. پس پیامبرانم را تکذیب کردند. پس چطوری انکار می کردند؟﴿۴۵﴾

بگو:” قطعا” شما را به یک چیز پند می دهم. اینکه دوتائی وتکی برای خداوند، ثابت قدم باشید.” سپس فکر کنید که همنشین شما دیوانه نیست. اینکه او برای شما جز ترساننده عذاب شدیدی که در پیش روی می باشد، نیست. ﴿۴۶﴾

بگو:” من پاداشی از شما نخواسته ام. پس آن برای شماست. پاداش من جز بر خداوند نیست و او بر هر چیزی شاهد حاضر است. “﴿۴۷﴾

بگو:” قطعا” پروردگارم جانب حق است. از تمامی غیب آگاه است. “﴿۴۸﴾

بگو :”حق آمد و از باطل شروع نمی کند و باز نمی گرداند . ﴿۴۹﴾

بگو:” اگر گمراه شدم، پس قطعا” خودم باعث گمراهی شده ام و اگر هدایت شدم، پس بخاطر آن است که پروردگارم به من وحی می کند. قطعا” او شنوای نزدیک است . ﴿۵۰﴾

و اگر ببینی، درهنگام مرگ، آنها فریاد از ترس کردند. پس ازوقت فوت نگذشته است و جان آنها از مکان نزدیک (دنیا) گرفته شد . ﴿۵۱﴾

و گفتند:” به او ایمان آوردیم و چگونه از مکان دور (آخرت) می توانند که فرا بگیرند وباز گردند ؟”﴿۵۲﴾

و قطعا” از قبل به آن (آخرت) کفر ورزیده بودند و  اکنون از مکان دور( آخرت ) جانب غیب(آخرت) را می گیرند . ﴿۵۳﴾

و بین آنها و بین تمایلاتی که در دنیا داشتند، حائل افتاد. همانطور که قبلا” چنین اتفاقی برای هم مسلکان آنها اتفاق افتاد . قطعا” آنها در شکی شبهه دار بودند . ﴿۵۴﴾

 

موضوعات سوره سبأ (۳۴)- بخش دوم

 توضیح آیات سوره سبأ

آیات۲و۱:

این آیات در مورد خداوند است در مورد ستایش، علم و رحمت او می باشد .

آیات: ۹-۳

این آیات در بحث “عدم اعتقاد کافرین به آخرت” حاوی نکات ذیل می باشد:

وقوع قیامت حتمی باشد .

خداوند ازهر اتفاقی که در آسمانها و زمین می افتد، آگاه است. همه آنها در کتابی روشن می باشد به عبارتی دیگر تمامی اعمال وکارها تحت کنترل می باشد .

خداوند به مومنان پاداش می دهد.

کسانی که در فهمیدن آیات خداوند مانع تراشی می کنند، دچار عذابی دردناک خواهند شد.

کسانی که اهل علم می باشند ، می دانند که این آیات از طرف خداوند نازل شده است.

کافرین اعتقادی به  زنده شدن مجدد بعد از مرگ و متلاشی شدن جسم ندارند .

آنها چیزهای نادرستی را به خداوند نسبت می دهند و رسول مکرم اسلام را دیوانه خطاب می کنند .

آنها از راه حق فاصله زیادی گرفتند ودر آخرت دچار عذاب الهی خواهند شد.

آیات: ۱۱و۱۰

این آیات در مورد حضرت داود(ع) می باشد .

آیات: ۱۴-۱۲

این آیات در مورد حضرت سلیمان (ع) می باشد .

آیات: ۲۱-۱۵

این آیات در مورد قوم سبا می باشد وبه نکات ذیل اشاره دارد:

شکر گزاری نعمتهای خداوند باعث تداوم آنها می شود وناشکری باعث بروز بلایا می گردد .

سیر وسیاحت کردن و بازدید از محل زندگی اقوام  آموزنده می باشد .

ناشکری کردن ظلم به نفس می باشد .

تبعیت کردن از گمان  موجب گمراهی می شود .

گمان با تصدیق و صحه گذاری تفاوت دارد.

در این دنیا بعضی به آخرت ایمان و برخی دیگر به آن شک دارند .

خداوند می داند که هرکسی چه اعتقادی دارد و در مورد آنها اشتباه نمی کند .

آیات: ۲۷-۲۲

این آیات خطاب به مشرکان می باشد و حاوی نکات ذیل است:

خدایان هیچ نقشی در آفرینش ندارند .

بدون اجازه خداوند، شفاعت در آخرت شامل هیچ کس نخواهد شد.

این آیه در مورد رزق وروزی می باشد. خداوند به همه مردم، چه مومن وچه کافر، روزی عطا می فرماید.

هرکس مسئول اعمال خودش می باشد.

همه مردم در محشر جمع شده و خداوند با رسیدگی به اعمالشان آنها را به بهشت یا جهنم می فرستد .

با توجه به آیات فوق اگر خداوند شریکی داشت، خود را نشان می داد.

آیه: ۲۸

این آیه به نقش کلی رسالت رسول اکرم (ص)  در بازدارنگی، دادن بشارت و ترساندن اشاره می کند وبیان کننده عدم آگاهی مردم از نقش آن حضرت است.

آیات: ۳۰و۲۹

این آیات در مورد زمان وقوع قیامت است.

آیات: ۳۵-۳۱

این آیات نشان می دهد، آنانی که به قرآن و رسالت رسول اکرم ایمان نمی آورند، ظالم می باشند .

در قیامت دو گروه ضعیف شدگان ومستکبران که هردو ظالم می باشند، با یکدیگر گفتگو می کنند .

ظلم ضعیف شدگان به خاطر تبعیت از مستکبران است.

ظلم مستکبران به خاطر گمراه کردن مردم از راه راست  ودعوت به شرک می باشد .

ضعیف شدگان با دیدن عذاب آخرت از گذشته خود سرافکنده وپشیمان می شوند .

هردو گروه به خاطر اعمالشان وارد عذاب جهنم خواهند شد .

مستکبران افراد مرفه مغرور وخودخواهی می باشند که به اموال واولاد خود می نازند. رسالت رسول اکرم را قبول نداشته و به جزای آخرت ایمان ندارند.

آیات: ۳۷و۳۶

این آیات در مورد رزق و روزی می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

خداوند روزی هرکس را که بخواهد، زیاد  ویا کم می کند .

ملاک عاقبت بخیری، داشتن اموال واولاد نیست ، بلکه ایمان وعمل صالح است.

آیه:۳۸

کسانی که با حرفها وکارهای خود مانع ایمان واعتقاد دیگران به هدایت الهی می شوند، عذاب خواهند شد .

آیه:۳۹

این آیه همانند آیات ۳۶و۳۷ در مورد روزی ودر آمد می باشد و با بیان مجدد اینکه روزی در دست خداوند است، اضافه می کند که هرکس انفاق کند، چیزی از دست نمی دهد و خداوند بهترین روزی دهنده می باشد .

آیات: ۴۱و۴۰

این آیات در مورد پرستیده شدن فرشتگان وجنیان می باشد .

آیات:۴۵-۴۲

این آیات در مورد ظالمان می باشد .

در آخرت  ظالمان بخاطر تکذیب حق دچار عذاب می شوند و هیچکس نمی تواند به آنها کمکی بکند .

ظالمان پیامبران را دروغگو دانسته و معجزه الهی را سحر معرفی می کردند .

آنها به اقوام خود القاء می کردند که پیامبران با دعوت به سوی خداوند می خواهند آنها را از پیروی آئین پدرانشان  برحذر دارند .

پیامبران در س نخوانده بودند وهیچکس به آنها درس نداده بود .

قبلا” پیامبران الهی توسط ظالمان تکذیب شده اند وهیچیک از حرفهای آنها را حتی به مقدارکم نپذیرفتند .

این سوال مطرح است که در طول تاریخ، چگونه ظالمان این همه دلایل روشن را انکار می کردند؟

آیات: ۵۰-۴۶

این آیات در مورد دعوت پیامبران می باشد وبه نکات ذیل اشاره می کند:

هرکس باید در پذیرش حق و اطاعت از خداوند،  ثابت قدم باشد.

فرستاده خداوند از روی دیوانگی مردم را بسوی خداوند نمی خواند .

او مردم را از آتش جهنم می ترساند .

از مردم بابت دعوت الهی، مزدی طلب نمی کرد.

خداوند برتمامی اعمال حاضر وناظر می باشد .

خداوند در جایگاه حق قرار دارد واز نهان وآشکار کاملا” آگاه می باشد.

در تقابل حق وباطل ، خداوند هیچگاه سمت باطل نبوده است.

هدایت از جانب خداوند است . ضلالت بخاطر تبعیت از نفس است.

خداوند شنوا و نزدیک می باشد.

آیات: ۵۵-۵۱

این آیات در مورد عدم اعتقاد کافرین به آخرت می باشد و به نکات ذیل اشاره می کند:

در هنگام مرگ که جان آنها گرفته می شود، جزع و فزع می کنند .

امکان توبه بعداز مرگ نمی باشد.

آنها در زندگی دنیائی کافر بودندو به دلیل آنکه غرق در گمراهی بودند، بدون هیچ دلیلی آخرت را انکار می کردند .

با آمدن مرگ دیگرنتوانستند تمایلات و علاقه مندیهای زندگی دنیا را دنبال کنند .

قبل از آنها نیز اقوام بسیاری اینگونه بودند و به آخرت شک داشتند .

عناوین موضوعی سوره سبأ به ترتیب آیات

آیات موضوع عنوان
۱ مهربان اسامی یا صفات خدا
۱ مخصوص پروردگار حمد وشکر خدا
۱ موجودات آسمانها وزمین مالکیت خدا
۱ مالکیت موجودات آسمان – موجودات
۱ مالکیت موجودات زمین – موجودات
۱ حمد خدا در آخرت حمد وشکر خدا
۱ باحکمت اسامی یا صفات خدا
۱ آگاه اسامی یا صفات خدا
۲ ورود وخروج به زمین وآسمان علم خدا
۲ آمرزنده مهربان رحمت خدا
۲ مهربان اسامی یا صفات خدا
۲ آمرزنده اسامی یا صفات خدا
۳ ساعت آخرت – اسامی روز قیامت
۳ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۳ گفتن آخرت خواهد آمد دستور مستقیم به محمد (ص)
۳ درج همه چیز کتاب – کتاب مبین
۳ آگاهی از همه چیز علم خدا
۳ غیب علم خدا
۳ آمرزیده شدن صالحین – خصوصیات صالحین
۴ روزی با کرامت صالحین – خصوصیات صالحین
۴ آمرزش رحمت خدا
۴ روزی با کرامت اقتصادی – روزی ودرآمد
۵ مانع تراشی برای آیات خداوند اهل جهنم
۵ عذاب دردناک وضعیت جهنم
۶ برحق بودن قرآن سوال یا اعلان به محمد (ص)- قرآن
۶ اعتقاد به حقانیت قرآن تفکر – اهل تفکر
۶ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۶ راه باعزت ستودنی هدایت خدا
۶ نظر اهل علم سوال یا اعلان به محمد (ص)- قرآن
۶ نازل شدن به حق قرآن – نزول قران
۶ هدف از نزول قرآن – نزول قرآن
۷ زنده شدن آخرت – از نگاه کلی
۸ دیوانه خواندن آن حضرت نکات مهم در مورد محمد(ص)
۸ تهمت به خداوند عرب جاهلیت
۸ تهمت دیوانگی به رسول اکرم عرب جاهلیت
۸ ایمان نداشتن به آخرت کارهای ناپسند- ظلم کردن
۸ ایمان نداشتن به آخرت اهل جهنم
۹ انواع عذاب عذاب خدا در دنیا
۹ توجه به انواع عذابهای الهی توبه و طلب آمرزش
۱۰ فرمان دادن به باد پیامبران – سلیمان (ع)
۱۰ برتری بر مومنان پیامبران – داود(ع)
۱۰ نرم شدن آهن برای او پیامبران – داود(ع)
۱۰ کوه زمین – خشکی
۱۰ پرنده جانوران
۱۱ ساختن زره پیامبران – داود(ع)
۱۱ خوبی کردن کارهای خوب
۱۱ بصیرت به بندگان علم خدا
۱۴-۱۲ کارکردن شیاطین پیامبران – سلیمان (ع)
۱۴-۱۲ تحت فرمان سلیمان (ع) جن – شیاطین
۱۲ چشمه مس پیامبران – سلیمان (ع)
۱۲ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۱۵و۱۳ دستور شکر گزاری حمد وشکر خدا
۱۳ شکر گزاری کردن کارهای خوب
۱۳ آل داود (ع) پیامبران – داود(ع)
۱۴ موریانه جانوران
۱۴ آگاه شدن از مرگ سلیمان (ع) پیامبران – سلیمان (ع)
۱۵ باغهای بزرگ قوم سبا
۱۵ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۱۵ آمرزش رحمت خدا
۱۵ آمرزنده اسامی یا صفات خدا
۱۵ روزی از جانب خداوند اقتصادی – روزی و درآمد
۱۵ عذاب قوم سبا عذاب خدا در دنیا
۱۶ سیل ویرانگر قوم سبا
۱۶ ناشکری کردن قوم سبا
۱۷ کافربودن قوم سبا
۱۷ دلایل نزول عذاب عذاب خدا دردنیا
۱۸ مکان قوم قوم سبا
۱۸ سیر وسیاحت کردن نکات زندگی
۱۹ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۱۹ دعا  برای امور دنیا قوم سبا
۱۹ ظلم به نفس قوم سبا
۱۹ نشانه برای آیندگان قوم سبا
۱۹ ظلم به نفس کارهای ناپسند- ظلم کردن
۱۹ صبر کردن کارهای خوب
۱۹ شکرگزاری کردن کارهای خوب
۲۱و۲۰ تسلط نداشتن شیطان بر آنها صالحین – خصوصیات صالحین
۲۱و۲۰ تبعیت نکردن مومنان از شیطان قوم سبا
۲۰ زینت دادن شیطان به اعمال آنها قوم سبا
۲۰ گمان بجای یقین جن – شیطان- القاء کردن
۲۰ تبعیت از حدس وگمان کارهای ناپسند
۲۰ پیروی اکثریت از گمان یقین
۲۱ تسلط نداشتن برمومنان جن – شیطان
۲۱ ایمان وشک به آخرت قرآن – قیاس در قرآن
۲۱ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۲۱ حفاظت خدا از هرچیز سوال یا اعلان به محمد (ص)
۲۱ آزمایش خدا علم خدا
۲۱ اعتقادات فردی آزمایش خدا
۲۱ شک به آخرت کارهای ناپسند
۲۱ حفاظت از هرچیز قدرت خدا
۲۷-۲۲ گفتن به مشرکان دستور مستقیم به محمد (ص)
۲۲ گفتن عدم مالکیت ومشارکت خدایان دستور مستقیم به محمد (ص)- مشرکان
۲۲ دلیل نفی شرک یگانگی خدا
۲۲ عدم مالکیت ومشارکت خدایان مالکیت خدا
۲۳ اجازه خدا برای شفاعت شفاعت
۲۳ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۲۳ علی اسامی یا صفات خدا
۲۳ کبیر اسامی یا صفات خدا
۲۳ حق اسامی یا صفات خدا
۲۳ ملاقات با خدا وضعیت محشر
۲۴ روزی از آسمانها و زمین اقتصادی – روزی و درآمد
۲۴ گفتن خداوند روزی می دهد دستور مستقیم به محمد (ص)
۲۴ روزی مسلمان وکافر اقتصادی – روزی ودرآمد
۲۵ گفتن مسئولیت اعمال دستور مستقیم به محمد (ص)
۲۵ مسئولیت اعمال ویژگی های انسان
۲۶ گفتن جمع شدن مردم در محشر دستور مستقیم به محمد (ص)
۲۶ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۲۶ فتاح اسامی یا صفات خدا
۲۶ آگاه اسامی یا صفات خدا
۲۶ جمع کردن مردم وضعیت محشر
۲۶ حسابرسی وضعیت محشر
۲۷ مشرکان – گفتن خدایان را نشان دهید دستور مستقیم به محمد (ص)
۲۷ شرک ورزیدن عرب جاهلیت
۲۷ شریک داشتن خداوند تفکر- اینطورنیست که فکر می کنید
۲۷ عزت باحکمت عزت خدا
۲۷ باعزت اسامی یا صفات خدا
۲۷ باحکمت اسامی یا صفات خدا
۲۸ بشارت دهنده نکات مهم در مورد محمد(ص)
۲۸ ترساننده نکات مهم در مورد محمد(ص)
۲۸ بازدارنده نکات مهم در مورد محمد(ص)
۲۸ عدم آگاهی مردم از هدف رسالت دین
۳۰و۲۹ وقوع قیامت سوال مردم از محمد (ص)
۳۰ وقت معین زمان وقوع قیامت
۳۳-۳۱ ضعیفان ومستکبران گفتار در قیامت
۳۱ کافرین عرب جاهلیت
۳۱ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۳۱ ضعیف شدگان کارهای ناپسند – ظلم کردن
۳۱ مستکبران کارهای ناپسند – ظلم کردن
۳۲ تبعیت از مستکبران کارهای ناپسند
۳۲ مانع هدایت دیگران شدن کارهای ناپسند
۳۳ شریک گرفتن برای خدا کارهای ناپسند – ظلم کردن
۳۳ عدم فایده معذرت خواهی ظالمان وضعیت محشر
۳۳ غل و زنجیر وضعیت جهنم
۳۳ جزای اعمال آخرت – از نگاه کلی
۳۵و۳۴ مرفهین مغرور وخودخواه کافرین
۳۴ دشمنان پیامبران پیامبران – از نگاه کلی
۳۶ گفتن خداوند روزی میدهد دستور مستقیم به محمد (ص)
۳۶ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۳۶ روزی از جانب خداوند اقتصادی – روزی ودر آمد
۳۶ دادن روزی اراده خدا
۳۶ عدم آگاهی از اینکه روزی او در دست خداوند است ویژگی های انسان
۳۷ بکار نیامدن مال و اموال وضعیت محشر
۳۷ بکار نیامدن فرزندان وضعیت محشر
۳۷ امنیت وضعیت بهشت
۳۷ غرفه وضعیت بهشت
۳۷ خوبی کردن کارهای خوب
۳۷ جزای اعمال آخرت – از نگاه کلی
۳۸ مانع تراشی برای آیات خداوند اهل جهنم
۳۸ مانع هدایت دیگران شدن کارهای ناپسند
۳۹ گفتن خداوند روزی می دهد دستور مستقیم به محمد (ص)
۳۹ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۳۹ روزی از جانب خداوند اقتصادی – روزی ودر آمد
۳۹ دادن روزی اراده خدا
۳۹ پاداش انفاق اقتصادی – انفاق
۳۹ بهترین روزی دهنده اسامی یا صفات خدا
۴۱و۴۰ خداوند وفرشتگان گفتار در قیامت
۴۰ جمع کردن مردم وضعیت محشر
۴۱ پاک اسامی یا صفات خدا
۴۱ پرستیده شدن جن جن
۴۲ بکار نیامدن ارتباطات افراد وضعیت محشر
۴۲ جزای اعمال ظالمان گفتار در قیامت
۴۲ ظالمان اهل جهنم
۴۲ ایمان نداشتن به آخرت کارهای ناپسند – ظلم کردن
۴۵و۴۳ تکذیب پیامبران پیامبران –  در حالت کلی
۴۴ نیامدن پیامبری قبل از رسول اکرم عرب جاهلیت
۴۴ نیامدن پیامبری قبل از رسول اکرم برای اعراب سوال یا اعلان به محمد(ص)
۴۴ درس نخوانده نکات مهم در مورد محمد (ص)
۴۵ تکذیب پیامبران کارهای ناپسند
۴۶ گفتن یک پند به شما می دهم دستور مستقیم به محمد (ص)
۴۶ ثابت قدم بودن در اطاعت خدا نکات زندگی
۴۶ دیوانه نبودن رسول اکرم تفکر –  لزوم تفکر
۴۶ دیوانه خواندن آن حضرت نکات مهم در مورد محمد (ص)
۴۶ ترساننده نکات مهم در مورد محمد (ص)
۴۷ گفتن از شما پاداش نمی خواهم دستور مستقیم به محمد (ص)
۴۷ گفتن پاداش من با خداوند است دستور مستقیم به محمد (ص)
۴۷ شاهد همه چیز شهادت خدا
۴۸ گفتن حق با پروردگار است دستور مستقیم به محمد (ص)
۴۸ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۴۸ غیب علم خدا
۴۹ گفتن حق آمد دستور مستقیم به محمد (ص)
۴۹ حق وباطل قرآن – قیاس در قرآن
۵۰ گفتن عامل گمراهی و هدایت دستور مستقیم به محمد (ص)
۵۰ هدایت وگمراهی قرآن – قیاس در قرآن
۵۰ پروردگار اسامی یا صفات خدا
۵۰ شنونده اسامی یا صفات خدا
۵۰ قریب اسامی یا صفات خدا
۵۳-۵۱ مکان نزدیک ومکان دور قرآن – قیاس در قرآن
۵۱ جزع و فزع هنگام مرگ کافرین
۵۱ مرگ با کفر هنگام مرگ
۵۱ کافرین – جزع و فزع آنها هنگام مرگ سوال یا اعلان به محمد(ص)
۵۴و۵۲ بدون بازگشت آخرت – ازنگاه کلی
۵۲ عدم فایده ایمان آوردن در آخرت کافرین
۵۳ تکذیب قیامت کافرین
۵۴ شک به آخرت کافرین
۵۴ شک به آخرت کارهای ناپسند

فهرست موضوعی قرآن مجید- بخش اول

بسم الله الرحمن الرحیم

موضوعات قرآن مجید(تکمیلی)

(ناس – ۱۱۴)(فلق – ۱۱۳)(اخلاص – ۱۱۲)(مسد- ۱۱۱) (نصر- ۱۱۰)(کافرون- ۱۰۹)(کوثر- ۱۰۸)(ماعون- ۱۰۷)(قریش- ۱۰۶)(فیل- ۱۰۵)(همزه- ۱۰۴)(عصر- ۱۰۳)(تکاثر- ۱۰۲)(قارعه-۱۰۱)(عادیات- ۱۰۰)(زلزال- ۹۹)(بینه- ۹۸)(قدر- ۹۷)(علق- ۹۶)(تین- ۹۵)(شرح- ۹۴)(ضحی- ۹۳)(لیل- ۹۲)(شمس- ۹۱)(بلد- ۹۰)(فجر- ۸۹)(غاشیه- ۸۸)(اعلی- ۸۷)(طارق- ۸۶)(بروج- ۸۵)(انشقاق- ۸۴) (مطففین- ۸۳)(انفطار- ۸۲) (تکویر- ۸۱)(عبس- ۸۰)(نازعات- ۷۹)(نباء- ۷۸)(قیامت- ۷۵)(فاطر – ۳۵)(سبأ – ۳۴)(احزاب – ۳۳)(سجده – ۳۲)(لقمان – ۳۱)(روم- ۳۰)(عنکبوت – ۲۹)(قصص- ۲۸)(نمل – ۲۷)(شعراء- ۲۶)(فرقان – ۲۵)      (نور- ۲۴)(مومنون – ۲۳)(حج – ۲۲) (انبیاء- ۲۱)(طه- ۲۰)(مریم- ۱۹)(کهف – ۱۸)(اسراء – ۱۷)(نحل – ۱۶)(حجر- ۱۵)(ابراهیم – ۱۴) (رعد- ۱۳)(یوسف- ۱۲)(هود- ۱۱)(یونس – ۱۰)(توبه – ۹)(انفال – ۸)    (اعراف – ۷)(انعام – ۶ )(ما ئده- ۵)(نساء- ۴) (آل عمران- ۳) (بقره- ۲)(حمد- ۱)

شماره آیه: شماره سوره(

  1. انسان
    • آفرینش انسان
      • آفرینش اولیه انسانها(۴۸: ۱۸)(۹۱: ۱۶)(۲۸و۲۶: ۱۵)(۱۷۲و۱۱: ۷)
      • استقرار در زمین(۷۹: ۲۳)(۲۵و۲۴: ۷)(۹۸: ۶)(۳۶: ۲)
      • امکانات زندگی(۳۲: ۸۰)(۳۳: ۷۹)(۲۴: ۷) (۱۴: ۳)(۳۶: ۲)
      • ایجادشمائل دررحمها(۶: ۳)
      • بعداز آفرینش جن(۲۷: ۱۵)
      • بهترین قوام(۴: ۹۵)
      • بیهوده آفریده نشدن(۱۱۵: ۲۳)
      • پذیرش امانت خداوند(۷۲: ۳۳)
      • تاثیرژن برفرزندان(۲۲۳: ۲)
      • ترکیب(۷: ۸۲)
      • تعادل(۷: ۸۲)
      • تغییر سرنوشت(۱۱: ۱۳)
      • تقدیرآفرینش انسان(۲۲-۱۹: ۸۰)(۹و۸: ۳۲)(۵۴و۲۵-۲۰: ۳۰)(۱۶-۱۲: ۲۳)(۵: ۲۲)(۱۴۵: ۳) (۳۶: ۲)
      • توازن (۷: ۹۱)(۷: ۸۲)(۳۸: ۷۵)(۳۷: ۱۸)(۲۹: ۱۵)
      • ثبت اعمال (۱۱: ۸۲)(۲۹: ۷۸)(۹۴:‌۲۱) (۲۱: ۱۰)(۱۲۱و۱۲۰: ۹)(۱۸۱: ۳)
      • جانشینی خدا در زمین(۳۹: ۳۵)
      • چشم وزبان ولب(۹و۸: ۹۰)
      • خارج شدن از زمین(۱۹: ۳۰)(۵۵: ۲۰)(۲۵: ۷)
      • خلقت از آب(۵۴: ۲۵)(۴۵: ۲۴)
      • خلقت از گل(۱۱: ۳۵)(۷: ۳۲)(۲۰: ۳۰)(۱۲: ۲۳)(۵: ۲۲)(۵۵: ۲۰)(۳۷: ۱۸)(۶۱: ۱۷) (۳۳و۲۸و۲۶: ۱۵)(۱۲: ۷)(۲: ۶)
      • خلقت از منی(۷-۵: ۸۶)(۱۹و۱۸: ۸۰)(۳۷: ۷۵)(۸: ۳۲)(۴: ۱۶)
      • خلقت از نطفه(۱۱: ۳۵)(۱۳: ۲۳)(۵: ۲۲)
      • خلقت ازیک نفس(۱۸۹: ۷)(۹۸: ۶)(۱۸: ۵)(۱: ۴)
      • خلقت تک به تک (۲۸: ۳۱)(۹۴: ۶)
      • خون بسته(۲: ۹۶)(۳۸: ۷۵)(۱۴: ۲۳)(۵: ۲۲)(۳۷: ۱۸)
      • خویشاوندیها(۵۴: ۲۵)
      • رجعت به سوی خداوند(۱۱۵: ۲۳)
      • روح(۲۹: ۱۵)
      • زبانهای مختلف(۲۲: ۳۰)
      • سجده فرشتگان(۳۱-۲۸: ۱۵)
      • شاهداعمال(۶۱: ۱۰)(۱۲: ۸۲)
      • عادت زندگی(۵۵: ۲۰)
      • عمر محدود(۱۱: ۱۰)(۶۰و۲: ۶)
      • فطرت انسان(۳۰: ۳۰)
      • مراحل زندگی(۵: ۲۲)
      • مرگ در زمین(۲۵: ۷)
      • مسخر شدن زمین برای انسان(۶۵: ۲۲)
      • نژادها(۲۸: ۳۵)(۲۲: ۳۰)(۵۴: ۲۵)
      • نگهبان نفس(۴: ۸۶)(۱۰: ۸۲)(۶۱: ۶)
      • رحم مادر(۱۱: ۳۵)(۹: ۳۲)(۵: ۲۲)
        • تعداد نوزاد(۸: ۱۳)
        • جنسیت(۸: ۱۳)
        • شکل وشمایل (۸: ۱۳)
      • هدف ازآفرینش(۶-۴: ۹۵)(۱۰-۷: ۹۱)( ۲۰-۱۰: ۹۰)( ۱۳-۱۰: ۸۵)(۳۶: ۷۵)(۳و۲: ۲۹)(۷: ۱۸)(۱۱۹: ۱۱)(۱۴و۱۳: ۱۰) (۹۸: ۶)(۱۴۲-۱۴۰: ۳)
  • همسر(۸: ۷۸)(۳۹: ۷۵)(۱۱: ۳۵)(۲۱: ۳۰)(۱: ۴)
  • هیچ نبودن قبل از خلقت(۶۷: ۱۹)
  • ویژگی های انسان
    • آزادی اعمال(۱۰۵: ۹)
    • آگاهی از ظاهر دنیا(۷: ۳۰)
    • آگاهی ازیگانگی خدا(۲۲: ۲)
    • آگاهی به ناسپاسی به خدا(۷: ۱۰۰)
    • اختلاف استعدادها(۱۶۵: ۶)
    • اختلاف بین مردم(۱۱۸: ۱۱)(۱۹: ۱۰)
    • اکثریت گناهکار(۱۰۳: ۱۲)(۴۹: ۵)
    • اختیار در انتخاب(۳۹: ۷۸)(۲۹: ۱۸)(۸۴: ۱۷)(۱۲۲و۱۲۱: ۱۱)
    • اختیار در بصیرت(۴۳: ۱۰)(۱۰۴: ۶)
    • اختیار در شنیدن(۴۲: ۱۰)
    • اسراف کاری(۱۲: ۱۰)
    • اعراض از آیات(۱۰۵: ۱۲)
    • اغوا شدن(۳۹: ۱۵)(۷۱: ۶)
    • افسوس اتلاف مال(۶: ۹۰)
    • اکراه از جنگیدن(۲۱۶: ۲)
    • امت واحد(۵۲: ۲۳)(۹۲:‌۲۱)(۹۳: ۱۶)(۱۱۹و۱۱۸: ۱۱)(۱۹: ۱۰)(۴۸: ۵)(۲۱۳: ۲)
    • انسان نمونه(۲۱: ۳۳)
    • اهمیت ندادن به یاد خدا(۲: ۲۱)
    • ایمان نیاوردن اکثریت(۸: ۳۰)(۸۲: ۲۷)(۱: ۱۳)
    • بدترین آفریده(۶: ۹۸)(۵۰: ۲۸)(۴۴-۴۲و۳۴: ۲۵)(۵۵و۲۳و۲۲: ۸)
    • بدترین مرحله زندگی(۷۰: ۱۶)
    • برتری انسان بر موجودات(۷۰: ۱۷)
    • برگزیده خدا(۶۲: ۲۷)(۷۸: ۲۲)
    • بهترین آفریده(۷: ۹۸)
    • پیمودن راه دشوار(۱۸-۱۱: ۹۰)
    • تاثیراعمال(۱۰: ۴) (۱۷۴و۸۱: ۲)
    • تصور ازآزمایش تکریم(۱۵: ۸۹)
    • تصور ازآزمایش تنگدستی(۱۶: ۸۹)
    • تفاوت داشتن مرد وزن(۳۶: ۳)
    • تفاوت در روزی(۷۱: ۱۶)
    • تلاش در زندگی(۴: ۹۲)(۶: ۸۴)(۶: ۲۹)(۱۱۱و۹۵: ۴)
    • تنگ نظری در انفاق(۱۰۰: ۱۷)
    • توجیه اعمال (۱۰۸: ۶)
    • توانمندی(۱۰: ۷)
    • جرو بحث کردن(۵۴: ۱۸)
    • حفاظت از حقوق فردی(۱۲۸: ۴)
    • حکمت(۲۶۹: ۲)
    • حماقت کردن(۱۳۰: ۲)
    • خشم بخاطرعدم اعتقاد به یاری خدا(۱۵: ۲۲)
    • خواندن خداوند در هنگام سختی(۳۳: ۳۰)(۱۲: ۱۰)
    • داشتن نعمتهای بسیار(۸۱: ۱۶)
    • دشمنی با یکدیگر(۱۲۳: ۲۰)(۲۴: ۷)
    • دشمنی شیطان(۲۹: ۲۵)(۴۰و۳۹: ۱۵)(۵: ۱۲)(۱۱۲: ۶)
    • دوست داشتن شدید خیردنیا(۸: ۱۰۰)(۲۰: ۷۵)(۱۱: ۱۰)
    • رسیدن روزی(۳۷: ۷)
    • رها نشدن به حال خود(۱۶: ۹)
    • زیانکاربودن(۲: ۱۰۳)(۵و۴: ۲۷)(۲۳: ۷)(۳۱و۱۲: ۶)(۱۱۹: ۴)(۱۴۹: ۳)
    • سقوط به درجات پایین(۵: ۹۵)
    • سنگین بودن اطاعت(۱۴۳و۴۵: ۲)
    • شادمانی هنگام رسیدن رحمت خدا(۳۶: ۳۰)
    • ضعیف بودن(۵۴: ۳۰)(۲۸: ۴)
    • طغیان وسرکشی کردن(۷و۶: ۹۶)(۴۱: ۳۰)
    • ظالم(۷۲: ۳۳)(۳۴: ۱۴)
    • عامل رسوائی(۸۵: ۲)
    • عجله کردن(۳۷: ۲۱)(۱۱: ۱۷)
    • عدم آگاهی از اینکه روزی او در دست خداوند است(۳۶: ۳۴)
    • عدم آگاهی از برحق بودن وعده خدا(۶: ۳۰)(۳۸: ۱۶)
    • عدم آگاهی از پابرجا بودن دین اسلام(۳۰: ۳۰)
    • عدم آگاهی از علم پیامبران(۶۸: ۱۲)
    • عدم درک تسبیح حمد موجودات(۴۴: ۱۷)
    • عدم درک کامل خیر وشر(۱۱: ۱۷)(۲۳۲و۲۱۶: ۲)
    • غرور(۶: ۸۲)
    • غفلت کردن(۲۰۵: ۷)
      • ازآخرت(۷: ۳۰)(۲۱: ۷۵)(۱۰۷: ۱۲)
      • از آفرینش اولیه (۱۷۲: ۷)
      • ازآیات(۹۲: ۱۰)
      • ازپابرجا بودن دین خدا(۴۰: ۱۲)
      • ازتقدیر(۵: ۹۰)
      • از حساب اعمال(۱: ۲۱)
      • از عذاب خدا(۱۰۷: ۱۲)
      • اهل جهنم(۱۷۹: ۷)
    • فخرفروشی(۱۰: ۱۱)
    • فراموشکاری(۵: ۲۲)
    • فقیر بودن(۱۵: ۳۵)
    • گذران زندگی(۱۹-۱۶: ۸۴)
    • گناه مستمر(۵: ۷۵)
    • لغزش (۲۰۹: ۲)
    • مالک نفع وضررخود نبودن(۴۹: ۱۰)(۱۸۸: ۷)
    • مردن(۵۷: ۲۹)(۳۴: ۲۱)(۱۸۵: ۳)
    • مسئولیت اعمال(۱۸: ۳۵)(۲۵: ۳۴)(۳۶و۱۳: ۱۷)(۱۶۴: ۶)(۱۰۵: ۵)(۱۴۱و۱۳۹و۱۳۴: ۲)
    • مهلت معین برای هرامت(۴۹: ۱۰)
    • مایوس شدن(۸۳: ۱۷)(۹: ۱۱)
    • ناامیدی هنگام رسیدن بدی(۳۶: ۳۰)
    • ناتوانی در خلقت مگس(۷۳: ۲۲)
    • نادان(۷۲: ۳۳)
    • ناسپاسی نسبت به خدا(۶: ۱۰۰)(۱۷: ۸۰)(۷۳: ۲۷)(۵۰: ۲۵)(۶۶: ۲۲)(۸۹و۸۳و۶۷: ۱۷) (۳۴: ۱۴)(۳۸: ۱۲)(۹: ۱۱)(۶۰و۱۲: ۱۰)(۲۴۳: ۲)
    • ندیدن شیاطین جن (۲۷: ۷)
    • نفس
      • آگاهی ازنفس خود(۱۴: ۷۵)
      • آگاهی خداوند از نفس انسان(۲۵: ۱۷)
      • اثراعمال برنفس (۲۳: ۱۰)
      • اجازه خداوند برای ایمان آوردن(۱۰۰: ۱۰)
      • اکتساب نفس(۴۲: ۱۳)
      • پاداش اعمال(۷: ۱۷)(۵۲و۵۱: ۱۴)
      • تزکیه نفس(۱۸: ۳۵)
      • تفکر در نفس(۸: ۳۰)
      • تکلیف به اندازه ظرفیت(۶۲: ۲۳)(۴۲: ۷)(۱۵۲: ۶)( ۲۸۶و۲۳۳: ۲)
      • خیانت به نفس(۱۸۷: ۲)
      • ظلم به نفس(۴۴: ۱۰)
      • عدم آگاهی از فردا(۳۴: ۳۱)
      • عدم آگاهی از مکان مرگ(۳۴: ۳۱)
      • کشتن نفس(۳۳: ۱۷)
      • گمراهی نفس(۱۵: ۱۷) (۱۰۸: ۱۰)
      • گول زدن نفس خود(۱۵و۱۴: ۷۵) (۹۶: ۲۰)(۸۳و۱۸: ۱۲)
      • نفس اماره(۵۳: ۱۲)(۳۰: ۵)
      • نفس مطمئنه(۳۰- ۲۷: ۸۹)
      • نفس ملامتگر(۲: ۷۵)
      • نفس ناامید(۷۰: ۶)
      • هدایت نفس(۱۳: ۳۲)(۹۲: ۲۷)(۱۵: ۱۷)(۱۰۸: ۱۰)
    • نفهمیدن زنده بودن شهداء(۱۵۴: ۲)
    • همنشینی با رنج(۴: ۹۰)
    • صالحین(پرهیزکاران)
      • خصوصیات صالحین(پرهیزکاران)
        • آسان گرفتن برای مومنین(۵۴: ۵)
        • آمرزیده شدن(۷: ۳۵)(۳: ۳۴)(۷۱و۳۵: ۳۳)(۵۰: ۲۲)(۱۱: ۱۱)(۷۴و۲۹: ۸)
        • اجازه گرفتن برای مرخصی(۶۲: ۲۴)
        • اجازه نگرفتن برای جهاد(۴۴: ۹)
        • اجر زیاد(۷: ۳۵)(۴۴: ۳۳)(۱۱: ۱۱)(۱۵۷: ۳)
        • احترام به شعائر خداوند(۳۲: ۲۲)
        • احساس پستی در برابر خداوند(۲۳: ۱۱)
        • اخلاص داشتن(۵۱: ۱۹)
        • ارجح دادن حکم خدا بر خواسته نفس(۳۶: ۳۳)
        • استغفار نکردن برای مشرکان(۱۱۴و۱۱۳: ۹)
        • استقامت در دین داری(۳۱: ۲۲)(۱۱۲: ۱۱)
        • اطاعت از خدا ورسول(۵۶و۵۲و۵۱: ۲۴)(۲۷:‌۲۱)(۲۱: ۱۳)(۷۱: ۹) (۲۴و۲۱و۲۰و۱: ۸)
        • اطمینان قلبی(۲۸: ۱۳)
        • اعتمادبه خدا(۵۹: ۹)(۱۷۳: ۳)
        • اعراض از لغو(۳: ۲۳)
        • اغفال نشدن(۴۲-۳۹: ۱۵)
        • افرادخجسته(۱۸: ۹۰)
        • اعلام برائت از نافرمانان(۲۱۶: ۲۶)
        • امانت داری(۸: ۲۳)
        • امربه معروف(۱۲: ۹۶)(۱۱۲و۷۱: ۹)(۱۱۴: ۳)
        • امید به رحمت خدا(۷۱و۵۹: ۹)(۲۱۸: ۲)
        • انجام کارهای خوب(۳: ۱۰۳)(۷: ۹۸)(۶: ۹۵)(۱۱: ۸۵)(۲۵: ۸۴)(۹: ۲۹) (۷۷و۵۰و۱۴: ۲۲)(۷۳: ۲۱)(۱۱۲: ۲۰)(۱۱۰و۳۰و۲: ۱۸)(۹: ۱۷)(۹۷: ۱۶)(۲۳: ۱۴)(۲۹: ۱۳) (۲۳و۱۱: ۱۱)(۹: ۱۰) (۸۸: ۹)(۹۳و۶۹و۹: ۵)(۱۷۳و۱۲۲و۵۷: ۴)(۵۷: ۳) (۲۷۷و۲۲۸و۲۰۷و۱۷۷و۸۲و۶۲و۲۵: ۲)
        • اندوهگین نشدن(۳۵: ۷)(۴۸: ۶)(۶۹: ۵)(۱۳۹: ۳)(۲۷۷و۱۱۲و۶۲و۳۸: ۲)
        • انفاق کردن(۱۶: ۳۲)(۶۷: ۲۵)(۳۵: ۲۲)(۳۱: ۱۴)(۲۲: ۱۳)(۳: ۸)(۱۳۴و۱۷: ۳) (۳: ۲)
        • اهل بهشت(۳۵: ۳۳)(۸: ۳۱)(۱۵: ۳۰)(۵۸: ۲۹)(۷۵و۱۵: ۲۵)(۱۱: ۲۳)(۵۶: ۲۲) (۲۳: ۱۴)(۳۵و۲۹و۲۴-۲۲: ۱۳)(۴۱و۴۰: ۷۹)(۹: ۱۰)(۸۹و۷۲: ۹)(۱۳۳: ۳)(۸۲: ۲)
        • اهل تفکر(۲۲-۱۹: ۱۳)
        • اهمیت دادن به نماز(۳: ۲۷)(۵۶و۳۷: ۲۴)(۷۸و۳۵: ۲۲)(۷۳: ۲۱)(۳۷و۳۱: ۱۴) (۲۲: ۱۳)(۷۱و۱۸: ۹)(۳: ۸)(۱۶۲: ۴)(۲۷۷و۱۷۷و۳: ۲)
        • ایمان داشتن (۳۵: ۳۳)(۹: ۲۹)(۵۰و۱۴: ۲۲)(۳۰: ۱۸)(۹۷: ۱۶)(۲۳: ۱۴) (۲۹و۲۸: ۱۳)(۵۷: ۱۲)(۲۳: ۱۱)(۶۳و۶۲و۹: ۱۰)(۷۵و۷۴و۷۲: ۸)(۹۳و۹: ۵)
          • افزایش ایمان(۲۲: ۳۳)(۲: ۸)(۱۷۳: ۳)
          • اقراربه ایمان(۱۶: ۳)
          • ایمان به آخرت(۴۰: ۷۸)(۳: ۲۷)(۶۰: ۲۳)(۹۹و۴۴و۱۹و۱۸: ۹)(۶۹: ۵) (۱۶۲: ۴)(۱۱۴: ۳)(۲۸۱و۱۷۷و۶۲و۴: ۲)
          • ایمان به آیات(۵۸: ۲۳)
          • ایمان به پیامبران(۱۵۲و۱۳۶: ۴)(۲۸۵و۱۷۷: ۲)
          • ایمان به خدا(۹۹و۴۴و۲۰-۱۸: ۹)(۸۴و۶۹: ۵) (۱۶۲و۱۵۲و۱۳۶: ۴)(۱۱۴: ۳) (۲۸۵و۲۵۶و۱۷۷و۶۲: ۲)
          • ایمان به غیب(۳: ۲)
          • ایمان به فرشتگان(۲۸۵و۱۷۷: ۲)
          • ایمان به قرآن(۱۶۲و۱۳۶: ۴)(۲۸۵و۱۷۷و۲۶و۴: ۲)
          • ایمان به کتب پیشین(۱۶۲و۱۳۶: ۴)(۲۸۵و۴: ۲)
          • تشریح هرچیز(۱۱۱: ۱۲)
          • دستور ایمان آوردن(۱۳۶: ۴)(۱۸۶: ۲)
          • رحمت خداوند(۱۱۱: ۱۲)
          • زیانکارنشدن(۳: ۱۰۳)(۹۴:‌۲۱)
          • محققان(۷: ۳)
          • هدایت خداوند(۱۱۱: ۱۲)
        • بازگشت خداوند به آنها(۷۳: ۳۳)
        • با وقار راه رفتن(۶۳: ۲۵)
        • برائت ازدشمن خدا(۱۱۴و۱۱۳: ۹)
        • برتری برکافرین(۱۴۱: ۴)(۱۳۹و۵۵: ۳)(۲۱۲: ۲)
        • برتری بزرگ(۴۷: ۳۳)
        • برتری بعضی بر بعضی دیگر(۲۱: ۱۷)
        • برنده(۹: ۹۱)(۱۵و۱۴: ۸۷)(۱۱: ۸۵)(۵۲: ۲۴) (۷۲و۲۰: ۹)(۱۶: ۶)(۱۱۹و۳۵: ۵) (۱۳: ۴)(۲۰۰: ۳)(۱۸۹و۵: ۲)
        • بهترین آفریده(۷: ۹۸)
        • پاداش اعمال درآخرت(۸: ۹۸)(۶: ۹۵)(۲۵: ۸۴)(۴۱: ۷۹)(۷: ۲۹)(۳۰و۳و۲: ۱۸) (۹: ۱۷)(۳۱و۳۰: ۱۶)(۵۷: ۱۲)(۲۲و۲۱: ۹)(۴: ۸)(۴۳: ۷)(۱۶: ۶)(۸۵و۱۲و۹: ۵) (۱۷۳و۱۶۲و۱۴۶و۱۲۲و۶۷: ۴)(۱۹۸و۱۹۵و ۱۷۲و۱۴۸و۵۷و۱۵: ۳) (۲۷۷و۲۲۳و۱۱۲و۱۱۰و۱۰۳و۸۲و۶۲و۲۵: ۲)
        • پاداش اعمال دردنیا(۱۴: ۲۸)(۵۰و۴۹: ۱۹)(۳۰: ۱۶)(۵۶و۲۲و۶: ۱۲)(۷۴و۲۹و۴: ۸) (۶۶و۱۲: ۵)(۶۶و۱۹: ۴)(۱۹۵و ۱۷۴و ۱۴۸و ۱۲۵و۱۲۰: ۳)
        • پاکدامن بودن(۳۵: ۳۳)
        • پرهیزکارترین افراد(۲۰-۱۷: ۹۲)
        • پرهیزکاری کردن (۵: ۹۲)(۹: ۹۱)(۱۴: ۸۷)(۵۲: ۲۴)(۹۰و۵۷: ۱۲)(۲۹و۲۵: ۸) (۱۷۱و۳۵: ۷)(۹۳: ۵)(۱۷۲و۱۲۰و۷۶: ۳) (۱۸۷و۱۸۳و۱۷۹و۱۷۷و۱۰۳و۶۳: ۲)
        • پناه بردن به خدا(۲۳: ۱۲)
        • پوشانده شدن بدی ها(۷: ۲۹)(۲۹: ۸)
        • پیمودن راه دشوار(۱۸-۱۱: ۹۰)
        • تحقیق کردن(۱۶۲: ۴)
        • تحمل مشکلات(۱۷۲: ۳)
        • ترس از خدا(۵۲: ۲۴)(۵۷: ۲۳)(۳۵: ۲۲)(۴۹: ۲۱)(۲۱: ۱۳)(۱۱۹: ۹)
        • ترس ازعذاب آخرت(۳۷: ۲۴)(۱۰۳: ۱۱)
        • ترسانده نشدن(۶۲: ۱۰)(۳۵: ۷)(۴۸: ۶)(۶۹: ۵)(۲۷۷و۱۱۲و۶۲و۳۸: ۲)
        • ترسیدن از بدی حساب آخرت(۲۱: ۱۳)
        • تسبیح خداوند(۲۰۶: ۷)
        • تسلط نداشتن شیطان بر آنها(۲۱و۲۰: ۳۴)(۲۲۷: ۲۶) (۶۵: ۱۷)(۹۹: ۱۶)
        • تسلیم محض خدا(۱۱۰و۸۲: ۱۸)
        • تشخیص حق از باطل(۲۹: ۸)
        • تعریف کلمه صالحین(۹: ۲۹)
        • تفکردرقرآن(۷۳: ۲۵)(۶۹و۶۸: ۶)
        • تکبرنکردن(۱۶: ۳۲)(۲۰۶: ۷)
        • تلاش در راه خدا(۸۸و۴۴و۲۴و۲۰و۱۹و۱۶: ۹)(۷۵و۷۴و۷۲: ۸)(۵۴و۳۵: ۵)
        • تواضع کردن(۲۱۵: ۲۶)
        • توبه کردن(۱۱۲: ۹)
        • توکل برخدا (۵۹: ۲۹)(۲۱۷: ۲۶)(۷۸: ۲۲)(۱۲و۱۱: ۱۴)(۶۷: ۱۲)(۲: ۸)(۲۳و۱۱: ۵) (۱۶۰و۱۲۲: ۳)
        • تهجد(۶۴: ۲۵)
        • تهمت زنا نزدن(۱۷و۱۲: ۲۴)
        • جلب رضای خدا(۲۴: ۱۸)(۲۲: ۱۳)(۹۹و۶۲: ۹)
        • جنگیدن در راه خدا(۱۱۱: ۹)(۷۶: ۴)
        • جواب سلام به جاهلان(۶۳: ۲۵)
        • حضوردرنمازجماعت(۴۳: ۳)
        • حفاظت از عورت(۳۱و۳۰: ۲۴)(۵: ۲۳)
        • حفظ بقیه الله(۸۶: ۱۱)
        • حفظ حجاب(۳۱و۳۰: ۲۴)
        • حمد خدا(۱۶: ۳۲)(۱۱۲: ۹)
        • حق گرائی(۳: ۱۰۳)(۸۴: ۵)
        • خاشع بودن(۳۵: ۳۳)(۲: ۲۳)(۴۶و۴۵: ۲)
        • خواندن آیات(۱۱۳: ۳)
        • خوش به حال اینها(۲۹: ۱۳)
        • دادن خمس(۴۱: ۸)
        • دادن زکات(۳: ۲۷)(۵۶و۳۷: ۲۴)(۶۰و۴: ۲۳)(۷۸: ۲۲)(۷۳: ۲۱)(۷۱و۱۸: ۹)(۱۶۲: ۴) (۲۷۷و۱۷۷: ۲)
        • درس گرفتن از سرنوشت گذشتگان(۷۷: ۱۵)
        • درمسیرهدایت بودن(۱۱: ۹۶)
        • دعای آنها(۷۴و۶۵: ۲۵)(۱۰۹: ۲۳)
        • دوری کردن از سخن لغو(۷۲: ۲۵)
        • دوستان خدا(۶۳و۶۲: ۱۰)(۳۴: ۸)
        • دوست خوب (۶۹: ۴)
        • دوست داشتن شدید خدا(۵۹و۲۴: ۹)(۵۴: ۵)(۱۶۵: ۲)
        • دوست نشدن با اهل کتاب(۵۷: ۵)
        • دوست نشدن باکافرین (۶-۱: ۱۰۹)(۵۷: ۵)(۱۴۴و۱۴۰: ۴)(۱۴۹: ۳)
        • دوست نشدن با منافقین(۱۴۰: ۴)
        • دیدن اعمال مردم(۱۰۵: ۹)
        • راز ونیاز مداوم با خدا(۹: ۲۳)
        • راست گفتن(۳۵و۲۳و۸: ۳۳)(۱۱۹: ۹)(۱۷: ۳) (۱۷۷: ۲)
        • رحمت خدا(۴۳: ۳۳)(۱۵۷: ۳)
        • رستگارشدگان(۸۸: ۹)
        • رضایت از عطای خدا(۵۹: ۹)
        • رضایت خداوند از آنها(۷۲: ۹)
        • رعایت حدودخداوند(۱۱۲: ۹)(۱۳: ۴)
        • رکوع کردن(۷۷: ۲۲)(۱۱۲: ۹)
        • روزه گرفتن(۳۵: ۳۳)
        • روزی با کرامت(۴: ۳۴)(۵۰: ۲۲)
        • زنا نکردن(۶۸: ۲۵)
        • سبقت در کارخوب(۶۱: ۲۳)
        • سجده کردن(۷۷: ۲۲)(۱۱۲: ۹)(۲۰۶: ۷)(۱۱۳و۴۳: ۳)
        • سخت گرفتن برکافرین(۵۴: ۵)
        • سخن نیکوبا مردم(۲۶۳و۸۳: ۲)
        • سرپرستی بعضی بر بعضی دیگر(۷۱: ۹)
        • سرپرستی خدا(۷۸: ۲۲)
        • سستی نکردن(۹۵: ۴)(۱۴۶و۱۳۹: ۳)
        • شتاب کردن در کارخوب(۱۱۴: ۳)
        • شریک نگرفتن برای خداوند(۶۸: ۲۵)(۵۹: ۲۳)
        • شفاعت کردن(۲۸:‌۲۱)
        • شفا و رحمت قرآن(۸۲: ۱۷)
        • شفا یافتن(۱۴: ۹)
        • شهادت دروغ ندادن(۷۲: ۲۵)
        • صبرکردن (۳: ۱۰۳)(۱۷: ۹۰)(۳۵: ۳۳) (۵۹: ۲۹)(۷۹: ۲۸)(۷۵: ۲۵)(۱۱۱: ۲۳) (۳۵: ۲۲)(۸۵: ۲۱)(۲۴: ۱۳)(۲۰۰و۱۲۰و۱۷: ۳)(۱۷۷و۱۵۷-۱۵۵و۱۵۳و۴۵: ۲)
        • صدقه دادن(۳۵: ۳۳)
        • طلب آمرزش در سحر(۱۷: ۳)
        • ظلم نشدن به آنها(۴۹: ۴)
        • عبادت کردن(۷۷: ۲۲)(۷۳: ۲۱)(۱۱۲: ۹)
        • عدم آگاهی از وضعیت بهشت(۱۷: ۳۲)
        • عفو مردم(۱۳۴: ۳)
        • عمل کردن به عهد(۸: ۲۳)
        • غمگین نشدن(۶۲: ۱۰)
        • فرمانبرداربودن(۳۵: ۳۳)
        • فروبردن خشم(۱۵: ۹)(۱۳۴: ۳)
        • فروبستن چشم از نامحرم(۳۱و۳۰: ۲۴)
        • فساد نکردن بعداز اصلاح(۸۵: ۷)
        • قانتین(۴۳و۱۷: ۳)(۲۳۸: ۲)
        • کفربه طاغوت(۲۵۶: ۲)
        • گناه نکردن(۲۴و۲۳: ۱۲)
        • مسلمان بودن (۳۵: ۳۳)
        • معامله با خدا(۱۱۱: ۹)
        • مقربان(۶۱: ۲۳)
        • ملازم مسجد بودن(۱۱۲: ۹)
        • موفقیت بزرگ(۷۱: ۳۳)(۶۴و۶۳: ۱۰)
        • مومنان واقعی(۳۱: ۲۲)(۷۵و۷۴و۴-۲: ۸)
        • مهربانی کردن(۱۷: ۹۰)
        • نترسیدن از دیگران(۱۸: ۹)(۱۲۶-۱۲۳: ۷)(۵۴: ۵)(۱۷۵و۱۷۳: ۳)(۱۵۰: ۲)
        • نجات مومنان(۸۸و۸۷: ۲۱)(۱۰۳: ۱۰)
        • نشانه های عابد(۱۶و۱۵: ۳۲)
        • نقض نکردن پیمان(۲۰: ۱۳)
        • نکشتن نفس(۶۸: ۲۵)
        • نگرانی از اعمال(۴۹و۲۸:‌۲۱)
        • نهی از منکر(۱۱۲و۷۱: ۹)(۱۱۴: ۳)
        • نیکی به پدرومادر(۸۳: ۲)
        • نیکی کردن(۳۶: ۴)(۱۹۵و۱۸۹و۱۷۷و۸۳: ۲)
        • وارث دنیا(۵۵: ۲۴)(۱۰: ۲۳)(۱۰۵:‌۲۱)
        • وفای به عهد(۲۳: ۳۳)(۲۰: ۱۳)(۷و۴: ۹)(۷۶: ۳)(۱۷۷و۸۰و۴۰: ۲)
        • هجرت کردن(۲۰: ۹)(۷۵و۷۴و۷۲: ۸)
        • هدایت با قرآن(۲۶و۲: ۲)
        • هدایت به نور(۴۳: ۳۳)(۲۵۷: ۲)
        • همنشینی با کسانی که خدا را می خوانند(۲۸: ۱۸)
        • هنگام خواب(۱۶: ۳۲)
        • هوشیاری دروسوسه شیطان(۲۰۲و۲۰۱: ۷)
        • یاد خدا(۴۱و۳۵: ۳۳)(۲۲۷: ۲۶)(۳۷: ۲۴)(۲۴: ۱۸)
        • یاری خدا(۲۲۷: ۲۶)(۴۱-۳۸: ۲۲)(۱۲۸: ۱۶)
        • یاری مومنان (۷۴و۷۲: ۸)
      • پیامبران
        • ازنگاه کلی
          • آگاهی ازغیب(۱۷۹: ۳)
          • آوردن آیات با اجازه خداوند(۱۱: ۱۴) (۳۸: ۱۳)
          • اخبارپیامبران(۴۷: ۳۰)(۴۴: ۲۳)(۹۹: ۲۰)(۱۱۱و۱۰۹: ۱۲)(۱۲۰: ۱۱)
          • اختلاف درجه(۵۵: ۱۷)(۲۵۳: ۲)
          • اذیت شدن(۱۲: ۱۴)
          • اسامی پیامبران(۱۶۳: ۴)( ۱۳۶: ۲)
          • القاء شیطان(۵۲: ۲۲)
          • امت های پیامبران(۶۳: ۱۶)(۴۷: ۱۰)
          • انجام کارهای خوب(۵۱: ۲۳)
          • برحق بودن(۴۳: ۷)
          • بشارت دهنده(۵۶: ۱۸)
          • بشر بودن(۲۰: ۲۵)(۳۴و۳۳و۲۴: ۲۳)(۸و۳: ۲۱)(۹۵و۹۴: ۱۷)(۱۱و۱۰: ۱۴)
          • بعثت پیامبران(۳۸: ۱۳)
          • پاداش پیامبران(۱۴۸: ۳)
          • پاسخگودر قیامت(۶: ۷)(۱۰۹: ۵)
          • پیامبران جن وانس(۱۳۰: ۶)
          • پیمان خدا با پیامبران(۷: ۳۳)(۸۱: ۳)
          • ترساننده(۴۲: ۳۵)(۵۶: ۱۸)
          • تغییر شرایط زندگی مردم(۹۶-۹۴: ۷)
          • تکذیب آیات(۵۹: ۱۷)
          • تکذیب پیامبران(۲۵و۴: ۳۵)(۴۵و۴۳: ۳۴)(۱۸: ۲۹)(۴۴: ۲۳)(۵و۳: ۲۱) (۱۱۳و۱۱۲: ۱۶) (۱۱۰: ۱۲)(۴۰و۳۹: ۱۰)(۳۴: ۶)
          • توکل برخدا(۱۲و۱۱: ۱۴)
          • خوردن چیزهای پاکیزه(۵۱: ۲۳)
          • خیانت نکردن(۱۶۱: ۳)
          • دشمنان پیامبران(۳۴: ۳۴)(۳۱: ۲۵)(۱۲۴و۱۲۳و۱۱۲: ۶)
          • دعای پیامبران(۱۴۷: ۳)
          • دعوت نکردن به غیرخدا(۸۰و۷۹: ۳)
          • دلایل روشن(۲۵: ۳۵)(۴۷و۹: ۳۰)(۱۰و۹: ۱۴)(۷۴و۱۳: ۱۰)(۷۰: ۹) (۱۰۱: ۷)
          • دوران بعداز رسالت آنها(۵۹: ۱۹)
          • دیوانه خوانده شدن(۷۰و۲۵: ۲۳)(۷و۶: ۱۵)
          • راههای پیامبران(۱۲: ۱۴)
          • زبان رسالت(۴: ۱۴)
          • سجده کردن(۵۸: ۱۹)
          • سختی ابلاغ رسا لت(۱۴۶: ۳)
          • سخن یکسان پیامبران(۵۱: ۲۸)
          • سلام بر پیامبران(۵۹: ۲۷)
          • صبرکردن(۱۲: ۱۴)(۳۴: ۶)
          • صحبت پیامبران با اقوام خود(۱۳-۹: ۱۴)
          • عدم اختلاف(۸۴: ۳)(۲۸۵و۱۳۶: ۲)
          • فرزندان(۳۸: ۱۳)
          • فرستادن پیامبران بصورت مداوم(۴۴و۴۲-۳۱: ۲۳)
          • فرستادن پیامبران قبل از هلاکت قوم(۵۹: ۲۸)(۲۰۸: ۲۶)
          • قصه های قرآن(۱۶۴: ۴)
          • کتاب روشن(۲۵: ۳۵)
          • گریه کردن(۵۸: ۱۹)
          • لوح(۲۵: ۳۵)
          • مسخره شدن توسط کافرین(۴۱: ۲۱)(۱۱: ۱۵)(۳۲: ۱۳)
          • معجزه پیامبران(۵۹: ۱۷)
          • مکر کافرین(۴۲: ۱۳)
          • منت خداوند(۱۱: ۱۴)(۱۶۴: ۳)
          • نترسیدن پیامبران از خداوند(۱۱و۱۰: ۲۷)
          • نجات پیامبران(۹: ۲۱)(۱۵-۱۳: ۱۴) (۱۱۰: ۱۲)(۱۰۳: ۱۰)
          • نسل پیامبران(۵۸: ۱۹)
          • نعمت خداوند به آنها(۵۸: ۱۹)
          • وابستگی خانوادگی
            • ابراهیم واسحاق ویعقوب(ع) (۲۷: ۲۹)(۴۹: ۱۹)(۳۹: ۱۴) (۳۸و۶: ۱۲)(۷۱: ۱۱)(۸۴: ۳)
            • زکریا و یحیی(ع) (۷: ۱۹)(۳۹: ۳)
            • زکریا و یعقوب(ع) (۶: ۱۹)
            • عمران ومریم(ع)(۳۶: ۳)
            • موسی وهارون(ع) (۴۵: ۲۳)(۸۷و۷۵: ۱۰)(۱۵۰و ۱۴۲: ۷)
            • نوح وآل ابراهیم وآل عمران(ع)(۳۴: ۳)
          • وحی به پیامبران(۲۵:‌۲۱)(۴۳: ۱۶)(۱۱۰: ۱۲)(۱۶۳: ۴)
          • وظیفه ابلاغ رسالت(۱۸: ۲۹)(۳۵: ۱۶)
          • هدایت خدا(۱۲: ۱۴)
          • هدایت کننده برای هرقوم (۲۴: ۳۵)(۴۵: ۲۸)(۳۶: ۱۶)(۷: ۱۳)
          • هدف رسالت پیامبران(۱۹و۱۸: ۷۹)(۴۷: ۲۸)(۱۳۴: ۲۰)(۵۶: ۱۸) (۳۶: ۱۶)(۱۰: ۱۴) (۳۳: ۹)(۹۴و۳۵: ۷)(۱۳۰و۴۸و۴۲: ۶)(۱۶۵: ۴)(۱۶۴: ۳)(۲۱۳: ۲)
          • همسران(۳۸: ۱۳)
          • یاری خدا(۱۱۰: ۱۲)(۳۴: ۶)
        • آدم(ع)
          • آفرینش آدم(ع) (۳۳و۲۸و۲۶: ۱۵)(۱۲: ۷)
          • اقامت درباغ(۱۱۹-۱۱۷: ۲۰)(۱۹: ۷)(۳۵: ۲)
          • بخشش خدا(۲۳: ۷)(۳۷: ۲)
          • برگزیده خدا(۱۲۲: ۲۰)
          • تعلیم همه اسماء(۳۱: ۲)
          • جانشینی خدادرزمین(۳۰: ۲)
          • درخت ممنوعه(۱۲۱و۱۲۰و۱۱۵: ۲۰)(۲۲-۱۹: ۷)(۳۶و۳۵: ۲)
          • دستورات خدا به فرزندان آدم(۳۵و۳۱و۲۷و۲۶: ۷)
          • دشمنی شیطان(۱۱۷: ۲۰)(۴۰و۳۹: ۱۵)
          • دعا(۱۸۹: ۷)
          • سجده فرشتگان(۱۱۶: ۲۰)(۵۰: ۱۸)(۶۱: ۱۷)(۳۱-۲۸: ۱۵)(۱۸-۱۱: ۷) (۳۴: ۲)
          • شریک گرفتن(۱۹۰: ۷)
          • فرزند اول(۱۹۰و۱۸۹: ۷)
          • نافرمانی خداوند(۱۲۱: ۲۰)
          • نزول مقام وجایگاه(۱۲۳: ۲۰)(۲۴: ۷)(۳۸و۳۶: ۲)
          • نسل پیامبران(۵۸: ۱۹)
          • هابیل وقابیل(۳۱-۲۷: ۵)
          • هدایت خداوند(۱۲۲: ۲۰)
          • همسرآدم(۱۲۱و۱۱۷: ۲۰)(۱۸۹و۲۷و۲۳-۱۹: ۷)(۳۸و۳۶و۳۵: ۲)
        • ابراهیم (ع)
          • آگاهی خداوند(۵۱: ۲۱)
          • ابراهیمی بودن(۱۲۵: ۴)(۶۸: ۳)
          • استدلال قدرت خدا(۲۵۸: ۲)
          • اسم گذاری مسلمان(۷۸: ۲۲)
          • امامت(۷۳: ۲۱)(۱۲۴: ۲)
          • اهل بهشت(۸۵: ۲۶)(۱۳۰: ۲)
          • بت شکن(۷۷: ۲۶)(۵۸و۵۷: ۲۱)
          • برائت از دشمن خدا(۱۱۴: ۹)
          • برخورداری از رحمت خدا (۸۲: ۲۶)(۴۹: ۱۹)(۱۲۲: ۱۶)(۵۶و۵۵: ۱۵) (۷۳: ۱۱)
          • بردباربودن(۷۵: ۱۱)(۱۱۴: ۹)
          • بشارت فرزند (۳۱: ۲۹)(۵۶-۵۱: ۱۵)(۷۳-۶۹: ۱۱)
          • پاداش خداوند در آخرت(۲۷: ۲۹)
          • پاداش خداوند در دنیا(۲۷: ۲۹)(۶: ۱۲)
          • پیامبر خدا(۴۹و۴۱: ۱۹)
          • تبعیت ازاو(۱۲۳: ۱۶)(۳۶: ۱۴)
          • تسلیم خدابودن(۱۲۰: ۱۶)(۸۰و۷۹: ۶)
          • توبه کردن(۷۵: ۱۱)
          • ثابت قدم(۱۲۳و۱۲۰: ۱۶)(۱۶۱: ۶)
          • حکم(۸۳: ۲۶)
          • خاندان ابراهیم (۳۷: ۱۴)(۵۴: ۴)
          • دستور پاکیزه کردن خانه کعبه(۲۶: ۲۲)
          • دعا(۸۹-۸۳: ۲۶)(۴۱-۳۵: ۱۴)(۱۲۹-۱۲۶: ۲)
          • دیدن ملکوت آسمانها وزمین(۷۵: ۶)
          • دین اسلام(۷۸: ۲۲)
          • راستگوئی(۸۴: ۲۶)
          • سردی وسلامت در آتش(۲۴: ۲۹) (۶۹: ۲۱)
          • سرزمین بیت المقدس(۷۱: ۲۱)
          • شکرگزاری خداوند(۱۲۱: ۱۶)(۳۹: ۱۴)
          • صالح(۷۲: ۲۱)(۱۲۲: ۱۶)
          • صحبت با خدا(۲۶۰و۱۳۱و۱۲۶و۱۲۴: ۲)
          • صحف ابراهیم(ع) (۱۹و۱۸: ۸۷)
          • صدیق(۷۷: ۲۶)(۵۰و۴۱: ۱۹)
          • طلب آمرزش برای صلب پدری(۸۶: ۲۶)(۴۷: ۱۹)(۱۱۴: ۹)
          • عبادت خدا(۷۳: ۲۱)(۱۳۳: ۲)
          • عهدبا خدا(۷: ۳۳)(۱۲۵: ۲)
          • فرزندان ابراهیم(ع) (۲۷: ۲۹)(۷۲: ۲۱)(۴۹: ۱۹)(۳۹: ۱۴)
          • قربانی کردن(۱۲۴: ۲)
          • مشرک نبودن(۲۶: ۲۲)(۴۶: ۱۹)(۱۲۳و۱۲۰: ۱۶)(۱۶۱و۷۹و۷۸: ۶) (۹۵و۶۷و۶۵: ۳)(۱۳۵: ۲)
          • مقام ابراهیم (ع)(۹۷: ۳)
          • نالان به درگاه خداوند(۷۵: ۱۱)
          • نترسیدن ازمشرکان(۸۱و۸۰: ۶)
          • وصیت(۱۳۲: ۲)
          • هدایت به راه راست(۵۱: ۲۱)(۱۲۱: ۱۶)
          • هم زمانی لوط وابراهیم (ع) (۲۶: ۲۹)(۷۱: ۲۱)(۵۸و۵۷: ۱۵)(۷۴و۷۰: ۱۱)
          • همسرش سارا(ع) (۷۳-۷۱: ۱۱)
          • یقین داشتن(۷۵: ۶)
        • ادریس (ع)
          • پیامبر خدا(۵۶: ۱۹)
          • جایگاه والا(۵۷: ۱۹)
          • رحمت خداوند(۸۶: ۲۱)
          • صالح(۸۶: ۲۱)
          • صبر کردن(۸۵: ۲۱)
          • صدیق(۵۶: ۱۹)
        • اسحاق (ع)
          • امامت(۷۳: ۲۱)
          • پاداش خداوند در دنیا(۶: ۱۲)
          • پیامبر خدا(۴۹: ۱۹)
          • راستگوئی(۵۰: ۱۹)
          • رحمت خدا(۵۰: ۱۹)
          • صالح(۷۲: ۲۱)
          • عبادت خدا(۷۳: ۲۱)(۱۳۳: ۲)
          • فرزند ابراهیم (ع) (۷۲: ۲۱)(۴۹: ۱۹)(۵۳: ۱۵)(۳۹: ۱۴)(۷۱: ۱۱)
        • اسماعیل (ع)
          • پیامبر خدا(۵۴: ۱۹)
          • دعا (۱۲۹-۱۲۷: ۲)
          • دعوت به زکات(۵۵: ۱۹)
          • دعوت به نماز(۵۵: ۱۹)
          • رحمت خداوند(۸۶: ۲۱)
          • رضایت خداوند(۵۵: ۱۹)
          • صالح(۸۶: ۲۱)
          • صبر کردن(۸۵: ۲۱)
          • عبادت خدا(۱۳۳: ۲)
          • عمل کردن به وعده(۵۴: ۱۹)
          • عهدبا خدا(۱۲۵: ۲)
          • فرزند ابراهیم (ع) (۳۹: ۱۴)
        • ایوب(ع)
          • استجابت دعا(۸۴: ۲۱)
          • دعاکردن(۸۳: ۲۱)
          • رحمت خدا(۸۴: ۲۱)
        • داود(ع)
          • آگاهی اززبان پرندگان(۱۶: ۲۷)
          • آل داود(ع) (۱۳: ۳۴)
          • برتری بر مومنان (۱۰: ۳۴)(۱۵: ۲۷)
          • تسبیح پرنده(۷۹: ۲۱)
          • تسبیح کوهها(۷۹: ۲۱)
          • حکم(۷۹و۷۸: ۲۱)
          • حکومت وحکمت(۲۵۱: ۲)
          • زبور(۵۵: ۱۷)(۱۶۳: ۴)
          • ساختن زره(۱۱: ۳۴)(۸۰: ۲۱)
          • شکرگزاری خداوند(۱۵: ۲۷)
          • قتل جالوت(۲۵۱: ۲)
          • لعنت بنی اسرائیل(۷۸: ۵)
          • نرم شدن آهن برای او(۱۰: ۳۴)
        • ذوالکفل(ع)
          • رحمت خداوند(۸۶: ۲۱)
          • صالح(۸۶: ۲۱)
          • صبر کردن(۸۵: ۲۱)
        • زکریا(ع)
          • استجابت دعا(۹۰: ۲۱)
          • اصلاح عقیمی همسر(۹۰: ۲۱)
          • بنده خدا(۲: ۱۹)
          • پدر یحیی(ع) (۹۰: ۲۱)(۷: ۱۹)
          • پیرمرد سالخورده(۸: ۱۹)
          • تعجب از بشارت فرزند(۸: ۱۹)(۴۰: ۳)
          • دعا(۸۹: ۲۱)(۱۰و۶-۳: ۱۹)(۳۹و۳۸: ۳)
          • رحمت خدا(۲: ۱۹)
          • شتاب در کارهای خوب(۹۰: ۲۱)
          • صحبت بافرشتگان(۴۱-۳۹: ۳)
          • کفالت مریم (ع)(۳۷: ۳)
          • نگرانی از شرارت نزدیکان(۵: ۱۹)
        • سلیمان (ع)
          • آگاه شدن از مرگ سلیمان (ع) (۱۴: ۳۴)
          • آگاهی از زبان پرندگان(۱۶: ۲۷)
          • برتری بر مومنان(۱۵: ۲۷)
          • تسلیم خداوند(۴۴: ۲۷)
          • چشمه مس(۱۲: ۳۴)
          • حکم(۷۹و۷۸: ۲۱)
          • خبر هدهد(۲۸-۲۰: ۲۷)
          • دعا کردن(۱۹: ۲۷)
          • سپاه سلیمان (ع) (۱۷: ۲۷)
          • شکرگزاری خداوند(۴۰و۱۵: ۲۷)
          • کارکردن شیاطین(۱۴-۱۲: ۳۴)(۸۲: ۲۱)
          • عبور از سرزمین مورچگان(۱۸: ۲۷)
          • غواصی شیاطین(۸۲: ۲۱)
          • فرمان دادن به باد(۱۰: ۳۴)(۸۱: ۲۱)
          • قصر سلیمان (ع) (۴۴: ۲۷)
          • نوشتن نامه برای بلقیس(۲۸: ۲۷)
          • وارث داود(ع) (۱۶: ۲۷)
        • شعیب (ع)
          • اصلاح کردن در حد توانائی(۸۸: ۱۱)
          • امین(۱۷۸: ۲۶)
          • با شعور(۸۷: ۱۱)
          • برخورداری از روزی خوب(۸۸: ۱۱)
          • بردبار(۸۷: ۱۱)
          • پیامبر شهر مدین(۸۴: ۱۱)(۸۵: ۷)
          • ترسیدن از رسیدن عذاب به دیگران(۸۴: ۱۱)
          • توکل بر خداوند(۸۸: ۱۱)
          • خلاف گفته خود عمل نکردن(۸۸: ۱۱)
          • خواندن نماز(۸۷: ۱۱)
          • دعای شعیب (ع)(۸۹: ۷)
          • ندامت وپشیمانی به سوی خدا(۸۸: ۱۱)
        • صالح(ع)
          • امین(۱۴۳: ۲۶)
          • برخورداری از رحمت خدا(۶۳: ۱۱)
          • پیامبر قوم ثمود(۱۴۲: ۲۶)(۶۱: ۱۱)(۷۳: ۷)
        • عیسی (ع)
          • آموزش توسط خداوند(۴۸: ۳)
          • اقامت در بیت المقدس(۵۰: ۲۳)
          • انجیل(۳۰: ۱۹)
          • ایمان آوردن اهل کتاب(۱۵۹: ۴)
          • بالارفتن به سوی خداوند(۱۵۸: ۴)
          • بنده خدا(۳۰: ۱۹)(۱۷: ۵)(۱۷۲: ۴)
          • پاک بودن(۲۱و۱۹: ۱۹)
          • پیمان با خداوند(۷: ۳۳)
          • تصدیق تورات(۴۶: ۵)(۵۰: ۳)
          • حلال کردن بعضی محرمات(۵۰: ۳)
          • حواریون(۱۱۵-۱۱۱: ۵)(۵۳و۵۲: ۳)
          • دعای عیسی (ع)(۱۱۴: ۵)
          • رحمت(۳۱و۲۱: ۱۹)
          • رسول خدا(۳۰: ۱۹)(۱۷۱: ۴)
          • روح القدس(۱۱۰: ۵)(۱۷۱: ۴)(۲۵۳و۸۷: ۲)
          • سلام بر عیسی (ع) (۳۳: ۱۹)
          • صحبت با خدا(۱۱۹-۱۱۶و۱۱۰: ۵)(۵۵: ۳)
          • صحبت کردن در گهواره(۳۷-۲۷: ۱۹)
          • کشته نشدن(۱۵۷: ۴)
          • کلمه خدا(۱۷۱: ۴)(۴۵و۳۹: ۳)
          • گفتن سخن حق(۳۴: ۱۹)
          • گواه براهل کتاب(۱۵۹: ۴)
          • لعنت بنی اسرائیل(۷۸: ۵)
          • مریم (ع)
            • آرزوی مرگ(۲۳: ۱۹)
            • باردارشدن(۹۱: ۲۱)(۲۲- ۱۶: ۱۹)
            • بهتان به مریم(ع)(۱۵۶: ۴)
            • پاکدامن(۹۱: ۲۱)
            • خواهر هارون(۲۸: ۱۹)
            • درد زایمان(۲۶-۲۳: ۱۹)
            • دعای مادر مریم (ع)(۳۷-۳۵: ۳)
            • دوری ازدیگران(۲۲و۱۶: ۱۹)
            • صحبت مریم (ع) با روح خدا (۲۱-۱۷: ۱۹)(۴۸و۴۷: ۳)
            • صحبت مریم (ع) با فرشتگان (۴۶و۴۵و۴۳و۴۲: ۳)
            • صدیقه(۷۵: ۵)
            • کفالت مریم (ع)(۴۴و۳۷: ۳)
            • نشانه ای برای جهانیان(۵۰: ۲۳)(۹۱: ۲۱)
            • نعمتهای خدا به مریم(ع)(۱۱۰: ۵)
          • نشانه خدا(۵۰: ۲۳)(۹۱: ۲۱)(۲۱: ۱۹)
          • نعمتهای خدا به عیسی (ع)(۱۱۰: ۵)
          • معجزات عیسی(ع) (۱۱۴و۱۱۰: ۵)(۴۹و۴۶: ۳)
        • لوط(ع)
          • اطاعت ازدستور خدا(۶۵: ۱۵)
          • امین(۱۶۲: ۲۶)
          • حکم(۷۴: ۲۱)
          • خانواده لوط (ع) (۵۶: ۲۷)
          • دعا کردن(۱۶۹: ۲۶)
          • رحمت خدا(۷۵: ۲۱)
          • سرزمین بیت المقدس(۷۱: ۲۱)
          • صالح(۷۵: ۲۱)
          • علم(۷۴: ۲۱)
          • گفتگوی لوط (ع) با فرستادگان خدا(۶۵-۶۱: ۱۵)
          • هم زمانی لوط وابراهیم (ع) (۲۶: ۲۹)(۷۱: ۲۱)(۵۸و۵۷: ۱۵)(۷۴و۷۰: ۱۱)
        • محمد(ص)

فهرست موضوعی قرآن مجید – بخش دوم

  • محمد(ص)
    • آشکار کردن دعوت الهی (۹۴-۸۵: ۱۵)
    • تغییر قبله (۱۵۰-۱۴۲: ۲)
    • جنگ های محمد(ص)
      • احد (۲۵: ۸)  (۱۷۵-۱۷۲و۱۶۸-۱۶۵و۱۵۵-۱۵۲و۱۴۴و۱۴۳و۱۲۲و۱۲۱: ۳)
      • احزاب(۲۵-۹: ۳۳)(۱۷: ۱۱)(۱۲۵: ۳)
      • بدر(۷۱-۶۹و۶۷و۶۳و۴۹و۴۸و۴۴-۴۲و۳۹و۳۸و۱۳-۵: ۸) (۱۶۵و۱۲۴و۱۲۳: ۳)
      • تبوک(۱۲۱و۱۲۰و۱۱۸و۵۷-۳۸: ۹)
      • حنین(۲۷-۲۵: ۹)
      • خیبر(۲۷و۲۶: ۳۳)
      • ذات السلاسل(۵-۱: ۱۰۰)
      • فتح مکه(۱۴: ۹)(۷۳: ۸)
    • دستورمستقیم به محمد(ص)
      • آگاهی از اراده خدا(۴۹: ۵)
      • ابلاغ نزول وحی(۶۷: ۵)
      • استقامت در دین داری(۱۱۲: ۱۱)
      • اطاعت از خداوند(۱۲۳: ۱۶)(۱۰۶: ۶)
      • اطاعت نکردن ازدیگران(۱۹: ۹۶)(۵۱: ۲۵)(۴۹و۴۸: ۵)
      • اطاعت نکردن از مطیع هوای نفس(۲۸: ۱۸)
      • اعلام حج(۲۷: ۲۲)
      • بازگوئی داستانها(۱۷۶: ۷)
      • برپائی نماز(۲: ۱۰۸)(۱۳۲: ۲۰)(۷۸: ۱۷)
      • به بزرگی یاد کردن خداوند(۱۱۱: ۱۷)
      • بشارت به صالحین(۲: ۱۰)(۲۵: ۲)
      • بشارت به مسامانان(۳۴: ۲۲)
      • بشارت به نیکوکاران(۳۷: ۲۲)
      • پناه بردن به خدا(۹۸: ۱۶)(۲۰۰: ۷)
      • پناه دادن یتیم(۶: ۹۳)
      • تبعیت از وحی(۲: ۳۳)(۱۰۹: ۱۰)
      • تذکردادن(۲۱: ۸۸)(۹: ۸۷)
      • ترسیدن از خدا(۱: ۳۳)
      • ترساندن اقوام ونزدیکان(۲۱۴: ۲۶)
      • ترساندن ظالمان از قیامت(۳۹: ۱۹)
      • ترساندن مومنان(۲: ۱۰)(۵۱: ۶)
      • تسبیح خدا(۳: ۱۱۰)(۱: ۸۷)(۵۸: ۲۵)(۱۳۰: ۲۰)(۹۸: ۱۵)
      • تشویق مومنان به جنگیدن(۶۵: ۸)
      • تکذیب نکردن آیات(۹۵: ۱۰)
      • تلاش بعدازفراغت(۷: ۹۴)
      • تواضع کردن برای مومنان(۲۱۵: ۲۶)
      • توجه به دین حنیف(۴۳و۳۰: ۳۰)(۱۰۵: ۱۰)
      • توقف نکردن در چیزی که آگاهی ندارد(۳۶: ۱۷)
      • توکل برخداوند(۳: ۳۳)(۷۹: ۲۷)(۵۸: ۲۵)(۱۲۳: ۱۱)(۸۱: ۴) (۱۵۹: ۳)
      • تهجد در شب(۷۹: ۱۷)
      • جاهل نبودن(۳۵: ۶)
      • جدل نکردن درباره خائن(۱۰۷: ۴)
      • جنگ کردن (۸۴: ۴)
      • حکم مخصوص خداوند(۵۷: ۶)
      • خسیس نبودن(۲۹: ۱۷)
      • خوارنکردن یتیم(۹: ۹۳)
      • خواندن به نام خداوند(۱: ۹۶)
      • خواندن خبر تکذیب کننده آیات(۱۷۶و۱۷۵: ۷)
      • خواندن خبر ابراهیم (ع)(۶۹: ۲۶)
      • خواندن خبر نوح(ع)(۷۱: ۱۰)
      • خواندن قرآن طبق وحی(۴۵: ۲۹)(۲۷: ۱۸)(۱۸: ۷۵)
      • خواندن نماز (۴۵: ۲۹)(۱۱۴: ۱۱)
      • دادن بشارت به مومنان(۴۷: ۳۳)(۱۱۲: ۹)
      • دادن حق در راه ماندگان(۳۸: ۳۰)(۲۸و۲۶: ۱۷)
      • دادن حق مسکین(۳۸: ۳۰)(۲۸و۲۶: ۱۷)
      • دادن حق نزدیکان(۳۸: ۳۰)(۲۸و۲۶: ۱۷)
      • دادن خبربهتراز زندگی دنیا(۱۵: ۳)
      • درود فرستادن برصدقه دهندگان(۱۰۳: ۹)
      • دشمنی نکردن باخائن(۱۰۵: ۴)
      • دعا برای انجام درست کار(۸۰: ۱۷)
      • دعوت بسوی خداوند(۸۷: ۲۸)(۶۷: ۲۲)
      • دفع بدی با بهترین روش(۹۶: ۲۳)
      • دوری از جاهلان(۱۹۹: ۷)
      • دیدن تهمت زنندگان به خداوند(۲۴: ۶)(۵۰: ۴)
      • دیدن روش به کاربردن آیات قرآن(۶۵و۴۶: ۶)
      • دیدن روشن شدن آیات برای نصاری(۷۵: ۵)
      • دیدن روی گرداندن نصاری(۷۵: ۵)
      • دیدن عاقبت مفسدان(۱۰۳: ۷)
      • رعایت حقوق دیگران(۲۹: ۱۷)
      • روی برگرداندن بسوی کعبه (۱۵۰و۱۴۹و۱۴۴: ۲)
      • رهاکردن تهمتهای مشرکان(۱۳۷: ۶ )
      • رهاکردن دنیاطلبان(۷۰: ۶)
      • رهاکردن فرقه های دینی(۵۴: ۲۳)
      • سجده کردن(۱۹: ۹۶)(۹۸: ۱۵)
      • سوال کردن از خداوند(۵۹: ۲۵)
      • شرکت درجلسه غیرقرآن باظالمان(۶۸: ۶)
      • شرکت نکردن در جلسه قران باظالمان(۶۸: ۶)
      • شریک نگرفتن برای خداوند(۸۸و۸۷: ۲۸)(۲۱۳: ۲۶)(۳۹و۲۲: ۱۷)
      • شک نکردن (۲۳: ۳۲)(۱۷: ۱۱)(۹۴: ۱۰)(۱۱۴: ۶)(۶۰: ۳) (۱۴۷: ۲)
      • شنوا وبینا کردن ظالمان(۳۸: ۱۹)
      • صبر کردن(۳۰: ۳۲)(۶۰: ۳۰)(۱۲۷: ۱۶)(۱۱۵و۴۹: ۱۱) (۱۰۹: ۱۰)
      • صلح جوئی با دشمنان(۶۱: ۸)
      • طلب آمرزش (۳: ۱۱۰)(۶۲: ۲۴)(۱۰۶: ۴)(۱۵۹: ۳)
      • عجله نکردن هنگام نزول قرآن(۱۶: ۷۵)(۱۱۴: ۲۰)
      • عدم خشونت با سائل(۱۰: ۹۳)
      • عفو مردم(۸۵: ۱۵)(۱۵۹: ۳)
      • علنی کردن دعوت الهی(۹۴: ۱۵)
      • عمل کردن به قرآن(۸۷: ۲۸)
      • غفلت نکردن(۲۰۵: ۷)
      • فروتنی کردن برای مومنان(۸۸: ۱۵)
      • فقط بندگی خدا(۶۵: ۱۹)(۹۹: ۱۵)(۱۲۳: ۱۱)(۱۰۶-۱۰۴: ۱۰) (۱۶۳: ۶)
      • فهماندن مالکیت غیب آسمانها وزمین(۲۶: ۱۸)
      • قربانی کردن(۲- ۱۰۸)
      • قضاوت براساس قرآن(۴۹و۴۸: ۵)
      • قضاوت طبق عرف(۱۹۹: ۷)
      • کافرین
        • آزادی عمل(۳: ۱۵)
        • اطاعت نکردن از آنها(۴۸و۱: ۳۳)
        • اعراض از آنها(۳۰: ۳۲)
        • پریشان نبودن از مکر آنها(۷۰: ۲۷) (۱۲۷: ۱۶)
        • ترساندن کافرین از عذاب خدا(۴۴: ۱۴)(۱۲: ۳)
        • تفرق نیروهای پشتیبان در جنگ(۵۷: ۸)
        • تقابل در خیانت(۵۸: ۸)
        • جهاد با آنها(۷۳: ۹)
        • خشن بودن با آنها(۷۳: ۹)
        • خواندن به سمت خداوند با دلیل(۱۲۵: ۱۶)
        • صبر بر گفتار آنها(۱۳۰: ۲۰)
        • غمگین نشدن از کفردیگران(۴۱: ۵)(۱۷۶: ۳)
        • غم نخوردن برای کافرین(۸: ۳۵)(۷۰: ۲۷)(۱۲۷: ۱۶) (۶۸: ۵)
        • فریب نخوردن از کافرین(۱۹۶: ۳)
        • کمک نکردن به آنها(۸۶: ۲۸)
        • مثال زدن آنها(۴۸: ۱۷)
        • مجادله خوب(۱۲۵: ۱۶)
        • مقاومت کردن در برابراذیت آنها(۴۸: ۳۳)
        • موعظه خوب(۱۲۵: ۱۶)
        • مهلت دادن به کافرین(۱۷: ۸۶)(۸۴: ۱۹)
        • نشان دادن وضعیت آنها در آخرت(۴۰: ۱۳)
        • نشان دادن وضعیت آنها در این دنیا(۴۰: ۱۳)
      • بگو
        • گفتن آخرت خواهد آمد(۳: ۳۴)
        • گفتن آزادی در اعمال(۸۴: ۱۷)(۱۰۵: ۹)
        • گفتن آگاهی خداوند از عاقبت افراد(۸۵: ۲۸)
        • گفتن آمدن حق جای باطل(۸۱: ۱۷)
        • گفتن آیا به خداوند نسبت دروغ می دهید؟(۵۹: ۱۰)
        • گفتن آیا تاریکیها ونور یکسان هستند؟(۱۶: ۱۳)
        • گفتن آیات نزد خداوند است(۵۰: ۲۹)
        • گفتن آیا خدا اجازه حرام وحلال کردن رزق را داده است؟(۵۹: ۱۰)
        • گفتن آیا دیدید که خداوند روز را برای شما قرار داد؟(۷۲: ۲۸)
        • گفتن آیا دیدید که خداوند شب را برای شما قرار داد؟(۷۱: ۲۸)
        • گفتن آیا کور وبینا یکسان هستند؟(۱۶: ۱۳)
        • گفتن ابلاغ رسالت به همه(۱۵۸: ۷)
        • گفتن از شما پاداشی نمی خواهم(۴۷: ۳۴)
        • گفتن اطاعت کردن از خدا ورسول(۵۴: ۲۴)
        • گفتن الزام بودن خواست افراد برای عاقبت بخیری (۷۷: ۲۵)
        • گفتن انجام دادن کار با شرط خواست خدا(۲۴و۲۳: ۱۸)
        • گفتن احکام ارث توسط خدا(۱۷۶: ۴)
        • گفتن ازهمه بیشتردوست داشتن خداورسول (۲۴: ۹)
        • گفتن امر به بندگی خدا شده ام(۳۶: ۱۳)
        • گفتن انتظار کشیدن برای نزول آیات(۲۰: ۱۰)
        • گفتن اولین مسلمان(۱۴: ۶)
        • گفتن ایمان آوردن به خدا(۸۴: ۳)
        • گفتن بازگشت به سوی خداوند(۳۶و۳۰: ۱۳)(۲۹: ۷)
        • گفتن برائت از مشرکان(۱۹: ۶)
        • گفتن برائت از نافرمانان(۲۱۶: ۲۶)
        • گفتن برحق بودن قیامت(۵۳: ۱۰)
        • گفتن بزرگترین شهادت(۱۹: ۶)
        • گفتن به اسیران جنگی(۷۰: ۸)
        • گفتن به اهل کتاب (۶۸: ۲۲)(۷۷و۶۸و۶۰و۵۹: ۵) (۱۸۳و۹۹و۹۸و۶۴و۲۰: ۳)(۱۱۱و۹۷: ۲)
        • گفتن به بندگان خدا(۵۳: ۱۷)
        • گفتن به بنی اسرائیل (۱۰۱: ۱۷)(۲۱۱و۱۴۰: ۲)
        • گفتن به بی سوادان(۲۰: ۳)
        • گفتن به ثروتمندانی که به جهاد نرفته اند(۹۴: ۹)
        • گفتن به زنان مومن(۵۹: ۳۳)
        • گفتن به عرب جاهلیت (۲۸: ۷)(۱۲۷: ۴)
        • گفتن به قریش(۱۳۴: ۶)
        • گفتن به کافرین(۶-۱: ۱۰۹)(۲۴: ۸۴)(۲۹: ۳۲) (۱۵و۶: ۲۵)(۷۲: ۲۲)(۴۵و۴۲: ۲۱)(۱۳۵: ۲۰)(۱۰۰و۵۲-۵۰: ۱۷) (۴۳و۲۷: ۱۳)(۱۲۲و۱۲۱و۱۴و۱۳: ۱۱)(۱۰۲: ۱۰)(۳۸: ۸)
        • گفتن به گناهکاران(۵۸-۵۶: ۶)
        • گفتن به مجرمان(۷۲: ۲۷)(۵۰: ۱۰)
        • گفتن به مردم(۴۹: ۲۲)(۵۱-۴۹: ۱۵)(۱۰۸و۱۰۴: ۱۰)
        • گفتن به مسلمانان(۵۴: ۶)
        • گفتن به مستکبران(۷: ۳۱)
        • گفتن به مشرکان(۴۰: ۳۵)(۲۷-۲۲: ۳۴)(۸۹-۸۴: ۲۳) (۲۴:‌۲۱)(۹۶و۹۵و۹۳و۵۶: ۱۷)(۳۰: ۱۴)(۱۶: ۱۳) (۳۵و۳۴و۳۲و۳۱و۱۸: ۱۰)(۱۹۷-۱۹۵: ۷)                                                               (۱۶۴-۱۶۱و۱۵۸و۱۵۱-۱۴۸و۱۴۵-۱۴۳و۱۰۹و۷۱و۶۶-۶۳و۴۷و۴۶و۴۰و۳۷و۱۴: ۶)
        • گفتن به منافقین(۵۳: ۲۴) (۸۳و۸۱و۶۵و۶۴و۶۱و۵۳-۵۱: ۹)(۱۳۸و۷۷: ۴)(۱۶۸و۱۱۹: ۳)
        • گفتن به من وحی می شود(۱۰۸:‌۲۱)(۱۱۰: ۱۸)
        • گفتن به مومنان(۳۱و۳۰: ۲۴)(۳۱: ۱۴)(۲۰۳: ۷) (۱۰۱و۱۰۰: ۳)
        • گفتن به نصاری(۷۶و۱۸: ۵)(۱۴۰: ۲)
        • گفتن به همسرانت(۵۹و۲۹و۲۸: ۳۳)
        • گفتن به یهودیان(۴۹: ۲۸)(۱۴۷و۹۱: ۶)(۱۸: ۵) (۹۵و۹۳: ۳)(۱۴۰و۹۴و۹۳و۹۱: ۲)
        • گفتن پاداش من با خداوند است(۴۷: ۳۴)
        • گفتن پاک ومنزه بودن خداوند(۱۰۸: ۱۲)
        • گفتن پناه بردن به خدا (۴-۱: ۱۱۴)(۵-۱: ۱۱۳) (۹۷: ۲۳)
        • گفتن تبعیت کردن از وحی(۱۵: ۱۰)(۵۶و۵۰: ۶)
        • گفتن ترس از نافرمانی خداوند(۱۵: ۱۰)(۱۵: ۶)
        • گفتن ترساندن مردم بوسیله قرآن(۱۹: ۶)
        • گفتن تسلط علم خدابرنیت افراد (۲۹: ۳)
        • گفتن تسلیم خداشدن امت اسلام (۲۰: ۳)
        • گفتن توکل برخداوند(۳۰: ۱۳)(۱۲۹: ۹)
        • گفتن جمع شدن مردم در محشر(۲۶: ۳۴)
        • گفتن چه کسی چیزهای پاکیزه را حرام کرده است (۳۲: ۷)
        • گفتن چه کسی زینت خدا را حرام کرده است(۳۲: ۷)
        • گفتن چه کسی می تواند مانع خداوند شود؟(۱۷: ۳۳)
        • گفتن چیزهای پاکیزه برای مومنان است(۳۲: ۷)
        • گفتن حرام بودن افراط وتفریط(۳۳: ۷)
        • گفتن حرام بودن تهمت به خدا(۳۳: ۷)
        • گفتن حرام بودن شرک به خدا(۳۳: ۷)
        • گفتن حرام بودن فحشاء(۳۳: ۷)
        • گفتن حرام بودن گناه(۳۳: ۷)
        • گفتن حق آمد(۴۹: ۳۴)
        • گفتن حق با پروردگار است(۴۸: ۳۴)(۲۹: ۱۸)
        • گفتن خالص کردن در دین(۲۹: ۷)
        • گفتن حمد مخصوص خداوند است(۲۵: ۳۱)(۶۳: ۲۹) (۹۳و۵۹: ۲۷)(۱۱۱: ۱۷)
        • گفتن خداوند، پروردگار آسمانها وزمین(۱۶: ۱۳)
        • گفتن خداوند، پروردگارعرش بزرگ(۱۲۹: ۹)
        • گفتن خداوند،پروردگار من است(۳۰: ۱۳)
        • گفتن خداوند در مکر سریعتراست(۲۱: ۱۰)
        • گفتن خداوند را بخوانید(۱۱۰: ۱۷)
        • گفتن خداوند روزی می دهد(۳۹و۳۶و۲۴: ۳۴)
        • گفتن خدائی جز خداوند نیست(۱۱۰: ۱۸)(۳۰: ۱۳)
        • گفتن خواست خداوند در تلاوت آیات(۱۶: ۱۰)
        • گفتن خواندن به سوی خداوند(۳۶: ۱۳)(۱۰۸: ۱۲)
        • گفتن داستان هابیل وقابیل(۲۷: ۵)
        • گفتن داشتن دلیل روشن(۵۷: ۶)
        • گفتن در مورد ناامیدی نفس(۷۰: ۶)
        • گفتن دعای افزایش علم(۱۱۴: ۲۰)
        • گفتن دعوت به مباهله(۶۱: ۳)
        • گفتن دیدن آسمانها وزمین(۱۰۱: ۱۰)
        • گفتن دیدن تغییر یافتن حرام و حلال رزق(۵۹: ۱۰)
        • گفتن زیانکارترین افراد(۱۰۴و۱۰۳: ۱۸)
        • گفتن زینت خدا برای مومنان است(۳۲: ۷)
        • گفتن سجده عالمانه عالمان(۱۰۷: ۱۷)
        • گفتن سوره ای جدید بیاورید(۳۸: ۱۰)
        • گفتن سیر وسیاحت کردن (۴۲: ۳۰)(۲۰: ۲۹)(۶۹: ۲۷) (۱۱: ۶)
        • گفتن شادی به خاطر فضل ورحمت خدا(۵۸: ۱۰)
        • گفتن عامل گمراهی وهدایت(۵۰: ۳۴)
        • گفتن علت رستگارنشدن(۶۹: ۱۰)
        • گفتن علت نبودن شریک برای خداوند (۴۲: ۱۷)
        • گفتن فرار از جنگ نفعی ندارد(۱۶: ۳۳)
        • گفتن فرشته نیستم(۵۰: ۶)
        • گفتن قدرتمندی خدابرهرچیز(۱۷: ۵)(۲۶: ۳)
        • گفتن کفایت خداوند برای شهادت دادن(۵۲: ۲۹)
        • گفتن کفایت خداوند برای من(۱۲۹: ۹)
        • گفتن گرفتن جان افراد توسط عزرائیل(۱۱: ۳۲)
        • گفتن عدم امکان آوردن کتابی مثل قرآن(۸۸: ۱۷)
        • گفتن عدم امکان نوشتن تمامی کلمات خدا(۱۰۹: ۱۸)
        • گفتن عدم تقدم وتاخر هنگام رسیدن عذاب(۴۹: ۱۰)
        • گفتن علائم دوستی باخدا(۳۱: ۳)
        • گفتن عمل من برای من وعمل شما برای شما است (۴۱: ۱۰)
        • گفتن لزوم اطاعت از خداورسول (۳۲: ۳)
        • گفتن لزوم توجه به خداوند در مسجد(۲۹: ۷)
        • گفتن لزوم خواندن خداوند(۲۹: ۷)
        • گفتن لزوم رعایت عدالت(۲۹: ۷)
        • گفتن لزوم فکر کردن(۵۰: ۶)
        • گفتن مالک بودن خدابرحکومت (۲۶: ۳)
        • گفتن مالک بودن خدابرشرق وغرب(۱۴۲: ۲)
        • گفتن مالک بودن خدا برموجودات آسمانها وزمین(۱۲: ۶)
        • گفتن مالک بودن خدا برغیب(۲۰: ۱۰)
        • گفتن مالک نفع وضرر خود نبودن(۴۹: ۱۰)(۱۸۸: ۷)
        • گفتن مثال باغهای انگور(۳۲: ۱۸)
        • گفتن مثال زندگی دنیا(۴۵: ۱۸)
        • گفتن مساوی نبودن کور وبینا(۵۰: ۶)
        • گفتن مسئولیت اعمال (۲۵: ۳۴)
        • گفتن مشرک نشدن(۳۶: ۱۳)(۵۶و۱۴: ۶)
        • گفتن من بشری مثل شما هستم(۱۱۰: ۱۸)
        • گفتن من ترساننده هستم(۵۰: ۲۹)(۹۲: ۲۷)(۴۹: ۲۲)
        • گفتن مهلت دادن به گمراهان(۷۵: ۱۹)
        • گفتن نداشتن اختیار در تبدیل آیات(۱۵: ۱۰)
        • گفتن نداشتن خزائن خداوند(۵۰: ۶)
        • گفتن ندانستن غیب(۶۵: ۲۷)(۵۰: ۶)
        • گفتن نزول آیات توسط روح القدس(۱۰۲: ۱۶)
        • گفتن هرکس مسئول اعمال خودش است(۵۴: ۲۴)
        • گفتن یافتن راهی برای قرب بیشتر به خدا(۲۴: ۱۸)
        • گفتن یک پند به شما می دهم(۴۶: ۳۴)
        • گفتن یکتابودن خدا (۱: ۱۱۲)(۱۲۹: ۹)(۱۹: ۶)
      • متکبر فخرفروش نبودن(۳۷: ۱۷)
      • گرفتن صدقه(۱۰۳: ۹)
      • مشرکان
        • خیره نشدن به امکانات زنان آنها(۸۸: ۱۵)
        • دوری از مشرکان(۹۴: ۱۵)(۱۰۶: ۶)
        • دیدن دروغ مشرکان به خودشان(۲۴: ۶)
        • شک نکردن به شرک مشرکان(۱۰۹: ۱۱)
        • عفومشرکان(۱۹۹: ۷)
        • غمگین نشدن برای آنها(۸۸: ۱۵)
        • گفتن آیا پرهیزکاری نمی کنید؟(۸۷: ۲۳)
        • گفتن آیا یادآوری نمی کنید؟(۸۵: ۲۳)
        • گفتن چگونه مجذوب می شوید؟(۸۹: ۲۳)
        • گفتن چه کسی پروردگار آسمانها است؟(۸۶: ۲۳)
        • گفتن چه کسی مالک زمین وموجودات آن است؟(۸۴: ۲۳)
        • گفتن خدایان را نشان دهید(۲۷: ۳۴)
        • گفتن درخواست دیدن ازوعده داده شده به آنها(۹۳: ۲۳)
        • گفتن عدم مالکیت ومشارکت خدایان(۲۲: ۳۴)
        • گفتن ملکوت چیزها به دست کیست؟(۸۸: ۲۳)
        • مهلت دادن به مشرکان(۶: ۹)
      • منافقین
        • اطاعت نکردن از آنها(۴۸و۱: ۳۳)
        • اعراض از آنها(۸۱و۶۳: ۴)
        • پنددادن به آنها(۶۳: ۴)
        • جهاد با آنها(۷۳: ۹)
        • خشن بودن با آنها(۷۳: ۹)
        • سخن شفاف با آنها(۶۳: ۴)
        • سلام نکردن بر مردگان آنها(۸۴: ۹)
        • شرکت نکردن در تشیع جنازه آنها(۸۴: ۹)
        • مقاومت کردن در برابر اذیت آنها(۴۸: ۳۳)
      • مشورت کردن(۱۵۹: ۳)
      • منشاء رسیدن خوبی وبدی(۷۹و۷۸: ۴)
      • مومن بودن(۱۰۴: ۱۰)
      • نرنجاندن مومنان (۵۲: ۶)
      • نزدیک شدن به خدا(۱۹: ۹۶)(۸: ۹۴)
      • نگاه کردن به آثار رحمت خدا(۵۰: ۳۰)
      • نگاه کردن به برتری بعضی مومنان بر بعضی دیگر(۲۱: ۱۷)
      • نگاه کردن به عاقبت قوم ثمود(۵۱: ۲۷)
      • نگاه کردن به عاقبت ظالمان(۴۰: ۲۸)(۳۹: ۱۰)
      • نگاه کردن به عاقبت مفسدان(۱۴: ۲۷)
      • نگاه کردن به چگونگی عاقبت ترسانده شدگان(۷۳: ۱۰)
      • نگاه نکردن به دیگران برای زینت زندگی دنیا(۱۳۱: ۲۰) (۲۸: ۱۸)
      • نماز نخواندن در مسجد ضرار(۱۰۸: ۹)
      • واگذاشتن دشمنان به خود(۱۱۲: ۶)
      • همنشینی با یادکنندگان خداوند(۲۸: ۱۸)
      • یادآوری نعمت خدا(۱۱: ۹۳)
      • یادخدا(۲۴: ۱۸)(۲۰۵: ۷)
      • یاد کردن ابراهیم (ع) (۴۱: ۱۹)
      • یاد کردن ادریس (ع) (۵۶: ۱۹)
      • یاد کردن اسماعیل (ع) (۵۴: ۱۹)
      • یاد کردن مریم(ع) (۱۶: ۱۹)
      • یاد کردن موسی (ع) (۵۱: ۱۹)
      • یهود
        • اعراض از آنها(۴۲: ۵)
        • حکمیت کردن(۴۲: ۵)
        • سوال کردن از یهودیان(۱۶۳: ۷)
        • عفو آنها(۱۳: ۵)
        • قضاوت به عدل(۴۲: ۵)
      • سوال مردم ازمحمد(ص)
        • احکام ارث(۱۷۶: ۴)
        • انفاق(۲۱۹و۲۱۵: ۲)
        • جنگ در ماه حرام(۲۱۷: ۲)
        • حضورخدا(۱۸۶: ۲)
        • خوردنی های حلال(۴: ۵)
        • داستان یوسف وبرادرانش(۷: ۱۲)
        • دلیل مصیبت جنگ احد(۱۶۵: ۳)
        • ذوالقرنین(۸۳: ۱۸)
        • روح(۸۵: ۱۷)
        • زنان(۱۲۷: ۴)
        • شرب خمر وقمار(۲۱۹: ۲)
        • غنائم(۱: ۸)
        • قاعدگی زن(۲۲۲: ۲)
        • کارجنگ(۱۵۴: ۳)
        • کوهها(۱۰۵: ۲۰)
        • وعده عذاب(۵۰-۴۸: ۱۰)
        • وقوع قیامت(۴۲: ۷۹)(۵-۱: ۷۸)(۶: ۷۵)(۳۰و۲۹: ۳۴)(۶۳: ۳۳) (۲۹و۲۸: ۳۲)(۵۳: ۱۰)(۱۸۷: ۷)
        • هلال های ماه(۱۸۹: ۲)
        • یتیم(۲۲۰: ۲)
      • سوال یا اعلان به محمد(ص)
        • آزمایش تبعیت مردم(۱۴۳: ۲)
        • آتش خرد کننده(۵: ۱۰۴)
        • آسانی بعدازسختی(۶و۵: ۹۴)
        • آفرینش آسمانها و زمین(۲۵: ۳۱)
        • آفرینش موجودات(۶۸: ۲۸)
        • آگاهی ازاخبارغیب(۴۴: ۳)
        • آگاهی از اراده خدا برای آمرزش(۴۰: ۵)
        • آگاهی از اراده خدا برای عذاب(۴۰: ۵)
        • آگاهی از پیامبران(۳۴: ۶)
        • آگاهی از حکومت آسمانها وزمین(۴۰: ۵)
        • آگاهی از علم خدا(۷۰: ۲۲)
        • آگاهی خداوند از اعمال(۹۳و۷۴: ۲۷)(۶۰: ۱۷)(۱۳۲: ۶)
        • آگاهی خدا از تجاوزکاران(۱۱۹: ۶)
        • آگاهی خدا از گمراهان(۱۲۵: ۱۶)
        • آگاهی خدا از گناهکاران (۱۷: ۱۷)
        • آگاهی خدا از مفسدان(۴۰: ۱۰)
        • آگاهی خدا از موجودات آسمانها وزمین(۵۵: ۱۷)
        • آگاهی خدا از هدایت شدگان(۱۲۵: ۱۶)
        • آگاهی مردم از قبولی توبه(۱۰۴: ۹)
        • آمدن پروردگار(۲۲: ۸۹)
        • آمدن عذاب(۱۳۱: ۶)
        • آمدن فرشتگان(۲۲: ۸۹)
        • آمرزش ظلم مردم(۶: ۱۳)
        • آموزش پیامبراکرم(۱۱۳: ۴)
        • ابلاغ نزول وحی(۸۲: ۱۶)(۳۰: ۱۳)(۶۷: ۵)
        • اثبات شدن حقانیت کلمات خداوند بر فاسقان(۳۳: ۱۰)
        • اجازه گرفتن اعراب برای جهاد(۹۰: ۹)
        • اجازه نگرفتن پرهیزکاران(۴۴: ۹)
        • احتمال ترک اعلان بعضی از آیات(۱۲: ۱۱)
        • اخبارپیامبران(۹۹: ۲۰)(۱۰۹: ۱۲)(۱۰۱: ۷)
        • اخبار قریه ها(۱۰۰: ۱۱)
        • ارجحیت آخرت به دنیا(۴: ۹۳)
        • استدلال قدرت خدا(۲۵۸: ۲)
        • اصحاب کهف(۲۶و۲۲و۱۸و۱۷و۱۳و۹: ۱۸)
        • اطلاع اززمان قیامت(۴۳: ۷۹)
        • اطاعت ازپیامبر(۸۰: ۴)
        • اطاعت نکردن از اکثریت(۱۱۶: ۶)
        • اطمینان قلبی(۱۲۰: ۱۱)
        • افرادغیرمعاف ازجهاد(۹۳: ۹)
        • افرادمعاف ازجهاد(۹۲: ۹)
        • الفت بین مومنان(۶۳: ۸)
        • القاء شیطان(۵۲: ۲۲)
        • امربه معروف کردن(۱۲: ۹۶)
        • امت واحد(۱۱۹و۱۱۸: ۱۱)
        • انکار آیات خداوند(۶۶و۷: ۶)
        • اهل بهشت(۱۹: ۳۲)
        • اهل کتاب
          • امانت داری آنها(۷۵: ۳)
          • درخواست اهل کتاب(۱۵۳: ۴)
          • دوستی بااهل کتاب(۵۲: ۵)
          • دیدن آنها در ارجحیت دادن به کافرین (۵۱: ۴)
          • دیدن آنها در ایمان به طاغوت(۵۱: ۴)
          • دیدن آنها در دعوت به کتاب خدا (۲۳: ۳)
          • دیدن آنها در شتاب در گناه وتعدی(۶۲: ۵)
          • دیدن آنها در گمراه کردن مردم (۴۴: ۴)
          • دیدن آنها در گمراهی (۴۴: ۴)
          • شاد شدن از نزول آیات(۳۶: ۱۳)
          • عدم تبعیت از اهل کتاب(۱۴۵: ۲)
          • منازعه درباره مناسک(۶۸و۶۷: ۲۲)
        • ایمان نیاوردن اکثریت مردم(۱: ۱۳)(۹۹: ۱۰)
        • با بصیرت بودن خداوند(۲۰: ۲۵)
        • بازگشت به آخرت(۸۵: ۲۸)
        • باقیات الصالحات(۷۶: ۱۹)
        • بخشیدن پیامبر(۴۳: ۹)
        • برداشتن بارسنگین(۳و۲: ۹۴)
        • بشربودن پیامبران(۲۰: ۲۵)
        • بغض خداوند(۳: ۹۳)
        • بلند سخن گفتن(۷: ۲۰)
        • بندگی خداوند(۲۳: ۱۷)
        • بهره مندی مجرمان از زندگی دنیا(۲۰۵: ۲۶)
        • به پایان رسیدن کلام خدا(۱۱۹: ۱۱)
        • به هلاکت نرسیدن قوم اصلاح شده(۱۱۷: ۱۱)
        • بی نیازی خداوند(۱۳۳: ۶)
        • پاداش بهشت برای رسول اکرم(۱۰: ۲۵)
        • پیروی نکردن از دیگران(۳۷: ۱۳)(۱۲۰: ۲)
        • پیمان با خداوند(۷: ۳۳)
        • ترساندن قوم قریش(۴۶: ۲۸)
        • تزکیه نفس(۴۹: ۴)
        • تشویق مومنان برای جنگیدن(۸۴: ۴)
        • تصدیق رسالت محمد(ص)(۲۵۲: ۲)
        • تعجب از کثرت خبیث(۱۰۰: ۵)
        • تغییر ساعات شب وروز(۲۹: ۳۱)
        • تکذیب پیامبران پیشین(۲۵: ۳۵)(۴۲: ۲۲)(۳۴: ۶)
        • تکذیب قیامت (۳-۱: ۱۰۷)(۷: ۹۵)
        • تکذیب کردن(۴: ۳۵)(۱۳: ۹۶)
        • تکلیف در جنگ(۸۴: ۴)
        • تنگ شدن سینه(۱۲: ۱۱)
        • تنفر خدا(۳۸-۳۱: ۱۷)
        • تهمت دروغگوئی(۱۰۱: ۱۶)
        • جاری شدن کشتی در دریا(۳۱: ۳۱)
        • جاودانه نبودن انسان در زمین(۳۴: ۲۱)
        • چراغ روشن(۴۶: ۳۳)
        • حریص بودن در هدایت(۳۷: ۱۶)
        • حفاظت خدا از هرچیز(۲۱: ۳۴)
        • حقانیت کلام خدا(۵۴: ۲۲)(۱: ۱۳)(۱۷: ۱۱)(۹۴: ۱۰)(۴۸: ۵) (۱۰۸و۶۰: ۳)(۱۴۷: ۲)
        • حکومت آسمانها وزمین(۱۰۷: ۲)
        • حل اختلافات بنی اسرائیل در قیامت(۲۵: ۳۲)
        • خبر پیامبران(۶۳: ۱۶)(۱۰۲: ۱۲)(۱۲۰: ۱۱)
        • خبرسپاهیان(۱۷: ۸۵)
        • خبرغاشیه(۱: ۸۸)
        • خبر موسی وهارون(ع) (۳: ۲۸)
        • خداوند آفریننده آگاه(۸۶: ۱۵)
        • خداوند آمرزنده مهربان(۱۴۵: ۶)
        • خداوند باحکمت آگاه(۱۲۸: ۶)
        • خداوند باعزت مهربان(۱۹۱و۱۷۵و۱۵۹و۱۴۰و۱۲۲و۱۰۴و۹: ۲۶)
        • خداوند عذاب کننده سریع(۱۶۷: ۷)(۱۶۵: ۶)
        • خروج از خانه برای جهاد(۵: ۸)
        • خطرگمراهی(۱۱۳: ۴)
        • خلقت آسمانها وزمین(۶۱: ۲۹)
        • خلقت اشیاء(۱۶: ۱۳)
        • خیانت اسیران(۷۱: ۸)
        • درخواست تغییر قبله(۱۴۴: ۲)
        • درک تزکیه شدن ضعیفان(۴-۱: ۸۰)
        • درک روزقیامت(۱۸و۱۷: ۸۲)
        • درک شب قدر(۲: ۹۷)
        • درک کوبندگی(۳: ۱۰۱)
        • درمسیرهدایت بودن(۱۱: ۹۶)
        • دعوت به سوی خداوند(۴۶: ۳۳)
        • دلایل روشن قرآن(۹۹: ۲)
        • دلیل افسوس خوردن(۲۹: ۱۷)
        • دلیل سرزنش شدن(۲۹: ۱۷)
        • دشمن اسلام(۸۲: ۵)
        • دوری کردن از شنیدن سخنان پیامبر(۸۰: ۲۷)
        • دوست اسلام(۸۳و۸۲: ۵)
        • دیدن اقوام گذشته(۲۴۶و۲۴۳: ۲)
        • دیدن بنی اسرائیل(۸۰: ۵)
        • دیدن پستی وهمواری زمین(۴۷: ۱۸)
        • دیدن چگونگی مثال خدا برای کلمه طیبه(۲۴: ۱۴)
        • دیدن رسول اکرم توسط خداوند هنگام قیام وسجود (۲۱۹و۲۱۸: ۲۶)
        • دیدن ظالمان(۹۳: ۶)
        • دیدن عاقبت منکران نعمت خدا(۲۸: ۱۴)
        • دیدن کوهها(۸۸: ۲۷)
        • دیدن مجرمان در قیامت(۱۲: ۳۲)(۵۰و۴۹: ۱۴)
        • دیدن مطیع هوای نفس(۴۳: ۲۵)
        • دیدن نزول باران(۲۷: ۳۵)
        • رضایت رسول خدا(۵: ۹۳)(۱۳۰: ۲۰)
        • راه دشوارانسانیت(۱۲: ۹۰)
        • رجعت به سوی خدا(۸: ۹۶)
        • رحمت خدا به زکریا (ع) (۲: ۱۹)
        • رحمت خداوند(۷۳: ۲۷)(۱۳۳: ۶)
        • رسالت پیامبران(۴۲: ۶)
        • رسالت محمد(ص)(۷۹: ۴)
        • رسالت موسی (ع)(۱۵: ۷۹)(۹: ۲۰)
        • رسیدگی به اختلافات در آخرت(۹۳و۱۹: ۱۰)
        • رسیدن به مقام شایسته(۷۹: ۱۷)
        • رشته کوه(۳۷: ۱۷)
        • رضایت درچهره ابرار(۲۴: ۸۳)
        • روزی خدا(۱۳۲و۱۳۱: ۲۰)(۳۰: ۱۷)
        • روی گرداندن ازحق(۱۳: ۹۶)
        • زنده شدن مردگان(۲۵۹: ۲)
        • سایه(۴۵: ۲۵)
        • سپاسگزاری از مومنان در دنیا وآخرت(۲۰: ۱۷)
        • ستاره تابان(۲: ۸۶)
        • سجده همه موجودات(۱۸: ۲۲)
        • سجین(۷: ۸۳)
        • سرگذشت نوح (ع)(۴۹: ۱۱)
        • سرنوشت اصحاب فیل(۵-۱: ۱۰۵)
        • سوال از تقسیم کنندگان قرآن(۹۲: ۱۵)
        • شاهد اعمال(۶۱: ۱۰)
        • شاهدپاداش به امت(۴۱: ۴)
        • شرایط تذکر(۲۳-۲۱: ۸۸)
        • شرح صدر(۱: ۹۴)
        • شرط آمرزش مهاجران(۱۱۰: ۱۶)
        • شناخت خدا از اهل جهنم(۷۱: ۱۹)
        • شنوا کردن اهل قبور(۲۲: ۳۵)
        • شنواندن به بی عقل(۴۲: ۱۰)
        • شنیدن صدای آهسته مردم در محشر(۱۰۸: ۲۰)
        • عدم تغییر سنت الهی(۶۲: ۳۳)
        • عدم درخواست هزینه ومزد(۷۲: ۲۳)
        • عدم محدودیت در عطای خداوند(۲۰: ۱۷)
        • علم به حضورخدا(۱۴: ۹۶)
        • علیون(۱۹: ۸۳)
        • عذاب اصحاب سبت(۱۶۷: ۷)
        • ظلم نکردن خدا در قیامت(۴۹: ۱۸)
        • فرستادن پیامبران(۵۹: ۲۸)(۷: ۲۱)
        • فرمان جهاد(۷۷: ۴)
        • قرآن
          • برحق بودن قرآن(۳۱: ۳۵)(۶: ۳۴)(۳: ۳۲)
          • عدم تغییر درقرآن(۲۷: ۱۸)
          • فراموشی آیات قرآن(۷و۶: ۸۷)
          • قرآن کلام خدا(۶: ۲۷)
          • قرائت قرآن(۶: ۸۷) (۵۸: ۳) (۲۵۲: ۲)
          • قصه های قرآن(۳: ۱۲)(۱۶۴: ۴)
          • نزول قرآن(۴۷: ۲۹)(۱۹۴: ۲۶)(۳۲: ۲۵)(۶۴و۴۴: ۱۶) (۱: ۱۴)(۱۶۶و۱۱۳و۱۰۵: ۴)(۷و۳: ۳)
          • نظر اهل علم(۶: ۳۴)
        • قضاوت خداوند بین بنی اسرائیل(۷۸: ۲۷)
        • کارخدا با قوم عاد(۶: ۸۹)
        • کارهای خوب ماندگار(۴۶: ۱۸)
        • کافرین
          • استغفاربرای کافرین(۸۰: ۹)
          • انتظار تکرار ایام گذشتگان(۱۰۲: ۱۰)
          • بعثت بعداز مرگ(۱۱: ۷)
          • تعجب از گفتارآنها(۵: ۱۳)
          • توبه کردن(۷۴: ۹)
          • تیراندازی به کافرین(۱۷: ۸)
          • جزع وفزع آنها هنگام مرگ(۵۱: ۳۴)
          • حجاب درک قرآن(۴۵: ۱۷)
          • دیدن فرستادن شیاطین بسوی کافرین(۸۳: ۱۹)
          • دیدن کافرین(۷۸و۷۷: ۱۹)(۵۰: ۸)
          • عقوبت شدید(۶: ۱۳)
          • عهدشکنی کافرین(۵۶: ۸)
          • غصه نخوردن برای ایمان نیاوردن آنها(۲۳: ۳۱)(۳: ۲۶)
          • کافرین در برابرآتش(۲۷: ۶)
          • کافرین در برابرخداوند(۳۰: ۶)
          • گوش ندادن به آیات(۴۶: ۱۷)
          • مثالهای آنها درباره رسول اکرم(۹: ۲۵)
          • مسخره کردن(۳۶: ۲۱)
          • مکرکافرین(۶۲و۳۰: ۸)
          • نزول عذاب(۴۶: ۲۱)
          • نیت بد(۶: ۱۳)
        • کفایت تعدادفرشتگان(۱۲۴: ۳)
        • کفایت خداوند در هدایت ویاری کردن(۳۱: ۲۵)
        • کمین خدا(۱۴: ۸۹)
        • کوثر(۱- ۱۰۸)
        • گذشتن زمان نزد خداوند(۴۷: ۲۲)
        • گرویدن به دین خدا(۲-۱: ۱۱۰)
        • لطف خداوند(۱۱۳: ۴)
        • مجادله درباره حق(۶: ۸)
        • محافظت ازپیامبراکرم(۶۷: ۵)
        • محشور شدن جن وانس(۶۸: ۱۹)
        • مراحل توبه(۱۱۹و۱۱۸: ۱۶)
        • مرخصی دادن به مومنان(۶۲: ۲۴)
        • مرفهین(۷-۵: ۸۰)
        • مریدان(۱۰-۸: ۸۰)
        • مساوی نبودن مومن وفاسق(۱۸: ۳۲)
        • مسخر شدن زمین برای انسان(۶۵: ۲۲)
        • مسخره کردن پیامبران(۴۱: ۲۱)(۱۱و۱۰: ۱۵)(۱۰: ۶)
        • مسیرآسان(۸: ۸۷)
        • مشرکان
          • آگاهی خداوند از افکار واعمال آنها(۶۹: ۲۸)
          • آگاهی دادن خداوند درباره آنها(۱۴: ۳۵)
          • ترس از تاراج شدن(۵۷: ۲۸)
          • ترسیدن از عذاب خدا(۵۷: ۱۷)
          • تفکر نکردن(۴۴: ۲۵)
          • تمایل پیدا کردن به آنها(۷۴: ۱۷)
          • تهمت زدن به خداوند(۷۳: ۱۷)
          • گذاشتن شروط برای ایمان آوردن(۹۴-۹۰: ۱۷)
          • مجادله مشرکان(۲۵: ۶)
          • مسخره کردن رسول اکرم(ص) (۴۱: ۲۵)
          • ناراحتی از باور نشدن عذاب شرک(۶: ۱۸)
          • ناراحتی ازکلام مشرکان(۹۷-۹۵: ۱۵)(۳۵و۳۳: ۶)
          • نشان دادن سرنوشت آنها(۹۵: ۲۳)
          • نشنیدن مشرکان(۴۴: ۲۵)(۲۵: ۶)
          • هدایت مشرکان(۱۹۸و۱۹۳: ۷)
        • مقربان(۲۰۶: ۷)
        • مکه(۲: ۹۰)
        • منافقین
          • اجازه گرفتن برای نرفتن به جهاد(۸۶و۸۳و۴۵و۴۳: ۹)
          • ادعای همراهی با مومنان هنگام فتح(۱۰: ۲۹)
          • اذیت کردن(۶۱: ۹)
          • استغفار برای منافقین(۸۰: ۹)
          • تعجب نکردن از اموال واولاد آنها(۸۵و۵۵: ۹)
          • توبه منافقین(۷۴: ۹)(۶۴: ۴)
          • توطئه چینی(۶۰: ۳۳)(۸۱: ۴)
          • حکمیت برای منافقین(۶۵: ۴)
          • خوشی از مصیبت رسول خدا(۵۰: ۹)
          • درخواست دستوراز پیامبر(۵۳: ۲۴)
          • دریافت صدقه(۵۸: ۹)
          • دیدن منافقین(۶۱و۶۰: ۴)
          • سوگند دروغ(۶۲: ۴)
          • گفتارمنافق(۴۲: ۹)(۲۰۴: ۲)
          • ناخوشی از خوشی رسول خدا(۵۰: ۹)
          • نگاه آنها از روی ترس(۱۹: ۳۳)
          • نیافتن یاور برای آنها(۱۴۵: ۴)
        • منشاء رسیدن خوبی وبدی(۷۹و۷۸: ۴)
        • موعظه وتذکر به مومنان(۱۲۰: ۱۱)
        • ناراحت نشدن از گفتارپرهیزکاران(۶۵: ۱۰)
        • نام بلند(۴: ۹۴)
        • نترسیدن ازمردم(۳۷: ۳۳)
        • نجات از فقر(۸:۹۳)
        • ندا به موسی (ع) (۱۰: ۲۶)
        • نرنجاندن مومنان(۵۲: ۶)
        • نزول باران(۶۳: ۲۹)(۶۳: ۲۲)
        • نزول حکمت(۳۹: ۱۷)
        • نزول فرشتگان(۶۴: ۱۹)
        • نژاد وخویشاوندی انسانها(۵۴: ۲۵)
        • نشکافتن زمین(۳۷: ۱۷)
        • نمازدرجنگ(۱۰۲: ۴)
        • نهی نمازگزار(۱۰و۹: ۹۶)
        • نیافتن راه برای گمراه(۱۷: ۱۸)(۱۴۳و۸۸: ۴)
        • نیامدن پیامبری قبل از رسول اکرم برای اعراب(۴۴: ۳۴)
        • وانگذاشتن به خود(۳: ۹۳)
        • وحی به پیامبراکرم(۸۶: ۱۷)(۱۶۳: ۴)
        • وحی به پیامبران پیشین(۲۵:‌۲۱)(۴۳: ۱۶)
        • وظیفه تذکردادن(۴۵: ۷۹)
        • وضعیت محشر(۳۰و۱۲: ۷۵)
        • وضعیت مردم هنگام وقوع قیامت(۲: ۲۲)
        • وعده بهشت(۱۶: ۲۵)
        • وکالت نکردن مطیع هوای نفس(۴۳: ۲۵)
        • هدایت به راه راست(۷۳: ۲۳)
        • هدایت رسول خدا(۷: ۹۳)
        • هدایت شدن به خواست خداوند(۵۶: ۲۸)
        • هدایت نشدن ظالمان(۵۷: ۱۸)
        • هدایت کران(۵۲: ۳۰)
        • هدایت کوران(۵۳: ۳۰)(۸۱: ۲۷)(۴۳: ۱۰)
        • هدایت مومنان(۵۳: ۳۰)
        • هدف ازآفرینش(۱۱۹: ۱۱)
        • هشدار دادن به مردم بوسیله قرآن(۱۲: ۱۱)(۲: ۷)
        • همراهی خداوند باهرچیز(۶۱: ۱۰)
        • یاری خدا(۲۷: ۱۸)(۷۵و۶۵: ۱۷)(۱۳۷: ۲)
        • یاری نشدن ملعون(۵۲: ۴)
        • یهود
          • اختلاف نظر در مورد تورات(۱۱۰: ۱۱)
          • اختلاف نظر در مورد شنبه(۱۲۴: ۱۶)
          • ایمان به خدا(۱۶۲: ۴)
          • ایمان به کتب پیشین(۱۶۲: ۴)
          • حرام شدن بعضی نعمتها(۱۱۸: ۱۶)
          • حریصترین مردم به زندگی(۹۶: ۲)
          • دادن پاداش کامل اعمال (۱۱۱: ۱۱)
          • سرکشی کردن(۶۴: ۵)
          • کفرورزیدن(۶۴: ۵)
        • صلح حدیبیه(۱۳و۱۲و۷و۴و۱: ۹)(۷۳و۷۲: ۸)
        • عدم وظیفه محمد(ص)
          • تزکیه مرفهین(۷-۵: ۸۰)
          • نگهبان بصیرت مردم(۱۰۴: ۶)
          • نگهبان دینداری مردم(۱۰۷: ۶)(۸۰: ۴)
          • وکالت دینداری مردم(۱۰۷: ۶)
          • هدایت کردن(۲۰: ۳) (۲۷۲: ۲)
        • معراج(۱: ۱۷)
        • نکات مهم درمورد محمد(ص)

فهرست موضوعی قران مجید – بخش سوم

  • نکات مهم درمورد محمد(ص)
    • آخرین پیامبر(۴۰: ۳۳)
    • آشکارکردن تحریف کتب اهل کتاب(۱۵: ۵)
    • آرامش
      • در جنگ حنین(۲۶: ۹)
      • درغار(۴۰: ۹)
    • ابلاغ رسالت(۵۴: ۲۴)(۴۰: ۱۳)
    • ابوبکر یار غار پیامبر(۴۰: ۹)
    • اجابت دعای محمد(ص)(۱۰۳: ۹)(۶۴: ۴)
    • اخراج از مکه(۷۶: ۱۷)(۴۰و۱۳: ۹)(۳۰: ۸)
    • اذیت شدن(۵۳: ۳۳)(۶۱: ۹)
    • استغفار برای مشرکان(۱۱۳: ۹)
    • اعلام برائت از تکذیب کنندگان(۴۱: ۱۰)
    • اعمال خوب(۸۸: ۹)
    • امت وسط(۱۱۰: ۳)(۱۴۳: ۲)
    • امداد غیبی(۴۰: ۹)
    • انسان نمونه(۲۱: ۳۳)
    • اولین مسلمان(۱۶۳: ۶)
    • اهل بیت(ع) (۶: ۳۳)(۶۱: ۳)
      • حضرت علی (ع) (۲۸: ۹)(۵۵: ۵)
      • حضرت فاطمه(ع)(۳-۱: ۱۰۸)
    • اهل بهشت(۸۹: ۹)
    • اهمیت دادن به رنج ومشقت دیگران(۱۲۸: ۹)
    • ایمان به آیات الهی(۲۰۳و۱۵۸: ۷)(۲۸۵: ۲)
    • ایمان به خدا(۶۱: ۹)(۱۵۸: ۷)
    • بازدارنده(۲۸: ۳۴)
    • بخل نورزیدن به غیب(۲۴: ۸۱)
    • برائت از مشرکان(۳و۱: ۹)
    • برحق بودن(۲۴: ۳۵)(۷۹: ۲۷)(۱۷۰: ۴)(۱۱۹: ۲)
    • بشارت دهنده(۲۴: ۳۵)(۲۸: ۳۴)(۴۵: ۳۳)(۵۶: ۲۵)(۱۰۵: ۱۷) (۲: ۱۱)(۱۸۸و۱۸۴: ۷)(۱۱۹: ۲)
    • بشربودن(۷: ۲۵)
    • بودن در راه راست(۱۶۱: ۶)
    • به گوش بودن(۶۱: ۹)
    • بیان بعثت پیامبران بنی اسرائیل(۱۹: ۵)
    • ترجیح دادن رسول خدا برخود(۱۲۰: ۹)
    • ترساننده(۲۴و۲۳و۱۸: ۳۵)(۴۶و۲۸: ۳۴)(۴۵: ۳۳)(۱۹۴: ۲۶) (۵۶: ۲۵)(۱۰۵: ۱۷)(۷: ۱۳)
    • ترسیدن ازعذاب آخرت برای دیگران (۳: ۱۱)
    • تصدیق شدن رسول اکرم توسط قرآن(۳۷: ۱۰)
    • تفاوت دعای رسول اکرم با دیگران(۶۳: ۲۴)
    • تمایل به ایمان آوردن مردم(۱۰۳: ۱۲)
    • توطئه کشتن رسول اکرم(۳۰: ۸)
    • جدائی از فرقه های دینی(۱۵۹: ۶)
    • جهاد با جان ومال(۸۸: ۹)
    • حجه الوداع(۳: ۹)
    • حفاظت ازرسول اکرم(۱۱: ۱۳)
    • حکم حکومتی(۲۹و۲۸: ۹)
    • حکم میان مردم(۵۰: ۲۴)
    • حمایت خداوند(۴۰: ۹)(۶۴: ۸)
    • خوار نشدن(۶۰: ۳۰)
    • خوش خلقی(۱۵۹: ۳)
    • خوش قلبی(۱۵۹: ۳)
    • درس نخوانده(۴۴: ۳۴)(۴۸: ۲۹)(۵: ۲۵)(۱۰۳: ۱۶)(۱۵۸و۱۵۷: ۷)
    • درود فرستادن بر انفاق کنندگان(۹۹: ۹)
    • دعا کردن(۱۱۸و۹۴: ۲۳)
    • دعوت کردن به میهمانی(۵۳: ۳۳)
    • دیدن اعمال مردم(۱۰۵و۹۴: ۹)
    • دیدن جایگاه تکذیب کنندگان(۴۶: ۱۰)
    • دیدن جبرئیل(۲۵-۱۵: ۸۱)
    • دیوانه خواندن آن حضرت(۴۶و۸: ۳۴)
    • رحمت برای جهانیان(۱۰۷:‌۲۱)
    • رحمت وفضل خدا(۸۷: ۱۷)
    • رسالت رسول اکرم(۹۹و۹۲: ۵)(۱۴۴: ۳)(۱۵۱: ۲)
    • رستگار(۸۸: ۹)
    • رغبت داشتن به مردم(۱۲۸: ۹)
    • رویای رسول اکرم(۶۰: ۱۷)
    • زندگانی برای خدا(۱۶۳و۱۶۲: ۶)
    • زید پسرخوانده پیامبر(۳۷: ۳۳)
    • سختگیری نکردن براسیران(۶۷: ۸)
    • سنگدلی نکردن(۲: ۲۰)
    • سرپرستی خداوند(۱۹۶: ۷)
    • سیدالشهداء امتها(۸۹: ۱۶)
    • شاهد پیامبران گذشته نبودن(۴۶-۴۴: ۲۸)
    • شاهد (۴۵: ۳۳)(۷۸: ۲۲)
    • طلب خیر خداوند وفرشتگان برای رسول اکرم (ص) (۵۶: ۳۳)
    • عبادت برای خدا(۹۱: ۲۷)(۱۶۳و۱۶۲: ۶)
    • عدم آگاهی اززمان وقوع قیامت(۱۰۹:‌۲۱)(۱۸۷: ۷)
    • عدم تبعیت از شیطان(۲۵: ۸۱)
    • عدم تسلط کامل برغیب(۱۸۸: ۷)
    • عدم درخواست اجراز مردم(۵۷: ۲۵)(۱۰۴: ۱۲)
    • عدم دیوانگی(۲۲: ۸۱)(۱۸۴: ۷)
    • عدم لزوم اهمیت به مرفهین(۷-۵: ۸۰)
    • غفلت ازسرگذشت گذشتگان(۳: ۱۲)
    • فرستاده خدا از خود مردم(۴۰: ۳۳)(۲: ۱۰)(۱۲۸: ۹)
    • فقط قضاوت خدا(۱۱۴: ۶)
    • قرآن عظیم(۹۲: ۲۷)(۸۷: ۱۵)
    • گشادگی سینه در ابلاغ قرآن (۲: ۷)
    • لزوم توجه به ضعیفان(۴-۱: ۸۰)
    • لزوم توجه به مریدان(۱۰-۸: ۸۰)
    • مالکیت غنائم(۱: ۸)
    • محاصره شعب ابی طالب(۳۰: ۸)
    • مخالفت نکردن با رسول اکرم(۶۳: ۲۴)(۱۲۰و۶۳: ۹)(۱۱۵: ۴)
    • مرگ برای خدا(۱۶۳و۱۶۲: ۶)
    • مسئولیت در جنگ(۱۲۸و۱۲۱: ۳)
    • مشرک نبودن(۹۱: ۲۷)(۳۶: ۲۱)(۱۰۸: ۱۲)
    • مومنان
      • ارجحیت رسول اکرم بر مومنان(۶: ۳۳)
      • اطمینان برای مومنان(۶۱: ۹)
      • حمایت مومنان(۶۴: ۸)
      • دلسوز به مومنان(۱۲۸: ۹)
      • رحمت برای مومنان(۶۱: ۹)
      • سرپرستی مومنان(۵۵: ۵)
      • مهربان با مومنان(۱۲۸: ۹)
    • مهجور دانستن قرآن(۳۰: ۲۵)
    • نازل نشدن عذاب (۳۳: ۸)
    • نام دیگرمحمد(ص) (۱: ۲۰)
    • نبودن پدرهیچ مردی(۴۰: ۳۳)
    • نترسیدن از اجرای سنت الهی(۳۸: ۳۳)
    • نظر کافرین(۲: ۱۰)
    • نظر مشرکان(۱۰۵: ۶)
    • نماز برای خدا(۱۶۳و۱۶۲: ۶)
    • وظیفه اهل کتاب در خصوص محمد(ص) (۱۵۷: ۷)
    • وکیل هدایت مردم نبودن(۵۴: ۱۷)(۱۰۸: ۱۰)
    • هدایت مستقیم(۶۷: ۲۲)
    • هشدار دهنده(۸۹: ۱۵)(۲: ۱۱)(۱۸۸و۱۸۴: ۷)(۱۱۹: ۲)
    • هفت چیز به هم مرتبط(۸۷: ۱۵)
    • یاد زیاد خداوند(۲۱: ۳۳)
  • هجرت به مدینه(۴۰و۱۳: ۹)(۷۵و۳۰و۲۶: ۸)
  • همسران پیامبر(۵۰: ۳۳)
    • ارتباط با نامحرم(۵۳: ۳۳)
    • اطاعت از خدا ورسول(۳۳: ۳۳)
    • اهمیت وابستگی خویشاوندی به رسول اکرم (ص) (۳۱و۳۰: ۳۳)
    • برپاداشتن نماز(۳۳: ۳۳)
    • پاک شدن(۳۳: ۳۳)
    • راه رفتن بدون صدا(۳۳: ۳۳)
    • رضایت داشتن(۵۱: ۳۳)
    • دادن زکات(۳۳: ۳۳)
    • رعایت حجاب برای مصونیت(۵۹: ۳۳)
    • شرایط صحبت کردن با دیگران(۳۲: ۳۳)
    • عدم ازدواج با همسران پیامبر(۵۳: ۳۳)
    • مادر مومنان(۶: ۳۳)
    • محارم آنها(۵۵: ۳۳)
    • محدودیت در تعدد ازدواج رسول اکرم (ص) (۵۲: ۳۳)
    • مقایسه آنها با زنان دیگر(۳۲: ۳۳)
    • نشان ندادن زیور وآرایش به دیگران(۳۳: ۳۳)
    • نیکوکاری کردن(۲۸: ۳۳)
    • وابسته نشدن به دنیا(۲۸: ۳۳)
    • یاد کردن آیات خداوند(۳۴: ۳۳)
    • یاد کردن حکمت(۳۴: ۳۳)
  • موسی(ع)
    • آزمایشهای خداوند(۴۰: ۲۰)
    • آیات نه گانه (۱۲: ۲۷)(۱۰۲و۱۰۱: ۱۷)
    • اجابت دعای موسی (ع) (۱۶: ۲۸)(۳۶: ۲۰)
    • اخلاص داشتن(۵۱: ۱۹)
    • اذیت شدن(۶۹: ۳۳)
    • امین(۲۶: ۲۸)
    • اولین مومن(۱۴۳: ۷)
    • برادر هارون(ع) (۹۴: ۲۰)(۵۳: ۱۹)
    • بندگی خدا(۱۴: ۲۰)
    • پرورش موسی (ع) (۲۲-۱۸: ۲۶)(۴۱-۳۹: ۲۰)
    • پیامبرقوم فرعون(۷: ۲۸)(۱۲: ۲۷)(۲۱و۱۶و۱۱و۱۰: ۲۶)(۴۷: ۲۰) (۵۱: ۱۹)(۱۰۳: ۷)
    • پیمان با خداوند(۷: ۳۳)
    • ترس از تکذیب فرعونیان(۳۴: ۲۸)
    • تسبیح خدا(۳۳: ۲۰)
    • تورات(۲۳: ۳۲)(۴۳: ۲۸)(۳۵: ۲۵)(۴۹: ۲۳)(۴۸: ۲۱)(۲: ۱۷) (۱۴۵: ۷)
    • جوانی موسی (ع) (۲۸-۱۴: ۲۸)
    • حکم(۱۴: ۲۸)(۲۱: ۲۶)
    • خواهر موسی (ع) (۱۲و۱۱: ۲۸)(۴۰: ۲۰)
    • داستان موسی (ع) و عالم(۸۲-۶۰: ۱۸)
    • درخواست موسی (ع) برای دیدن خداوند(۱۴۳: ۷)
    • دعای موسی (ع) (۲۴و۲۱و۱۶: ۲۸)(۱۳: ۲۶)(۳۵-۲۵: ۲۰)(۸۸: ۱۰) (۱۵۶و۱۵۵و۱۵۱: ۷)(۲۵: ۵)
    • رحمت خدا(۳۹: ۲۰)(۵۳: ۱۹)
    • زندگی با اهل مدین(۲۹-۲۲: ۲۸)(۴۰: ۲۰)
    • شکرگزاری کردن(۱۷: ۲۸)
    • صحبت باخدا(۳۵-۳۰: ۲۸)(۱۲-۸: ۲۷)(۱۷-۱۰: ۲۶)   (۸۵-۸۳و۴۶-۴۳و۲۴-۱۲: ۲۰)(۵۲: ۱۹)(۱۵۶و۱۵۵و۱۴۴و۱۴۳: ۷)(۱۶۴: ۴)
    • صحف موسی(ع) (۱۹و۱۸: ۸۷)
    • ظلم به نفس(۱۶: ۲۸)
    • عجله کردن(۸۴و۸۳: ۲۰)
    • عدم حضور رسول اکرم هنگام بعثت(۴۴: ۲۸)
    • علم(۱۴: ۲۸)
    • قوی(۲۶: ۲۸)
    • کشتن یکی از فرعونیان(۳۳و۲۱-۱۵: ۲۸)(۲۱-۱۹: ۲۶)(۴۰: ۲۰)
    • متن ابلاغ رسالت(۲۰-۱۷: ۷۹)(۵: ۱۴)
    • مکان ابلاغ رسالت(۸و۷: ۲۷)(۱۶: ۷۹)(۱۲-۱۰: ۲۰)
    • منت خداوند(۳۸و۳۷: ۲۰)
    • نجات از غم(۴۰: ۲۰)
    • نماز خواندن(۱۴: ۲۰)
    • مادر موسی (ع) (۱۳-۱۰و۷: ۲۸)(۳۸: ۲۰)
    • نوزادی موسی (ع) (۱۳-۷: ۲۸)(۴۰و۳۹: ۲۰)
    • یاد خدا(۴۲و۳۴: ۲۰)
  • نوح (ع)
    • استجابت دعا(۷۶: ۲۱)
    • امین بودن(۱۰۷: ۲۶)
    • برخورداری از رحمت خدا(۲۸: ۱۱)
    • برکات خداوند(۴۸: ۱۱)
    • بندگی خدا(۳: ۱۷)
    • پناه بردن به خدا(۴۷: ۱۱)
    • پند خدا(۴۶: ۱۱)
    • پیمان با خداوند(۷: ۳۳)
    • ترساننده(۱۱۵: ۲۶)
    • توکل کردن(۷۱: ۱۰)
    • دعای نوح (ع) (۱۱۸و۱۱۷: ۲۶)(۲۹و۲۶: ۲۳)(۴۷: ۱۱)
    • سلام خداوند(۴۸: ۱۱)
    • شکرگزاری کردن(۲۸: ۲۳)(۳: ۱۷)
    • طردنکردن مومنان(۳۰و۲۹: ۱۱)
    • عدم ترس از فتنه دشمنان(۷۱: ۱۰)
    • قبل از ابراهیم ولوط (ع) (۷۶: ۲۱)
    • گفتگوی نوح(ع) باخداوند(۴۸-۴۵: ۱۱)
    • مسلمان بودن(۷۲: ۱۰)
    • نداشتن انتظار از مردم برای تکریم(۷۲: ۱۰)
    • ندانستن غیب(۳۱: ۱۱)
    • یاری خدا(۲۸: ۲۳)(۷۷: ۲۱)
  • هارون(ع)
    • برادر موسی (ع) (۳۴: ۲۸)(۳۵: ۲۵)(۹۴و۳۰و۲۹: ۲۰)(۵۳: ۱۹)
    • پیامبر خدا(۱۶: ۲۶)(۴۷: ۲۰)(۵۳: ۱۹)
    • تورات(۴۸: ۲۱)
    • دستورخدابرای استقامت کردن(۸۹: ۱۰)
    • دستورخدا برای تبعیت نکردن ازافراد نادان(۸۹: ۱۰)
    • دعای موسی (ع) برای او(۱۳: ۲۶)(۳۵-۲۹: ۲۰)
    • صحبت با خدا(۴۶-۴۳: ۲۰)
    • فصاحت بیان(۳۴: ۲۸)
    • مستجاب شدن دعا(۸۹: ۱۰)
    • وزیر موسی (ع) (۳۵: ۲۵)
  • هود(ع)
    • اعلام برائت از مشرکان(۵۴: ۱۱)
    • امین بودن(۱۲۴: ۲۶)
    • پیامبرقوم عاد(۱۲۴: ۲۶)(۵۰: ۱۱)(۶۷و۶۵: ۷)
    • توکل برخداوند(۵۶: ۱۱)
    • عدم ترس از نیرنگ دشمنان(۵۵: ۱۱)
    • گرفتن پاداش از خداوند(۵۱: ۱۱)
  • یحیی(ع)
    • اطاعت از پدر ومادر(۱۴: ۱۹)
    • اولین نامگذاری(۷: ۱۹)
    • بخشوده شده(۱۳: ۱۹)
    • برگزیده(۱۳: ۱۹)
    • به دور از شهوت زن(۳۹: ۳)
    • پرهیزکار(۱۳: ۱۹) (۳۹: ۳)
    • تصدیق کننده عیسی(ع)(۳۹: ۳)
    • سلام بر یحیی(۱۵: ۱۹)
    • سید قوم(۳۹: ۳)
    • شتاب در کارهای خوب(۹۰: ۲۱)
    • فرزند زکریا(ع) (۹۰: ۲۱)(۷: ۱۹)(۳۹: ۳)
    • قضاوت در طفولیت(۱۲: ۱۹)
  • یعقوب (ع)
    • آگاهی از طرف خداوند(۹۶و۸۶و۶۸: ۱۲)
    • امامت(۷۳: ۲۱)
    • پیامبر خدا(۴۹: ۱۹)
    • پاداش خداوند در دنیا به آل یعقوب (ع) (۶: ۱۲)
    • توکل برخدا(۶۷: ۱۲)
    • خواب دیدن یوسف (ع)(۶-۴: ۱۲)
    • دوست داشتن شدید یوسف (ع) (۸۷-۸۴و۱۳: ۱۲)
    • راستگوئی(۵۰: ۱۹)
    • رحمت خدا(۵۰: ۱۹)
    • شفا یافتن بینائی(۹۶و۹۳: ۱۲)
    • صالح(۷۲: ۲۱)
    • صحبت با فرزندان(۹۸-۹۴و۸۷-۸۱و۶۷-۶۳ و۱۸-۱۱: ۱۲)
    • عبادت خدا(۷۳: ۲۱)
    • فرزند اسحاق(ع) (۷۲: ۲۱)(۷۱: ۱۱)
    • فرو بردن خشم(۸۴: ۱۲)
    • گرفتن پیمان از فرزندان(۶۶-۶۴: ۱۲)
    • نخوردن بعضی خوراکی ها(۹۳: ۳)
    • وصیت(۱۳۳و۱۳۲: ۲)
    • هجرت خانوادگی به مصر(۱۰۰و۹۳: ۱۲)
  • یوسف (ع)
    • اخلاص(۲۴: ۱۲)
    • اقامت در مصر(۲۲-۱۹: ۱۲)
    • امین(۵۴: ۱۲)
    • پاداش خداوند در دنیا(۶: ۱۲)
    • پرهیزکاری(۹۰: ۱۲)
    • پندآموز بودن زندگی یوسف (ع) (۱۰۴: ۱۲)
    • تهمت سرقت (۸۱و۷۷: ۱۲)
    • حکومت کردن(۱۰۱: ۱۲)
    • خواب دیدن یوسف (ع)(۱۰۰و۶-۴: ۱۲)
    • داستان رها شدن یوسف (ع) از زندان(۵۶-۳۶: ۱۲)
    • داستان یوسف(ع) و برادرانش(۱۰۲و۹۹-۵۸و۲۰-۴: ۱۲)
    • داستان یوسف (ع) و زلیخا(۵۳-۵۰و۳۵-۲۳: ۱۲)
    • دعا کردن(۱۰۱و۳۴و۳۳: ۱۲)
    • رحمت خدا(۵۶: ۱۲)
    • زندانی چندساله(۴۲: ۱۲)
    • زیبائی بی نظیر(۳۱: ۱۲)
    • سرپرستی خداوند(۱۰۱: ۱۲)
    • شکرگزاری کردن(۱۰۱و۱۰۰: ۱۲)
    • صبرکردن(۹۰: ۱۲)
    • صدقه دادن(۸۸: ۱۲)
    • صدیق(۵۱و۴۶: ۱۲)
    • عالم بودن(۲۲: ۱۲)
    • علاقه شدید یعقوب (ع) به او(۱۳: ۱۲)
    • علم تعبیر وتفسیر اخبار(۱۰۱و۴۱و۳۷و۳۶و۲۱و۶: ۱۲)
    • عزیزمصر(۸۸و۷۸: ۱۲)
    • فرزند یعقوب (ع)(۵و۴: ۱۲)
    • قدرت قضاوت(۲۲: ۱۲)
    • مدیرمالی(۵۵و۵۴: ۱۲)
    • مکرخدا برای نگهداری برادرش (۷۶: ۱۲)
    • منت خداوند(۹۰: ۱۲)
    • نیکو کار(۷۸و۳۶: ۱۲)
  • یونس(ع)
    • استجابت دعا(۸۸: ۲۱)
    • دعا کردن(۸۷: ۲۱)
    • صاحب ماهی (۸۷: ۲۱)
  • غیر پیامبران
    • اهل بیت محمد(ص)

فهرست موضوعی قرآن مجید – بخش چهارم

  • غیر پیامبران
    • اهل بیت محمد(ص)
      • اراده خداوند برای پاک شدن آنها(۳۳: ۳۳)
      • ارجحیت بر مومنان و مهاجران(۶: ۳۳)
      • مباهله(۶۱: ۳)
    • ذوالقرنین
      • بیابانگردهای لخت (۹۱و۹۰: ۱۸)
      • حمله به سرزمین لیدی(۸۶: ۱۸)
      • دنبال کردن راهکار (۹۲و۸۹و۸۵و۸۴: ۱۸)
      • ساخت سد(۹۶:‌۲۱)(۹۷-۹۳: ۱۸)
      • سوال ازذوالقرنین(۹۷-۹۴و۸۸-۸۶: ۱۸)
      • صاحب حکومت(۸۴: ۱۸)
      • نجات بنی اسرائیل(۶و۵: ۱۷)
    • لقمان
      • حکیم(۱۲: ۳۱)
      • شکرگزاری خداوند (۱۲: ۳۱)
      • موعظه لقمان به فرزند(۱۹-۱۶و۱۳: ۳۱)
  • کافرین( نافرمانان )
    • ویژگی ها
      • آرزو
        • اطمینان به برآورده شدن آرزوها(۷۷: ۱۹)
        • زنده ماندن(۱۵۶: ۳)
        • سرگرم شدن(۳: ۱۵)
        • مسلمان بودن(۲: ۱۵)
        • یورش آنی درجنگ(۱۰۲: ۴)
      • آگاهی نداشتن از عاقبت(۲۱: ۱۶)(۴۲: ۱۳)
      • آگاهی نداشتن از علم خدا(۷۸: ۹)
      • آمرزیده نشدن(۸۰: ۹)
      • ابتر(۳: ۱۰۸)
      • اجبار درپذیرش حق(۲۳-۲۱: ۸۸)
      • اضافه شدن بارگناهان(۳۹: ۳۵)
      • اضافه شدن خسارت(۳۹: ۳۵)
      • اطاعت نکردن از آنها(۱: ۳۳)(۱۲: ۲۹)(۵۲: ۲۵)
      • اعتراض به خدا(۲۶: ۲)
      • اعتقاد به خالق بودن خداوند(۲۵: ۳۱)
      • اعراض از آنها(۳۰: ۳۲)
      • اعراض از یاد خدا(۵: ۲۶)(۴۲: ۲۱)
      • اعمال باطل(۳۹: ۲۴)
      • افراد شوم(۱۹: ۹۰)
      • امربه منکر(۳۷: ۴)
      • امید نداشتن به دیدار با خداوند(۱۴و۱۰: ۳۲)(۸: ۳۰)(۲۱: ۲۵)(۱۵و۱۱: ۱۰)
      • انفاق کافر(۱۰۰: ۱۷)(۳۹و۳۸: ۴)(۱۱۷: ۳)
      • انکارآیات خداوند(۵۸: ۳۰)(۴۷: ۲۹)(۷۲: ۲۲)(۳۲: ۲۱)(۹۸و۴۶: ۱۷)(۲۴: ۱۶) (۹۵: ۱۰)(۳۱: ۸)(۱۴۶و۵۱: ۷)(۷: ۶)(۱۰: ۵)(۱۴۰: ۴) (۱۹: ۳)
      • انکاربرتری مومنان(۲۷: ۱۱)
      • انکاررسالت(۴۳: ۱۳)
      • انکار نعمت خدا(۸۳: ۱۶)
      • انکاروقایع گذشته(۷۰: ۹)(۱۰۲: ۵)
      • اهل جهنم(۷۳و۲۰: ۹۰)(۳۶: ۳۵)(۸: ۳۳)(۲۴: ۳۱)(۸۲: ۲۸)(۵۷: ۲۴)(۷۲: ۲۲) (۱۰۲و۱۰۰: ۱۸) (۱۶و۱۵: ۱۴)( ۳۵و۵: ۱۳)(۳۶: ۸)(۸۶و۱۰: ۵)(۱۴۰و۱۰۲و۵۶و۳۷و۱۸: ۴)                             (۱۹۷و۱۷۸-۱۷۶و۱۵۱و۱۳۱وو۱۱۶و۱۰۶و۱۲و۱۰: ۳)
      • اهل کتاب(۶۸و۶۱: ۵)
      • ایمان نیاوردن(۳۱: ۷۵)(۸: ۲۶)(۵۵: ۱۸)(۱۵-۱۳: ۱۵)(۳۷: ۱۲)(۸و۷: ۱۱) (۱۰۱و۹۷و۹۶: ۱۰)(۱۴۶و۱۰۱: ۷)(۳۹و۳۸: ۴)
      • بازداشتن از راه خدا(۳: ۱۴)(۳۳: ۱۳)(۳۶: ۸)
      • بازنده(۱۰: ۹۱)
      • بازیچه وسرگرمی گرفتن دین(۵۱: ۷)
      • باطل شدن اعمال(۶۹: ۹)
      • بخل ورزیدن(۳۷: ۴)
      • بدترین آفریده(۶: ۹۸)(۵۵: ۸)
      • بدترین افراد(۱۶و۱۵: ۹۲)( ۱۱و۹: ۸۷)
      • بدکاران(۵۵: ۲۴)(۸۰: ۹)(۱۰۲: ۷)
      • بندگی غیرخداوند(۵۵: ۲۵)
      • بهره مندی از اولاد(۶۹: ۹)
      • بهره مندی از ثروت(۶۹: ۹)
      • بهره مندی از دنیا(۲۴: ۳۱)(۴۴: ۲۱)
      • بهره مندی از رحمت خدا(۳: ۱۵)(۷۴: ۹)(۱۲۶: ۲)
      • بهره مندی از قدرت(۶۹: ۹)
      • به هدف نرسیدن(۱۵: ۱۴)(۷۴: ۹)
      • بی نتیجه بودن پند دادن(۶: ۲)
      • پاداش کافرین (۳۶: ۸۳)(۲۶: ۹)(۵۱و۵۰: ۸)(۶: ۶)(۸۵: ۲)
      • پرهیزکاری نکردن(۵۶: ۸)
      • پشت کردن به خداوند(۵۵: ۲۵)
      • پلیدی(۱۲۵: ۹)(۱۲۵: ۶)
      • پند نگرفتن(۱۲۶: ۹)
      • پنهان کاری(۲۳: ۸۴) (۳۷: ۴)
      • پیمان شکنی(۷۷: ۹)(۵۶: ۸)(۱۰۲: ۷)(۲۷: ۲)
      • تباهی اعمال(۲۳: ۲۵)(۵: ۵)(۲۲و۲۱: ۳)(۲۱۷: ۲)
      • تبعیت از گذشتگان(۲۱: ۳۱)(۶۸: ۲۷)(۷۶-۷۴: ۲۶)(۵۵: ۱۸)(۱۰: ۱۴)
      • ترسانده شدن با وحی(۴۵: ۲۱)
      • ترسو بودن(۱۲: ۸)(۱۵۱: ۳)
      • تصورعدم حسابرسی(۱۴: ۸۴)(۲۷: ۷۸)
      • تعداد آنها(۷۳: ۱۹)(۱۷: ۱۱)
      • تعریف کافر(۱۰۶-۱۰۳: ۱۸)
      • تقلب در شهرها(۱۹۶: ۳)
      • تکبرداشتن(۳۳: ۷۵)(۲۱: ۲۵)(۲۹و۲۲: ۱۶)
      • تکذیب پیامبران(۲۶: ۲۳)(۴۴: ۲۲)
      • تکذیب حق(۱۹: ۸۵) (۲۲: ۸۴)(۲۸: ۷۸)(۳۲: ۷۵)(۶: ۲۶)(۵۶: ۱۸)(۱۴۶: ۷)(۵: ۶)
      • تکذیب قیامت(۵۳: ۳۴)(۱۰: ۳۲)(۶۷: ۲۷)(۱۱: ۲۵)(۳۷-۳۳: ۲۳)(۹۸: ۱۷)(۲۲: ۱۶) (۵: ۱۳) (۵۳و۵۱: ۷)(۲۹: ۶)
      • توبه نکردن(۹۵:‌۲۱)(۱۲۶و۷۴: ۹)
      • تهمت به پیامبران(۲۵و۲۴: ۲۳)
      • تهمت به خداوند(۶۲: ۱۶)(۱۰۳: ۵)
      • ثبت سخنان(۸۰و۷۹: ۱۹)
      • جزع و فزع هنگام مرگ(۵۱: ۳۴)
      • جوش وخروش(۸۴و۸۳: ۱۹)
      • حسرت خوردن(۳۶: ۸)
      • حلال کردن حرام خدا(۳۷: ۹)
      • حمایت نکردن خداوند(۳۴: ۱۳)
      • حمل بار سنگین(۲۵: ۱۶)
      • حیله کاری(۴۶و۴۵و۲۶: ۱۶)(۴۲و۳۳: ۱۳)(۶۲و۳۰و۱۸: ۸)(۱۲۳: ۶)(۱۶و۱۵: ۸۶)
      • خاموش کردن نور خدا(۳۲: ۹)
      • خدایان(۱۳: ۳۵)(۷۳و۷۲: ۲۶)(۵۵: ۲۵)(۴۳: ۲۱)
      • خشونت با کافرین(۱۲۳: ۹)
      • خوار شدن(۲: ۹)
      • خیال برتری برمومنان(۵۹: ۸)
      • درخواست دیدن خداوند(۲۱: ۲۵)
      • درخواست عذاب(۵۴و۵۳: ۲۹)(۷۱: ۲۷)(۴۷: ۲۲)(۳۸: ۲۱)(۳۳: ۱۶)(۳۲: ۸)
      • درخواست گنج(۱۲: ۱۱)
      • درخواست نزول آیات(۳۷: ۲۱)(۲۷و۷: ۱۳)
      • درخواست نزول فرشته(۲۱: ۲۵)(۲۴: ۲۳)(۳۳: ۱۶)(۸-۶: ۱۵)(۱۲: ۱۱)(۹و۸: ۶)
      • درخواست نزول یکباره قرآن(۳۲: ۲۵)
      • درس نگرفتن از گذشتگان(۶: ۶)
      • درک نکردن(۱۲۷: ۹)
      • دروغگوی خطاکار(۱۶: ۹۶)(۱۲: ۲۹)(۱۰۵و۶۲و۳۹: ۱۶)(۲۸: ۶)
      • دشمن پیامبران(۱۵و۱۳: ۱۴)(۹۸: ۲)
      • دشمن خدا(۱۳: ۸)(۱۰۱: ۴)(۹۸: ۲)
      • دشمن فرشتگان(۹۸: ۲)
      • دشمنی با خوانندگان آیات(۷۲: ۲۲)
      • دوبرابردیدن مسلمانان درجنگ(۱۳: ۳)
      • دوری از قرآن(۲۶: ۶)
      • دوست منا فقین(۱۳۹: ۴)
      • دوستی با غیر خدا(۱۰۲: ۱۸)
      • دوست یکدیگر(۷۳: ۸)
      • رباخواری(۲۷۶: ۲)
      • روی گرداندن ازحق(۳۲: ۷۵)(۱۲۹و۷۶: ۹)(۴و۱: ۶)
      • زیانکاران(۵۲: ۲۹)(۹۴:‌۲۱)(۱۰۹: ۱۶)(۹۵: ۱۰)(۶۹: ۹)(۳۷: ۸)(۵۳: ۷)(۵: ۵) (۱۲۱و۲۷و۲۶: ۲)
      • زینت اعمال(۸: ۳۵)(۳۳: ۱۳)(۳۷: ۹)(۱۲۲: ۶)
      • سجده نکردن(۶۰: ۲۵)
      • سرپرستی شیاطین(۲۷: ۷)
      • سزاوارعذاب(۳۵و۳۴: ۷۵)(۹۵:‌۲۱)
      • سوال ازکافرین(۲۰: ۸۴)(۳۹: ۴)
      • سوگند دروغ (۷۶-۷۴: ۹)
      • شادمان دردنیا(۱۳: ۸۴)(۳۳: ۲۳)
      • شرط آمرزش گناهان(۳۸: ۸)
      • شک به آخرت(۵۴: ۳۴)
      • شک درآیات(۵۵: ۲۲)(۹: ۱۴)(۲: ۶)(۲۴و۲۳: ۲)
      • شکست در جنگ(۱۲۸و۱۲۷: ۳)
      • شیاطین(۸۳: ۱۹)(۱۲۱: ۶)(۳۸: ۴)(۱۰۲: ۲)
      • صحبت اشراف با عوام(۳۸-۳۳: ۲۳)
      • طاغوت(۲۵۷: ۲)
      • ظالمان(۹۷و۴۶: ۲۱)(۹۹: ۱۷)(۴۱و۳۷: ۷)(۱۲۸و۱۱۷: ۳)(۲۵۴: ۲)
      • ظلم به خود(۷۰: ۹)
      • عدم آگاهی از غیب(۷۸: ۱۹)
      • عدم آگاهی از لزوم شکرگزاری خداوند(۲۵: ۳۱)
      • عدم آمرزش خدا(۱۶۸: ۴)
      • عدم احترام به قرآن(۲۱: ۸۴)(۲۵: ۶)
      • عدم اطاعت از خدا(۳۶: ۲۱)(۳۲: ۳)
      • عدم اعتقاد به انجام کار بد(۲۸: ۱۶)
      • عدم اعتقاد به خداوند(۶۰: ۲۵)
      • عدم اعتقاد به نزول قرآن(۴: ۲۵)
      • عدم امکان آوردن سوره ای مثل قرآن(۱۴و۱۳: ۱۱)
      • عدم امکان خلقت(۲۰: ۱۶)
      • عدم انتخاب راه درست(۱۴۶: ۷)
      • عدم تبعیت از رسول اکرم(۳۲: ۳)
      • عدم فائده ایمان آوردن در آخرت(۵۲: ۳۴)
      • عدم ناتوان کردن اسلام(۵۷: ۲۴)(۵۹: ۸)
      • عذاب جهنم همیشگی(۶: ۹۸)(۲۴: ۸۴)(۷۹: ۹)(۱۴و۱۳: ۸) (۲۵۷و۱۶۲: ۲)
      • عذاب دردناک(۲۳: ۲۹)(۷۹و۳۷: ۱۹)(۱۰۴و۸۸: ۱۶)(۲: ۱۴)(۳۲: ۱۳)(۹۷: ۱۰) (۹۰: ۹)
      • عذاب در برزخ(۵۱و۵۰: ۸)
      • عذاب دردنیا(۴۴: ۲۱)(۷۴: ۱۹)(۶۹: ۱۷)(۴۶و۴۵: ۱۶)(۲۶: ۹)(۵۶: ۳)
      • علاقه شدید به دنیا(۱۰۷: ۱۶)(۳: ۱۴)(۷۰: ۶)(۲۱۲: ۲)
      • علت گرایش به آنها(۱۸: ۲۵)
      • عمرزیاد(۴۴: ۲۱)(۱۷۸: ۳)
      • غفلت از آیات(۱۰۸: ۱۶)(۱۴۶: ۷)
      • فساد کردن(۸۸: ۱۶)(۲۷و۲۶: ۲)
      • قساوت قلب(۷: ۲)
      • فریب دنیا(۵۱: ۷)
      • فکرنکردن(۶۵: ۸)(۲۶: ۶)(۱۰۳: ۵)
      • قدر نشناختن خداوند(۷۴: ۲۲)
      • قطع ریشه آنها(۷: ۸)
      • قلب مریض(۱۲۵: ۹)
      • کارشکنی(۲۷: ۲)
      • کا فرواقعی(۱۰۸-۱۰۶: ۱۶)(۴۴: ۵)(۱۵۱و۱۵۰: ۴)
      • کشتن کافرین(۱۹۲و۱۹۱: ۲)
      • کفر بعداز ایمان(۱۰۶: ۱۶)
      • کفر گفتن(۷۴: ۹)
      • کینه ورزی (۷۴: ۹)
      • گمان دروغ به مومنان(۲۷: ۱۱)
      • گمراه دانستن مومنین(۳۲: ۸۳)
      • گمراهی (۶۷: ۳۳)(۷۵: ۱۹)(۱۸و۳: ۱۴)(۱۴: ۱۳)(۱۲: ۵)(۱۶۷و۱۳۶: ۴) (۱۰۸و۲۶: ۲)
      • لعنت خدا(۸۸-۸۶: ۳)(۱۶۱: ۲)
      • مثل کافر(۳۹: ۲۴)(۱۸: ۱۴)(۱۷۱: ۲)
      • مایوس شدن از دین خدا(۳: ۵)
      • مجادله کردن(۵۶: ۱۸)(۱۳: ۱۳)(۱۲۱: ۶)
      • مجرمین(۳۳-۲۹: ۸۳)(۲۲: ۲۵)(۱۲: ۱۵)(۸: ۸)(۴۰: ۷)(۲۲: ۷۸)(۹۹: ۲)
      • مرفهین مغرور و خودخواه(۳۵و۳۴: ۳۴)
      • مرگ با کفر(۹۱: ۳)(۲۱۷: ۲)
      • مسخره کردن (۳۱-۲۹: ۸۳)(۶: ۲۶)(۳۶: ۲۱)(۵۶: ۱۸)(۳۴: ۱۶)(۱۱: ۱۵)(۳۲: ۱۳) (۸: ۱۱)(۷۹: ۹)(۱۰و۵: ۶)(۵۸و۵۷: ۵)(۱۴۰: ۴)(۲۱۲: ۲)
      • مشرکان(۹۸: ۱۷)(۳۳: ۱۳)(۱۲و۳و۲: ۹)(۳۷: ۷)(۷۳و۷۲: ۵)(۱۵۱: ۳)
      • منافقین(۸۰-۷۳و۶۶و۵۴: ۹)
      • مهربرچشم(۱۰۸: ۱۶)
      • مهر برقلب(۱۰۸و۲۲و۲۱: ۱۶)(۱۰۱: ۷)
      • مهربرگوش(۱۰۸: ۱۶)
      • مهلت به کافرین(۲۹: ۳۲)(۱۷: ۸۶)(۴۴: ۲۲)(۳۲: ۱۳)
      • ناامیدی از لطف خدا(۲۳: ۲۹)(۸۷: ۱۲)
      • ناشناس بودن(۱۰۱: ۹)
      • نافرمانان(۷: ۸۳)(۱۱: ۱۰)
      • نداشتن محافظ غیر از خدا(۴۲: ۲۱)
      • ندیدن حق(۴۶: ۲۲)(۱۰۱: ۱۸)(۷: ۲)
      • نشنیدن حق(۴۶: ۲۲)(۴۵: ۲۱)(۱۰۱: ۱۸)(۱۲۷: ۹)(۷: ۲)
      • نگرش بد به دین خدا(۳: ۱۴)
      • نمازنخواندن(۳۱: ۷۵)
      • نیت بد(۶: ۱۳)
      • وعده عذاب (۲۴و۲۳: ۸۸)(-۵۳: ۱۵) (۳: ۹)(۱۳۴: ۶)(۱۵۱: ۴)(۲۱و۴: ۳) ( ۱۲۶و۱۰۴و۲۴و۷: ۲)
      • هدایت به تاریکی(۲۵۷: ۲)
      • هدایت نشدگان(۱۰۷و۱۰۴: ۱۶)(۳۷: ۹)
      • هدف ازجنگ(۷۶: ۴)(۲۱۷: ۲)
      • هزینه کردن برعلیه اسلام(۳۶: ۸)
      • یاری نشدگان(۳۹: ۲۱)(۷۴: ۹)
      • یهود(۱۶۱: ۴)
    • مشرکان
      • آگاه شدن از اعمال(۵۵: ۱۶)
      • آگاهی از کفرخود(۱۷: ۹)
      • آگاهی نداشتن از حق(۲۴:‌۲۱)
      • آگاهی نداشتن از دوست نبودن با خدا(۳۴: ۸)
      • آگاهی نداشتن از قدرت خدا(۶۱: ۲۷)(۶۸: ۱۰)(۱۱۱و۳۷: ۶)
      • آمرزیده نشدن مشرک(۶: ۱۸)(۱۱۶و۴۸: ۴)
      • اذیت کردن(۱۸۶: ۳)
      • اعتقاد به جبر(۳۵: ۱۶)
      • اعراض آنها(۱۹۳: ۷)(۱۵۰و۴۶و۳۵: ۶)
      • اعراض از آنها(۱۰۶: ۶)
      • اعتراض به نازل نشدن آیات(۳۷: ۶)
      • اکراه از پیروزی دین خدا(۳۳: ۹)
      • انکارآیات خداوند(۱۰۵: ۲۳)(۵۹: ۱۷)(۷۳: ۱۰)(۱۵۰و۳۹و۳۳: ۶)
      • انکار قیامت(۶۶و۶۵: ۲۷)(۸۳و۸۲: ۲۳)
      • انکار نعمتهای خداوند(۶۷و۶۶: ۲۹)(۵۵: ۱۶)
      • ایمان به باطل(۶۷: ۲۹)(۷۴و۳۳: ۱۰)(۱۵۰و۲۵: ۶)
      • بازداشتن از راه خدا(۹: ۹)
      • باطل بودن کارها(۱۷: ۹)(۱۳۹: ۷)
      • بدترین آفریده(۶: ۹۸)
      • بد دانستن بشارت فرزند دختر(۵۹و۵۸: ۱۶)
      • بدکاران(۳۳: ۱۰)(۹و۸: ۹)
      • برائت از مشرکان(۳و۱: ۹)
      • بصیرت نداشتن(۱۹۸و۱۹۵: ۷)(۱۱۰: ۶)
      • بهره مندی دردنیا(۶۶: ۲۹)(۵۵: ۱۶)(۳۰: ۱۴)(۷۰: ۱۰)
      • پرده برقلب(۲۵: ۶)
      • پرستش بت(۱۷: ۲۹)(۴۲: ۱۹)(۳۵: ۱۶)(۳۶و۳۵: ۱۴)
      • پرهیزکاری نکردن (۸۷: ۲۳)
      • پسران خدا(۱۰۰: ۶)
      • پناه دادن به مشرکان(۶: ۹)
      • پیروی از گذشتگان(۵۴-۵۲: ۲۱)(۱۰۹: ۱۱)(۱۴۸: ۶)
      • تاریخ گذشتگان(۴۴: ۳۵)(۴۲: ۳۰)
      • تبعیت از گمان(۶۶و۳۶: ۱۰)(۱۴۸: ۶)
      • تبعیت ازهوی وهوس(۱۵۰: ۶)
      • تبعیت نکردن مومنان از آنها(۱۲: ۲۹)
      • تجاوزاز حدود(۶۰: ۲۷)(۱۰: ۹)
      • تحریم بندگی خدای یکتا(۳۵: ۱۶)
      • ترسانیدن آنها(۴: ۱۸)(۶۰و۵۹: ۱۷)
      • تعریف مشرک(۳۳: ۱۳)(۱۰۶و۱۰۵: ۱۲)(۱۲۱: ۶)
      • تعمیرنکردن مساجد(۱۷: ۹)
      • تکذیب کورکورانه(۸۳: ۲۳)(۷۴: ۱۰)
      • توانائی نداشتن(۱۹۵: ۷)
      • تهمت به خداوند(۷۵: ۲۸)(۵: ۱۸)(۷۳: ۱۷)(۸۷و۶۲و۵۶: ۱۶)(۳۰: ۱۰) (۱۵۰و۱۴۸و۱۴۰-۱۳۶و۱۰۰و۲۴: ۶)
      • جاهلان(۶: ۹)(۱۳۸: ۷)
      • جزای کامل اعمال(۱۰۹: ۱۱)
      • حدس وگمان زدن(۶۶: ۱۰)
      • حمایت نکردن خداوند(۳۴: ۱۳)
      • خدایان
        • انکار شرک در قیامت(۱۴: ۳۵)
        • خالق چیزی نبودن(۴۰: ۳۵)
        • دوست داشتن خدایان(۱۶۵: ۲)
        • شریک نبودن در خلقت(۴۰: ۳۵)
        • نامگذاری خدایان(۳۳: ۱۳)(۴۰: ۱۲)
        • نداشتن کتاب(۴۰: ۳۵)
        • نفع وضرر نداشتن خدایان(۶۶و۶۵: ۲۱)(۸۹: ۲۰)(۱۶و۱۴: ۱۳) (۱۰۱: ۱۱)(۱۸: ۱۰)
        • نشنیدن یا استجابت نکردن دعا(۱۴: ۳۵)
      • خوار شدن(۱۴: ۹)
      • خواندن غیرخدا(۱۰۱: ۱۱)(۱۱۷: ۴)
      • درخواست دلایل روشن(۱: ۹۸)
      • درخواست رجعت هنگام مرگ(۱۰۰و۹۹: ۲۳)
      • دروغ گفتن(۱۲: ۲۹)(۹۰: ۲۳)(۶۲: ۱۶)(۲۴: ۶)
      • دختران خدا(۵۷: ۱۶)(۱۰۰: ۶)
      • دستورمشرک نشدن(۳۱: ۳۰)(۱۵۱و۱۴: ۶)(۳۶: ۴)
      • دشمنان خدا(۳۴: ۸)
      • دشمنی با مسلملنان(۸۲: ۵)(۱۰۵: ۲)
      • دشنام ندادن به آنها(۱۰۸: ۶)
      • دوروئی(۸: ۹)
      • رستگارنشدن(۶۹: ۱۰)
      • زینت اعمال(۱۳۷: ۶)
      • سرپرستی شیطان(۶۳: ۱۶)(۱۱۷: ۴)
      • سوال از مشرکان(۸۹-۸۴: ۲۳)
      • شراکت شیطان(۲۲: ۱۴)
      • شرط بخشش مشرکان(۱۱: ۹)
      • شرک خفی(۳۵-۳۳: ۳۰)
      • شریکان مشرکان (۸۶: ۱۶)(۲۹: ۱۰)
      • شریک جن(۱۰۰: ۶)
      • شفاعت نکردن شریکان مشرکان(۱۳: ۳۰)
      • طعنه زدن(۱۲: ۹)
      • ظالمان(۱۰۷: ۲۳)(۱۰۱: ۱۱)(۱۶۵: ۲)
      • عذاب جهنم همیشگی(۶: ۹۸)(۲۸و۲۷: ۱۰)
      • عزت دروغین(۸۱: ۱۹)
      • عقائد آنها(۴۲و۵و۴: ۲۵)(۵۷و۴۰: ۱۷)(۱۸: ۱۰)
      • علت شرک ورزی(۶۵: ۲۹)
      • فراموش کردن یاد خدا(۱۱۰: ۲۳)
      • فرزند خدا(۹۱و۸۸: ۱۹)
      • فروش آیات خدا به بهای اندک(۹: ۹)
      • فتنه گری(۷۱: ۱۰)
      • قرار دادن همتا برای خداوند(۹۱: ۲۳)(۵۷: ۱۶)(۳۰: ۱۴)
      • کافرین(۹۸: ۱۷)(۵۵و۵۴: ۱۶)(۳۳: ۱۳)(۷۰: ۱۰)(۱۲و۳و۲: ۹) (۳۷: ۷)(۲۵: ۶) (۷۳و۷۲: ۵)(۱۵۱: ۳)
      • گذاشتن شروط برای ایمان آوردن(۹۴-۹۰: ۱۷)(۱۵۸: ۶)
      • گمراه کردن از راه خدا(۳۰: ۱۴)
      • گمراهی دور (۱۰۶: ۲۳)(۵۴: ۲۱)(۸۷: ۱۶)(۱۱۶: ۴)
      • گوش سنگین(۱۹۵: ۷)(۲۵: ۶)
      • متمایل شدن به آنها(۷۵-۷۳: ۱۷)
      • مثال شرک ورزی(۳۱: ۲۲)
      • مجذوب غیرخداشدن(۸۹: ۲۳)
      • مسخره کردن(۱۱۰: ۲۳)(۹۶و۹۵: ۱۵)
      • مکرکردن(۱۹۵: ۷)
      • منفعت نبردن از ایمان بی موقع(۱۵۸: ۶)
      • مهربرقلب(۷۴: ۱۰)
      • نجس(۲۸: ۹)
      • نداشتن دلیل (۷۵: ۲۸)(۳: ۲۵)(۲۴:‌۲۱)(۵: ۱۸)
      • واگذاشتن آنها به خودشان در سرکشی(۶۰: ۱۷)(۱۵۸: ۶) (۶۲: ۱۶)(۱۱۰: ۶)
      • وعده عذاب(۷۳: ۳۳)(۶۳: ۱۶)(۱۰۲و۱۰۱: ۱۱)(۷۰: ۱۰)(۱۴: ۹)
      • وفا نکردن به عهد(۱۳و۱۲و۱۰و۸: ۹)
      • وقت درخواست نجات ازخدا(۶۴و۶۳و۴۱و۴۰: ۶)
      • هدایت به جهنم(۶۲: ۱۶)(۳۰: ۱۴)(۲۲۱: ۲)
      • همسر مشرک(۳: ۲۴)
      • یادآوری نکردن مالکیت خداوند(۸۵: ۲۳)
    • منافقین
      • آرزوی آنها(۲۰: ۳۳)(۹۱و۸۹: ۴)
      • آگاهی نداشتن از علم خدا(۷۸: ۹)
      • آمرزیده نشدن(۸۰: ۹)
      • اجازه گرفتن برای جهاد(۸۶و۸۳: ۹)
      • اجتناب از حکم خدا و رسول(۵۰-۴۸: ۲۴)(۶۶و۶۱: ۴)
      • احمق بودن(۱۳: ۲)
      • احمق دانستن مردم(۱۳: ۲)
      • اخبارگذشتگان(۷۰: ۹)
      • ادعای اصلاح(۱۱: ۲)
      • ادعای مومنی(۱۱و۱۰: ۲۹)(۸۱: ۴)
      • اذیت کردن(۶۱: ۹)
      • اطاعت نکردن از آنها(۱: ۳۳)
      • اطمینان به گمان(۷۸: ۲)
      • اعتراض به حکم جهاد(۷۷: ۴)
      • اعراض از آنها(۸۹و۸۱و۶۳: ۴)(۱۲۰و۱۱۹: ۳)
      • اکراه از تلاش در راه خدا(۸۱: ۹)
      • اکراه در انفاق(۵۴: ۹)
      • امر به منکر(۶۷: ۹)
      • اموال واولاد زیاد(۸۵: ۹)
      • انفاق نکردن(۶۷: ۹)
      • انکارآیات(۱۴۰: ۴)
      • اهل جهنم(۷۳: ۳۳)(۸۲و۸۱و۷۳و۶۶: ۹)(۱۴۵و۱۴۰: ۴)
      • اهل کتاب(۶۱: ۵)
      • ایجاد زحمت(۴۷: ۹)(۱۱۸: ۳)
      • ایمان نیاوردن به آخرت(۴۵: ۹)(۸: ۲)
      • ایمان نیاوردن به خدا(۴۵: ۹)(۸: ۲)
      • باطل شدن اعمال(۱۹: ۳۳)(۶۹: ۹)
      • بهره مندی از اولاد(۶۹: ۹)
      • بهره مندی از ثروت(۶۹: ۹)
      • بهره مندی از رحمت خدا(۷۴: ۹)
      • بهره مندی از قدرت(۶۹: ۹)
      • بهانه گیری(۶۶: ۹)
      • به هدف نرسیدن(۷۴: ۹)
      • بی سوادی(۷۸: ۲)
      • پنددادن به آنها(۶۳: ۴)
      • پنهان کاری(۱۱۹: ۳) (۷۷و۱۴: ۲)
      • پیمان شکنی(۷۷: ۹)
      • تباهی اعمال(۴۲: ۹)(۵۳: ۵)
      • تحریف حقایق(۴۱: ۵)(۷۵: ۲)
      • ترس از آشکار شدن راز دل(۶۴: ۹)
      • ترس ازمردم(۶۲: ۹)(۷۷: ۴)
      • ترس از مسجد(۱۱۴: ۲)
      • تغییرکاربری مسجد(۱۱۴: ۲)
      • تکذیب حق(۱۰: ۲)
      • توبه منافقین(۷۴: ۹)(۱۴۶و۶۵و۶۴: ۴)
      • توطئه چینی(۸۱: ۴)
      • جاسوسی(۴۷: ۹)
      • جزع وفزع هنگام احساس امنیت(۱۹: ۳۳)
      • جلب اعتماد (۲۰۴: ۲)
      • جلسات خصوصی(۷۶: ۲)
      • حیله کاری (۱۴۲: ۴)(۹: ۲)
      • خسیس بودن برای مومنان(۱۹: ۳۳)
      • خواندن نماز با کسالت(۵۴: ۹)(۱۴۲: ۴)
      • خوشی از مصیبت مومن(۵۰: ۹)
      • درک نکردن(۸۷: ۹)
      • دروغ بستن به خدا (۸۰و۷۹: ۲)
      • دروغ گوئی (۶۲: ۴)(۱۶۸و۱۶۷و۱۴۳و۱۱۹: ۳)(۸: ۲)
      • دشمنی با مومنان(۷۴: ۹)(۷۸: ۴)(۱۱۸: ۳)(۲۰۴: ۲)
      • دوست کافرین(۱۳۹: ۴)
      • دوستی با اهل کتاب(۵۳-۵۱: ۵)
      • رسوائی در دنیا(۱۱۴: ۲)
      • رضایت به زندگی دنیا(۳۸: ۹)
      • رفتن به مکان امن(۵۷: ۹)
      • روی گرداندن ازحق(۴۷: ۲۴)(۷۶: ۹)
      • ریاکاری(۱۴۲: ۴)
      • زیانکارشدن(۶۹: ۹)(۵۳: ۵)
      • ستون پنجم دشمن(۲۰: ۳۳)
      • سخن شفاف با آنها(۶۳: ۴)
      • سستی در جهاد(۳۸: ۹)
      • سلام نکردن بر مردگان آنها(۸۴: ۹)
      • سوء استفاده از مسجد(۱۰۷: ۹)
      • سوگند دروغ(۱۰۷و۷۶-۷۴و۵۷و۵۶و۴۲: ۹)(۵۳: ۵)(۶۲: ۴)
      • شادی از به جهاد نرفتن(۸۱: ۹)
      • شایعه پراکنی(۸۳: ۴)
      • شرط ایمان آوردن(۶۵: ۴)
      • شرکت نکردن در تشیع جنازه آنها(۸۴: ۹)
      • صدقه خواستن(۵۸: ۹)
      • ضررندیدن ازمکر منافق(۱۲۰: ۳)
      • طغیان وسرکشی کردن(۵۷: ۹)(۱۵: ۲)
      • ظالمان(۵۰: ۲۴)(۴۷: ۹)
      • ظلم به خود(۷۰: ۹)
      • عدم درک مکرخدا(۹: ۲)
      • عدم درک قدرت خدا(۲۰: ۲)
      • عذاب در آخرت(۷۹و۳۹: ۹)(۱۳۸: ۴)(۱۱۴و۱۰: ۲)
      • فاسدان(۸۴و۸۰و۶۷و۵۳: ۹)(۲۰۵و۱۲و۱۱: ۲)
      • فرار از جنگ(۱۷-۱۳: ۳۳)
      • فریبکارخواندن خدا وپیامبر(۱۲: ۳۳)
      • قاعدین(۸۷و۸۶و۸۳: ۹)
      • قبول نشدن انفاق(۵۴و۵۳: ۹)
      • فتنه گری(۶۰: ۳۳)(۱۰۷و۴۸و۴۷: ۹)(۹۱: ۴)
      • قساوت قلب(۸۷: ۹)(۴۱: ۵)(۱۰: ۲)
      • قسم خوردن(۵۳: ۲۴)
      • قلب شکاک(۴۵: ۹)
      • قلب مریض(۵۰: ۲۴)
      • کافرین(۱۰۷و۸۵و۸۴و۸۰-۷۳و۶۶و۵۴: ۹)(۱۹: ۲)
      • کتمان حقایق(۱۶۷: ۳) (۷۶: ۲)
      • کفر گفتن(۷۴: ۹)
      • گمراه بودن(۱۴۳و۸۸: ۴)
      • گمراه کردن افراد(۷۶: ۲)
      • گوش دادن به حرف کذب(۴۱: ۵)
      • مجرمان(۶۷و۶۶: ۹)
      • مدعیان دین داری(۴۱: ۵)(۶۰: ۴)
      • مسخره کردن (۷۹: ۹)(۱۴: ۲)
      • مسخره کردن آیات خدا(۶۵: ۹) (۱۴۰: ۴)
      • مسخره کردن خدا(۶۵: ۹)
      • مسخره کردن رسول خدا(۶۵: ۹)
      • منفعت طلبی(۴۲: ۹)(۴۱: ۵)(۱۴۳و۱۴۱: ۴)
      • مومن نبودن(۴۷: ۲۴)(۶۲: ۹)
      • ناخوشی از خوشی مومن(۵۰: ۹)
      • نابودکردن دام(۲۰۵: ۲)
      • نابودکردن زراعت(۲۰۵: ۲)
      • نابودکردن نسل انسان(۲۰۵: ۲)
      • نجنگیدن با کافرین(۸۳: ۹)
      • نشناختن دین خدا(۸۰: ۲)
      • نفهمیدن کلام حق(۷۸: ۴)(۲۰۶: ۲)
      • نگاه از دور هنگام ترس(۱۹: ۳۳)
      • نهی از معروف(۶۷: ۹)
      • یاد کم خداوند(۶۷: ۹)(۱۴۲: ۴)
      • یاری نشدگان(۷۴: ۹)
    • اصحاب واقوام
      • اصحاب اخدود

فهرست موضوعی قرآن مجید – بخش پنجم

  • اصحاب واقوام
    • اصحاب اخدود
      • آتش زدن مومنین(۸-۵: ۸۵)
      • لعنت خدا(۴: ۸۵)
    • اصحاب حجر
      • اعراض از آیات خدا(۸۱: ۱۵)
      • تکذیب فرستادگان خدا(۸۰: ۱۵)
      • خانه های سنگی(۸۲: ۱۵)
      • عذاب خدا(۸۴و۸۳: ۱۵)
    • اصحاب رس
      • هلاک شدن(۳۸: ۲۵)
    • اصحاب فیل
      • روش نابودی آنها(۵-۱: ۱۰۵)
    • اصحاب کهف
      • ایمان داشتن به خدا(۱۶و۱۴و۱۳: ۱۸)
      • به خواب رفتن(۱۲و۱۱: ۱۸)
      • تعداد آنها(۲۲و۱۲: ۱۸)
      • داستان حقیقی(۱۳: ۱۸)
      • دعا (۱۶و۱۰: ۱۸)
      • رفتن به شهر(۱۹: ۱۸)
      • ساخت مسجد(۲۱: ۱۸)
      • محیط شدید کفر(۲۰و۱۹و۱۵و۱۴: ۱۸)
      • مدت اقامت در غار(۲۵: ۱۸)
      • موقعیت جغرافیائی غار(۱۷: ۱۸)
      • نحوه استقرار در غار(۱۸: ۱۸)
      • نشانه قیامت(۲۱و۹: ۱۸)
    • روم
      • پیروزی روم بر ایران(۴و۳: ۳۰)
      • شاد شدن مومنان (۴: ۳۰)
      • شکست روم از ایران(۲: ۳۰)
      • یاری خدا(۵: ۳۰)
    • صاحبان باغهای انگور
      • تفاخر در زیادی مال واولاد(۳۹و۳۴: ۱۸)
      • خوش خیالی به پاداش آخرت(۳۶: ۱۸)
      • شریک گرفتن برای خداوند(۴۲و۳۸و۳۷: ۱۸)
      • عدم اعتقاد به زوال مال و اولاد(۳۵: ۱۸)
      • عدم اعتقاد به قیامت(۳۶: ۱۸)
      • عدم یاری خداوند(۴۳: ۱۸)
      • ظلم به نفس(۳۵: ۱۸)
      • محصول بدون آفت(۳۴و۳۳: ۱۸)
    • عرب جاهلیت
      • اذیت کردن رسول اکرم(۶۱: ۹)
      • انکار رسالت رسول اکرم(۴۳: ۱۳)
      • ازدواج حرام(۲۳و۲۲: ۴)
      • اعراب صحرانشین(۱۲۰و۱۰۱و۹۹-۹۷و۹۰: ۹)
      • امنیت مکه(۶۷: ۲۹)
      • اهل مدینه(۱۲۰: ۹)
      • بازداشتن مسلمانان از مسجدالحرام(۳۴: ۸)
      • بازداشتن از راه خدا(۴۷: ۸)
      • پیروی از گذشتگان(۱۴۸: ۶)(۱۰۴: ۵)
      • تاریخ اهل کتاب(۱۵۷و۱۵۶: ۶)(۱۸۶: ۳)
      • تبلیغ ضد اسلام(۲: ۹)
      • ترس از مسلمان شدن(۵۷: ۲۸)
      • تغییرماه های حرام(۳۷: ۹)
      • تقلید کورکورانه(۲۸: ۷)
      • تکذیب آیات(۴۷و۴۶: ۱۷)(۴۳-۳۸: ۱۰) (۳۱: ۸)
      • توجه به سخنان پیامبر(۸۱و۸۰: ۲۷)
      • توطئه برعلیه رسول اکرم(۱۳: ۹)(۳۰: ۸)
      • تهمت برای مال دنیا(۹۴: ۴)
      • تهمت به خداوند(۸: ۳۴)(۴۰: ۱۷)(۱۸۰و۲۸: ۷)(۱۵۰و۱۴۸و۱۴۰-۱۳۶: ۶ )(۱۰۳: ۵)
      • تهمت دروغگوئی به رسول اکرم(۵: ۲۵)(۱۰۳و۱۰۱: ۱۶)
      • تهمت دیوانگی به رسول اکرم(۸: ۳۴)
      • چوب قرعه(۹۰و۳: ۵)
      • جذب ودفع رسول اکرم(۷۶-۷۳: ۱۷)
      • جنگ احزاب(۲۵-۹: ۳۳)
      • حرام کردن روزی خداوند(۵۹: ۱۰)(۱۵۰و۱۴۸و۱۴۴و۱۴۳و۱۴۰: ۶ )
      • حکمیت پیش طاغوت(۶۰: ۴)
      • خیانت در امانت(۲۷: ۸)
      • درخواست افتادن آسمان(۹۲: ۱۷)
      • درخواست بالارفتن در آسمان(۹۳: ۱۷)
      • درخواست پیامبری غیراز جنس بشر(۷: ۲۵)(۹۳: ۱۷)
      • درخواست چشمه پرآب(۹۰: ۱۷)
      • درخواست خانه طلا(۹۳: ۱۷)
      • درخواست دیدن خداوند (۹۲: ۱۷)
      • درخواست عذاب(۳۳و۳۲: ۸)
      • درخواست گنج(۸: ۲۵)(۱۲: ۱۱)
      • درخواست نخلستان و تاکستان با آب روان(۹۱: ۱۷)
      • درخواست نزول آیات(۵۰: ۲۹)(۹۳: ۱۷)(۲۷: ۱۳)
      • درخواست نزول فرشته(۷: ۲۵)(۹۲: ۱۷)(۱۲: ۱۱)
      • دنیا طلبی(۶۷: ۸)
      • دوستی با دشمنان خدا(۸۹و۸۸: ۴)
      • دیدن محل سکونت قوم عاد وقوم ثمود(۲۶: ۳۲)
      • ذبح حیوان درمکان خاص مشرکان(۹۰و۳: ۵)
      • رسالت رسول اکرم(۱۵۱: ۲)
      • رفتن به خانه از پشت آن(۱۸۹: ۲)
      • رویای رسول اکرم(۶۰: ۱۷)
      • ریاکردن برای مردم(۴۷: ۸)
      • زراعت و دامپروری(۲۷: ۳۲)
      • سحر رسول اکرم(۸: ۲۵)(۴۷: ۱۷)
      • سوال از مشرکان(۴۰: ۳۵)
      • سوال در حین نزول آیات(۱۰۱: ۵)
      • سوگند ایلاء(۲۲۶: ۲)
      • سوگند دروغ(۱۱۱-۱۰۹: ۶)
      • سهم خداوند از زراعت ودام(۱۳۶: ۶ )
      • شادی مفرط(۴۷: ۸)
      • شباهتهای قوم موسی (ع)(۱۱۸: ۲)
      • شراب خواری(۹۰: ۵)
      • شرک ورزیدن(۲۷: ۳۴)(۱۸: ۱۰)(۱۴-۱: ۹)(۲۰۰-۱۹۰: ۷)(۱۵۱و۱۴۸: ۶)
      • شق القمر(۹۲: ۱۷)
      • صاحبان علم(۱۰۷: ۱۷)
      • عدم تفکر در سخنان رسول اکرم(۱۸۴: ۷)
      • عهدشکنی با رسول اکرم(۸: ۹) (۵۶: ۸)
      • فحشاء(۲۸: ۷)(۱۵۱: ۶)
      • قتل دختر(۹و۸: ۸۱)
      • قتل نفس(۱۵۱: ۶)
      • قمار(۹۰: ۵)
      • کافرین(۳۱: ۳۴)(۴: ۲۵)(۳۶: ۲۱)(۳۰: ۱۳)(۳۵و۳۰: ۸)
      • کشتن فرزندان(۳۱: ۱۷)(۱۵۱و۱۴۰و۱۳۷: ۶ )
      • کف وسوت مقابل کعبه(۳۵: ۸)
      • کوچ فصلی قریش(۲-۱: ۱۰۶)(۸۰: ۱۶)
      • گفتارهای مصطلح نادرست(۴: ۳۳)
      • گمراهان(۹: ۲۵)
      • مسخره کردن دین خدا(۹۷-۹۵: ۱۵)(۶۶-۶۴: ۹)
      • مسخره کردن رسول اکرم(۴۱: ۲۵)
      • مغروربودن (۴۸: ۸)
      • ممنوعیت ورود به مسجدالحرام(۲۸: ۹)
      • منافقین(۱۰۱و۸۷-۸۳و۸۱: ۹)
      • مهاجرین وانصار(۱۱۷و۱۰۰: ۹)
      • ناراحتی رسول اکرم(۱۲: ۱۱)(۳۳: ۶)
      • نخوردن خوردنی های با نام خدا(۱۱۹و۱۱۸: ۶)
      • ندادن حق زنان یتیم دار(۱۲۷: ۴)
      • ندادن حق کودکان ضعیف(۱۲۷: ۴)
      • نشان دادن زیور وآرایش (۳۳: ۳۳)
      • نیامدن پیامبری قبل از رسول اکرم(۴۴: ۳۴)(۳: ۳۲)(۴۶: ۲۸)
      • نقش کاهنان(۱۹۸-۱۹۴: ۷)(۱۴۰-۱۳۶: ۶)
      • همراهی با شیطان(۴۸: ۸)
      • یاد نکردن نام خداوند برچهارپایان(۱۳۸: ۶ )
    • قوم بنی اسرائیل
      • ازنگاه کلی
        • آزمایش خدا(۷۱: ۵)
        • آگاهی علماء بنی اسرائیل ازقرآن(۱۹۸و۱۹۷: ۲۶)
        • اختلاف با یکدیگر(۲۵: ۳۲)(۷۶: ۲۷)(۲۵۳: ۲)
        • اسراف کردن(۳۲: ۵)
        • امامان بنی اسرائیل(۲۴: ۳۲)
        • اهل جهنم (۱۸۱و۱۰۵: ۳)
        • پیامبران بنی اسرائیل(۲۵۳و۱۳۶: ۲)
        • پیمان با خدا
          • شکستن پیمان (۷۰: ۵)(۱۸۷: ۳)(۸۵و۸۳: ۲)
          • متن پیمان (۸۴و۸۳: ۲)
        • تعداد کم مومنان(۸۸و۸۳: ۲)
        • تکبرکردن (۸۷: ۲)
        • تکذیب پیامبران(۷۰: ۵)(۱۸۴: ۳) (۹۱و۸۷: ۲)
        • جنگ با یکدیگر(۲۵۳: ۲)
        • دستورات خداوند(۳۲: ۵)
        • دلایل روشن(۳۲: ۵)(۱۰۵: ۳)(۲۵۳: ۲)
        • غضب خداوند (۹۰: ۲)
        • قضاوت خداوند(۷۸: ۲۷)
        • کشتن پیامبران(۷۰: ۵)(۱۸۳و۱۸۱و۱۱۲: ۳)(۹۱و۸۷: ۲)
        • کفرورزیدن (۹۱-۸۸: ۲)
        • گرفتاری ها وضررها(۲۱۴: ۲)
        • لعنت خدا(۷۸و۱۳: ۵)(۸۹و۸۸: ۲)
        • معجزه طبق درخواست(۱۸۳: ۳)
        • نسل همراهان نوح (ع) (۳: ۱۷)
      • قوم موسی(ع) (۵: ۱۴)(۱۵۹: ۷)
        • دوران قبل از رسالت
          • آزاربنی اسرائیل (۴۷: ۲۰)(۱۲۹: ۷)
          • بردگی بنی اسرائیل(۲۲: ۲۶)(۴۷: ۲۳)
        • دوران رسالت درزمان فرعون
          • اذیت شدن(۶: ۱۴)(۱۴۱و۱۲۹و۱۲۷: ۷)(۴۹: ۲)
          • اقامت در خانه های مصر(۸۷: ۱۰)
          • بشارت موسی به مومنان(۸۷: ۱۰)
          • بلای بزرگ(۶: ۱۴)(۱۴۱: ۷)(۴۹: ۲)
          • بنی اسرائیل وارث سرزمین فرعون(۱۳۷: ۷)
          • ترس آنها از فرعونیان(۸۳: ۱۰)
          • تسلط قوم فرعون برآنها(۱۲۷: ۷)
          • توکل برخداوند(۸۵و۸۴: ۱۰)
          • خروج بنی اسرائیل (۶۲-۶۰و۱۷: ۲۶)(۴۷: ۲۰)(۱۰۳: ۱۷) (۱۰۵: ۷)
          • دعای قوم موسی (ع) (۸۶و۸۵: ۱۰)
          • روز زینت(۵۹: ۲۰)
          • عبادتگاه قراردادن خانه(۸۷: ۱۰)
          • عبوراز دریا(۹۰: ۱۰)(۱۳۸: ۷)
          • علت ایمان آوردن(۸۳: ۱۰)
          • کشتن پسران(۶: ۱۴)(۱۴۱: ۷)(۴۹: ۲)
          • گفتگوی موسی (ع) با بنی اسرائیل(۱۲۹و۱۲۸: ۷)
          • لزوم اهمیت دادن به نماز(۸۷: ۱۰)
          • معجزه های موسی(ع)
            • شکافتن آب دریا(۶۳: ۲۶)(۷۷: ۲۰)(۵۰: ۲)
          • نجات بنی اسرائیل(۶۶-۶۳: ۲۶)(۸۰: ۲۰)(۱۴۱: ۷)(۵۰: ۲)
        • دوران رسالت بعد ازفرعون
          • آزمایش شدن با خوبی ها وبدی ها(۱۶۸: ۷)
          • اصحاب سبت(۱۶۷-۱۶۳: ۷)(۱۵۴و۴۷: ۴)(۶۶و۶۵: ۲)
          • اقامت در مکان جدید(۹۳: ۱۰)
          • برتری برمردم جهان(۱۴۰: ۷)
          • بروز اختلاف(۱۲۴: ۱۶)(۹۳: ۱۰)
          • پیمان با خدا
            • اهمیت دادن به پیمان(۱۷۱: ۷)(۱۵۴: ۴)(۹۳و۶۳: ۲)
            • شکستن پیمان(۸۶: ۲۰)(۱۳: ۵)(۱۵۵: ۴)(۹۳و۶۴: ۲)
            • متن پیمان(۱۶۹: ۷)(۱۵۳-۱۵۱: ۶)(۱۲: ۵)
          • تمام شدن کلمه خدا بر بنی اسرائیل(۱۳۷: ۷)
          • حرام شدن خوراکی های حلال(۱۱۸: ۱۶)(۱۴۶: ۶)(۱۶۰: ۴) (۹۳: ۳)
          • خوراکی های پاکیزه(۸۱: ۲۰)(۹۳: ۱۰)
          • درخواست خوراکی دیگر(۶۱: ۲)
          • درخواست قوم برای دیدن خدا(۱۵۳: ۴)(۱۱۸و۵۶و۵۵: ۲)
          • دستورورود به قریه(۱۶۲و۱۶۱: ۷)(۲۶-۲۱: ۵)(۱۵۴: ۴) (۵۹و۵۸: ۲)
          • دستورورود به مصر(۶۱: ۲)
          • زنده شدن مقتول(۷۴-۶۷: ۲)
          • سرگردانی ۴۰ساله(۲۶: ۵)
          • سکونت در سرزمین جدید(۱۰۴: ۱۷)
          • صحبت موسی (ع) با سامری(۹۷-۹۵: ۲۰)
          • صحبت موسی)ع) با قوم(۸-۶: ۱۴)
          • ظالمان(۱۱۸: ۱۶)(۱۶۲و۱۶۰: ۷)
          • عبور از کنار قوم بت پرست(۱۳۸: ۷)
          • فرمان یادکردن نعمت خدا(۲۰: ۵)
          • قارون(۳۹: ۲۹)(۸۲-۷۶: ۲۸)
          • گوساله پرستی(۹۷-۸۵: ۲۰)(۱۵۳-۱۳۸: ۷)(۱۵۳: ۴) (۹۳و۹۲و۵۴ و۵۲و۵۱ : ۲)
          • معجزه های موسی (ع)
            • بوزینگان(۶۵: ۲)
            • تورات(۴۳: ۲۸)(۱۵۴و۹۱: ۶)(۵۳: ۲)
            • بلدرچین وترنجبین(۸۰: ۲۰)(۱۶۰: ۷)(۵۷: ۲)
            • دلایل روشن(۱۵۳: ۴)
            • دوازده چشمه(۱۶۰: ۷)(۶۰: ۲)
            • زنده شدن بعداز صاعقه(۵۶: ۲)
            • زنده شدن مقتول(۷۳: ۲)
            • سایه ابر(۱۶۰: ۷)(۵۷: ۲)
            • هوارفتن کوه طور(۱۷۱: ۷)(۱۵۴: ۴)(۹۳و۶۳: ۲)
          • میقات
            • تنزیل کتاب (۱۴۵: ۷)(۵۳و۵۱: ۲)
            • درخواست موسی (ع) برای دیدن خداوند(۱۴۳: ۷)
            • ۱۰+۳۰ شب(۱۴۲: ۷)
            • گوساله سامری(۸۵-۸۳: ۲۰)
            • ۷۰نفر(۱۵۵: ۷)
          • نوادگان قوم موسی (ع)
            • حمله بخت النصر(۵: ۱۷)
            • حمله قیصر روم(۷: ۱۷)
            • دنیاطلبی(۴: ۱۷)(۱۶۹: ۷)
            • رحمت خدا(۸و۶: ۱۷)
            • شکستن پیمان (۱۶۹: ۷)
            • کوچ گروهی به نواحی مختلف(۱۶۸: ۷)
          • یادآوری نعمتهای خدا(۶: ۱۴)
        • قوم داود(ع)
          • طالوت وجالوت(۲۵۱-۲۴۶: ۲)
        • قوم سلیمان (ع)
          • سحر(۱۰۲: ۲)
          • شیاطین(۱۰۲: ۲)
        • قوم عیسی(ع)
          • ادعای کشتن عیسی(ع)(۱۵۷: ۴)
          • اهل جهنم(۸۰: ۵)
          • بدکاران(۸۱: ۵)
          • پیامبران قبلی(۷۵: ۵)
          • پیمان باخدا(۱۴: ۵)
          • تعدی کردن(۷۸: ۵)
          • تثلیث(۱۱۷و۱۱۶: ۵)
          • دلایل روشن(۱۱۰: ۵)(۲۵۳و۸۷: ۲)
          • دوست داشتن کافرین(۸۱و۸۰: ۵)
          • سخن عیسی (ع) باقوم(۳۷-۲۷: ۱۹)(۷۲: ۵)
          • کافرین(۷۳و۷۲: ۵)(۱۵۶: ۴)
          • گناه کردن(۷۹و۷۸: ۵)
          • نهی از منکرنکردن(۷۹: ۵)
        • اهل کتاب(هم عصررسول اکرم)
          • اهل کتاب (ازنظر کلی)
            • ارجحیت دادن به کافرین(۵۱: ۴)
            • امانت داری(۷۵: ۳)
            • انتقام از مسلمانان(۵۹: ۵)
            • اهل کتاب واقعی (۴۷: ۲۹)(۵۵-۵۱: ۲۸)(۳۶: ۱۳)(۱۵۷: ۷) (۶۹و۶۸و۶۶و۶۵: ۵)(۱۹۹و۱۱۴و۱۱۳و۱۱۰: ۳)(۱۲۱: ۲)
            • ایمان به غیرخداوطاغوت(۲۰: ۶)(۵۱: ۴)
            • ایمان نیاوردن به آخرت(۲۹: ۹)
            • ایمان نیاوردن به خدا(۲۹: ۹)
            • باطل نشان دادن حق(۷۱: ۳)
            • بازداشتن از راه خدا(۹۹: ۳)
            • بحث کردن بدون آگاهی(۶۶: ۳)
            • بخیل بودن درحاکمیت(۵۳: ۴)
            • بدترین آفریده(۶: ۹۸)
            • بدکاران(۶۶و۶۲و۵۹: ۵)(۱۱۰: ۳)
            • بدو بدتر(۶۰و۵۹: ۵)
            • بی خانمانی(۱۱۲: ۳)
            • پاداش صالحین(۱۷۹: ۳)
            • پاک نشدن(۷۷: ۳)(۱۷۴: ۲)
            • پیروی از شیاطین(۱۰۲: ۲)
            • پیروی از هوی وهوس دیگران(۷۷: ۵)
            • پیروی نکردن از دین حق(۲۹: ۹)
            • تحت نظرداشتن آنها(۱۷۹: ۳)
            • تحریف کلام خدا(۱۵: ۵)
            • تعدی کردن(۶۲: ۵)
            • تکبرکردن(۱۸۱: ۳)
            • تکذیب رسول اکرم(۱۸۴: ۳)
            • تکرارحرف کافرین(۳۰: ۹)
            • توقف جنگ(۲۹: ۹)
            • جنگ احزاب(۹: ۳۳)
            • جنگ خیبر(۲۷و۲۶: ۳۳)
            • حرام خواری(۶۳و۶۲: ۵)
            • حسودبودن(۵۴: ۴)
            • حلال کردن حرام خدا ورسول(۲۹: ۹)
            • خاموش کردن نور خدا(۳۲: ۹)
            • خبرنداشتن از غیب(۱۷۹: ۳)
            • خریدن عذاب به بهای آمرزش(۱۷۵: ۲)
            • خریدن گمراهی به بهای هدایت(۱۷۵: ۲)
            • خواربودن(۲۹: ۹)
            • خوردن آتش در بطن(۱۷۴: ۲)
            • درخواست دلایل روشن(۱: ۹۸)
            • دروغ بستن به خدا(۷۸و۷۵: ۳)
            • دشمنی با مسلملنان(۱۰۹و۱۰۵: ۲)
            • دعوت به اسلام (۶۴و۲۰: ۳)(۱۳۶: ۲)
            • دعوت به کتاب خدا(۲۳: ۳)
            • دوست همدیگر(۵۱: ۵)
            • ذلیل بودن(۱۱۲: ۳)
            • زیاده روی در دین(۷۷: ۵)
            • زیانکاران(۲۰: ۶)(۷۷: ۳)(۱۲۱: ۲)
            • سرکشی کردن(۶۸: ۵)
            • سوال ازاهل کتاب(۶۳: ۵)(۱۸۳و۹۹و۹۸و۶۵: ۳)
            • شرط مجادله با آنها(۴۶: ۲۹)
            • شرط هدایت شدن(۷۳: ۳)(۱۳۷: ۲)
            • شکستن عهد(۷۷: ۳)
            • شناخت قرآن(۱۱۴و۲۰: ۶)
            • شهادت به مسلمانی مسلمانان(۶۴: ۳)
            • صحبت نکردن خدا با آنان(۷۷: ۳)(۱۷۴: ۲)
            • ضرراهل کتاب(۱۱۰: ۳)
            • عدم تبعیت از پیامبراکرم(۱۴۵: ۲)
            • عدم درک آتش جهنم(۱۷۵: ۲)
            • عذاب جهنم (۶: ۹۸)(۵۵: ۴)(۷۷: ۳)(۱۷۴: ۲)
            • عقاید آنها
              • درهدایت بودن یهود یا نصارا(۱۳۵: ۲)
              • رفتار با بی سوادان(۷۵: ۳)
              • عهد با خدادرایمان مشروط(۱۸۳: ۳)
              • فرزندان خداودوستداران او(۱۸: ۵)
              • فرزند داشتن خداوند(۱۱۶: ۲)
              • فقط بهشت رفتن یهود یا نصاری(۱۱۱: ۲)
              • فقیربودن خدا وبی نیازی ما(۱۸۱: ۳)
              • کم بودن درجهنم(۲۴: ۳)
              • یهود یا نصاری بودن پیامبران(۱۴۰: ۲)
            • علاقه به حکم جاهلیت(۵۰: ۵)
            • علت اعراض از حکم خدا(۲۴و۲۳: ۳)
            • علت بروزاختلاف بین آنها(۴: ۹۸)(۱۹: ۳)
            • غضب خداوند(۱۱۲: ۳)
            • فاصله زیادازحق(۱۷۶: ۲)
            • فرمان خدا به اهل کتاب(۵: ۹۸)(۱۷۱و۱۳۱: ۴)(۱۷۹: ۳)
            • فروش کتاب تحریف شده خدا(۱۷۴: ۲)
            • فهمیدن حقیقت(۷۸و۷۱و۷۰: ۳)(۱۴۶و۱۴۴و۱۰۹: ۲)
            • قبله اهل کتاب(۱۴۸و۱۴۵: ۲)
            • کافرین(۶۸و۶۱: ۵)
            • کتمان حقایق(۶۱: ۵)(۷۱: ۳)(۱۷۴و۱۴۶و۱۴۰: ۲)
            • کفرورزیدن به آیات الهی(۱۱۲و۹۸و۷۰: ۳)
            • گمراهی آنها(۶۰: ۵)(۴۴: ۴)
            • گمراه کردن افراد(۵۵و۴۴: ۴)(۱۰۰و۹۹و۷۸و۷۲و۶۹: ۳)
            • گناه کردن(۶۳و۶۲: ۵)
            • لعنت خدا(۳۰: ۹)(۵۲: ۴)
            • مجادله در مورد خدا(۲۰: ۳)(۱۳۹: ۲)
            • مجرم بودن علماء بنی اسرائیل(۲۰۰-۱۹۷: ۲۶)
            • مسئولیت اعمال(۱۴۱و۱۳۴: ۲)
            • مسخره کردن(۵۸و۵۷: ۵)
            • مشترکات کتابهای آسمانی(۴۶: ۲۹)
            • منازعه درباره مناسک(۶۸و۶۷: ۲۲)
            • منافقین(۶۱: ۵)
            • موقعیت بد(۶۸و۶۰: ۵)
            • نگاه نکردن خدا به آنان(۷۷: ۳)
            • نگرش بد به راه خدا(۹۹: ۳)
            • وظیفه آنها در خصوص محمد(ص)(۱۵۷: ۷)
            • وظیفه علماء دین وخبرگان(۶۳: ۵)
          • بنی اسرائیل
            • دستورات خداوند(۱۲۳و۱۲۲و ۴۸-۴۰: ۲)
            • دوست داشتن کافرین(۸۰: ۵)
            • سوال از بنی اسرائیل(۲۱۱و۱۴۰: ۲)
            • کفران نعمت(۲۱۱: ۲)
            • وصیت یعقوب (۱۳۳و۱۳۲: ۲)
          • نصاری
            • بی سوادی(۱۱۳: ۲)
            • بهترین دوست اسلام(۸۲: ۵)
            • پاداش صالحین(۶۲: ۲)
            • پیروی از هوی وهوس(۱۲۰: ۲)
            • دشمنی وکینه بین آنها(۱۴: ۵)
            • دعای نصاری(۸۳: ۵)
            • دلایل روشن(۷۵: ۵)
            • راهبان مسیحی(۳۵-۳۱: ۹)
            • روی گرداندن(۷۵: ۵)
            • سوال از نصاری(۷۴: ۵) (۱۴۰و۱۱۱: ۲)
            • شرط رضایت از پیامبراکرم(۱۲۰: ۲)
            • عقاید نصاری
              • خداوند مسیح است(۱۷: ۵)
              • مسیح پسرخداوند است(۳۰: ۹)
              • یهود موقعیتی ندارد(۱۱۳: ۲)
            • فراموشی تذکرخدا(۱۴: ۵)
            • کافرین(۱۷: ۵)
            • مباهله(۶۱: ۳)
            • نصاری خوب(۸۴و۸۳: ۵)
            • نصاری در آینده(۱۴: ۵)
            • نگفتن تثلیث(۷۳: ۵)(۱۷۱: ۴)
          • یهود
            • آتش افروزی(۶۴: ۵)
            • آزارپیامبر اکرم(۴۶: ۴)(۱۰۴: ۲)
            • آشکار کردن مطالب تورات (۹۱: ۶)
            • احزاب(۳۶: ۱۳)(۱۷: ۱۱)
            • اختلاف نظر در مورد تورات(۱۱۰: ۱۱)
            • اطمینان به گمان(۷۸: ۲)
            • اعراض از آنها(۴۲: ۵)
            • ایمان به قرآن(۱۷: ۱۱)
            • بدترین دشمن اسلام(۸۲: ۵)
            • بی اهمیتی به قدر ومنزلت خداوند(۹۱: ۶)
            • بی سوادی (۱۱۳و۷۸: ۲)
            • پاداش صالحین(۶۲: ۲)
            • پنهان کاری(۷۷: ۲)
            • پیروی از هوی وهوس(۱۲۰: ۲)
            • پیروی ازابراهیم(ع)(۹۵: ۳)
            • پیشوایان یهود(۳۵-۳۱: ۹)
            • تحریف کلام خدا(۱۳: ۵) (۴۶: ۴)(۷۵: ۲)
            • تعداد کم ایمان آورندگان(۴۶: ۴)(۱۰۰: ۲)
            • جلوگیری از راه خدا(۱۶۰: ۴)
            • حرام خواری(۴۲: ۵)
            • حریص به دنیا(۹۶: ۲)
            • حکمیت پیامبر(۴۳و۴۲: ۵)
            • خود را به حماقت زدن(۱۰۱: ۲)
            • خوردن ربا (۱۶۱: ۴)
            • خوردن مال مردم(۱۶۱: ۴)
            • خیانت کردن(۱۳: ۵)
            • درخواست از محمد(ص)(۱۵۳: ۴)
            • دروغ بستن به خدا(۹۴: ۳)(۸۰و۷۹: ۲)
            • دشمنی وکینه بین آنها(۶۴: ۵)
            • دلایل روشن(۲۱۱: ۲)
            • دعوت به اسلام(۴۷: ۴)
            • دور انداختن قرآن(۱۰۱: ۲)
            • دشمن جبرئیل(۹۷: ۲)
            • روی گرداندن ازحکم خدا(۴۳: ۵)
            • سرکشی کردن(۶۴: ۵)
            • سوال از یهودیان(۹۱: ۶)(۹۳: ۳)(۱۴۰و۱۱۱و۹۴و۹۳و۹۱: ۲)
            • شرط رضایت از پیامبراکرم(۱۲۰: ۲)
            • شکستن عهد (۱۰۰: ۲)
            • ضررنرساندن به پیامبر(۴۲: ۵)
            • طعنه زدن(۴۶: ۴)
            • ظلم کردن(۱۶۰: ۴)(۹۵و۹۲: ۲)
            • عدم تبعیت از پیامبراکرم(۴۶: ۴)
            • عقاید یهود
              • حلالیت خوراکی ها(۹۳: ۳)
              • عزیز پسرخدا است(۳۰: ۹)
              • ناتوانی خداوند(۶۴: ۵)
              • نصاری موقعیتی ندارد(۱۱۳: ۲)
            • فراموشی تذکرخدا(۱۳: ۵)
            • فسادکردن(۶۴: ۵)
            • فکر مشغول(۹۱: ۶)
            • کافرین (۴۸: ۲۸)(۱۶۱و۶۴: ۵)(۴۶: ۴)(۹۸: ۲)
            • گوش دادن به حرف کذب(۴۲: ۵)
            • لعنت خدا(۴۶: ۴)
            • مخفی کردن مطالب تورات(۹۱: ۶)
            • مقایسه معجزات موسی (ع) ورسول اکرم (ص) (۴۸: ۲۸)
            • مکتوب کردن تورات (۹۱: ۶)
            • منافقین(۴۱: ۵)(۷۶: ۲)
            • یهود خوب(۱۶۲: ۴)
            • یهوددر آینده(۶۴: ۵)
  • قوم ابراهیم
    • بت پرستی(۲۵و۱۶: ۲۹)(۱۰۳و۷۱: ۲۶)(۶۷-۵۲: ۲۱)(۷۴: ۶)
    • به آتش انداختن ابراهیم(۷۰-۶۸: ۲۱)
    • تکذیب ابراهیم (ع) (۴۳: ۲۲)
    • دلایل روشن(۷۰: ۹)
    • زیانکاران(۷۰: ۲۱)
    • صحبت ابراهیم با آزر(۵۲: ۲۱)(۴۸-۴۲: ۱۹)(۷۴: ۶)
    • صحبت ابراهیم با قومش(۲۵و۲۴و۱۷و۱۶: ۲۹)(۸۲-۷۰: ۲۶)
    • لعنت کردن یکدیگر در قیامت(۲۵: ۲۹)
    • مجادله در موردخداوند(۸۱-۷۶: ۶)
    • یاری نشدگان(۲۵: ۲۹)
  • قوم ثمود
    • ابلاغ رسالت صالح(ع)(۷۹: ۷)
    • اطاعت از اسراف کنندگان(۱۵۱: ۲۶)
    • برادر آنها صالح (ع)
    • بریدن صخره های سنگی(۹: ۸۹)
    • بعد از قوم عاد(۸۹: ۱۱)
    • بهره مندی از دنیا(۱۴۹-۱۴۷: ۲۶)
    • تازیانه عذاب(۱۳: ۸۹)
    • تقلید از پدران(۶۲: ۱۱)
    • تکبر کردن(۷۵: ۷)
    • تکذیب صالح(ع) (۴۲: ۲۲)
    • تکذیب فرستادگان(۱۴۱: ۲۶)
    • تکذیب کردن حق(۱۴و۱۱: ۹۱)
    • توجیه کردن گناهان(۳۸: ۲۹)
    • جانشین قوم عاد(۷۴: ۷)
    • حفر کردن خندق(۱۴۶: ۲۶)
    • خانه های خالی(۵۲: ۲۷)
    • خانه های سنگی(۱۴۹: ۲۶)(۷۴: ۷)
    • درخواست عذاب(۱۵۴: ۲۶)(۷۷: ۷)
    • درخواست نکردن صالح(ع) از قوم برای پاداش(۱۴۵: ۲۶)
    • دستور بندگی خداوند(۴۵: ۲۷)
    • دشمنی با یکدیگر(۴۵: ۲۷)
    • دلایل روشن(۹: ۱۴)(۶۳: ۱۱)(۷۰: ۹)
    • دوری ازرحمت خدا(۹۵و۶۸: ۱۱)
    • سپاه ثمود(۱۸: ۸۵)
    • شترصالح(ع) (۱۴و۱۳: ۹۱)(۱۵۷-۱۵۵: ۲۶)(۵۹: ۱۷)(۶۵و۶۴: ۱۱)(۷۷و۷۳: ۷)
    • شک در آیات(۹: ۱۴)
    • شک کردن به خداوند(۶۲: ۱۱)
    • صالح(ع) برادر آنها(۴۵: ۲۷)(۱۴۲: ۲۶)(۶۱: ۱۱)
    • طغیان وفساد(۱۲و۱۱: ۸۹)(۴۷و۴۶: ۲۷)(۷۴: ۷)
    • ظلم کردن(۵۲: ۲۷)
    • عامل طغیان(۱۲: ۹۱)
    • عذاب مشابه قوم شعیب (ع)(۹۵: ۱۱)
    • عمارتهای بزرگ(۷۴: ۷)
    • فال بد به صالح (ع) (۴۷: ۲۷)
    • قبل از قوم لوط(ع)(۸۹: ۱۱)
    • کافرین(۹: ۱۴)(۶۸: ۱۱)(۷۶: ۷)
    • گفتگوی بزرگان قوم با مردم با ایمان(۷۶و۷۵: ۷)
    • گفتگوی صالح(ع) با قومش(۱۴و۱۳: ۹۱)(۴۸و۴۷: ۲۷)(۱۵۶-۱۴۲: ۲۶)(۶۵-۶۱: ۱۱) (۷۴و۷۳: ۷)
    • مشخص بودن مکان(۲۶: ۳۲)(۳۸: ۲۹)
    • مکر کردن(۵۰: ۲۷)
    • مومن نبودن(۱۵۸: ۲۶)
    • نپذیرفتن نصیحت(۷۹: ۷)
    • نجات صالح(ع) ومومنان(۵۳و۴۹: ۲۷)(۶۶: ۱۱)
    • نه مرد فاسد(۴۸: ۲۷)
    • هلاکت با زلزله(۱۴: ۹۱)(۵۱: ۲۷)(۳۸: ۲۵)(۷۸: ۷)
    • یاد نکردن نعمتهای خدا(۷۴: ۷)
  • قوم سبا
    • ارسال هدیه برای سلیمان (ع) (۳۷-۳۵: ۲۷)
    • انتقال تخت بلقیس(۴۲-۳۸: ۲۷)
    • باغهای بزرگ(۱۵: ۳۴)
    • پرستش خورشید(۲۴: ۲۷)
    • تبعیت نکردن مومنان از شیطان(۲۱و۲۰: ۳۴)
    • خبر هدهد برای سلیمان (ع)(۲۸-۲۰: ۲۷)
    • دعا برای امور دنیا(۱۹: ۳۴)
    • زینت دادن شیطان به اعمال آنها(۲۰: ۳۴)(۲۴: ۲۷)
    • سیل ویرانگر(۱۶: ۳۴)
    • ظلم به نفس(۱۹: ۳۴)
    • فرمانروائی بلقیس(۲۳: ۲۷)
    • قوی وشجاع(۳۳: ۲۷)
    • کافر بودن(۱۷: ۳۴)(۴۳: ۲۷)
    • گفتگوی بلقیس با اشراف قوم(۳۵-۲۹: ۲۷)
    • مسلمان شدن بلقیس(۴۴و۴۲: ۲۷)
    • مکان قوم(۱۸: ۳۴)
    • ناشکری کردن(۱۶: ۳۴)
    • نامه سلیمان(ع) به بلقیس(۳۱-۲۹: ۲۷)
    • نشانه برای آیندگان(۱۹: ۳۴)
    • وارد شدن بلقیس به قصر سلیمان (ع) (۴۴: ۲۷)
  • قوم شعیب
    • ابلاغ رسالت شعیب (ع)(۹۳: ۷)
    • احترام به وابستگان شعیب (ع) (۹۲و۹۱: ۱۱)
    • بازداشتن از راه خدا(۸۶: ۷)
    • برادرشان شعیب(ع) (۳۶: ۲۹)
    • بعداز قوم لوط (ع) (۸۹: ۱۱)
    • تکذیب شعیب (ع) (۳۷: ۲۹)(۱۸۹: ۲۶)(۴۴: ۲۲)
    • تکذیب فرستادگان(۱۷۶: ۲۶)
    • درآمد ومصرف اموال طبق دلخواه(۸۷: ۱۱)
    • درخواست عذاب(۱۸۷: ۲۶)
    • درخواست نکردن شعیب (ع) از قوم برای پاداش(۱۸۰: ۲۶)
    • دشمنی با شعیب (ع) (۸۹: ۱۱)
    • دلایل روشن(۸۸: ۱۱)(۷۰: ۹)
    • دوری از رحمت خدا(۹۵: ۱۱)
    • روز سایه(۱۸۹: ۲۶)
    • زیانکاران(۹۲: ۷)
    • صدای هولناک(۳۷: ۲۹)(۹۵و۹۴: ۱۱)
    • ضعیف دانستن شعیب (ع) (۹۱: ۱۱)
    • طوایف مختلف در مدین(۸۷: ۷)
    • ظالمان(۷۸: ۱۵)
    • عزیزنبودن شعیب (ع) (۹۱: ۱۱)
    • عذاب مشابه قوم ثمود(۹۵: ۱۱)
    • فساد کردن(۳۶: ۲۹)(۱۸۳: ۲۶)(۸۵: ۱۱)(۸۵: ۷)
    • کافرین(۸۷: ۱۱)(۸۵: ۷)
    • کلاهبرداری(۸۵: ۱۱)(۸۵: ۷)
    • کم فروشی(۱۸۲و۱۸۱: ۲۶)(۸۵و۸۴: ۱۱)
    • گفتگوی بزرگان مدین با مردم(۹۰: ۷)
    • گفتگوی شعیب (ع) با اهل مدین(۳۶: ۲۹)(۱۸۶-۱۷۷: ۲۶)(۹۳- ۸۴: ۱۱) (۹۳و۸۹-۸۵: ۷)
    • مفت خریدن(۱۸۳: ۲۶)
    • مکان قوم(۳۶: ۲۹)(۱۷۶: ۲۶)(۷۹: ۱۵)
    • مومن نبودن(۱۹۰: ۲۶)
    • نسبت خانوادگی با شعیب (ع)(۸۴: ۱۱)
    • نجات شعیب (ع) ومومنان(۹۴: ۱۱)
    • نگرش بد به راه خدا(۸۶: ۷)
    • هلاکت با زلزله(۹۲و۹۱: ۷)
  • قوم عاد
    • ابلاغ رسالت هود(ع) (۵۷: ۱۱)(۶۹و۶۸: ۷)
    • اختیار در انتخاب دین(۵۷: ۱۱)
    • افزایش توان ونیرو(۵۲: ۱۱)
    • ایمان نیاوردن(۵۳: ۱۱)
    • باران مداوم(۵۲: ۱۱)
    • برادر آنها هود (ع) (۱۲۴: ۲۶)
    • برخورداری از نعمتهای خدا(۱۳۴و۱۳۳: ۲۶)
    • بعد از قوم نوح (ع) (۸۹: ۱۱)
    • پیروی از گذشتگان(۷۰: ۷)
    • تازیانه عذاب(۱۳: ۸۹)
    • تبعیت ازدشمن ستمکار(۵۹: ۱۱)
    • تکذیب آیات خداوند(۵۹: ۱۱)(۷۲: ۷)
    • تکذیب فرستادگان(۱۲۳: ۲۶)
    • تکذیب هود(ع) (۱۳۹: ۲۶)(۴۲: ۲۲)
    • توجیه کردن گناهان(۳۸: ۲۹)
    • تهمت دروغ به خداوند(۵۰: ۱۱)
    • جانشین شدن قومی دیگر(۵۷: ۱۱)
    • جانشین قوم نوح(۶۹: ۷)
    • درخواست عذاب(۷۰: ۷)
    • درخواست نکردن هود (ع) از قوم برای پاداش (۱۲۷: ۲۶)(۵۱: ۱۱)
    • دلایل روشن(۹: ۱۴)(۷۰: ۹)
    • ستونها(۱۲۸: ۲۶)(۷: ۸۹)
    • شک در آیات(۹: ۱۴)
    • شهرارم (۸و۷: ۸۹)
    • طغیان وفساد(۱۲و۱۱: ۸۹)
    • قبل از قوم ثمود(۸۹: ۱۱)
    • قطع نسل(۷۲: ۷)
    • قوم هود(ع)(۶۰و۵۰: ۱۱)
    • کارخدا با قوم عاد(۶: ۸۹)
    • کافرین(۱۳۹: ۲۶)(۹: ۱۴)(۶۰: ۱۱)
    • گفتگوی هود(ع) با قومش(۱۳۸-۱۲۴: ۲۶)(۵۷-۵۰: ۱۱)(۷۱-۶۵: ۷)
    • لعنت خدا در دنیا وآخرت(۶۰: ۱۱)
    • مخازن آب(۱۳۰و۱۲۹: ۲۶)
    • مشخص بودن مکان(۲۶: ۳۲)(۳۸: ۲۹)
    • مشرک بودن(۵۴و۵۳: ۱۱)(۷۱و۶۵: ۷)
    • نافرمانی فرستادگان خدا(۵۹: ۱۱)
    • نجات مومنان از عذاب(۵۸: ۱۱)
    • نسبت خانوادگی(۵۰: ۱۱)
    • هلاک شدن(۱۳۹: ۲۶)(۳۸: ۲۵)
  • قوم فرعون
    • آیات نه گانه(۱۲: ۲۷)
    • ابلاغ رسالت موسی (ع) (۳۵-۲۹: ۲۸)(۱۲: ۲۷)(۱۱و۱۰: ۲۶)(۵۲-۴۲و۲۴: ۲۰) (۱۰۳: ۷)
    • اهل جهنم(۹۸: ۱۱)
    • ایمان نداشتن به آخرت(۳۹: ۲۸)
    • ایمان نیاوردن(۶۷: ۲۶)(۸۸و۷۸: ۱۰)
    • برتری جوئی(۱۴: ۲۷)(۴۶: ۲۳)
    • بعد از قوم شعیب (ع)(۱۰۳: ۷)
    • بهره مندی از دنیا(۵۸و۵۷: ۲۶)(۸۸: ۱۰)
    • تازیانه عذاب(۱۳: ۸۹)(۱۳۳و۱۳۰: ۷)
    • تبعیت از گذشتگان(۷۸: ۱۰)
    • تبعیت کورکورانه از فرعون(۹۷: ۱۱)
    • ترس بنی اسرائیل از فرعونیان(۸۳: ۱۰)
    • تکبر کردن (۳۹: ۲۸)(۴۶: ۲۳)(۸۳و۷۵: ۱۰)(۱۳۳: ۷)
    • تکبر هامان
    • تکذیب آیات(۱۳: ۲۷)(۳۶: ۲۵)(۵۴و۵۲: ۸)(۱۳۶و۱۰۳: ۷)
    • تکذیب موسی (ع) (۴۸: ۲۳)(۴۴: ۲۲)(۱۰۹: ۷)
    • تهمت فساد به بنی اسرائیل(۱۲۷: ۷)
    • خراب شدن سازه ها(۱۳۷: ۷)
    • دلایل روشن (۴۶و۴۵: ۲۳)(۹۷و۹۶: ۱۱)
    • زن فرعون(۹: ۲۸)
    • ساحران (۲۳: ۷۹)(۵۶-۳۴: ۲۶)(۷۱و۷۳-۵۷: ۲۰)(۸۱-۷۶: ۱۰)(۱۲۶-۱۰۹: ۷)
    • سپاه فرعون(۱۸: ۸۵)(۳۹و۸و۶: ۲۸)(۶۶-۶۰: ۲۶)
    • سپاه هامان
    • فساد کردن (۱۲: ۸۹)(۱۴: ۲۷)(۱۴۱و۱۰۳: ۷)
    • طغیان(۱۱: ۸۹)(۹۰: ۱۰)
    • ظالمان(۲۵: ۲۸)(۱۴: ۲۷)(۱۱و۱۰: ۲۶)(۵۴: ۸)(۱۰۳: ۷)
    • عهد شکستن(۱۳۵و۱۳۴: ۷)
    • غرق شدن فرعونیان(۴۰: ۲۸)(۶۶: ۲۶)(۳۶: ۲۵)(۴۸: ۲۳)(۷۸: ۲۰)(۱۰۳: ۱۷) (۹۰: ۱۰)(۵۴: ۸)(۱۳۶: ۷)(۵۰: ۲)
    • فال بد زدن به موسی (ع) (۱۳۱: ۷)
    • فرعون
      • ادعای خدائی(۲۴: ۷۹)(۳۸و۴: ۲۸)(۲۹: ۲۶)
      • اسرافکار(۸۳: ۱۰)
      • بی شعوری فرعون (۹۷: ۱۱)
      • تداوم در گناه(۳۹: ۲۹)
      • تکبر کردن(۳۹: ۲۹)
      • تکذیب آیات(۲۱: ۷۹)(۳۶: ۲۸)(۵۶: ۲۰)
      • توبه فرعون هنگام غرق شدن(۹۰: ۱۰)
      • جدا کردن اقوام(۴: ۲۸)
      • جمع کردن همه نیرنگها(۶۰: ۲۰)
      • درخواست فرعون ازهامان(۳۸: ۲۸)
      • روی گرداندن(۲۲: ۷۹)(۵۶: ۲۰)
      • دشمن خدا(۳۹: ۲۰)
      • دشمن موسی (ع) (۳۹: ۲۰)
      • ضعیف نگه داشتن بعضی اقوام(۴: ۲۸)
      • عاقبت بد(۲۵: ۷۹)
      • غلبه موسی (ع) بر آنها(۳۵: ۲۸)
      • گمراه کردن قوم(۷۹: ۲۰)
      • مفسد(۲۱و۱۷: ۷۹)(۴: ۲۸)(۴۳و۲۴: ۲۰)(۹۱: ۱۰)
      • نجات جسم فرعون(۹۲: ۱۰)
      • ورود فرعون درآتش جهنم پیشاپیش قوم(۹۸: ۱۱)
    • قدرت آشکار موسی (ع) (۹۷و۹۶: ۱۱)
    • کافرین(۵۲: ۸)(۱۳۲: ۷)(۱۱: ۳)
    • گفتگوی اشراف با فرعون(۳۷-۳۴: ۲۶)(۴۷: ۲۳)(۱۲۷و۱۱۲-۱۰۹: ۷)
    • گفتگوی موسی (ع) وفرعون(۳۳-۱۶: ۲۶)(۵۹-۵۷و۵۲-۴۷: ۲۰)(۱۹و۱۸: ۷۹) (۱۰۲و۱۰۱: ۱۷)(۱۰۶-۱۰۴: ۷)
    • گفتگوی موسی (ع) وقوم فرعون(۶۱: ۲۰)(۱۳۲: ۷)
    • لعنت خدا(۴۲: ۲۸)
    • مجرمان(۳۲: ۲۸)(۱۲: ۲۷)(۱۱: ۲۶)(۷۵: ۱۰)(۱۳۳: ۷)
    • مشرکان(۱۲۷: ۷)
    • معجزه های موسی (ع)(۲۰: ۷۹)(۳۲و۳۱: ۲۸)(۱۲و۱۰: ۲۷)(۴۵و۳۳و۳۲: ۲۶) (۷۷و۲۲-۱۷: ۲۰)(۱۱۹-۱۱۵و۱۰۸-۱۰۵: ۷)
    • میخهای صلیبی(۱۰: ۸۹)(۴۹: ۲۶)(۷۱: ۲۰)(۱۲۴: ۷)
    • میراث برای بنی اسرائیل(۵۹: ۲۶)
    • نفرین موسی (ع) (۸۹و۸۸: ۱۰)
    • نگرانی از آینده قوم(۸و۶: ۲۸)
    • هامان(۳۹: ۲۹)(۸و۶: ۲۸)
  • قوم لوط
    • اسراف کردن(۸۱: ۷)
    • انجام کارهای ناشایست(۷۴: ۲۱)(۷۸: ۱۱)
    • باران سنگ گل خشکیده(۷۴: ۱۵)(۸۴: ۷)
    • بعداز قوم ثمود(۸۹: ۱۱)
    • بی شعوری(۷۲: ۱۵)(۷۸: ۱۱)
    • تجاوز کردن از حدود(۱۶۶: ۲۶)
    • تکذیب فرستادگان(۱۶۰: ۲۶)
    • تکذیب لوط (ع) (۴۳: ۲۲)
    • جنس نر(۱۶۵: ۲۶)
    • درخواست عذاب(۲۹: ۲۹)
    • درخواست نکردن لوط (ع) از قوم برای پاداش(۱۶۴: ۲۶)
    • دعای لوط (ع) (۳۰: ۲۹)
    • دوری کردن از همسر(۱۶۶: ۲۶)
    • زلزله(۷۴و۷۳: ۱۵)(۸۳و۸۲: ۱۱)
    • زن لوط (ع) (۳۳و۳۲: ۲۹)(۶۰: ۱۵)(۸۱: ۱۱)(۸۳: ۷)
    • سبقت در فحشاء(۲۹و۲۸: ۲۹)(۵۴: ۲۷)(۸۰: ۷)
    • ظالمان(۳۱: ۲۹)
    • عذاب با باران(۳۴: ۲۹)(۵۸: ۲۷)(۱۷۳: ۲۶)
    • فساد اجتماعی(۲۹: ۲۹)
    • قبل از قوم شعیب (ع) (۸۹: ۱۱)
    • قوم نادان(۵۵: ۲۷)
    • گفتگوی لوط (ع) با قومش(۳۰-۲۸: ۲۹)(۵۶-۵۴: ۲۷)(۱۶۸-۱۶۱: ۲۶)(۷۲-۶۷: ۱۵) (۸۲-۸۰: ۷)
    • لواط کردن(۵۵: ۲۷)(۸۱و۸۰: ۷)
    • لوط (ع) برادر آنها(۱۶۱: ۲۶)
    • مامورین عذاب قوم لوط(ع) (۳۴-۳۱: ۲۹)(۶۶-۵۷: ۱۵)(۸۲- ۷۴و۷۰و۶۹: ۱۱)
    • مجرم بودن(۳۴: ۲۹)(۵۹و۵۸: ۱۵)
    • مکان قوم(۷۹و۷۶: ۱۵)
    • مومن نبودن(۱۷۴: ۲۶)
    • نجات یافتگان ازعذاب(۳۳و۳۲: ۲۹)(۵۷: ۲۷)(۱۷۱و۱۷۰: ۲۶)
    • نشانه برای آیندگان(۳۵: ۲۹)
    • هلاک شدن(۶۶: ۱۵)
  • قوم نوح
    • ابلاغ رسالت نوح(ع) (۲۳: ۲۳)(۶۳و۶۲: ۷)
    • اقامت ۹۵۰ ساله نوح (ع) در کنار قوم(۱۴: ۲۹)
    • ایمان نیاوردن(۴۰و۳۶: ۱۱)
    • اعلام برائت نوح(ع)از بابت تهمت زدن به خداوند(۳۵: ۱۱)
    • برادر آنها نوح (ع) (۱۰۶: ۲۶)
    • برکات خداوند(۴۸: ۱۱)
    • پسر نوح (ع) (۴۷-۴۲: ۱۱)
    • پیروان نوح (ع) (۱۱۴-۱۱۱: ۲۶)
    • پیش قدمی افرادضعیف در ایمان آوردن(۲۷: ۱۱)
    • تکذیب آیات خداوند(۷۷: ۲۱)(۷۳: ۱۰)(۶۴: ۷)
    • تکذیب فرستادگان(۱۰۵: ۲۶)(۳۷: ۲۵)
    • تکذیب نوح (ع) (۱۱۷: ۲۶)(۲۶: ۲۳)(۴۲: ۲۲)(۷۳: ۱۰)
    • جاهلان(۲۸: ۱۱)
    • جایگزینی اقوام دیگر(۴۲-۳۱: ۲۳)
    • خوارشمردن مومنان(۳۱: ۱۱)
    • درخواست پاداش نکردن نوح(ع) از قوم(۱۰۹: ۲۶)(۲۸: ۱۱)
    • درخواست عذاب(۳۳و۳۲: ۱۱)
    • دلایل روشن(۹: ۱۴)(۲۸: ۱۱)(۷۰: ۹)
    • شک در آیات(۹: ۱۴)
    • صحبت اشراف با قوم(۲۵و۲۴: ۲۳)
    • ظالمان(۱۴: ۲۹)(۳۷: ۲۵)(۲۸و۲۷: ۲۳)(۴۴و۳۷: ۱۱)
    • غرق شدن(۱۲۰: ۲۶) (۳۷: ۲۵)(۲۷: ۲۳)(۷۷: ۲۱)(۳۷: ۱۱)(۷۳: ۱۰)(۶۴: ۷)
    • قبل از قوم عاد(۸۹: ۱۱)
    • کشتی نوح(ع) (۱۵: ۲۹)(۱۱۹: ۲۶)(۳۰و۲۷: ۲۳)(۴۸و۴۴-۳۷: ۱۱) (۷۳: ۱۰)(۶۴: ۷)
    • کفر ورزیدن(۱۲۱: ۲۶)(۹: ۱۴)
    • کوردل(۶۴: ۷)
    • گفتگوی نوح(ع) با قومش(۱۱۶-۱۰۶: ۲۶)(۳۹و۳۸و۳۵-۲۵: ۱۱)(۷۲و۷۱: ۱۰) (۶۳- ۵۹: ۷)
    • مجادله با نوح(ع) (۳۲: ۱۱)
    • مسخره کردن(۳۸: ۱۱)
    • مشرک بودن(۷۱: ۱۰)(۵۹: ۷)
    • نشانه برای مردم(۳۷: ۲۵)
    • وعده عذاب(۲۶: ۱۱)
  • قوم یونس
    • ایمان آوردن(۹۸: ۱۰)
    • برطرف شدن عذاب(۹۸: ۱۰)
    • بهره مندی ازدنیا(۹۸: ۱۰)
  • زندگی اجتماعی
    • دستورات خدا به امت
      • اذیت نکردن(۶۹: ۳۳)
      • امانت داری(۲۷: ۸)(۵۸: ۴)
      • اتحاد داشتن(۱۰۵و۱۰۳: ۳)
      • اخلاص(۵: ۹۸)
      • ارث
        • اکراه در وصیت (۱۹: ۴)
        • رفتارباغیر ورثه(۸: ۴)
        • ورثه ضعیف(۹: ۴)
      • اطاعت ازحاکمان(۵۹: ۴)
      • اطاعت از خداورسول(۲۴و۲۱و۲۰: ۸)(۹۳: ۵)(۵۹: ۴)(۱۳۲: ۳)
      • امت ایده ال(۵۴: ۵)
      • امر به معروف(۱۱۰و۱۰۴: ۳)
      • اموال یتیم
      • انتخاب دوست همدل(۱۱۸: ۳)
      • انجام کار خوب(۷۷: ۲۲)
      • انفاق کردن(۳۱: ۱۴)(۳۴: ۹)(۲۶۷و۲۵۴: ۲)
      • اهمیت دادن به آیات الهی(۴۱: ۲)
      • ایجادرابطه(۲۰۰: ۳)
      • ایمان آوردن به
        • خداوند(۱۵۸: ۷)(۱۷۱و۱۳۶: ۴)
        • پیامبراکرم(۱۵۸: ۷)(۱۷۱و۱۷۰و۱۳۶: ۴)
        • پیامبران پیشین(۱۲: ۵)
        • قرآن(۱۳۶: ۴)
        • کتابهای آسمانی(۱۳۶: ۴)
      • باطل نکردن اموال(۲۹: ۴)
      • باطل نکردن انفاق(۲۶۴: ۲)
      • باطل نکردن صدقه(۲۶۴: ۲)
      • برپائی نماز(۵: ۹۸)(۱۲: ۵)(۱۱۰و۸۳و۴۳: ۲)
      • بهانه ندادن به دشمنان(۱۵۰: ۲)
      • بهترین امت(۱۱۰: ۳)
      • بیرون نکردن مردم ازخانه هایشان(۸۴: ۲)
      • پاک شدن از جنابت(۶: ۵)
      • پرهیز از بلای سوزنده تر وخشک(۲۵: ۸)
      • پرهیزکاری کردن(۷۰: ۳۳)(۳۱: ۳۰)(۱: ۲۲)(۲۹: ۸)(۳۵: ۷)(۲: ۵)(۱۳۱: ۴)
      • تبعیت از خدا(۱۵۳: ۶)
      • تبعیت از رسول اکرم(۱۵۸: ۷)
      • تبعیت نکردن از اهل کتاب (۱۰۰: ۳)
      • تبعیت نکردن از دیگران(۱۵۳: ۶)
      • تبعیت نکردن از شیطان(۲۱: ۲۴)(۲۷: ۷)(۲۰۸و۱۶۸: ۲)
      • تبعیت نکردن از کافرین(۱۵۶و۱۴۹: ۳)
      • ترس از آخرت(۱۳۱: ۳)(۱۲۳: ۲)
      • ترس از عذاب(۴۴: ۱۴)
      • ترس ازخدا(۳۳: ۳۱)(۱۱۹: ۹)(۳۵و۸و۲: ۵)(۱: ۴)(۲۰۰و۱۳۰و۱۰۲: ۳) (۲۷۸و۱۹۶و۱۵۰و۴۱و۴۰: ۲)
      • ترک ربا(۱۳۰: ۳)(۲۷۸: ۲)
      • تفکرعواقب عالم بی عمل(۴۴: ۲)
      • تسلیم شدن کامل(۳۴: ۲۲)(۲۰۸: ۲)
      • تشخیص هویت افراد(۴۳: ۸)
      • تصدیق پیامبران(۴۱: ۲)
      • تلاش در راه خدا(۷۸: ۲۲)(۳۵: ۵)
      • تهمت نزدن(۹۴: ۴)
      • توبه کردن(۳۱: ۳۰)(۳۱: ۲۴)
      • توجه به آزمایش اموال(۲۸: ۸)
      • توجه به آزمایش اولاد(۲۸: ۸)
      • توجه به حضور خدا(۲۴: ۸)
      • توجه به رجعت به سوی خدا(۲۴: ۸)
      • توجه به عقوبت شدید خدا(۲۵: ۸)
      • توجه به ممنوعیت ورود مشرکان به مسجدالحرام(۲۸: ۹)
      • توجه به نجس بودن مشرکان(۲۸: ۹)
      • توسل به خداوند(۷۸: ۲۲)
      • جهاد
        • جنگیدن با کافرین مجاور(۱۲۳: ۹)
        • پشت نکردن در جنگ(۱۶و۱۵: ۸)
        • کشتن کافرین حربی(۱۹۳-۱۹۰: ۲)
        • یاری کردن برای جهاد(۷۱: ۴)
      • حج
        • صید بعد از احرام(۲: ۵)
        • نکشتن صید در احرام(۹۵: ۵)
      • حضور در نمازجماعت(۴۳: ۲)
      • حق گرائی(۱۷۱: ۴)(۴۲: ۲)
      • خوش رفتاری با اهل کتاب(۱۰۹: ۲)
      • خوردن خوراکی های مجاز(۸۷: ۵)(۱۷۲و۱۶۸: ۲)
      • خوردن وآشامیدن به اندازه(۳۱: ۷)
      • داخل نشدن به منزل دیگران بدون اجازه آنها(۵۳: ۳۳)(۲۹-۲۷: ۲۴)
      • دادن زکات(۵: ۹۸)(۷۸: ۲۲)(۱۲: ۵)(۱۱۰و۸۳و۴۳: ۲)
      • درس ازگذشتگان(۱۳۷: ۳)(۱۰۸: ۲)
      • دعوت به خوبی(۱۰۴: ۳)
      • دوری از شیطان(۹۳و۹۰: ۵)
      • دوری از فحشاء(۱۵۱: ۶)
      • دوست نشدن با اهل کتاب(۵۷و۵۱: ۵)
      • دوست نشدن باکافرین(۲۳: ۹)(۵۷: ۵)(۱۴۴: ۴)
      • رفتاربااحمقها(۵: ۴)
      • راستگو بودن(۱۱۹: ۹)
      • رعایت اعتدال(۵: ۹۸)(۱۷۱: ۴)
      • رعایت حرمت شعائرخدا(۲: ۵)
      • رعایت عدالت(۱۵۲: ۶)(۸: ۵)(۱۳۵و۵۸: ۴)
      • رعایت حرمت ماه حرام(۲: ۵)
      • رعایت حقوق دیگران(۸و۲: ۵)
      • رعایت ساعت معاشرت(۵۸: ۲۴)
      • رکوع کردن(۷۷: ۲۲)
      • روزه گرفتن(۱۸۷و۱۸۳: ۲)
      • روش تیمم(۶: ۵)
      • روش وضو(۶: ۵)
      • زنان
        • به زورپس نگرفتن مهریه(۲۱-۱۹: ۴)
        • شرط عدم نیاز عده طلاق(۴۹: ۳۳)
        • معاشرت(۱۹: ۴)
      • زینت کردن برای مسجد(۳۱: ۷)
      • سجده کردن(۷۷: ۲۲)
      • سخن درست ومحکم(۷۰: ۳۳)
      • سخن گفتن نیکو با مردم(۸۳: ۲)
      • سوال نکردن از موضوع مبهم ناخوشایند(۱۰۱: ۵)
      • شاهد مسلمانی مردم بودن(۷۸: ۲۲)
      • شریک نگرفتن برای خداوند(۱۵۱: ۶)
      • شکرگزاری خداوند(۱۵۲: ۲)
      • شهادت راست(۸: ۵)(۱۳۵: ۴)
      • صبرکردن(۲۰۰: ۳)
      • طلب خیر وسلام کردن بر رسول اکرم (ص)(۵۶: ۳۳)
      • عالم بی عمل نبودن(۴۴: ۲)
      • عبادت خدا(۵: ۹۸)(۷۷: ۲۲)
      • غرور نداشتن در برابر خدا(۵: ۳۵)
      • فریب نخوردن از زندگی دنیا(۵: ۳۵)
      • فقط پرستش خدا(۵۶: ۲۹)(۲۴و۲۳: ۱۷)(۸۳: ۲)
      • قرض دادن(۱۲: ۵)
      • قصاص(۱۹۴و۱۷۸: ۲)
      • کفرنورزیدن(۱۱۰و۱۰۱: ۳)(۱۵۲و۱۰۸و۴۱: ۲)
      • کم فروشی نکردن(۱۵۲: ۶)
      • گوش دادن به قرآن(۷۳: ۲۲)
      • مسلمان شدن(۷۱: ۶)(۱۳۶: ۲)
      • مسلمان مردن(۱۰۲: ۳)
      • مشرک نبودن(۳۱: ۳۰)
      • مکتوب کردن معامله مدت دار(۲۸۲: ۲)
      • مهربانی با یکدیگر(۱۰۳: ۳)
      • نامیدن افراد با نام پدران(۵: ۳۳)
      • نترسیدن از دیگران(۱۵۰: ۲)
      • نخوردن مال یتیم(۱۵۲: ۶)
      • نکشتن یکدیگر(۱۵۱: ۶)(۲۹: ۴) (۸۴: ۲)
      • نماز
        • برپائی نماز(۳۱: ۳۰)(۷۸: ۲۲)(۳۱: ۱۴)
        • تیمم برای نماز(۴۳: ۴)
        • نماز نخواندن در حالت جنب(۴۳: ۴)
        • نماز نخواندن در حالت مستی(۴۳: ۴)
        • یاری جستن ازنماز(۱۵۳و۴۵: ۲)
      • نهی از منکر(۱۱۰و۱۰۴: ۳)
      • نیکی کردن
        • نیکی به پدر ومادر(۲۴و۲۳: ۱۷)(۱۵۱: ۶)(۸۳: ۲)
        • نیکی به خویشان ویتیمان ومستمندان(۸۳: ۲)
        • همکاری در نیکی کردن
      • وصیت کردن(۱۰۶: ۵)(۱۸۰: ۲)
      • وفای به عهد(۱۵۲: ۶)(۱: ۵)(۴۰: ۲)
      • همراهی نکردن با دشمن(۱۰۴: ۲)
      • یادآوری نعمتهای خدا(۳: ۳۵)(۹: ۳۳)(۱۱: ۵)(۱۰۳: ۳)(۱۲۲و۴۰: ۲)
      • یادخدا(۴۱: ۳۳)(۴۵: ۸)(۱۵۲: ۲)
      • یاری جستن ازصبر (۱۵۳و۴۵: ۲)
    • اموراجتماعی
      • ارث
        • احکام وراثت(۱۷۶و۱۲و۱۱: ۴)
        • اکراه در وصیت زنان(۱۹: ۴)
        • بهترین وارث(۸۹: ۲۱)
        • خوردن حق دیگران(۱۹: ۸۹)
        • سهم غیرورثه(۸: ۴)
        • ضررنرساندن وصیت(۱۲: ۴)
        • لزوم ادای دین وعمل به وصیت(۱۲و۱۱: ۴)
        • وارث زمین(۵: ۲۸)(۱۰۵:‌۲۱)
        • وجوب ارث (۱۲و۱۱و۷: ۴)
        • ورثه ضعیف(۹: ۴)
      • ازدواج
        • آمیزش
          • اختیارمرد(۲۲۳: ۲)
          • بارداری(۱۸۹: ۷)
          • طبق فرمان خدا(۲۲۲: ۲)
          • قاعدگی زن(۲۲۲: ۲)
        • ازدواج بااهل کتاب(۵: ۵)
        • ازدواج با مشرک(۳: ۲۴)
        • ازدواج بردگان(۳۳و۳۲: ۲۴)
        • ازدواج حرام(۳: ۲۴)(۲۴-۲۲: ۴)
        • ازدواج زنان بیوه(۳۲: ۲۴)
        • ازدواج زنان فقیر(۶۰: ۲۴)
        • ازدواج مجدد
          • بعداز سه طلاق(۲۳۰: ۲)
          • بی توجهی (۱۳۰و۱۲۹: ۴)
          • تعداد مجاز(۳: ۴)
          • خواستگاری(۲۳۵: ۲)
          • رعایت اعتدال بین زنان(۱۲۹و۳: ۴)
          • زن باعفت(۵: ۵)
            • اختیارزن بیوه درانتخاب(۲۴۰و۲۳۴: ۲)
            • مدت عده زن بیوه(۲۳۵و۲۳۴: ۲)
          • مرد زن دار (۵: ۵)
        • تاثیر زیبائی زن(۵۲: ۳۳)
        • ترس ازافتادن به گناه(۲۵: ۴)
        • رعایت عفاف در هنگام نیافتن مورد خوب(۳۳: ۲۴)
        • کنیزان(۳۳: ۲۴)(۲۵: ۴)
        • مشرکان(۲۲۱: ۲)
        • مهریه
          • بخشش مهریه(۲۴و۴: ۴)
          • به زورپس نگرفتن(۲۱-۱۹: ۴)
          • دادن مهریه(۵: ۵)(۲۴و۴: ۴)
        • حج
          • آمدن از راه دور ونزدیک(۲۷: ۲۲)
          • ادای نظر(۲۹: ۲۲)
          • ایام تشریق(۲۰۳: ۲)
          • تراشیدن سر(۲۹: ۲۲)(۱۹۶: ۲)
          • حفظ حریم خدا(۳۰: ۲۲)
          • رعایت حرمت ماه حرام(۹۷و۲: ۵)
          • رعایت حیوانات(۹۷و۲: ۵)
          • رعایت زائرین(۲: ۵)
          • زمان حج(۲۸: ۲۲)(۱۹۷: ۲)
          • صید دراحرام(۹۶و۹۵و۲و۱: ۵)
          • طواف(۲۹: ۲۲)(۹۷: ۵)(۱۵۸: ۲)
          • عرفات(۱۹۸: ۲)
          • عمره(۱۹۶و۱۵۸: ۲)
          • فعالیت اقتصادی(۳۳و۲۸: ۲۲)(۲: ۵)(۱۹۸و۱۹۷: ۲)
          • قربانی کردن(۳۳: ۲۲)(۱۹۶: ۲)
          • محرمات حج(۲: ۵)(۱۹۷: ۲)
          • مشعرالحرام(۱۹۸: